diff --git a/json_text.js b/json_text.js index ea7b92d..dddf3e7 100644 --- a/json_text.js +++ b/json_text.js @@ -74,7 +74,7 @@ arrPopups = [ "hava kirliliği: gerçek zamanlı veriler de bulunabilir." + "

" + "Türkiye'de hava kalitesi yönetimine ilişkin usul ve esaslar, Avrupa Birliği (AB) çevre mevzuatıyla tam uyumlu olan \"Hava Kalitesi Değerlendirmesi ve Yönetimi Yönetmeliği\" " + - "ile belirlenmektedir. Bu Yönetmelik ile 13 kirletici (SO2, PM10, NOx vb.) için insan sağlığının ve çevrenin korunması amacıyla " + + "ile belirlenmektedir. Bu Yönetmelik ile 13 kirletici (SO2, PM10, NOx vb.) için insan sağlığının ve çevrenin korunması amacıyla " + "uyulması gereken sınır değerler belirlenmiştir. " + "İnsan sağlığını ve çevreyi korumak amacıyla Türkiye'de hava kalitesi sınır değerleri her geçen yıl azalmakta ve bu nedenle mevcut hava kalitesinin iyileştirilmesine yönelik " + "atılacak adımların önemi her geçen yıl artmaktadır. Sonuçta AB ülkelerinde hava kalitesi değerlerine ulaşılması hedefleniyor " + @@ -85,12 +85,16 @@ arrPopups = [ "text_uk": "
Поточний рівень забрудненості
" + "Який зараз рівень забрудненості повітря у Швейцарії?" + "

" + - "Якість повітря у Швейцарії неухильно покращується з середини 1980-х років. " + + "Якість повітря у Швейцарії невпинно покращується з середини 1980-х років. " + "Більшість регіонів Швейцарії зараз відповідає нормам якості повітря за більшістю забруднювачів. " + - "Рівні забрудненості двоокисом сірки (SO2) та окисом вуглецю (СО) у Швейцарії є настільки низькими, що шкідливих наслідків для здоров’я від цих забруднювачів не очікується. " + + "Рівні забрудненості діоксидом сірки (SO2) та монооксидом вуглецю́ (СО) у Швейцарії є настільки низькими, що шкідливих наслідків для здоров’я від цих забруднювачів не очікується. " + + "Проте норми щодо озону часто перевищуються, причому значно (на великих територіях). " + - "Попри покращення, що має місце останніми роками, у деяких випадках у районах зі значним трафіком досі перевищуються норми якості повітря за двоокисом азоту (NO2) " + - "і зваженими частинками (PM10/PM2,5). Це пояснюється тим, що великі кількості цих забруднювачів повітря продовжують викидатися та випускатися у повітря Швейцарії та сусідніх країн." + + + "Попри покращення, що має місце останніми роками, у деяких випадках у районах зі значним трафіком досі перевищуються норми якості повітря за діоксидом азоту (NO2) " + + + "і зваженими (твердими) частинками (PM10/PM2,5). Це пояснюється тим, що великі кількості цих забруднювачів повітря продовжують викидатися у повітря Швейцарії та сусідніх країн." + + "

" + "Актуальні дані про якість повітря можна знайти у застосунку " + "airCHeck App, " + @@ -102,10 +106,10 @@ arrPopups = [ "text_mn": "
Өнөөгийн байдал
" + "Монгол орны агаарын бохирдол: Өнөөгийн нөхцөл байдал" + "

" + - "Өнгөрсөн 10 жилийн хугацаанд Улаанбаатар хотын хэмжээнд нарийн ширхэглэгт тоосонцор, хүхрийн давхар исэл, азотын давхар исэл (РМ2.5, SO2, NO2) бохирдуулагчид " + + "Өнгөрсөн 10 жилийн хугацаанд Улаанбаатар хотын хэмжээнд нарийн ширхэглэгт тоосонцор, хүхрийн давхар исэл, азотын давхар исэл (РМ2.5, SO2, NO2) бохирдуулагчид " + "хүйтний улиралд байнга стандарт давсан үзүүлэлттэй, өндөр бохирдолтой байсан бөгөөд 2019 оноос эхлэн түүхий нүүрсний хэрэглээг халснаар агаар дахь РМ10, РМ2.5 хэмжээ " + "40% ба 36% тус тус буурсан боловч энэ үзүүлэлт стандарт давсан хэвээр байсаар. " + - "Харин хүхрийн давхар ислийн (SO2) агууламж 2020 оны хүйтний улирлаас эхлэн 41% хүрч огцом өссөн байна. Аймгуудын хувьд жил бүр агаарын чанар улам дордож байгаа " + + "Харин хүхрийн давхар ислийн (SO2) агууламж 2020 оны хүйтний улирлаас эхлэн 41% хүрч огцом өссөн байна. Аймгуудын хувьд жил бүр агаарын чанар улам дордож байгаа " + "тул нарийвчилсан судалгаа хийх хэрэгтэй байна." + "

" + "Бусад бохирдуулагч бодисын хувьд тухайлбал органик бохирдуулагч бодис болох " + @@ -183,7 +187,7 @@ arrPopups = [ "

" + "Les niveaux de pollution au dioxyde de soufre (SO2) et au monoxyde de carbone (CO) en Suisse sont bien en dessous des valeurs limites d'immission, " + "si bien qu'aucun effet nocif ne devrait en résulter. En revanche, le dioxyde d'azote (NO2), " + - "l'ozone troposphérique (O3) et les poussières fines dépassent en partie les valeurs limites fixées. Les niveaux d'exposition " + + "l'ozone troposphérique (O3) et les poussières fines dépassent en partie les valeurs limites fixées. Les niveaux d'exposition " + "mesurés en Suisse, combinés aux faibles risques, signifient un risque faible pour un individu par rapport aux facteurs liés au mode de vie tels que le tabagisme, " + "l'alimentation ou le manque d'exercice." + "

" + @@ -248,8 +252,8 @@ arrPopups = [ "

" + "У " + "рекомендаціях із якості повітря, " + - "Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) визначає величини, нижче котрих очікувані наслідки для здоров’я або відсутні, або є лише незначними. " + - "Ці величини визначаються на основі наявних наукових доказів і покликані слугувати для національних органів влади орієнтиром у встановленні норм якості повітря. " + + "Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) визначає величини, нижче яких очікувані наслідки для здоров’я або відсутні, або є лише незначними. " + + "Ці величини визначаються на основі наявних наукових доказів і покликані слугувати для державних органів влади орієнтиром у встановленні норм якості повітря. " + "Що стосується впливу довгострокового забруднення повітря, наявні наукові докази свідчать про те, що для більшості забруднювачів порогів впливу не існує. " + "\"Поріг впливу\" визначається як концентрація забруднювача, нижче якої шкідливих наслідків для здоров’я не очікується. " + "

" + @@ -269,7 +273,7 @@ arrPopups = [ "Монгол Улсад агаарын чанарын стандартыг Байгаль орчны яам боловсруулж (УЦУОШГ), Засгийн газрын хэрэгжүүлэгч агентлаг Стандарт хэмжилзүйн газар " + "баталдаг ба үүнийг ДЭМБ-ын Агаарын чанар тодорхойлох удирдамж (2006 он), АНУ-ын Байгаль хамгаалах агентлагын Агаарт бохирдуулах бодис тодорхойлох удирдамжийг үндэслэн боловсруулжээ." + "

" + - "2022 оны байдлаар Улаанбаатар хотын хүйтний улиралд агаар дахь нарийн ширхэглэгт тоосонцор (PM2.5), хүхрийн давхар исэл (SO2), азотын давхар исэл (NO2) зэрэг нь стандарт " + + "2022 оны байдлаар Улаанбаатар хотын хүйтний улиралд агаар дахь нарийн ширхэглэгт тоосонцор (PM2.5), хүхрийн давхар исэл (SO2), азотын давхар исэл (NO2) зэрэг нь стандарт " + "давсан үзүүлэлттэй байгаа бөгөөд дулааны улиралд харьцангуй стандарт хэмжээнд байна. Орон нутагт " + "Ховд, " + "Баянхонгор, Орхон, Хөвсгөл, Архангай " + @@ -322,9 +326,9 @@ arrPopups = [ "text_uk": "
Джерела забруднювачів
" + "Які джерела забруднення повітря?" + "

" + - "Джерела забруднення повітря різняться залежно від забруднювача. " + + "Джерела забруднення повітря розрізняють в залежності від забруднювача. " + "Основними джерелами є дорожній рух, системи опалення, промисловість, торгівля і сільське господарство. " + - "За даними State of Global Air, найбільший внесок у забруднення PM2.5 робить енергетичний сектор, за ним йдуть сільське господарство та опалення житлових будинків. " + + "За даними State of Global Air, найбільший внесок у забруднення PM2.5 здійснює енергетичний сектор, наступними є сільське господарство та опалення житлових будинків. " + "State of Global Air - Ukraine", "text_mn": "
Бохирдуулагч эх үүсвэрүүд
" + "Агаар бохирдуулагч эх үүсвэрүүд" + @@ -374,7 +378,7 @@ arrPopups = [ "welche zusätzliche Evidenz liefert für Kindersterblichkeit, tiefes Geburtsgewicht, Frühgeburten, Entwicklungsstörungen, Autismus, Leukämie, und Infektionen der Atemwege." + "
  • Global Burden of Disease Studie 2021, welche zusätzliche Evidenz liefert für gesundheitliche Wirkungen von (1) Feinstaub in Bezug auf ischämische Herzkrankheiten, Schlaganfälle, " + "chronisch obstruktive Lungenerkrankungen (COPD), Lungenkrebs, Infektionen der unteren Atemwege, Diabetes Typ 2, Frühgeburten und geringeres Geburtsgewicht; " + - "(2) Ozon in Bezug auf die Sterblichkeit an chronisch obstruktiven Lungenkrankheiten (COPD); und (3) NO2 in Bezug auf die Entwicklung von Asthma im Kindes- und Jugendalter.
    " + + "(2) Ozon in Bezug auf die Sterblichkeit an chronisch obstruktiven Lungenkrankheiten (COPD); und (3) NO2 in Bezug auf die Entwicklung von Asthma im Kindes- und Jugendalter.
    " + "GBD 2021 Risk Factors Collaborators. Global burden and strength of evidence for 88 risk factors in 204 countries and 811 subnational locations, 1990–2021: " + "a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021. Lancet 2024; 403 (10440): 2162-2203.
    " + "https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)00933-4
    • " + @@ -632,8 +636,8 @@ arrPopups = [ "

    " + "Представлені тут знання основані на значній кількості досліджень, у яких вивчався вплив забруднювачів повітря на здоров’я людини на популяційному рівні (епідеміологія). Експериментальні дослідження людей, тварин і клітин використовувалися також для оцінювання причинно-наслідкового характеру забруднювачів повітря." + "

    " + - "Розрізнюються наслідки, пов’язані з короткостроковим (від кількох годин до кількох днів) та довгостроковим (від кількох місяців до кількох років) контактом із забрудненим повітрям. " + - "Примітно, що наслідки довгострокового інтенсивного контакту з атмосферним повітрям є більш серйозними." + + "Розрізняють наслідки, пов’язані з короткостроковим (від кількох годин до кількох днів) та довгостроковим (від кількох місяців до кількох років) контактом із забрудненим повітрям. " + + "Варто зазначити, що наслідки довгострокового інтенсивного контакту з атмосферним повітрям є більш серйозними." + "

    " + "Зміст малюнку обмежується впливом, який Агентство з охорони навколишнього середовища США (US ЕРА) визначило як причинно-наслідковий або ймовірно причинно-наслідковий." + "ЕРА оцінює залежність між забруднювачами та потенційними наслідками для здоров’я за п’ятибальною шкалою." + @@ -644,7 +648,8 @@ arrPopups = [ "«Preamble to the Integrated Science Assessments (ISA)- Вступ до комплексних наукових оцінок»." + "

    " + "Є й інші, новіші дослідження з синтезом доказів, які, ймовірно, не такі ретельні, як оцінки US ЕРА. " + - "З цієї причини ми не включили їх у малюнок. Проте, вони все одне можуть указувати на ще більші небезпеки для здоров’я від забруднення атмосферного повітря, як, наприклад: " + + "З цієї причини ми не включили їх у малюнок. Проте, вони все одно можуть вказувати на ще більші небезпеки для здоров’я від забруднення атмосферного повітря, як, наприклад: " + + "нижча маса тіла при народженні, вплив на нервово-психічний розвиток, діабет, рак тощо." + "