Bug: addFontFromFileTTF broken on Linux

[Desoroxxx]

Version

1.87.7

What happened?

Using font.addFontFromFileTTF(fontPath, 12); crashes on Linux while being fine on Windows

Reproduction

        final ImFontAtlas font = ImGui.getIO().getFonts();
        font.setFreeTypeRenderer(true);
        font.addFontFromFileTTF(fontPath, 12);

Relevant log output

[LWJGL] Version: 3.3.5-snapshot+5
	 OS: Linux v5.15.0-125-generic
	JRE: Linux amd64 23.0.1
	JVM: OpenJDK 64-Bit Server VM v23.0.1+11 by Eclipse Adoptium
[LWJGL] Loading JNI library: lwjgl
	Module: org.lwjgl
	Loaded from org.lwjgl.librarypath: /tmp/lwjgl_llage/3.3.5-snapshot+5/x64/liblwjgl.so
[LWJGL] Loading library: glfw
	Module: org.lwjgl.glfw
	Loaded from org.lwjgl.librarypath: /tmp/lwjgl_llage/3.3.5-snapshot+5/x64/libglfw.so
[LWJGL] Java 11 check intrinsics enabled
[LWJGL] Closure Registry: ConcurrentHashMap
[LWJGL] Warning: Failed to instantiate memory allocator: org.lwjgl.system.jemalloc.JEmallocAllocator. Using the system default.
[LWJGL] MemoryUtil allocator: StdlibAllocator
[LWJGL] Loading JNI library: lwjgl_opengl
	Module: org.lwjgl.opengl
	Loaded from org.lwjgl.librarypath: /tmp/lwjgl_llage/3.3.5-snapshot+5/x64/liblwjgl_opengl.so
[LWJGL] Loading library: libGLX.so.0
	Module: org.lwjgl.opengl
	libGLX.so.0 not found in org.lwjgl.librarypath=/tmp/lwjgl_llage/3.3.5-snapshot+5/x64
[LWJGL] Java 11 text decoding enabled
	Loaded from system paths: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libGLX.so.0
[LWJGL] Java 11 multiplyHigh enabled
[LWJGL] Java 17 divideUnsigned/remainderUnsigned enabled
[LWJGL] Java 21 unsignedMultiplyHigh enabled
[LWJGL] [GL] Using OpenGL 4.3 for error logging.
Dear ImGui Assertion Failed: (0) && "Could not load font file!"
Assertion Located At: /tmp/imgui/jni/imgui_draw.cpp:2159
java.lang.Exception: Stack trace
	at java.base/java.lang.Thread.dumpStack(Thread.java:2148)
	at imgui.ImGui$1.imAssertCallback(ImGui.java:65)
	at imgui.assertion.ImAssertCallback.imAssert(ImAssertCallback.java:21)
	at imgui.ImFontAtlas.nAddFontFromFileTTF(Native Method)
	at imgui.ImFontAtlas.addFontFromFileTTF(ImFontAtlas.java:88)
	at dev.redstudio.mh.rendering.renderers.ImGuiRenderer.style(ImGuiRenderer.java:89)
	at dev.redstudio.mh.rendering.renderers.ImGuiRenderer.init(ImGuiRenderer.java:47)
	at dev.redstudio.mh.rendering.renderers.GlobalRenderer.init(GlobalRenderer.java:46)
	at dev.redstudio.mh.MH.init(MH.java:110)
	at dev.redstudio.mh.MH.main(MH.java:75)