-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
french_text.txt
2027 lines (2027 loc) · 238 KB
/
french_text.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
aujourd'hui que la vie simple a été tellement réimprimée que les vieux clichés sont usés et qu'il faut recomposer le texte à nouveau il ne sera sans doute pas dépourvu d'intérêt de noter ici quelques faits concernant l'origine et la destinée de ce livre
le lendemain d'une allocution de mariage entendue par armand colin et traitant le sujet de la vie simple en son application au foyer domestique l'éditeur parisien m'écrivit
faites-nous donc un livre sur la vie simple
rien ne serait plus actuel ni plus nécessaire
six mois plus tard le livre paraissait
il eut une bonne presse et un meilleur public
les lecteurs lui firent de l'un à l'autre cette familière et solide réclame par laquelle on se recommande mutuellement ses livres comme on se présente ses amis
il fut vite connu et sans faire le moindre bruit se répandit et se traduisit à travers l'europe
en miss marie-louise hendee le traduisit en élégant anglais pour la maison mc clure de new-york
un romancier américain de marque miss grace king le faisait précéder d'une notice écrite avec beaucoup de soin et de grâce
déjà le livre commençait à marcher d'un bon train aux états-unis lorsque le président roosevelt le lut et en fut particulièrement frappé
il écrivit à l'auteur je prêche vos livres à mes compatriotes
il recommanda aux américains la lecture de la vie simple dans deux discours publics retentissants l'un à bangor l'autre à philadelphie
il invita enfin l'auteur à venir en amérique et le novembre au grand théâtre de lafayette-square à washington le présenta lui-même au public en ouvrant son discours par ces mots ceci est la première fois et sera en même temps la seule et unique que durant ma présidence je présente un orateur à un auditoire
et je suis plus qu'heureux de le faire en cette occasion car s'il y a un livre que je désire voir lire comme un tract et un tract intéressant par notre peuple entier c'est la vie simple écrite par wagner
il y a d'autres de ses livres dont nous pouvons tirer grand bien
mais il n'est à ma connaissance aucun ouvrage écrit ces dernières années ici ou à l'étranger qui contienne autant de choses que nous autres enfants d'amérique nous devions prendre à cœur que la vie simple
dans un récent et beau voyage aux états-unis j'ai pu me convaincre à quel point l'amérique avait suivi le conseil de son président
les familles les universités les hommes d'affaires un large public recruté dans les milieux les plus divers s'est mis à lire le livre
les journaux l'ont publié en feuilleton les prédicateurs en ont tiré des séries de discours les dessinateurs des caricatures
en dernier lieu les éditions populaires se criaient dans les rues par les camelots
tout cela est une preuve que ce livre est venu en son temps et répond à un besoin profond de simplification au milieu de cette époque agitée et complexe
par un effet très naturel le succès extraordinaire des traductions rejaillit aujourd'hui sur l'édition française et lui imprime une énergie nouvelle
puissent ces pages en se répandant ramener l'attention de beaucoup de nos contemporains sur le premier de tous les sujets l'emploi et l'organisation de la vie
et puissions-nous en méditant sur ce problème des problèmes arriver à comprendre que le bonheur la force et la beauté de l'existence ont pour une grande part leur source dans l'esprit de simplicité
le malade miné par la fièvre dévoré par la soif rêve pendant son sommeil d'un frais ruisseau où il se baigne ou d'une claire fontaine où il boit à grandes gorgées
ainsi dans l'agitation compliquée de l'existence moderne nos âmes exténuées rêvent de simplicité
ce qu'on appelle de ce beau nom serait-il un bien à jamais disparu
je ne le pense pas
si la simplicité se trouvait liée à quelques circonstances exceptionnelles que de rares époques ont seules connues il faudrait renoncer à la réaliser encore
on ne ramène pas les civilisations vers leurs origines pas plus qu'on ne ramène les fleuves aux flots troublés vers le vallon tranquille où les branches des aulnes se rejoignaient sur leur source
mais la simplicité ne dépend pas de telles ou telles conditions économiques ou sociales en particulier c'est plutôt un esprit qui peut animer et modifier des vies de genres très différents
loin d'en être réduits à la poursuivre de nos regrets impuissants nous pouvons je l'affirme en faire l'objet de nos résolutions et le but de notre énergie pratique
aspirer à la vie simple c'est proprement aspirer à remplir la plus haute destinée humaine
tous les mouvements de l'humanité vers plus de justice et plus de lumière ont été en même temps des mouvements vers une vie plus simple
et la simplicité antique dans les arts les mœurs les idées ne garde pour nous son prix incomparable que parce qu'elle est parvenue à donner un relief puissant à quelques sentiments essentiels à quelques vérités permanentes
il faut aimer cette simplicité et s'efforcer de la garder pieusement
mais il n'aurait fait que la centième partie du chemin celui qui s'en tiendrait aux formes extérieures et qui ne chercherait pas à réaliser l'esprit
en effet s'il nous est impossible d'être simples dans les mêmes formes que nos pères nous pouvons le rester ou le redevenir dans le même esprit
nous marchons sur d'autres sentiers mais le but de l'humanité demeure au fond le même c'est toujours l'étoile polaire qui dirige le marin qu'il soit embarqué sur un voilier ou sur un bateau à vapeur
marcher vers ce but avec les moyens dont nous disposons voilà la chose la plus importante aujourd'hui comme jadis
et c'est pour nous en être souvent écartés que nous avons embrouillé et compliqués notre vie
si je pouvais réussir à faire partager cette notion tout intérieure de la simplicité je n'aurais pas fait un vain effort
quelques lecteurs penseront qu'une telle notion doit pénétrer les mœurs et l'éducation
ils commenceront par la cultiver en eux-mêmes et lui feront le sacrifice de quelques-unes de ces habitudes qui nous empêchent d'être des hommes
trop d'encombrantes inutilités nous séparent de l'idéal de vérité de justice et de bonté qui doit réchauffer et vivifier nos cœurs
toute cette broussaille sous prétexte de nous abriter nous et notre bonheur a fini par nous masquer la lumière
quand aurons-nous le courage d'opposer aux décevantes tentations d'une vie aussi compliquée qu'inféconde la réponse du sage ôte-toi de mon soleil
la vie compliquée
chez les blanchard tout est sens dessus dessous et en vérité il y a de quoi
songez donc que mlle yvonne se marie mardi et nous voici au vendredi
c'est un interminable défilé de visiteurs chargés de cadeaux de fournisseurs ployant sous les commandes
les domestiques sont sur les dents
quant aux parents et aux futurs ils ne vivent plus ils n'ont plus de domicile connu
le jour on est chez les couturières les modistes les tapissiers les ébénistes les bijoutiers ou dans l'appartement livré aux peintres et aux menuisiers
de là course rapide par les études des hommes d'affaires où l'on attend son tour en regardant les clercs grossoyer à l'ombre des paperasses
après cela c'est à peine s'il reste le temps de courir chacun chez soi et de se parer pour la série des dîners de cérémonie dîners de fiançailles dîners de présentations dîner de contrat soirées et bals
autour de minuit on rentre harassé mais c'est pour trouver au logis tous les derniers arrivages et une correspondance effrénée
félicitations compliments acceptations et refus de demoiselles et de garçons d'honneur excuses de fournisseurs en retard
et puis les accrocs de la dernière heure un deuil subit qui désorganise le cortège un vilain rhume qui empêche une actrice étoile amie de chanter à l'orgue etc
c'est autant à recommencer
ces pauvres blanchard
jamais ils ne seront prêts eux qui croyaient pourtant avoir songé à tout et tout prévu
et voilà leur existence depuis tantôt un long mois
plus moyen de respirer de se recueillir une heure d'échanger une parole tranquille
non ce n'est pas une vie cela
heureusement qu'il y a la chambre de grand'mère
grand'mère touche à ses quatre-vingts
ayant beaucoup souffert et travaillé elle en est arrivée à envisager les choses avec cette calme sûreté que rapportent de la vie ceux qui ont l'intelligence élevée et le cœur aimant
presque toujours assise dans son fauteuil elle adore le silence des longues heures méditatives
aussi la tempête affairée qui sévit par la maison s'est-elle arrêtée respectueuse devant sa porte
au seuil de cet asile les voix s'apaisent les pas se font discrets
et quand les jeunes fiancés veulent se mettre un instant à l'abri ils s'enfuient chez grand'mère
pauvres enfants
leur dit-elle alors comme vous voilà énervés
reposez-vous un peu appartenez-vous l'un à l'autre
c'est le principal
le reste est peu de chose il ne mérite pas qu'on s'y absorbe
ils le sentent bien ces jeunes gens
que de fois en ces semaines dernières leur amour n'a-t-il pas dû céder le pas à toutes sortes de conventions d'exigences d'inutilités
ils souffrent de la fatalité qui à ce moment décisif de leur vie détache sans cesse leurs esprits de la seule chose essentielle pour les pousser à travers la multitude des préoccupations secondaires
et volontiers ils approuvent l'opinion de l'aïeule quand elle leur dit entre une caresse et un sourire
décidément mes enfants le monde se fait trop compliqué et tout cela ne rend pas les gens plus heureux au contraire
je suis de l'avis de bonne maman
depuis le berceau jusqu'à la tombe dans ses besoins comme dans ses plaisirs dans sa conception du monde et de lui-même l'homme moderne se débat au milieu de complications sans nombre
plus rien n'est simple ni penser ni agir ni s'amuser ni même mourir
nous avons de nos mains ajouté à l'existence une foule de difficultés et retranché plusieurs agréments
je suis persuadé qu'il se trouve à l'heure présente des milliers de mes semblables qui souffrent des suites d'une vie trop factice
ils nous sauront gré de chercher à donner une expression à leur malaise et de les encourager dans ce regret de la simplicité qui les travaille confusément
énumérons d'abord une série de faits qui mettent en relief la vérité que nous désirons faire apercevoir
la complication de la vie nous apparaît dans la multiplicité de nos besoins matériels
un des phénomènes universellement constatés du siècle est que nos besoins ont grandi avec nos ressources
cela n'est pas un mal en soi
la naissance de certains besoins marque en effet un progrès
c'est un signe de supériorité que d'éprouver le besoin de se laver de porter du linge propre d'habiter une demeure salubre de se nourrir avec un certain soin de cultiver son esprit
mais s'il est des besoins dont la naissance est désirable et qui ont droit à la vie il en est d'autres qui exercent une influence funeste et s'entretiennent à nos dépens comme des parasites
c'est le nombre et le caractère impérieux de ceux-ci qui nous préoccupent
si l'on avait pu prédire à nos anciens qu'un jour l'humanité aurait à sa disposition tous les engins dont elle dispose maintenant pour entretenir et défendre son existence matérielle ils en auraient conclu d'abord à une augmentation de l'indépendance et par conséquent du bonheur et en second lieu à un grand apaisement dans les compétitions pour les biens de la vie
il leur eût été permis ensuite de penser que la simplification de l'existence résultat de ces moyens d'action perfectionnés permettrait de réaliser une plus haute moralité
rien de tout cela ne s'est produit ni le bonheur ni la paix sociale ni l'énergie pour le bien n'ont augmenté
en premier lieu vous semble-t-il que vos concitoyens soient pris en masse plus contents que leurs ancêtres et plus sûrs du lendemain
je ne demande pas s'ils auraient des raisons de l'être mais s'ils le sont en effet
à les regarder vivre il me paraît qu'ils sont en majorité mécontents de leur sort avant tout préoccupés de leurs besoins matériels et obsédés par le souci du lendemain
jamais la question du vivre et du couvert n'a été plus aiguë ni plus exclusive que depuis qu'on est mieux nourri mieux vêtu mieux logé qu'autrefois
celui-là se trompe qui croit que la question que mangerons-nous que boirons-nous de quoi serons-nous vêtus
ne se pose qu'aux pauvres gens exposés aux angoisses des lendemains sans pain et sans abri
chez ceux-là elle est naturelle et pourtant c'est encore là qu'elle se pose le plus simplement
il faut aller chez ceux qui commencent à jouir d'un peu de bien-être pour constater combien la satisfaction de ce qu'ils ont est troublée par le regret de ce qui leur manque
et si vous voulez observer le souci de l'avenir matériel dans tout son luxueux développement regardez les gens aisés et surtout les riches
les femmes qui n'ont qu'une robe ne sont pas celles qui se demandent le plus comment elles se vêtiront de même ce ne sont pas les rationnés du strict nécessaire qui s'interrogent le plus sur ce qu'ils mangeront demain
par une conséquence nécessaire de la loi que les besoins grandissent des satisfactions qu'on leur donne plus un homme a de bien plus il lui en faut
plus il est assuré du lendemain selon la vue ordinaire du bon sens plus il se condamne à se préoccuper de quoi il vivra lui et ses enfants comment il établira ceux-ci et leurs descendants
rien ne saurait donner une idée des craintes d'un homme établi de leur nombre de leur portée de leurs nuances raffinées
de tout cela il est résulté à travers les différentes couches sociales et selon les conditions avec une intensité variable une agitation générale un état d'esprit très complexe qui ne saurait mieux se comparer qu'à l'humeur des enfants gâtés à la fois comblés et mécontents
si nous ne sommes pas devenus plus heureux nous ne sommes pas devenus plus pacifiques et plus fraternels
les enfants gâtés se disputent souvent et avec acharnement
plus l'homme a de besoins et de désirs plus il a d'occasions de conflit avec ses semblables et ces conflits sont d'autant plus haineux que les causes en sont moins justes
que l'on se batte pour le pain le nécessaire c'est la loi naturelle
elle peut sembler brutale mais il y a une excuse dans sa dureté même et en général elle se borne aux cruautés rudimentaires
tout autre est la bataille pour le superflu pour l'ambition pour le privilège pour le caprice pour la jouissance matérielle
jamais la faim n'a fait commettre à l'homme les bassesses que lui font commettre l'ambition l'avarice la soif des plaisirs malsains
l'égoïsme devient plus malfaisant à mesure qu'il se raffine
nous avons donc assisté de ce temps à une aggravation de l'esprit d'hostilité entre semblables et nos cœurs sont moins apaisés que jamais
est-il utile de se demander après cela si nous sommes devenus meilleurs
le nerf du bien n'est-il pas dans la capacité de l'homme d'aimer quelque chose en dehors de lui-même
et quelle place reste-t-il pour le prochain dans une vie sacrifiée aux préoccupations matérielles aux besoins en majorité factices à la satisfaction des ambitions des rancunes et des fantaisies
l'homme qui se met tout entier au service de ses appétits les fait si bien grandir et multiplier qu'ils deviennent plus forts que lui
une fois qu'il est leur esclave il perd le sens moral et l'énergie et il devient incapable de distinguer le bien et de le pratiquer
il est livré à l'anarchie intérieure des désirs dont naît à la longue l'anarchie extérieure
la vie morale consiste dans le gouvernement de soi-même l'immoralité consiste dans le gouvernement de nous-mêmes par nos besoins et nos passions
ainsi peu à peu les bases de la vie morale se déplacent et la règle du jugement dévie
pour un homme esclave de besoins nombreux et exigeants posséder est le bien par excellence source de tous les autres biens
il est vrai que dans la concurrence acharnée pour la possession on en arrive à haïr ceux qui possèdent et à nier le droit de propriété lorsque ce droit est entre les mains d'autrui et non entre les nôtres
mais l'acharnement à attaquer ce que possède autrui est une preuve nouvelle de l'importance extraordinaire que nous attachons à posséder
les choses et les hommes finissent par être estimés à leur valeur vénale et selon le profit qu'on en peut tirer
tout ce qui ne rapporte rien ne vaut rien et quiconque ne possède rien n'est rien
la pauvreté honnête risque fort de passer pour une honte et l'argent même malpropre n'a pas trop de difficulté à compter pour du mérite alors nous objectera-t-on vous condamnez le progrès moderne en bloc et vous voudriez nous ramener au bon vieux temps à l'acétisme peut-être
pas le moins du monde
c'est la plus stérile et la plus dangereuse des utopies que de vouloir ressusciter le passé et l'art de bien vivre ne consiste pas à se retirer de la vie
mais nous cherchons à mettre en lumière afin de lui trouver un remède une des erreurs qui pèsent le plus lourdement sur le progrès social à savoir que l'homme devient plus heureux et meilleur par l'augmentation du bien-être extérieur
rien n'est plus faux que ce prétendu axiome social
au contraire la diminution de la capacité d'être heureux et l'avilissement des caractères par le bien-être matériel sans contrepoids est un fait que mille exemples sont là pour établir
une civilisation vaut ce que vaut l'homme installé à son centre
quand cet homme manque de direction morale tout progrès n'aboutit qu'à empirer le mal et à embrouiller davantage les problèmes sociaux
ce principe peut se vérifier dans d'autres domaines que celui du bien-être
ne mentionnons que ceux de l'instruction et de la liberté
on se rappelle le temps où des prophètes écoutés annonçaient que pour transformer la terre mauvaise en un séjour des dieux il suffisait d'abattre ces trois vieilles puissances coalisées la misère l'ignorance et la tyrannie
d'autres prophètes reprennent aujourd'hui les mêmes prédictions
nous venons de voir que l'évidente diminution de la misère n'a rendu l'homme ni meilleur ni plus heureux
ce résultat a-t-il été atteint dans une certaine mesure par le soin louable apporté à l'instruction
il n'y paraît pas à l'heure présente et c'est bien là le souci l'angoisse de ceux qui se consacrent à l'éducation nationale
alors il faut abêtir le peuple supprimer l'instruction universelle fermer les écoles
nullement mais l'instruction de même que l'ensemble des engins de notre civilisation n'est après tout qu'un outillage
tout dépend de l'ouvrier qui s'en sert
de même pour la liberté elle est funeste ou salutaire suivant l'emploi qu'on en fait
reste-t-elle la liberté lorsqu'elle appartient aux malfaiteurs ou même à l'homme brouillon capricieux irrespectueux
la liberté est une atmosphère de vie supérieure qu'on devient capable de respirer par une lente et patiente transformation intérieure
il faut une loi à toute vie à celle de l'homme bien plus encore qu'à celle des êtres inférieurs car la vie de l'homme et des sociétés est plus précieuse et plus délicate que celle des plantes et des animaux
cette loi pour l'homme est d'abord extérieure mais elle peut devenir intérieure
aussitôt que l'homme a reconnu la loi intérieure et s'est incliné devant elle il est mûr pour la liberté par le respect et l'obéissance volontaire
tant qu'il n'a pas de loi intérieure forte et souveraine il est incapable de respirer l'air de la liberté
cet air le grise l'affole le tue moralement
un homme qui se dirige selon la loi intérieure ne peut pas plus vivre sous celle de l'autorité extérieure qu'un oiseau adulte ne peut vivre enfermé dans la coquille de l'œuf mais un homme qui n'a pas encore atteint le point moral où il se gouverne lui-même ne peut pas plus vivre sous le régime de la liberté qu'un embryon d'oiseau privé de la coquille protectrice
ces choses sont terriblement simples et la série de leurs preuves anciennes et nouvelles ne cesse de s'accroître sous nos yeux
et pourtant nous en sommes toujours encore à méconnaître les éléments mêmes d'une loi si importante
dans notre démocratie combien sont-ils grands et petits qui ont compris pour l'avoir vérifiée vécue et quelquefois subie cette vérité sans laquelle un peuple est incapable de se gouverner lui-même
la liberté c'est le respect la liberté c'est l'obéissance à la loi intérieure et cette loi n'est ni le bon plaisir des puissants ni le caprice des foules mais la règle impersonnelle et supérieure devant laquelle ceux qui commandent courbent la tête les premiers
dirons-nous alors qu'il faut supprimer la liberté
non mais il faut nous en rendre capables et dignes autrement la vie publique devient impossible et une nation s'achemine à travers la licence et le manque de discipline aux inextricables complications de la démagogie
quand on passe en revue les causes particulières qui troublent et compliquent notre vie sociale de quelque nom qu'on puisse les désigner et l'énumération en serait longue elles se ramènent toutes à une cause générale qui est celle-ci la confusion de l'accessoire avec l'essentiel
le bien-être l'instruction la liberté tout l'ensemble de la civilisation constituent le cadre du tableau mais le cadre ne fait pas le tableau pas plus que l'habit ne fait le moine et l'uniforme le soldat
le tableau ici c'est l'homme et l'homme avec ce qu'il a de plus intime sa conscience son caractère sa volonté
et tandis qu'on soignait et embellissait le cadre on a oublié négligé endommagé le tableau
aussi nous sommes comblés de biens extérieurs et misérables en vie spirituelle
nous avons en abondance des biens dont à la rigueur on pourrait se passer et nous sommes infiniment pauvres de la seule chose nécessaire
et lorsque notre être profond se réveille avec son besoin d'aimer d'espérer de réaliser sa destinée il éprouve comme l'angoisse d'un vivant qu'on vient d'ensevelir il étouffe sous l'amoncellement des choses secondaires qui pèsent sur lui et le privent d'air et de lumière
il faut dégager libérer remettre en honneur la vraie vie placer toute chose à son rang et se souvenir que le centre du progrès humain est dans la culture morale
qu'est-ce qu'une bonne lampe
ce n'est pas la plus ornée la mieux ciselée celle qui est faite du métal le plus précieux
une bonne lampe est une lampe qui éclaire bien
et de même on est un homme et un citoyen ni par le nombre des biens et des plaisirs qu'on s'accorde ni par la culture intellectuelle et artistique ni par les honneurs ou l'indépendance dont on jouit mais par la solidité de sa fibre morale
et ceci après tout n'est pas une vérité d'aujourd'hui mais une vérité de tous les temps
à aucune époque les conditions extérieures qu'il avait réalisées par son industrie ou son savoir n'ont pu dispenser l'homme de se soucier de l'état de sa vie intérieure
la figure du monde change autour de nous les facteurs intellectuels et matériels de l'existence se modifient
nul ne peut s'opposer à ce changement dont le caractère brusque ne laisse pas d'être parfois périlleux
mais la grande affaire est que au sein des circonstances modifiées l'homme demeure un homme vive sa vie marche vers son but
or quelle que soit la route à parcourir pour marcher vers son but il faut que le voyageur ne se perde pas dans les chemins de traverse et ne s'embarrasse pas de fardeaux inutiles
qu'il veille sur sa direction sur ses forces sur son honneur et que pour mieux se consacrer à l'essentiel qui est de progresser il simplifie son bagage fût-ce même au prix de quelques sacrifices
l'esprit de simplicité
avant de pouvoir exposer en quoi consisterait dans la pratique le retour à la simplicité auquel nous aspirons il est nécessaire de définir la simplicité dans son principe même
car l'on commet à son endroit la même erreur que nous venons de dénoncer et qui consiste à confondre l'accessoire avec l'essentiel le fond avec la forme
on est tenté de croire que la simplicité présente certains caractères extérieurs auxquels elle se reconnaît et dans lesquels elle consiste
simplicité et condition simple vêtements modestes demeure sans faste médiocrité pauvreté ces choses semblent marcher ensemble
tel n'est pas le cas cependant
des trois hommes que je viens de rencontrer sur ma route l'un allait en équipage l'autre à pied le troisième nu-pieds
ce dernier n'est pas nécessairement le plus simple des trois
il se peut en effet que celui qui passe en voiture soit simple malgré sa grande situation et ne soit pas l'esclave de sa richesse il se peut de même que l'homme en souliers n'envie pas celui qui passe en équipage et ne méprise pas celui qui va sans chaussures et enfin il est possible que sous ses haillons et les pieds dans la poussière le troisième ait la haine de la simplicité du travail de la sobriété et ne rêve que vie facile jouissances désœuvrement
parmi les moins simples des hommes il faut compter les mendiants de profession les chevaliers d'industrie les parasites tout le troupeau des obséquieux ou des envieux dont les aspirations se résument en ceci arriver à saisir un lambeau le plus gros possible de cette proie que consomment les heureux de la terre
et dans cette même catégorie rangeons peu importe à quel milieu ils appartiennent les ambitieux les roués les efféminés les avares les orgueilleux les raffinés
la livrée n'y fait rien il faut voir le cœur
aucune classe n'a le privilège de la simplicité aucun costume quelque humble qu'il paraisse n'en est le signe assuré
sa demeure n'est nécessairement ni la mansarde ni la chaumière ni la cellule de l'ascète ni la barque du plus pauvre des pêcheurs
sous toutes les formes que revêt la vie dans toutes les positions sociales en bas comme au sommet de l'échelle il y a des êtres qui sont simples et d'autres qui ne le sont pas
nous ne voulons pas dire par là que la simplicité ne se traduise par aucun indice extérieur qu'elle n'ait pas ses allures particulières ses goûts propres ses mœurs mais il ne faut pas confondre ces formes qu'on peut à la rigueur lui emprunter avec son essence même et sa source profonde
cette source est tout intérieure
la simplicité est un état d'esprit
elle réside dans l'intention centrale qui nous anime
un homme est simple lorsque sa plus haute préoccupation consiste à vouloir être ce qu'il doit être c est-à-dire un homme tout bonnement
cela n'est ni aussi facile ni aussi impossible qu'on pourrait se l'imaginer
au fond cela consiste à mettre ses aspirations et ses actes d'accord avec la loi même de notre être et par conséquent avec l'intention éternelle qui a voulu que nous soyons
qu'une fleur soit une fleur une hirondelle une hirondelle un rocher un rocher et qu'un homme soit un homme et non un renard un lièvre un oiseau de proie ou un pourceau tout est là
nous voici donc amenés à formuler l'idéal pratique de l'homme
dans toute vie nous observons une certaine quantité de forces et de substances associées pour un but
des matériaux plus ou moins bruts y sont transformés et portés à un degré supérieur d'organisation
il n'en est pas autrement pour la vie des hommes
l'idéal humain consisterait ainsi à transformer la vie en biens plus grands qu'elle-même
on peut comparer l'existence à une matière première
ce qu'elle est importe moins que ce qu'on en tire
comme dans une œuvre d'art ce qu'on doit y apprécier c'est ce que l'ouvrier a su y mettre
nous apportons en naissant des dons différents
l'un a reçu de l'or l'autre du granit un troisième du marbre et la plupart du bois ou de l'argile
notre tâche consiste à façonner ces matières
chacun sait qu'on peut gâter la substance la plus précieuse mais aussi qu'on peut tirer une œuvre immortelle d'une matière sans valeur
l'art consiste à réaliser une idée permanente dans une forme éphémère
la vie vraie consiste à réaliser les biens supérieurs qui sont la justice l'amour la vérité la liberté l'énergie morale dans notre activité journalière quel qu'en soit d'ailleurs le lieu ou la forme extérieure
et cette vie est possible dans les conditions sociales les plus diverses et avec les dons naturels les plus inégaux
ce n'est pas la fortune ou les avantages personnels mais le parti que nous en tirons qui constitue la valeur de la vie
l'éclat n'y fait pas plus que la longueur la qualité voilà le principal
est-il nécessaire de dire qu'on ne s'élève pas à ce point de vue sans effort et sans lutte
l'esprit de simplicité n'est pas un bien dont on hérite mais le résultat d'une conquête laborieuse
bien vivre comme bien penser c'est simplifier
chacun sait que la science consiste à faire sortir de la somme touffue des cas divers quelques règles générales
mais que d'obscurités et de tâtonnements pour aboutir à la découverte de ces règles
des siècles de recherche viennent souvent se condenser en un principe qui tient dans une ligne
la vie morale en ce point présente une grande analogie avec la vie scientifique
elle aussi commence dans une certaine confusion s'essaie se cherche elle-même et souvent se trompe
mais à force d'agir et de se rendre compte de ses actes avec sincérité l'homme arrive à mieux savoir la vie
la loi lui apparaît et cette loi la voici accomplir sa mission
celui qui s'applique à autre chose qu'à la réalisation de ce but perd en vivant la raison d'être de la vie
ainsi font les égoïstes les jouisseurs les ambitieux
ils consomment l'existence comme on mange son blé en herbe
ils l'empêchent de porter son fruit
leurs vies sont des vies perdues
au contraire celui qui fait servir la vie à un bien supérieur la sauve en la donnant
les préceptes de morale qui paraissent arbitraires aux regards superficiels et semblent faits pour contrarier notre ardeur de vie n'ont en somme qu'un objectif nous préserver du malheur d'avoir vécu inutilement
c'est pour cela qu'ils nous ramènent constamment à la même direction et qu'ils ont tous le même sens ne gaspille pas ta vie fais-la fructifier
sache la donner pour l'empêcher de se perdre
en cela se résume l'expérience de l'humanité
cette expérience que chaque homme est obligé de refaire pour son compte lui devient d'autant plus précieuse qu'elle lui a coûté plus cher
éclairée par elle sa démarche morale devient plus sûre il a ses moyens d'orientation sa norme intérieure à laquelle il peut tout ramener et d'incertain confus et compliqué qu'il était il devient simple
par l'influence constante de cette même loi qui grandit en lui et se vérifie tous les jours dans les faits il se produit une transformation dans ses jugements et ses habitudes
une fois saisi par la beauté et la grandeur de la vie vraie par ce qu'il y a de saint et de touchant dans cette lutte de l'humanité pour la vérité pour la justice pour la bonté il en garde au cœur la fascination
et tout vient se subordonner naturellement à cette préoccupation puissante et persistante
la hiérarchie nécessaire des pouvoirs et des forces s'organise en lui
l'essentiel commande l'accessoire obéit et l'ordre naît de la simplicité
on peut comparer le mécanisme de la vie intérieure à celui d'une armée
une armée est forte par la discipline et la discipline consiste dans le respect de l'inférieur pour le supérieur et dans la concentration de toutes les énergies vers un même but
aussitôt que la discipline se relâche l'armée souffre
il ne faut pas que le caporal commande au général
examinez avec soin votre vie et celle des autres celle de la société
chaque fois que quelque chose cloche ou grince et qu'il naît des complications ou du désordre c'est parce que le caporal a commandé au général
là où la loi de simplicité pénètre dans les cœurs le désordre disparaît
je désespère de jamais décrire la simplicité d'une façon digne d'elle
toute la force du monde et toute sa beauté toute la joie véritable tout ce qui console et augmente l'espérance tout ce qui met un peu de lumière sur nos sentiers obscurs tout ce qui nous fait prévoir à travers nos pauvres vies quelque but sublime et quelque avenir immense nous vient des êtres simples qui ont assigné un autre objet à leurs désirs que les satisfactions passagères de l'égoïsme et de la vanité et qui ont compris que la science de la vie consistait à savoir donner sa vie
la pensée simple
ce n'est pas notre vie seulement dans ses manifestations pratiques mais aussi le domaine de nos idées qui a besoin d'être déblayé
l'anarchie règne dans la pensée humaine nous marchons en pleines broussailles perdus dans le détail infini sans orientation et sans direction
dès que l'homme a reconnu qu'il a son but que ce but est d'être un homme il organise sa pensée en conséquence
toute façon de penser de comprendre ou de juger qui ne le rend pas meilleur et plus fort il la rejette comme malsaine
et tout d'abord il fuit le travers trop commun qui consiste à s'amuser de sa pensée
la pensée est un outil sérieux qui a sa fonction dans l'ensemble ce n'est pas un joujou
prenons un exemple voici un atelier de peintre
les outils sont à leur place
tout indique que cet ensemble de moyens est disposé en vue d'un but à atteindre
ouvrez la porte à des singes
ils grimperont sur les établis se suspendront aux cordes se draperont dans les étoffes se coifferont avec des pantoufles jongleront avec les pinceaux goûteront aux couleurs et perceront les toiles pour voir ce que les portraits ont dans le ventre
je ne doute pas de leur plaisir il est certain qu'ils doivent trouver ce genre d'exercice fort intéressant
mais un atelier n'est pas fait pour y lâcher des singes
de même la pensée n'est pas un terrain d'évolutions acrobatiques
un homme digne de ce nom pense comme il est et comme il aime il y va de tout son cœur et non avec cette curiosité détachée et stérile qui sous prétexte de tout voir et tout connaître s'expose à ne jamais éprouver une saine et profonde émotion et à ne jamais produire un acte véritable
une autre habitude dont il est urgent de se corriger acolyte ordinaire de la vie factice c'est la manie de s'examiner et de s'analyser à tout propos
je n'engage pas l'homme à se désintéresser de l'observation intérieure et de l'examen de conscience
essayer d'y voir clair dans son esprit et dans ses motifs de conduite est un élément essentiel de la bonne vie
mais autre chose est la vigilance autre chose cette application incessante à se regarder vivre et penser à se démonter soi-même comme une mécanique
c'est perdre son temps et se détraquer
l'homme qui pour se mieux préparer à la marche voudrait d'abord se livrer à un minutieux examen anatomique de ses moyens de locomotion risquerait de se disloquer avant d'avoir fait un seul pas
tu as ce qu'il te faut pour marcher donc en avant
prends garde de tomber et use de ta force avec discernement
les chercheurs de petites bêtes et les marchands de scrupules se réduisent à l'inaction
il suffit d'une lueur de bon sens pour se rendre compte que l'homme n'est pas fait pour se regarder le nombril
le bon sens ne trouvez-vous pas que ce qu'on désigne par ce mot se fait aussi rare que les bonnes coutumes d'autrefois
le bon sens c'est vieux jeu
il faut autre chose et l'on cherche midi à quatorze heures
car c'est là un raffinement que le vulgaire ne saurait se payer et il est si agréable de se distinguer
au lieu de se comporter comme une personne naturelle qui se sert des moyens tout indiqués dont elle dispose nous arrivons à force de génie aux plus étonnantes singularités
plutôt dérailler que de suivre la ligne simple
toutes les déviations et toutes les difformités corporelles que soigne l'orthopédie ne donnent qu'une faible idée des bosses des torsions des déhanchements que nous nous sommes infligés pour sortir du droit bon sens
et nous apprenons à nos dépens qu'on ne se déforme pas impunément
la nouveauté après tout est éphémère
il n'y a de durable que les immortelles banalités et si l'on s'en écarte c'est pour courir les plus périlleuses aventures
heureux celui qui en revient qui sait redevenir simple
le simple bon sens n'est pas comme plusieurs peuvent se l'imaginer la propriété innée du premier venu bagage vulgaire et trivial qui n'a coûté de peine à personne
je le compare à ces vieilles chansons populaires anonymes et impérissables qui semblent être sorties du cœur même des foules
le bon sens est le capital lentement et péniblement accumulé par le labeur des siècles
c'est un pur trésor dont celui-là seul comprend la valeur qui l'a perdu ou qui voit vivre les gens qui n'en ont plus
pour ma part je pense qu'aucune peine n'est trop grande pour acquérir et garder le bon sens pour maintenir ses yeux clairvoyants son jugement droit
on prend bien garde à son épée de peur de la fausser ou de la laisser ronger par la rouille
à plus forte raison faut-il prendre soin de sa pensée
mais il faut bien comprendre ceci
un appel au bon sens n'est pas un appel à la pensée terre à terre à un positivisme étroit qui nie tout ce qu'il ne peut ni voir ni toucher
car cela aussi est un manque de bon sens que de vouloir absorber l'homme dans sa sensation matérielle et d'oublier les hautes réalités du monde intérieur
nous touchons ici à un point douloureux autour duquel s'agitent les plus grands problèmes de l'humanité
nous luttons en effet pour atteindre à une conception de la vie nous la cherchons à travers mille obscurités et mille douleurs et tout ce qui touche aux réalités spirituelles devient de jour en jour plus angoissant
au milieu des graves embarras et du désordre momentané qui accompagne les grandes crises de la pensée il semble plus que jamais difficile de se tirer d'affaire avec quelques principes simples
pourtant la nécessité même nous vient en aide comme elle l'a fait pour les hommes de tous les temps
le programme de la vie est terriblement simple après tout et par cela même que l'existence est si pressante et qu'elle s'impose elle nous avertit qu'elle précède l'idée que nous pouvons nous en faire et que nul ne peut attendre pour vivre qu'il ait d'abord compris
nous sommes partout en face du fait accompli avec nos philosophies nos explications nos croyances et c'est ce fait accompli prodigieux irréfutable qui nous rappelle à l'ordre lorsque nous voulons déduire la vie de nos raisonnements et attendre pour agir que nous ayons fini de philosopher
voilà l'heureuse nécessité qui empêche le monde de s'arrêter lorsque l'homme doute de son chemin
voyageurs d'un jour nous sommes emportés dans un vaste mouvement auquel nous sommes appelés à contribuer mais que nous n'avons ni prévu ni embrassé dans son ensemble ni sondé dans ses fins dernières
notre part consiste à remplir fidèlement le rôle de simple soldat qui nous est dévolu et notre pensée doit s'adapter à cette situation
ne disons pas que les temps sont plus difficiles pour nous que pour nos aïeux car ce qui se voit de loin se voit souvent mal et il y a d'ailleurs de la mauvaise grâce à se plaindre de n'être pas né du temps de son grand-père
ce qu'on peut penser de moins contestable sur ce sujet le voici depuis que le monde existe il est malaisé d'y voir clair
partout et toujours penser juste a été difficile
les anciens n'ont aucun privilège en cela sur les modernes
et on peut ajouter qu'il n'y a aucune différence entre les hommes quand on en arrive à les considérer sous ce point de vue
que l'homme obéisse ou commande enseigne ou apprenne tienne une plume ou un marteau il lui en coûte également de bien discerner la vérité
les quelques lumières que l'humanité acquiert en avançant lui sont sans doute d'une extrême utilité mais elles agrandissent aussi le nombre et la portée des problèmes
la difficulté n'est jamais levée toujours l'intelligence rencontre l'obstacle
l'inconnu nous domine et nous étreint de toutes parts
mais de même qu'on n'a pas besoin d'épuiser toute l'eau des sources pour étancher sa soif on n'a pas besoin de tout savoir pour vivre
l'humanité vit et a toujours vécu sur quelques provisions élémentaires
nous essayerons de les indiquer tout d'abord l'humanité vit par la confiance
par là elle ne fait que refléter dans la mesure de sa pensée consciente ce qui est le fond obscur de tous les êtres
une foi imperturbable à la solidité de l'univers à son agencement intelligent sommeille dans tout ce qui existe
les fleurs les arbres les bêtes vivent avec un calme puissant une sécurité entière
il y a de la confiance dans la pluie qui tombe dans le matin qui s'éveille dans le ruisseau qui court à la mer
tout ce qui est semble dire je suis donc je dois être il y a de bonnes raisons pour cela soyons tranquille
et de même l'humanité vit de confiance
par cela même qu'elle est elle porte en elle la raison suffisante de son être un gage d'assurance
elle se repose dans la volonté qui a voulu qu'elle fût
c'est à garder cette confiance et à ne la laisser déconcerter par rien à la cultiver au contraire et à la rendre plus personnelle et plus évidente que doit tendre le premier effort de notre pensée
tout ce qui augmente en nous la confiance est bon
parce que de là naît l'énergie tranquille l'action reposée l'amour de la vie et du labeur fécond
la confiance fondamentale est le ressort mystérieux qui met en mouvement tout ce qu'il y a de forces en nous
elle nous nourrit
c'est par elle que l'homme vit bien plus que par le pain qu'il mange
ainsi tout ce qui ébranle cette confiance est mauvais c'est du poison non de la nourriture
est malsain tout système de pensée qui s'attaque au fait même de la vie pour le déclarer mauvais
on a trop de fois mal pensé de la vie en ce siècle
quoi d'étonnant que l'arbre se flétrisse quand vous en arrosez les racines de substances corrosives
il y aurait cependant une bien simple réflexion à opposer à toute cette philosophie de néant vous déclarez la vie mauvaise
bon
quel remède allez-vous nous offrir contre elle
pouvez-vous la combattre la supprimer
je ne vous demande pas de supprimer votre vie de vous suicider à quoi cela nous avancerait-il
mais de supprimer la vie non seulement la vie humaine mais sa base obscure et inférieure toute cette poussée d'existence qui monte vers la lumière et selon vous se rue vers le malheur je vous demande de supprimer la volonté de vivre qui tressaille à travers l'immensité de supprimer enfin la source de la vie
le pouvez-vous
non
alors laissez-nous en paix
puisque personne ne peut mettre un frein à la vie ne vaut-il pas mieux apprendre à l'estimer et à l'employer qu'en dégoûter les gens
quand on sait qu'un mets est dangereux pour la santé on n'en mange pas
et quand une certaine façon de penser nous ôte la confiance la joie et la force il faut la rejeter certains que non seulement elle est une nourriture détestable pour l'esprit mais qu'elle est fausse
il n'y a de vrai pour les hommes que les pensées humaines et le pessimisme est inhumain
d'ailleurs il manque autant de modestie que de logique
pour se permettre de trouver mauvaise cette chose prodigieuse qui se nomme la vie il faudrait en avoir vu le fond et presque l'avoir faite
quelle singulière attitude que celle de certains grands penseurs de ce temps
en vérité ils se comportent comme s'ils avaient créé le monde dans leur jeunesse il y a de cela très longtemps mais ils en sont bien revenus et décidément c'était une faute
nourrissons-nous d'autres mets fortifions nos âmes par des pensées réconfortantes
pour l'homme ce qu'il y a de plus vrai c'est ce qui le fortifie le mieux
si l'humanité vit de confiance elle vit aussi d'espérance
l'espérance est cette forme de la confiance qui se tourne vers l'avenir
toute vie est un résultat et une aspiration
tout ce qui est suppose un point de départ et tend vers un point d'arrivée
vivre c'est devenir devenir c'est aspirer
l'immense devenir c'est l'espérance infinie
il y de l'espérance au fond des choses et il faut que cette espérance se reflète dans le cœur de l'homme
sans espérance pas de vie
la même puissance qui nous fait être nous incite à monter plus haut
quel est le sens de cet instinct tenace qui nous pousse à progresser
le sens vrai c'est qu'il doit résulter quelque chose de la vie qu'il s'y élabore un bien plus grand qu'elle-même vers lequel elle se meut lentement et que ce douloureux semeur qui s'appelle l'homme a besoin comme tout semeur de compter sur le lendemain
l'histoire de l'humanité est celle de l'invincible espérance
autrement il y a longtemps que tout serait fini
pour marcher sous ses fardeaux pour se guider dans la nuit pour se relever de ses chutes et de ses ruines pour ne point s'abandonner dans la mort même l'humanité a eu besoin d'espérer toujours et quelquefois contre tout espoir
voilà le cordial qui la soutient
si nous n'avions que la logique nous aurions depuis longtemps tiré cette conclusion le dernier mot est partout à la mort et nous serions morts de cette pensée
mais nous avons l'espérance et c'est pour cela que nous vivons et que nous croyons à la vie
suso le grand moine mystique un des hommes les plus simples et les meilleurs qui aient jamais vécu avait une habitude touchante chaque fois qu'il rencontrait une femme la plus pauvre et la plus vieille il s'écartait respectueusement de son chemin dût-il pour cela se mettre les pieds dans les épines ou dans une ornière boueuse
je fais cela disait-il pour rendre hommage à notre sainte dame la vierge marie
rendons à l'espérance un hommage semblable quand nous la rencontrons sous la forme du brin de blé qui perce le sillon de l'oiseau qui couve et nourrit sa nichée d'une pauvre bête blessée qui se ramasse se relève et continue son chemin d'un paysan qui laboure et ensemence un champ ravagé par l'inondation ou la grêle d'une nation qui lentement répare ses pertes et panse ses blessures sous n'importe quel extérieur humble et souffreteux saluons-la
quand nous la rencontrons dans les légendes dans les chants naïfs dans les simples croyances saluons-la encore
car c'est la même toujours l'indestructible la fille immortelle de dieu
nous osons trop peu espérer
l'homme de ce temps a contracté des timidités étranges
la crainte que le ciel ne tombe ce comble de l'absurdité dans la peur selon nos ancêtres gaulois est entrée dans nos cœurs
la goutte d'eau doute-t-elle de l'océan
le rayon doute-t-il du soleil
notre sagesse sénile a réalisé ce prodige
elle ressemble à ces vieux pédagogues grognons dont l'office principal consiste à rabrouer les joyeuses espiègleries ou les enthousiasmes juvéniles de leurs jeunes élèves
il est temps de redevenir enfants de réapprendre à joindre les mains et à ouvrir de grands yeux devant le mystère qui nous enveloppe de nous souvenir que malgré notre savoir nous ne savons que peu de chose que le monde est plus grand que notre cerveau et que c'est heureux car s'il est si prodigieux il doit receler des ressources inconnues et on peut lui accorder quelque crédit sans se faire taxer d'imprévoyance
ne le traitons pas comme des créanciers un débiteur insolvable
il faut ranimer son courage et rallumer la sainte flamme de l'espérance
puisque le soleil se lève encore puisque la terre refleurit puisque l'oiseau bâtit son nid puisque la mère sourit à son enfant ayons le courage d'être des hommes et remettons le reste à celui qui a nombré les étoiles
quant à moi je voudrais pouvoir trouver des mots enflammés pour dire à quiconque se sent le cœur abattu en ce temps désabusé relève ton courage espère encore celui-là est sûr de se tromper le moins qui a l'audace d'espérer le plus
la plus naïve espérance est plus près du vrai que le désespoir le plus raisonné
une autre source de lumière sur le chemin de l'humanité est la bonté
je ne suis pas de ceux qui croient à la perfection naturelle de l'homme et enseignent que la société le corrompt
de toutes les formes du mal celle qui m'effraie le plus est au contraire la forme héréditaire
mais je me suis parfois demandé comment il se fait que ce vieux virus empoisonné des instincts vils des vices inoculés dans le sang tout l'amas des servitudes que nous lègue le passé n'ait pas eu raison de nous
c'est sans doute qu'il y a autre chose
cette autre chose est la bonté
étant donné l'inconnu qui plane sur nos têtes notre raison bornée l'énigme angoissante et contradictoire des destinées le mensonge la haine la corruption la souffrance la mort que penser
que faire
à toutes ces questions réunies une voix grande et mystérieuse a répondu sois bon
il faut bien que la bonté soit divine comme la confiance comme l'espérance puisqu'elle ne peut pas mourir alors que tant de puissances lui sont contraires
elle a contre elle la férocité native de ce qu'on pourrait appeler la bête dans l'homme elle a contre elle la ruse la force l'intérêt et surtout l'ingratitude
pourquoi passe-t-elle blanche et intacte au milieu de ces ennemis sombres comme le prophète de la légende sacrée au milieu des fauves rugissants
c'est parce que ses ennemis sont chose d'en bas et que la bonté est chose d'en haut
les cornes les dents les griffes les yeux pleins d'un feu meurtrier ne peuvent rien contre l'aile rapide qui s'élance vers les hauteurs et leur échappe
ainsi la bonté se dérobe aux entreprises de ses ennemis
elle fait mieux encore elle a connu quelquefois ce beau triomphe de gagner ses persécuteurs elle a vu les fauves se calmer se coucher à ses pieds obéir à sa loi
au cœur même de la foi chrétienne la doctrine la plus sublime et pour qui sait en pénétrer le sens profond la plus humaine est celle-ci pour sauver l'humanité perdue le dieu invisible est venu demeurer parmi nous sous la forme d'un homme et il n'a voulu se faire connaître qu'à ce seul signe la bonté
réparatrice consolatrice douce au malheureux au méchant même la bonté dégage la lumière sous ses pas
elle clarifie et simplifie
la part qu'elle a choisie est la plus modeste bander les blessures effacer les larmes apaiser la misère bercer les cœurs endoloris pardonner concilier
mais c'est bien d'elle que nous avons le plus besoin
aussi puisque nous songeons à la meilleure façon de rendre la pensée féconde simple vraiment conforme à notre destinée humaine nous résumerons la méthode en ces mots aie confiance espère et sois bon
je ne veux décourager personne des hautes spéculations ni dissuader qui que ce soit de se pencher sur les problèmes de l'inconnu sur les vastes abîmes de la philosophie ou de la science
mais il faudra toujours revenir de ces lointains voyages vers le point où nous sommes et souvent même à la place où nous piétinons sans résultat apparent
il est des conditions de vie et des complications sociales où le savant le penseur et l'ignorant ne voient pas plus clair les uns que les autres
l'époque présente nous a souvent mis en face de ce genre de situations et je garantis à celui qui voudra suivre notre méthode qu'il reconnaîtra bientôt qu'elle a du bon
comme j'ai en tout ceci côtoyé le terrain religieux dans ce qu'il a de général du moins on me demandera peut-être de dire en quelques mots simples quelle est la meilleure religion et je m'empresse de m'expliquer sur ce sujet
mais peut-être ne faudrait-il pas poser la question comme on le fait d'ordinaire en demandant quelle est la meilleure religion
les religions ont sans doute certains caractères précis et des qualités ou des défauts qui sont inhérents à chacune
on peut donc à la rigueur les comparer entre elles mais à cette comparaison se mêlent toujours des partis pris ou des partialités involontaires
il vaut mieux poser la question autrement et demander ma religion est-elle bonne et à quoi puis-je reconnaître qu'elle est bonne
à cette question voici la réponse votre religion est bonne si elle est vivante et agissante si elle nourrit en vous le sentiment de la valeur infinie de l'existence la confiance l'espoir et la bonté et elle est l'alliée de la meilleure partie de vous-même contre la plus mauvaise et vous fait apparaître sans cesse la nécessité de devenir un homme nouveau si elle vous fait comprendre que la douleur est une libératrice si elle augmente en vous le respect de la conscience des autres si elle vous rend le pardon plus facile le bonheur moins orgueilleux le devoir plus cher l'au-delà moins obscur
si oui votre religion est bonne peu importe son nom
quelque rudimentaire qu'elle soit quand elle remplit cet office elle procède de la source authentique elle vous lie aux hommes et à dieu
mais vous servirait-elle par hasard à vous croire meilleur que les autres à ergoter sur des textes à renfrogner votre figure à dominer sur la conscience d'autrui ou à livrer la vôtre à l'esclavage à endormir vos scrupules à pratiquer un culte par mode et par intérêt ou à faire le bien par calcul d'outre-tombe oh alors
que vous vous réclamiez de bouddha de moïse de mahomet ou du christ même votre religion ne vaut rien elle vous sépare des hommes et de dieu
je n'ai peut-être pas un pouvoir suffisant pour parler ainsi mais d'autres l'ont fait avant moi qui sont plus grands que moi notamment celui qui raconta au scribe faiseur de questions la parabole du bon samaritain
je me retranche derrière son autorité
la parole simple
la parole est le grand organe révélateur de l'esprit la première forme visible qu'il se donne
telle pensée telle parole
pour réformer sa vie dans le sens de la simplicité il faut veiller sur sa parole et sur sa plume
que la parole soit simple comme la pensée quelle soit sincère et qu'elle soit sûre pense juste parle franc
les relations sociales ont pour base la confiance mutuelle et cette confiance se nourrit de la sincérité de chacun
aussitôt que la sincérité diminue la confiance s'altère les rapports souffrent l'insécurité naît
cela est vrai dans le domaine des intérêts matériels et des intérêts spirituels
avec des gens dont il faut sans cesse se méfier il est aussi difficile de pratiquer le commerce et l'industrie que de chercher la vérité scientifique de poursuivre l'entente religieuse ou de réaliser la justice
quand il faut d'abord contrôler les paroles et les intentions de chacun et partir du principe que tout ce qui se dit et s'écrit a pour but de vous servir l'illusion à la place de la vérité la vie se complique étrangement
c'est le cas pour nous
il y a trop de malins de diplomates qui jouent au plus fin et s'appliquent à se tromper les uns les autres et voilà pourquoi chacun a tant de mal à se renseigner sur les choses les plus simples et qui lui importent le plus
probablement ce que je viens de dire suffirait pour indiquer ma pensée et l'expérience de chacun pourrait apporter ici un ample commentaire avec illustrations à l'appui
mais je n'en tiens pas moins à insister sur ce point et à m'entourer d'exemples
autrefois les hommes avaient pour communiquer entre eux des moyens assez réduits
il était légitime de supposer qu'en perfectionnant et en multipliant les moyens d'information on augmenterait la lumière
les peuples apprendraient à s'aimer en se connaissant mieux entre eux les citoyens d'un même pays se sentiraient liés par une fraternité plus étroite étant mieux éclairés sur tout ce qui touche la vie commune
lorsque l'imprimerie fut créée on s'écria fiat lux
et avec plus de raison encore lorsque se répandirent l'usage de la lecture et le goût des journaux
pourquoi n'eût-on pas raisonné ainsi deux lumières éclairent mieux qu'une et plusieurs mieux que deux plus il y aura de journaux et de livres mieux on saura ce qui se passe et ceux qui voudront écrire l'histoire après nous seront bien heureux ils auront les mains pleines de documents
rien ne semblait plus évident
hélas
on basait ce raisonnement sur les qualités et la puissance de l'outillage mais on calculait sans l'élément humain qui est partout le facteur le plus important
or il s'est trouvé que les sophistes les retors les calomniateurs tous gens à la langue bien pendue et qui savent mieux que personne manier la parole et la plume ont largement profité de tous les moyens de multiplier et de répandre la pensée
qu'en résulte-t-il
que nos contemporains ont toutes les peines du monde à savoir la vérité sur leur propre temps et leurs propres affaires
pour quelques journaux qui cultivent les bons rapports internationaux en essayant de renseigner leurs voisins équitablement et de les étudier sans arrière-pensée combien en est-il qui sèment la méfiance et la calomnie
que de courants factices et malsains créés dans l'opinion publique avec de faux bruits des interprétations malveillantes de faits ou de paroles
sur nos affaires intérieures nous ne sommes pas beaucoup mieux renseignés que sur l'étranger
ni sur les intérêts du commerce de l'industrie ou de l'agriculture ni sur les partis politiques ou les tendances sociales ni sur le personnel mêlé aux affaires publiques il n'est facile d'obtenir un renseignement désintéressé plus on lit de journaux moins on y voit clair
il y a des jours où après les avoir lus et en admettant qu'il les croie sur parole le lecteur se verrait obligé de tirer la conclusion suivante décidément il n'y a plus que des hommes tarés partout il ne reste d'intègres que quelques chroniqueurs
mais cette dernière partie de la conclusion tomberait à son tour
les chroniqueurs en effet se mangent entre eux
le lecteur aurait alors sous les yeux un spectacle analogue à celui que représente la caricature intitulée le combat des serpents
après avoir tout dévoré autour d'eux les deux reptiles s'attaquent l'un à l'autre et s'entre-dévorent finalement il reste sur le champ de bataille deux queues
et ce n'est pas l'homme du peuple seulement qui est dans l'embarras ce sont les gens cultivés c'est presque tout le monde
en politique en finance en affaires même dans la science les arts la littérature et la religion il y a partout des dessous des trucs des ficelles
il y a une vérité d'exportation et une autre pour les initiés
il s'ensuit que tous sont trompés car on a beau être d'une cuisine on n'est jamais de toutes et ceux-là mêmes qui trompent les autres avec le plus d'habileté sont trompés à leur tour lorsqu'ils ont besoin de compter sur la sincérité d'autrui
le résultat de ce genre de pratiques est l'avilissement de la parole humaine
elle s'avilit d'abord aux yeux de ceux qui la manient comme un vil instrument
il n'y a plus de parole respectée pour les discuteurs les ergoteurs les sophistes tous ceux qui ne sont animés que par la rage d'avoir raison ou la prétention que leurs intérêts seuls sont respectables
leur châtiment est d'être contraints à juger les autres d'après la règle qu'ils suivent eux-mêmes dire ce qui profite et non ce qui est vrai
ils ne peuvent plus prendre personne au sérieux
triste état d'esprit pour les gens qui écrivent parlent enseignent
comme il faut mépriser ses auditeurs et ses lecteurs pour aller vers eux dans de semblables dispositions
pour qui a gardé un fonds d'honnêteté rien n'est plus révoltant que l'ironie détachée d'un acrobate de la plume ou de la parole qui essaie d'en faire accroire à quelques braves gens pleins de confiance
d'un côté l'abandon la sincérité le désir d'être éclairé de l'autre la rouerie qui se moque du public
mais il ne sait pas le menteur à quel point il se trompe lui-même
le capital sur lequel il vit c'est la confiance et rien n'égale la confiance du peuple si ce n'est sa méfiance aussitôt qu'il s'est senti trahi
il peut bien suivre un temps les exploiteurs de la simplicité
mais après cela son humeur accueillante se transforme en aversion les portes qui se tenaient larges ouvertes offrent leur impassible visage de bois et les oreilles jadis attentives se sont fermées
hélas
elles se ferment alors non pour le mal seulement mais pour le bien
et c'est là le crime de ceux qui tordent et avilissent la parole
ils ébranlent la confiance générale
on considère comme une calamité l'avilissement de l'argent la baisse de la rente la ruine du crédit un malheur est plus grand que celui-là c'est la perte de la confiance de ce crédit moral que les honnêtes gens s'accordent les uns aux autres et qui fait que la parole circule comme une monnaie authentique
à bas les faux monnayeurs les spéculateurs les financiers véreux car ils font suspecter même l'argent loyal
à bas les faux monnayeurs de la plume et de la parole car ils font qu'on ne se fie plus à rien ni à personne et que la valeur de ce qui est dit ou écrit ressemble à celle des billets de banque de la sainte-farce
on voit à quel point il est urgent que chacun se surveille garde sa langue châtie sa plume et aspire à la simplicité
point de sens détournés point tant de circonlocutions point tant de réticences de tergiversations
cela ne sert qu'à tout embrouiller
soyez des hommes ayez une parole
une heure de sincérité fait plus pour le salut du monde que des années de roueries
un mot maintenant sur un travers national et qui s'adresse à ceux qui ont la superstition de la parole et des démonstrations du style
sans doute il ne faut pas en vouloir aux personnes qui goûtent une parole élégante ou une lecture délicate
je suis d'avis qu'on ne peut jamais trop bien dire ce que l'on a à dire
mais il ne s'ensuit pas que les choses les mieux dites et les mieux écrites soient celles qui sont les plus apprêtées
la parole doit servir le fait et non se substituer à lui et le faire oublier à force de l'orner
les plus grandes choses sont aussi celles qui gagnent le plus à être dites avec simplicité parce qu'alors elles se montrent telles qu'elles sont vous ne jetez pas sur elles le voile même transparent d'un beau discours ni cette ombre si fatale à la vérité qu'on appelle la vanité d'un écrivain et d'un orateur
rien n'est fort rien n'est persuasif comme la simplicité
il y a des émotions sacrées de cruelles douleurs de grands dévouements des enthousiasmes passionnés qu'un regard un geste un cri traduisent mieux que les plus belles périodes
ce que l'humanité possède de plus précieux dans son cœur se manifeste le plus simplement
pour persuader il faut être vrai et certaines vérités se comprennent mieux si elles sortent de lèvres simples infirmes même que si elles tombent des bouches trop exercées ou sont proclamées à la force des poumons
ces règles-là sont bonnes pour chacun dans la vie de tous les jours
personne ne peut s'imaginer quel profit il retirerait pour sa vie morale de la constante observation de ce principe être vrai sobre simple dans l'expression de ses sentiments et de ses convictions en particulier comme en public ne jamais dépasser la mesure traduire fidèlement ce qui est en nous et surtout nous souvenir
c'est là le principal
car le danger des belles paroles est qu'elles vivent d'une vie propre
ce sont des serviteurs distingués qui ont gardé leurs titres et ne remplissent plus leurs fonctions comme les cours royales nous en offrent l'exemple
vous avez bien dit vous avez bien écrit c'est bien il suffit
combien y a-t-il de gens qui se sont contentés de parler et ont cru que cela les dispensait d'agir
et ceux qui les écoutent se contentent d'avoir entendu parler
il se trouve ainsi qu'une vie peut bien ne se composer à la longue que de quelques discours bien tournés de quelques beaux livres de quelques belles pièces de théâtre
quant à pratiquer ce qui est si magistralement exposé on n'y songe guère
et si nous passons du domaine des gens de talent aux basses régions qu'exploitent les médiocres là dans le pêle-mêle obscur nous verrons s'agiter tous ceux qui pensent que nous sommes sur la terre pour parler et entendre parler l'immense et désespérante cohue des bavards de tout ce qui braille jase ou pérore et après cela trouve encore qu'on ne parle pas assez
ils oublient tous que ceux qui font le moins de bruit font le plus de besogne
une machine qui dépense toute sa vapeur à siffler n'en a plus pour faire marcher les roues
cultivez donc le silence
tout ce que vous retrancherez sur le bruit vous le gagnerez en force
ces réflexions nous amènent à nous occuper d'un sujet voisin très digne aussi d'attirer l'attention je veux parler de ce qu'on pourrait nommer l'exagération du langage
quand on étudie les populations d'une même contrée on remarque entre elles des différences de tempérament dont le langage porte les traces
ici la population est plutôt flegmatique et calme elle emploie les diminutifs les termes atténués
ailleurs les tempéraments sont bien équilibrés on entend le mot juste exactement adapté à la chose
mais plus loin effet du sol de l'air du vin peut-être un sang chaud circule dans les veines on a la tête près du bonnet et l'expression outrée les superlatifs émaillent le langage et pour dire les plus simples choses on se sert du terme fort
si l'allure du langage varie selon les climats elle diffère aussi selon les époques
comparez le langage écrit ou parlé de ce temps à celui de certaines autres périodes de notre histoire
sous l'ancien régime on parlait autrement que sous la révolution et nous n'avons pas le même langage que les hommes de de ou du second empire
en général le langage a une allure plus simple maintenant nous n'avons plus de perruque nous ne mettons plus pour écrire des manchettes de dentelles mais un signe nous différencie de presque tous nos ancêtres notre nervosité source de nos exagérations
sur des systèmes nerveux excités quelque peu maladifs et dieu sait que d'avoir des nerfs n'est plus un privilège aristocratique les paroles ne produisent pas la même impression que sur l'homme normal
et inversement à l'homme nerveux le terme simple ne suffit pas quand il cherche à exprimer ce qu'il ressent
dans la vie ordinaire dans la vie publique dans la littérature et au théâtre le langage calme et sobre a fait place à un langage excessif
les moyens que les romanciers et les comédiens ont employés pour galvaniser l'esprit public et forcer son attention se retrouvent à l'état rudimentaire dans nos plus ordinaires conversations dans le style épistolaire et surtout dans la polémique
nos procédés de langage sont à ceux de l'homme posé et calme ce qu'est notre écriture comparée à celle de nos pères
on accuse les plumes de fer si l'on pouvait dire vrai
les oies nous sauveraient alors
mais le mal est plus profond il est en nous-mêmes
nous avons des écritures d'agités et de détraqués la plume de nos aïeux courait sur le papier plus sûre plus reposée
ici nous sommes en face d'un des résultats de cette vie moderne si compliquée et qui fait une si terrible consommation d'énergie
elle nous laisse impatients essoufflés en perpétuelle trépidation
notre écriture comme notre langage s'en ressentent et nous trahissent
de l'effet remontons à la source et comprenons l'avertissement qui nous est donné
que peut-il sortir de bon de cette habitude d'exagérer son langage
interprètes infidèles de nos propres impressions nous ne pouvons que fausser par nos exagérations l'esprit de nos semblables et le nôtre
entre gens qui exagèrent on cesse de se comprendre
l'irritation des caractères les discussions violentes et stériles les jugements précipités dépourvus de toute mesure les plus graves excès dans l'éducation et les rapports sociaux voilà le résultat des intempérances de langage
et qu'il me soit permis dans cet appel à la parole simple de formuler un vœu dont l'accomplissement aurait les suites les plus heureuses
je demande une littérature simple non seulement comme un des meilleurs remèdes à nos âmes blasées surmenées fatiguées d'excentricités mais aussi comme un gage et une source d'union sociale
je demande aussi un art simple
nos arts et notre littérature sont réservés aux privilégiés de la fortune et de l'instruction
mais que l'on me comprenne bien je n'invite pas les poètes les romanciers les peintres à descendre des hauteurs pour marcher à mi-côte et se complaire dans la médiocrité mais au contraire à monter plus haut
est populaire non pas ce qui convient à une certaine classe de la société qu'il est convenu d'appeler la classe populaire est populaire ce qui est commun à tous et ce qui les unit
les sources de l'inspiration dont pourrait naître un art simple sont dans les profondeurs du cœur humain dans les éternelles réalités de la vie devant lesquelles tous sont égaux
et les sources du langage populaire sont à chercher dans le petit nombre des formes simples et fortes qui expriment les sentiments élémentaires et les lignes maîtresses de la destinée humaine
c'est là qu'est la vérité la force la grandeur l'immortalité
n'y aurait-il pas dans un idéal semblable de quoi enflammer les jeunes gens qui sentant brûler en eux la flamme sacrée du beau connaissent la pitié et préfèrent à l'adage dédaigneux odi profanum vulgus cette parole autrement humaine misereor super turbam
quant à moi je n'ai aucune autorité artistique mais de la foule où je vis j'ai le droit de pousser mon cri vers ceux qui ont reçu du talent et de leur dire travaillez pour ceux qu'on oublie
faites-vous comprendre des humbles
ainsi vous ferez une œuvre d'affranchissement et de pacification ainsi vous rouvrirez les sources où puisèrent jadis ces maîtres dont les créations ont défié les âges parce qu'ils surent donner pour vêtement au génie la simplicité
le devoir simple
quand on parle aux enfants d'un sujet qui les importune ils vous montrent là-haut sur les toits quelque pigeon qui donne à manger à son petit ou là-bas dans la rue quelque cocher qui maltraite son cheval
quelquefois aussi ils vous posent malicieusement une de ces grosses questions qui mettent l'esprit des parents à la torture tout cela pour détourner l'attention du sujet douloureux
je crains que nous ne soyons de grands enfants en face du devoir et que lorsqu'il s'agit de lui nous ne cherchions plusieurs subterfuges pour nous distraire
le premier subterfuge consiste à se demander s'il y a un devoir en général ou si ce mot ne couvre pas une des nombreuses illusions de nos ancêtres
car enfin le devoir suppose la liberté et la question de la liberté nous mène jusqu'aux régions métaphysiques
comment parler du devoir tant que ce grave problème du libre arbitre n'est pas résolu
théoriquement il n'y a rien à objecter
et si la vie était une théorie si nous étions là pour élaborer un système complet de l'univers il serait absurde de nous occuper du devoir avant d'avoir démontré la liberté fixé ses conditions ses limites
mais la vie n'est pas une théorie
sur ce point de morale pratique comme sur tous les autres elle a devancé la théorie et il n'y a aucun lieu de croire que jamais elle ne lui cède la place
cette liberté relative je l'admets comme tout ce que nous connaissons d'ailleurs ce devoir dont on se demanda s'il existe n'en sont pas moins à la base de tous les jugements que nous portons sur nous et nos semblables
nous nous traitons les uns les autres comme responsables jusqu'à un certain point de nos faits et gestes
le théoricien le plus enragé dès qu'il sort de sa théorie ne se fait aucun scrupule d'approuver ou de désapprouver les actes d'autrui d'instrumenter contre ses ennemis de faire appel à la générosité à la justice de ceux qu'il veut dissuader d'une démarche indigne
on ne peut pas plus se défaire de la notion de l'obligation morale que de celle du temps ou de l'espace et de même qu'il faut nous résigner à marcher avant de savoir définir cet espace que nous franchissons et ce temps qui mesure nos mouvements il faut aussi nous soumettre à l'obligation morale avant d'en avoir touché de nos doigts les racines profondes
la loi morale domine l'homme qu'il la respecte ou l'enfreigne
voyez la vie de tous les jours chacun est prêt à jeter la pierre à celui qui n'accomplit pas un devoir évident dût-il même alléguer qu'il n'est pas encore arrivé à la certitude philosophique
chacun lui dira et aura mille fois raison de lui dire monsieur on est un homme avant tout payez de votre personne d'abord faites votre devoir de citoyen de père de fils etc
vous reprendrez ensuite le cours de vos méditations
qu'on nous comprenne bien toutefois
nous ne voulons détourner personne de l'investigation philosophique de la scrupuleuse recherche des fondements de la morale
aucune pensée qui ramène l'homme vers ces graves préoccupations ne saurait être inutile ou indifférente nous défions seulement le penseur de pouvoir attendre qu'il ait trouvé ces fondements pour faire acte d'humanité d'honnêteté ou de malhonnêteté de courage ou de lâcheté
et surtout nous tenons à formuler une réponse bonne à opposer à tous les malins qui n'ont jamais été philosophes à opposer à nous-mêmes lorsque nous voudrions invoquer notre état de doute philosophique pour justifier nos manquements pratiques
par cela même qu'on est un homme avant toute théorie positive ou négative sur le devoir on a pour règle ferme de se conduire comme un homme
il n'y a pas à sortir de là
mais on connaîtrait mal les ressources du cœur humain si l'on comptait sur l'effet d'une semblable réponse
elle a beau être sans réplique elle ne peut empêcher d'autres interrogations de surgir
la somme de nos prétextes pour nous soustraire au devoir est égale à la somme des sables de la mer ou des étoiles des cieux
nous nous retranchons donc derrière le devoir obscur le devoir difficile le devoir contradictoire
certes voilà des mots qui évoquent de pénibles souvenirs
être un homme de devoir et douter de son chemin tâtonner dans l'ombre se voir livré aux sollicitations contraires de devoirs différents ou encore se trouver en face du devoir gigantesque écrasant qui dépasse nos forces quoi de plus dur
et ces choses arrivent
nous ne voulons ni nier ni contester ce qu'il y a de tragique dans certains événements et de déchirant dans certaines vies
toutefois il est rare que le devoir ait à se faire jour à travers un tel conflit de circonstances et doive jaillir de l'esprit comme l'éclair de l'orage
de si formidables secousses sont exceptionnelles
tant mieux si nous nous tenons bien lorsqu'elles se produisent mais si personne ne trouve étonnant que des chênes soient déracinés par la bourrasque ou qu'un marcheur trébuche la nuit sur un chemin inconnu ou qu'un soldat soit vaincu quand il est pris entre deux feux personne non plus ne condamnera sans appel ceux qui ont été battus dans les luttes morales presque surhumaines
succomber sous le nombre et les obstacles n'a jamais été une honte
aussi je vais tendre mes armes à ceux qui se retranchent derrière le rempart inexpugnable du devoir obscur compliqué contradictoire
pour aujourd'hui ce n'est pas là ce qui m'occupe et c'est du devoir simple je dirais presque du devoir facile que je désire leur parler
nous avons par an trois ou quatre grandes fêtes carillonnées et beaucoup de jours ordinaires
pareillement il y a quelques très grands et très obscurs combats à livrer
mais à côté de cela il y a la multitude des devoirs simples évidents
or tandis que dans les grandes rencontres notre tenue est généralement suffisante c'est précisément dans les petites occasions qu'on nous voit faiblir
sans craindre de me laisser entraîner par une forme paradoxale de ma pensée je déclarerai donc l'essentiel est de remplir le devoir simple de s'exercer à la justice élémentaire
en général ceux qui perdent leur âme la perdent non parce qu'ils restent au-dessous du devoir difficile et qu'ils n'accomplissent pas l'impossible mais parce qu'ils négligent d'accomplir le devoir simple
illustrons cette vérité par des exemples
celui qui essaie de pénétrer dans les dessous humbles de la société ne tarde pas à découvrir de grandes misères physiques et morales
à mesure qu'il y regarde de plus près il découvre un plus grand nombre de plaies et à la longue le monde des misérables lui apparaît comme une vaste création noire devant laquelle l'individu avec ses moyens de soulagement paraît réduit à l'impuissance
il est vrai qu'il se sent pressé d'accourir mais en même temps il se demande à quoi bon
évidemment le cas est des plus angoissants
quelques-uns le résolvent en ne faisant rien de désespoir
ils demeurent donc stériles et ce n'est pas pourtant la pitié ni même les bonnes intentions qui leur manquent
ils ont tort
souvent un homme n'a pas les moyens de faire le bien en gros mais ce n'est pas une raison pour qu'il le néglige en détail
tant de gens se dispensent de faire quelque chose parce que selon eux il y a trop à faire
ils ont besoin d'être rappelés au devoir simple
ce devoir le voici dans le cas qui nous occupe que chacun selon ses ressources ses loisirs et ses capacités se crée des relations dans les milieux déshérités
il y a des gens qui arrivent avec un peu de bonne volonté à s'introduire dans l'entourage des ministres ou à se faufiler dans la société des chefs d'état
pourquoi ne parviendrait-on pas à nouer des relations avec les pauvres gens et à se faire des connaissances parmi les ouvriers qui manquent du nécessaire
une fois quelques familles connues avec leurs histoires leurs antécédents et leurs difficultés vous pourrez leur être d'une utilité extrême en faisant simplement ce que vous pouvez et en pratiquant la fraternité sous la forme du secours moral et matériel
vous aurez il est vrai attaqué un petit coin seulement mais vous aurez fait votre possible et peut-être entraîné quelque autre à faire son possible aussi
en agissant de la sorte au lieu de constater seulement qu'il existe dans la société beaucoup de misère de haine sombre de désunion de vice vous y aurez introduit un peu de bien
et pour peu que le nombre des bonnes volontés semblables à la vôtre grandisse le bien augmentera sensiblement et le mal diminuera
mais dussiez-vous même rester seul à faire ce que vous avez fait on pourrait vous donner ce témoignage que vous avez fait la seule chose raisonnable le simple et enfantin devoir qui s'offrait à vous
or en faisant cela vous avez découvert un des secrets de la bonne vie
l'ambition humaine embrasse dans ses rêves de vastes ensembles mais il nous est rarement donné de faire grand et même alors le succès rapide et sûr s'appuie toujours sur une patiente préparation
la fidélité dans les petites choses est à la base de tout ce qui s'accomplit de grand
nous l'oublions trop
pourtant s'il y a une vérité nécessaire à connaître c'est celle-là surtout aux époques difficiles et dans les passages pénibles de l'existence
on se sauve bien en cas de naufrage sur un débris de poutre un aviron un morceau de planche
sur les flots tumultueux de la vie quand tout semble s'être brisé en miettes souvenons-nous qu'une seule de ces pauvres miettes peut devenir notre planche de salut
la démoralisation consiste à mépriser les restes
vous avez été ruiné ou un grand deuil vous a frappé ou encore vous venez de voir se perdre sous vos yeux le fruit d'un long labeur
il vous est impossible de reconstituer votre fortune de ressusciter les morts de sauver votre peine perdue
et devant l'irréparable les bras vous tombent
alors vous négligez de soigner votre personne de tenir votre maison de surveiller vos enfants
cela est pardonnable et combien nous le comprenons
mais cela est fort dangereux
le laisser aller transforme le mal en un mal pire
vous qui croyez que vous n'avez plus rien à perdre vous allez pour cela même perdre ce qui vous reste encore
ramassez les débris de vos biens ayez du peu qui vous reste un soin scrupuleux
et bientôt ce peu vous consolera
l'effort accompli vient à notre secours comme l'effort négligé se tourne contre nous
s'il ne vous reste qu'une branche pour vous y accrocher accrochez-vous à cette branche et si vous restez seul à défendre une cause qui semble perdue ne jetez pas vos armes pour rejoindre les fuyards
au lendemain du déluge quelques isolés repeuplent la terre
l'avenir peut quelquefois ne reposer que sur une tête isolée comme il arrive qu'une vie ne tient qu'à un fil
inspirez-vous de l'histoire et de la nature l'une et l'autre vous apprendront en leurs laborieuses évolutions que les calamités comme la prospérité peuvent sortir des moindres causes qu'il n'est pas sage de négliger le détail et que surtout il faut savoir attendre et recommencer
en parlant du devoir simple je ne puis m'empêcher de penser à la vie militaire et aux exemples qu'elle offre aux combattants de cette grande lutte qui est la vie
celui-là comprendrait mal son devoir de soldat qui l'armée une fois battue s'abstiendrait de brosser ses vêtements d'astiquer son fusil d'observer la discipline
à quoi bon
direz-vous peut-être
à quoi bon
n'y a-t-il pas plusieurs façons d'être battu
serait-il indifférent d'ajouter le découragement le désordre la débâcle au malheur de la défaite
non
il ne faut jamais oublier que le moindre acte d'énergie dans ces moments terribles est comme une lumière dans la nuit
c'est un signe de vie et d'espérance
chacun comprend aussitôt que tout n'est pas perdu
pendant la désastreuse retraite de – au cœur de l'hiver alors qu'il devait être presque impossible de garder une tenue quelconque je ne sais quel général se présentait un matin à napoléon ier en grande tenue et rasé de frais
le voyant en pleine débâcle aussi soigné que s'il allait à une revue l'empereur lui dit mon général vous êtes un brave
le devoir simple c'est encore le devoir prochain
une très commune faiblesse empêche bien des gens de trouver intéressant ce qui est tout près d'eux ils ne le voient que par ses côtés mesquins
le lointain au contraire les attire et les enchante
ainsi se dépense inutilement une somme fabuleuse de bonne volonté
on se passionne pour l'humanité pour le bien public pour les lointains malheurs marchant à travers la vie les yeux fixés sur des objets merveilleux qui nous captivent là-bas aux confins de l'horizon tandis qu'on marche sur les pieds des passants ou qu'on les coudoie sans les remarquer
singulière infirmité qui vous empêche de voir ceux qui sont là à vos côtés
plusieurs ont fait des lectures étendues de grands voyages mais ils ne connaissent pas leurs concitoyens grands ou petits ils vivent grâce au concours d'une quantité d'êtres dont le sort leur demeure indifférent
ni ceux qui les renseignent les instruisent les gouvernent ni ceux qui les servent les fournissent les nourrissent n'ont jamais attiré leur attention
qu'il y ait de l'ingratitude ou de l'imprévoyance à ne pas connaître ses ouvriers ses domestiques les quelques êtres enfin qui ont avec nous des relations sociales indispensables cela ne leur est jamais venu à l'esprit
d'autres vont bien plus loin encore
pour certaines femmes leur mari est un inconnu et réciproquement
il y a des parents qui ne connaissent pas leurs enfants
leur développement leurs pensées les dangers qu'ils courent les espérances qu'ils nourrissent sont pour eux un livre fermé
bien des enfants ne connaissent pas leurs parents n'ont jamais soupçonné leurs peines leurs luttes ni pénétré leurs intentions
et je ne parle pas des mauvais ménages de ces tristes milieux où toutes les relations sont faussées mais d'honnêtes familles composées de braves gens
seulement tout ce monde est très absorbé
chacun a son intérêt ailleurs qui lui prend tout son temps
le devoir lointain fort attirant je n'en disconviens point les réclame tout entiers et ils n'ont pas conscience du devoir prochain
je crains qu'ils ne perdent leur peine
la base d'opération de chacun est le champ de son devoir immédiat
négligez cette base et tout ce que vous entreprendrez au loin sera compromis
soyez donc d'abord de votre pays de votre ville de votre maison de votre église de votre atelier et s'il se peut partez de là pour aller au delà c'est la marche simple et naturelle
il faut que l'homme se munisse à grands frais de bien mauvaises raisons pour arriver à suivre la marche inverse
en tout cas le résultat d'une si étrange confusion des devoirs est que plusieurs se mêlent d'une foule d'affaires sauf de ce qu'on est en droit de leur demander
chacun s'occupe d'autre chose que de ce qui le regarde est absent de son poste ignore son métier
voilà qui complique la vie
il serait pourtant si simple que chacun s'occupât de ce qui le regarde
autre forme du devoir simple
lorsqu'un dommage est causé qui doit le réparer
celui qui l'a fait
cela est juste mais cela n'est que théorie
et la conséquence de cette théorie serait qu'il faudrait laisser subsister le mal jusqu'à ce que les malfaiteurs soient trouvés et l'aient réparé
mais si on ne les trouve pas
ou s'ils ne peuvent ni ne veulent réparer
il pleut sur vos têtes par une tuile brisée ou le vent pénètre chez vous par un carreau cassé
attendrez-vous pour chercher le couvreur et le vitrier que vous ayez fait arrêter le casseur de tuile ou de carreau
vous trouveriez cela absurde n'est-ce pas
c'est pourtant une bien ordinaire pratique
les enfants s'écrient avec indignation ce n'est pas moi qui ai jeté cet objet ce n'est pas moi qui le ramasserai
et la plupart des hommes raisonnent de même
c'est logique
mais ce n'est pas cette logique-là qui fait marcher le monde
ce qu'il faut au contraire savoir et ce que la vie vous répète tous les jours c'est que le dommage causé par les uns est réparé par les autres
les uns détruisent les autres édifient les uns salissent les autres nettoient les uns attisent les querelles les autres les apaisent les uns font couler les larmes les autres consolent les uns vivent pour l'iniquité les autres meurent pour la justice
et c'est dans l'accomplissement de cette loi douloureuse qu'est le salut
cela aussi est logique mais de cette logique des faits qui fait pâlir celle des théories
la conclusion à tirer n'est pas douteuse
un homme au cœur simple la tire ainsi étant donné le mal la grande affaire est de le réparer et de s'y mettre sur-le-champ tant mieux si messieurs les malfaiteurs veulent bien contribuer à la réparation mais l'expérience nous déconseille de trop compter sur leur concours
mais quelque simple que soit le devoir encore faut-il avoir la force de l'accomplir
cette force en quoi consiste-t-elle et où se trouve-t-elle
on ne saurait se lasser d'en parler
le devoir est pour l'homme un ennemi et un importun tant qu'il n'apparaît que comme une sollicitation extérieure
quand il entre par la porte l'homme sort par la fenêtre et quand il nous bouche les fenêtres on s'échappe par les toits
mieux on le voit venir plus on l'évite sûrement
il est pareil à ce gendarme représentant de la force publique et de la justice officielle dont un adroit filou parvient toujours à se garer
hélas
le gendarme réussirait-il à lui mettre la main au collet il pourrait tout au plus le conduire au poste mais non pas sur le droit chemin
pour que l'homme accomplisse son devoir il faut qu'il soit tombé aux mains d'une autre force que celle qui dit fais ceci fais cela évite ceci évite cela autrement gare à toi
cette force intérieure est l'amour
quand un homme déteste son métier ou s'y livre avec nonchalance toutes les puissances de la terre sont inhabiles à le lui faire exercer avec entrain
mais celui qui aime sa fonction marche tout seul non seulement il est inutile de le contraindre mais il serait impossible de le détourner
il en est pour tous ainsi
la grande chose c'est d'avoir éprouvé ce qu'a de saint et d'immortellement beau notre obscure destinée c'est d'avoir été déterminés par une série d'expériences à aimer cette vie pour ses douleurs et pour son espérance à aimer les hommes pour leur misère et pour leur noblesse et à être de l'humanité par le cœur l'intelligence et les entrailles
alors une force inconnue s'empare de nous comme le vent s'empare des voiles d'un navire et nous emporte vers la pitié et la justice
et cédant à cette poussée irrésistible nous disons je ne puis faire autrement c'est plus fort que moi
en s'exprimant ainsi les hommes de tous les âges et de tous les milieux désignent une puissance qui est plus haute que l'homme mais qui peut demeurer dans le cœur des hommes
et tout ce qu'il y a en nous de vraiment élevé nous apparaît comme une manifestation de ce mystère qui nous dépasse
les grands sentiments comme les grandes pensées comme les grands actes sont chose d'inspiration
lorsque l'arbre verdit et donne son fruit c'est qu'il puise dans le sol les forces vitales et reçoit du soleil la lumière et la chaleur
si un homme dans son humble sphère au milieu des ignorances et des fautes inévitables se consacre sincèrement à sa tâche c'est qu'il est en contact avec la source éternelle de bonté
cette force centrale se manifeste sous mille formes diverses
tantôt elle est l'énergie indomptable tantôt la tendresse caressante tantôt l'esprit militant qui attaque et détruit le mal tantôt la sollicitude maternelle qui ramasse au bord du chemin où elle se perdait quelque vie froissée et oubliée tantôt l'humble patience des longues recherches mais tout ce qu'elle touche porte sa signature et les hommes qu'elle anime sentent que c'est par elle que nous sommes et que nous vivons
la servir est leur bonheur et leur récompense
il leur suffit d'être ses instruments et ils ne regardent plus à l'éclat extérieur de leur fonction sachant bien que rien n'est grand et que rien n'est petit mais que nos actes et notre vie valent seulement par l'esprit qui les pénètre
les besoins simples
quand on achète un oiseau chez l'oiseleur ce brave homme nous dit brièvement ce qu'il faut à notre nouveau pensionnaire et tout cela hygiène nourriture et le reste tient en quelques mots
de même pour résumer les besoins essentiels de la plupart des êtres quelques indications sommaires suffiraient
leur régime est en général d'une extrême simplicité et tant qu'ils le suivent ils se portent bien comme des enfants obéissants de mère nature
qu'ils s'en écartent les complications surviennent la santé s'altère la gaîté s'en va
seule la vie simple et naturelle peut maintenir un organisme en pleine vigueur
faute de nous souvenir de ce principe élémentaire nous tombons dans les plus étranges aberrations
que faut-il à un homme pour vivre matériellement dans les meilleures conditions possibles
une nourriture saine des vêtements simples une demeure salubre de l'air et du mouvement
je ne vais pas entrer dans des détails d'hygiène ni composer des menus ou indiquer des modèles d'habitation et des coupes de vêtements
mon but est de marquer une direction et de dire quel avantage il y aurait pour chacun à ordonner sa vie dans un esprit de simplicité
pour nous assurer que cet esprit ne règne pas assez dans notre société il suffit de voir vivre les hommes de toutes les classes
posez à différents individus de milieux très distincts cette question que vous faut-il pour vivre
vous verrez ce qu'ils répondront
il n'y a rien d'instructif comme cela
pour les uns autochtones de l'asphalte parisien il n'y a pas de vie possible en dehors d'une certaine région circonscrite par quelques boulevards
là est l'air respirable la bonne lumière la température normale la cuisine classique et à discrétion tant d'autres choses sans lesquelles il ne vaudrait pas la peine de se promener sur la machine ronde
aux divers échelons de la vie bourgeoise on répond à la question que faut-il pour vivre par un chiffre variable selon le degré d'ambition ou d'éducation et par éducation on entend le plus souvent les habitudes extérieures de la vie la façon de se loger de se vêtir et de se nourrir une éducation toute à fleur de peau
à partir d'un certain chiffre de rente de bénéfice ou de traitement la vie devient possible
au-dessous elle est impossible
on a vu des gens se suicider parce que leur avoir était descendu au-dessous d'un certain minimum
ils ont préféré disparaître que de se restreindre
notez que ce minimum cause de leur désespoir eût sans doute été acceptable encore pour d'autres aux besoins moins exigeants et enviable pour des gens aux goûts modestes
dans les hautes montagnes la flore change suivant l'altitude
il y a la région des cultures ordinaires celle des forêts celle des pâturages celle des rochers nus et des glaciers
à partir d'une certaine zone on ne trouve plus de blé mais la vigne prospère encore le chêne cesse dans une région assez basse le sapin se plaît à des hauteurs considérables
la vie humaine avec ses besoins rappelle ces phénomènes de la végétation
à une certaine altitude de fortune on voit réussir le financier l'homme des clubs les grandes mondaines et enfin tous ceux pour qui le strict nécessaire comprend un certain nombre de domestiques et d'équipages ainsi que plusieurs demeures en ville et à la campagne
plus loin s'épanouit le gros bourgeois avec ses mœurs et ses allures propres
on voit fleurir dans d'autres régions l'aisance large moyenne ou modeste et des catégories fort inégales d'exigences
puis viennent les petites gens les artisans les ouvriers les paysans la masse enfin qui vit drue et serrée comme l'herbe fine sur le sommet des montagnes là où les grands végétaux ne trouvent plus de quoi se nourrir
dans toutes ces provinces différentes de la société on vit et ceux qui croissent là sont des hommes au même titre
il paraît étrange qu'il y ait entre semblables de si prodigieuses différences de besoins
et ici les analogies de notre comparaison nous abandonnent
les plantes et les animaux des mêmes familles ont des besoins identiques
la vie humaine nous amène à des observations contraires
quelles conclusions en tirer si ce n'est qu'il y a une élasticité considérable dans la nature et le nombre de nos besoins
est-il utile est-il favorable au développement de l'individu et à son bonheur au développement et au bonheur de la société que l'homme ait une multitude de besoins et s'applique à les satisfaire
tout d'abord reprenons notre comparaison avec les êtres inférieurs
pourvu que leurs besoins essentiels soient satisfaits ils vivent contents
en est-il de même dans la société humaine
non
à tous ses degrés nous rencontrons le mécontentement
j'excepte complètement ici ceux qui manquent du nécessaire
on ne saurait sans injustice assimiler aux mécontents ceux auxquels le froid la faim la misère arrachent des plaintes
je ne veux m'occuper que de cette multitude de gens qui vivent dans des conditions après tout supportables
d'où vient leur mécontentement
pourquoi se rencontre-t-il non seulement chez les personnes de condition modeste quoique suffisante mais encore sous des nuances toujours plus raffinées jusque dans l'opulence et au sommet des situations sociales
on parle de bourgeois repus
qui en parle
ceux qui les jugeant du dehors pensent que depuis le temps qu'ils s'en donnent ils doivent en avoir vraiment assez
mais eux-mêmes se jugent-ils satisfaits
pas le moins du monde
s'il y a des gens riches et contents soyez sûrs qu'ils ne sont pas contents parce qu'ils sont riches mais parce qu'ils savent être contents
une bête est repue parce qu'elle a mangé elle se couche et dort
un homme peut bien aussi se coucher et dormir pour un certain temps mais cela ne dure jamais il s'habitue au bien-être s'en lasse et en demande un plus grand
l'appétit n'est pas apaisé chez l'homme par la nourriture il vient en mangeant
cela peut paraître absurde c'est la pure vérité
et le fait que ceux qui se plaignent le plus sont presque toujours ceux qui auraient le plus de raisons pour se déclarer satisfaits prouve bien que le bonheur n'est pas lié au nombre de nos besoins et à l'empressement que nous mettons à les cultiver
chacun est intéressé à se pénétrer de cette vérité
s'il ne le fait pas si par un acte d'énergie il ne parvient à limiter ses exigences il risque de s'engager insensiblement sur la pente du désir
l'homme qui vit pour manger boire dormir se vêtir se promener se donner enfin tout ce qu'il peut se donner qu'il soit le parasite couché au soleil l'ouvrier buveur le bourgeois serviteur de son ventre la femme absorbée dans ses toilettes le viveur de bas étage ou le viveur de marque ou qu'il soit simplement l'épicurien vulgaire mais bon garçon trop docile aux besoins matériels cet homme-là disons-nous est engagé sur la pente du désir et cette pente est fatale
ceux qui la descendent obéissent aux mêmes lois que les corps roulant sur un plan incliné
en proie à une illusion sans cesse renaissante ils se disent encore quelques pas les derniers vers cet objet là-bas qui attire notre convoitise puis nous nous arrêterons
mais la vitesse acquise les entraîne
plus ils vont moins ils peuvent lui résister
voilà le secret de l'agitation de la rage de beaucoup de nos contemporains
ayant condamné leur volonté à être l'esclave de leurs appétits ils reçoivent le châtiment de leurs œuvres
ils sont livrés aux fauves désirs implacables qui mangent leur chair broient leurs os boivent leur sang et ne sont jamais assouvis
je ne fais pas ici de morale transcendante j'écoute parler la vie en notant au passage quelques-unes des vérités dont tous les carrefours nous répètent l'écho
l'ivrognerie si inventive pourtant de breuvages nouveaux a-t-elle trouvé le moyen d'éteindre la soif
non on pourrait plutôt l'appeler l'art d'entretenir la soif et de la rendre inextinguible
le dévergondage émousse-t-il l'aiguillon des sens
non il l'exaspère et convertit le désir naturel en obsession morbide en idée fixe
laissez régner vos besoins et entretenez-les vous les verrez se multiplier comme les insectes au soleil
plus vous leur avez donné plus ils demandent
il est insensé celui qui cherche le bonheur dans le seul bien-être
autant vaudrait entreprendre de remplir le tonneau des danaïdes
à ceux qui ont des millions il manque des millions à ceux qui ont des mille il manque des mille
aux autres il manque des pièces de vingt francs ou de cent sous
quand ils ont la poule au pot ils demandent l'oie quand ils ont l'oie ils voudraient la dinde et ainsi de suite
on ne saura jamais combien cette tendance est funeste
il y a trop de petites gens qui veulent imiter les grands trop d'ouvriers qui singent le bourgeois trop de filles du peuple qui font les demoiselles trop de petits employés qui jouent au clubman et au sportsman et dans les classes aisées et riches trop de gens qui oublient que ce qu'ils possèdent pourrait servir à mieux qu'à s'accorder toutes sortes de jouissances pour constater après qu'on n'en a jamais assez
nos besoins de serviteurs qu'ils devraient être sont devenus une foule turbulente indisciplinée une légion de tyrans au petit pied
on ne peut mieux comparer l'homme esclave de ses besoins qu'à un ours qui a un anneau dans le nez et qu'on mène et fait danser à volonté
la comparaison n'est pas flatteuse mais avouez qu'elle est vraie
c'est par leurs besoins qu'ils sont traînés tant de gens qui se démènent crient et parlent de liberté de progrès de je ne sais quoi encore
ils ne sauraient faire un pas dans la vie sans se demander si cela ne contrarie pas leurs maîtres
que d'hommes et de femmes sont allés de proche en proche jusqu'à la malhonnêteté pour la seule raison qu'ils avaient trop de besoins et ne pouvaient pas se résigner à vivre simplement
il y a dans les cellules de mazas nombre de pensionnaires qui pourraient nous en dire long sur le danger des besoins trop exigeants
laissez-moi vous conter l'histoire d'un brave homme que j'ai connu
il aimait tendrement sa femme et ses enfants et vivait en france de son travail dans une jolie aisance mais qui était loin de suffire aux besoins luxueux de son épouse
toujours à court d'argent alors qu'il aurait pu vivre largement avec un peu de simplicité il a fini par s'expatrier dans une colonie lointaine où il gagne beaucoup d'argent laissant les siens dans la mère patrie
je ne sais ce que cet infortuné doit penser là-bas mais les siens ont un plus bel appartement de plus belles toilettes et un semblant d'équipage
et pour le moment leur contentement est extrême
mais ils seront bientôt habitués à ce luxe après tout rudimentaire
dans quelque temps madame trouvera son ameublement mesquin et son équipage pauvre
si cet homme aime sa femme comme il n'en faut point douter il émigrera dans la lune pour avoir un plus gros traitement
ailleurs les rôles sont renversés c'est la femme et les enfants qui sont sacrifiés aux besoins voraces du chef de famille à qui la vie irrégulière le jeu et tant d'autres folies coûteuses font oublier ses devoirs
entre ses appétits et son rôle paternel il s'est décidé pour les premiers et lentement il dérive vers l'égoïsme le plus vil
cet oubli de toute dignité cet engourdissement progressif des sentiments nobles ne se remarque pas seulement chez les jouisseurs des classes aisées
l'homme du peuple aussi est atteint
je connais bien des petits ménages où pourrait régner le bonheur mais où vous verriez une pauvre mère de famille qui n'a que peine et chagrin jour et nuit des enfants sans souliers et souvent de gros soucis pour le pain
pourquoi
parce qu'il faut trop d'argent au père
pour ne parler que de la dépense en alcool chacun sait les proportions qu'elle a atteintes depuis vingt ans
les sommes englouties par ce gouffre sont fabuleuses deux fois la rançon de la guerre de
combien de besoins légitimes on aurait pu satisfaire avec ce qui a été jeté en pâture aux besoins factices
le règne des besoins n'est pas celui de la solidarité bien au contraire
plus il faut de choses à un homme pour lui-même moins il peut faire pour le prochain même pour ceux qui lui sont attachés par les liens du sang
diminution du bonheur de l'indépendance de la délicatesse morale voire des sentiments de solidarité tel est le résultat du règne des besoins
on pourrait y ajouter une multitude d'autres inconvénients dont le moindre n'est pas l'ébranlement de la fortune et de la santé publiques
les sociétés qui ont de trop grands besoins s'absorbent dans le présent elles lui sacrifient les conquêtes du passé et lui immolent l'avenir
après nous le déluge
raser les forêts pour en tirer de l'argent manger son blé en herbe détruire en un jour le fruit d'un long travail brûler ses meubles pour se chauffer charger l'avenir de dettes pour rendre agréable le moment actuel vivre d'expédients et semer pour le lendemain des difficultés les maladies la ruine l'envie les rancunes on n'en finirait pas si l'on voulait énumérer tous les méfaits de ce régime funeste
au contraire si nous nous en tenons aux besoins simples nous évitons tous ces inconvénients et nous les remplaçons par une multitude d'avantages
c'est une vieille histoire que la sobriété et la tempérance sont les meilleures gardiennes de la santé
à celui qui les observe elles épargnent bien des misères qui attristent l'existence elles lui assurent la santé l'amour de l'action l'équilibre intellectuel
qu'il s'agisse de la nourriture du vêtement de l'habitation la simplicité du goût est en outre une source d'indépendance et de sécurité
plus vous vivez simplement plus vous sauvegardez votre avenir
vous êtes moins à la merci des surprises des chances contraires
une maladie ou un chômage ne suffisent pas pour vous jeter sur le pavé
un changement même notable de situation ne vous désarçonne pas
ayant des besoins simples il vous est moins pénible de vous accommoder aux chances de la fortune
vous resterez un homme même en perdant votre place ou vos rentes parce que le fondement sur lequel repose votre vie n'est ni votre table ni votre cave ni votre écurie ni votre mobilier ni votre argent
vous ne vous comporterez pas dans l'adversité comme un nourrisson auquel on aurait retiré son hochet ou son biberon
plus fort mieux armé pour la lutte présentant comme ceux qui ont les cheveux ras moins de prise aux mains de l'adversaire vous serez en outre plus utile à votre prochain
vous n'exciterez ni sa jalousie ni ses bas appétits ni sa réprobation par l'étalage de votre luxe par l'iniquité de vos dépenses par le spectacle d'une existence parasitaire et moins exigeant pour votre propre bien-être vous garderez des moyens de travailler à celui des autres
le plaisir simple
trouvez-vous ce temps amusant
je le trouve quant à moi plutôt triste dans son ensemble
et je crains que mon impression ne soit pas toute personnelle
à regarder vivre mes contemporains à les écouter parler je me sens malheureusement confirmé dans le sentiment qu'ils ne s'amusent pas beaucoup
ce n'est pourtant pas faute d'essayer mais il faut avouer qu'ils y réussissent médiocrement
à quoi cela peut-il bien tenir
les uns accusent la politique ou les affaires d'autres les questions sociales ou le militarisme
on n'a que l'embarras du choix quand on se met à égrener le chapelet de nos gros soucis
allez donc après vous amuser
il y a trop de poivre dans notre soupe pour que nous la mangions avec plaisir
nous avons les bras chargés d'une foule d'embarras dont chacun suffirait à lui seul pour nous gâter l'humeur
du matin au soir où que vous alliez vous rencontrez des gens pressés harcelés préoccupés
ceux-ci ont laissé tout leur bon sang dans les méchants conflits d'une politique hargneuse ceux-là sont écœurés des procédés vils des jalousies qu'ils ont rencontrés dans le monde de la littérature ou des arts
la concurrence commerciale trouble aussi bien des sommeils les programmes d'études trop exigeants et les carrières trop encombrées gâtent la vie aux jeunes gens la classe ouvrière subit les conséquences d'une lutte industrielle sans trêve
il devient désagréable de gouverner parce que le prestige s'en va d'enseigner parce que le respect diminue partout où l'on jette les yeux il y a des sujets de mécontentement
et pourtant l'histoire nous représente certaines époques tourmentées à qui manquait autant qu'à la nôtre la tranquillité idyllique et que les plus graves événements n'ont pas empêché de connaître la gaîté
il semble même que la gravité des temps l'insécurité du lendemain la violence des commotions sociales devienne à l'occasion une source nouvelle de vitalité
il n'est pas rare de voir les soldats chanter entre deux batailles et je ne crois guère me tromper en disant que la joie humaine a célébré ses plus beaux triomphes dans les temps les plus durs au milieu des obstacles
mais on avait alors pour dormir paisible avant la bataille ou pour chanter dans la tourmente des motifs d'ordre intérieur qui nous font peut-être défaut
la joie n'est pas dans les objets elle est en nous
et je persiste à croire que les causes de notre malaise présent de cette mauvaise humeur contagieuse qui nous envahit sont en nous au moins autant que dans les circonstances extérieures
pour s'amuser de tout cœur il faut se sentir sur une base solide il faut croire à la vie et la posséder en soi
et c'est là ce qui nous manque
beaucoup d'hommes même hélas
parmi les jeunes sont aujourd'hui brouillés avec la vie et je ne parle pas des philosophes seuls
comment voulez-vous qu'on s'amuse quand on a cette arrière-pensée qu'il vaudrait peut-être mieux après tout que rien n'eût jamais existé
nous observons en outre dans les forces vitales de ce temps une dépression inquiétante qu'il faut attribuer à l'abus que l'homme a fait de ses sensations
trop d'excès de toute nature ont faussé nos sens et altéré notre faculté d'être heureux
la nature succombe sous les excentricités qu'on lui a infligées
profondément atteinte dans sa racine la volonté de vivre malgré tout persistante cherche à se satisfaire par des moyens factices
on a recours dans le domaine médical à la respiration artificielle à l'alimentation artificielle à la galvanisation
de même nous voyons autour du plaisir expirant une multitude d'êtres empressés à le réveiller à le ranimer
les moyens les plus ingénieux ont été inventés il ne sera pas dit qu'on a lésiné sur les frais
tout a été tenté le possible et l'impossible
mais dans tous ces alambics compliqués on n'est jamais parvenu à distiller une goutte de joie véritable
il ne faut pas confondre le plaisir et les instruments de plaisir
suffirait-il de s'armer d'un pinceau pour être peintre ou de s'acheter à grands frais un stradivarius pour être musicien
de même eussiez-vous pour vous amuser tout l'attirail extérieur le plus perfectionné le plus ingénieux vous n'en seriez pas plus avancé
mais avec un débris de charbon un grand peintre peut tracer une esquisse immortelle
il faut du talent ou du génie pour peindre et pour s'amuser il faut avoir la faculté d'être heureux
quiconque la possède s'amuse à peu de frais
cette faculté se détruit dans l'homme par le scepticisme la vie factice l'abus elle s'entretient par la confiance la modération les habitudes normales d'activité et de pensée
une excellente preuve de ce que j'avance et très facile à recueillir se trouve dans ce fait que partout où se rencontre une vie simple et saine le plaisir authentique l'accompagne comme le parfum les fleurs naturelles
cette vie a beau être difficile entravée privée de ce que nous considérons d'ordinaire comme les conditions mêmes du plaisir on y voit réussir la plante délicate et rare la joie
elle perce entre deux pavés serrés dans l'anfractuosité d'un mur dans une fissure de rocher
on se demande comment et d'où elle vient
mais elle vit alors que dans les serres chaudes les terrains grassement fumés vous la cultivez au poids de l'or pour la voir s'étioler et mourir entre vos doigts
demandez aux acteurs de théâtre quel public s'amuse le mieux à la comédie ils vous répondront que c'est le public populaire
la raison n'en est pas très difficile à saisir
pour ce public-là la comédie est une exception il ne s'en est pas saturé à force d'en prendre
et puis c'est un repos à ses rudes fatigues
ce plaisir qu'il savoure il l'a gagné honnêtement et il en connaît le prix comme il connaît celui des petits sous gagnés à la sueur du front
au surplus il n'a pas fréquenté les coulisses il ne s'est pas mêlé aux intrigues d'artistes il ignore les ficelles il croit que c'est arrivé
pour tous ces motifs il jouit d'un plaisir sans mélange
je vois d'ici le sceptique blasé dont le monocle étincelle dans cette loge jeter sur la foule amusée un regard dédaigneux
pauvres gens idiots peuple ignorant et rustre
et pourtant ce sont eux les vrais vivants tandis qu'il est lui un être artificiel un mannequin incapable de ressentir cette belle et salutaire ivresse d'une heure de franc plaisir
malheureusement la naïveté s'en va même des régions populaires
nous voyons le peuple des villes et celui des campagnes à sa suite rompre avec les bonnes traditions
l'esprit perverti par l'alcool la passion du jeu les lectures malsaines contracte peu à peu des goûts maladifs
la vie factice fait irruption dans les milieux jadis simples et du coup c'est comme lorsque le phylloxéra se met à la vigne
l'arbre robuste de la joie rustique voit sa sève tarir ses feuilles se teindre de jaune
comparez une fête champêtre du bon vieux style avec une de ces fêtes de village soi-disant modernisées
d'un côté dans le cadre respecté des coutumes séculaires de solides campagnards chantent les chansons du pays dansent les danses du pays en costume de paysans absorbent des boissons naturelles et semblent complètement à leur affaire
ils s'amusent comme le forgeron forge comme la cascade tombe comme les poulains bondissent dans la prairie
c'est contagieux cela vous gagne le cœur
malgré soi on se dit bravo les enfants c'est bien cela
on demanderait à être de la partie
de l'autre côté je vois des villageois déguisés en citadins des paysannes enlaidies par la modiste et comme ornement principal de la fête un ramassis de dégénérés qui braillent des chansonnettes de café-concert et quelquefois à la place d'honneur quelques cabotins de dixième ordre venus pour la circonstance afin de dégrossir ces ruraux et leur faire goûter des plaisirs raffinés
pour boissons des liqueurs à base d'eau-de-vie de pomme de terre ou de l'absinthe
dans tout cela ni originalité ni pittoresque
du laisser aller peut-être et de la vulgarité mais non pas cet abandon que procure le plaisir naïf
cette question du plaisir est capitale
les gens posés la négligent en général comme une futilité les utilitaires comme une superfétation coûteuse
ceux qu'on désigne sous le nom d'hommes de plaisir fourragent dans un domaine si délicat comme des sangliers dans un jardin
on ne paraît se douter nullement de l'immense intérêt humain qui s'attache à la joie
c'est une flamme sacrée qu'il faut nourrir et qui jette sur la vie un jour éclatant
celui qui s'attache à l'entretenir fait une œuvre aussi profitable à l'humanité que celui qui construit des ponts perce des tunnels cultive la terre
se conduire de telle sorte qu'on maintienne en soi au milieu des labeurs et des peines de la vie la faculté d'être heureux et qu'on puisse comme par une espèce de contagion salutaire la propager parmi ses semblables est faire œuvre de solidarité dans ce que ce terme a de plus noble
donner un peu de plaisir dérider les fronts soucieux mettre un peu de lumière sur les chemins obscurs quel office vraiment divin dans cette pauvre humanité
mais ce n'est qu'avec une grande simplicité de cœur qu'on arrive à le remplir
nous ne sommes pas assez simples pour être heureux et pour rendre les autres heureux
il nous manque la bonté et le détachement de nous-mêmes
nous répandons la joie comme nous répandons la consolation par des procédés tels que nous obtenons des résultats négatifs
pour consoler quelqu'un que faisons-nous
nous nous attachons à nier sa souffrance à la discuter à lui persuader qu'il se trompe en se croyant malheureux
au fond notre langage traduit en paroles de vérité se réduit à ceci tu souffres ami
c'est étrange tu dois te tromper car je ne sens rien
le seul moyen humain de soulager une souffrance étant de la partager par le cœur que doit éprouver un malheureux consolé de la sorte
pour divertir notre prochain et lui faire passer un moment agréable nous nous y prenons de la même façon nous le convions à admirer notre esprit à rire de nos saillies à fréquenter notre maison à s'asseoir à notre table et partout éclate notre souci de paraître
quelquefois aussi nous lui faisons avec une libéralité protectrice l'aumône d'une distraction de notre choix
à moins que nous ne l'invitions à s'amuser avec nous comme nous l'inviterions à faire une partie de cartes avec l'arrière-pensée de l'exploiter à notre profit
pensez-vous que le plaisir par excellence pour autrui soit de nous admirer de reconnaître notre supériorité ou de nous servir d'instrument
y a-t-il au monde un ennui comparable à celui de se sentir exploité protégé enrôlé dans une claque
pour donner du plaisir aux autres et en prendre soi-même il faut commencer par écarter le moi qui est haïssable et le tenir enchaîné pendant toute la durée des divertissements
il n'y a pas de pire trouble-fête que celui-là
soyons bon enfant aimable bienveillant rentrons nos médailles nos plaques nos titres et mettons-nous à la disposition des autres de tout cœur
vivons quelquefois ne fût-ce que pendant une heure et toute autre chose cessante pour faire sourire autrui
le sacrifice n'est qu'apparent personne ne s'amuse mieux que ceux qui savent se donner simplement pour procurer à leur entourage un peu de bonheur et d'oubli
quand serons-nous assez simplement hommes pour ne pas faire figurer au premier rang dans nos réunions de plaisir toutes les choses qui nous agacent les nerfs dans la vie de tous les jours
ne pourrons-nous pas oublier pour une heure nos prétentions nos divisions nos classifications nos personnages enfin pour redevenir enfants et rire encore de ce bon rire qui fait tant de bien et rend les hommes meilleurs
je me sens pressé ici de faire une remarque d'un genre tout particulier et d'offrir par là à mes lecteurs bien intentionnés des occasions de s'atteler à une œuvre magnifique
mon but est de recommander à leur attention plusieurs catégories de personnes assez négligées au point de vue du plaisir
on pense qu'un balai ne peut servir qu'à balayer un arrosoir à arroser un moulin à café à moudre du café et de même on pense qu'un infirmier n'est fait que pour soigner les malades un professeur pour instruire un prêtre pour prêcher enterrer confesser une sentinelle pour monter la garde
et on en conclut que les êtres livrés aux travaux les plus sérieux sont voués à leurs fonctions comme le bœuf au labour
des divertissements sont incompatibles avec ce genre d'activité
poussant cette manière de voir plus avant on se croit autorisé à penser que les personnes infirmes affligées ruinées les vaincus de la vie et tous ceux qui ont quelque lourd fardeau à porter sont du côté de l'ombre comme le versant nord des montagnes et qu'il est nécessaire qu'il en soit ainsi
d'où l'on en conclut assez généralement que les hommes graves n'ont pas besoin de plaisir et qu'il serait malséant de leur en offrir
quant aux affligés ce serait manquer à la délicatesse de rompre le fil de leurs tristes pensées
il semble donc admis que certaines personnes sont condamnées à demeurer toujours austères qu'il faut les aborder avec une mine austère et ne leur parler que de choses austères
de même il faut laisser le sourire à la porte quand on va voir les malades les malheureux prendre une figure sombre un air lamentable et choisir des sujets de conversation navrants
ainsi on apporte du noir à ceux qui sont dans le noir de l'ombre à ceux qui sont à l'ombre
on contribue à augmenter l'isolement des isolés la monotonie des vies mornes
on claquemure certaines existences comme dans un cachot parce qu'il pousse de l'herbe autour de leurs asiles déserts on parle bas en les approchant comme en approchant des tombeaux
qui se doute de l'œuvre infernale de cruauté accomplie ainsi chaque jour dans le monde
il ne faut pas qu'il en soit ainsi
quand vous verrez des hommes ou des femmes consacrés aux tâches sévères ou à l'office douloureux qui consiste à fréquenter les misères humaines et à bander les plaies souvenez-vous que ces êtres sont faits comme vous qu'ils ont les mêmes besoins et qu'il est des heures où il leur faut du plaisir et de l'oubli
vous ne les détournerez pas de leur mission en les faisant rire quelquefois eux qui voient tant de larmes et de peines
au contraire vous leur rendrez des forces pour mieux continuer leur labeur
et quand vous connaîtrez des familles éprouvées ou des individus affligés ne les entourez pas comme des pestiférés d'un cordon sanitaire que vous ne franchirez qu'en prenant des précautions qui leur rappellent leur triste sort
au contraire après avoir montré toute votre sympathie tout votre respect de leur douleur soulagez-les aidez-leur à vivre apportez-leur un parfum du dehors quelque chose enfin qui leur rappelle que leur malheur ne les exclut pas du monde
étendez aussi votre sympathie à tous ceux qui ont des occupations absorbantes et sont pour ainsi dire rivés sur place
le monde est plein d'êtres sacrifiés qui n'ont jamais de repos ni de plaisir et auxquels la moindre liberté le plus modeste répit fait un bien immense
et ce minimum de soulagement il serait si facile de le leur procurer si seulement l'on y songeait
mais voilà le balai est fait pour balayer et il semble qu'il ne puisse pas sentir de fatigue
il faut se débarrasser de cet aveuglement coupable qui nous empêche de voir la lassitude de ceux qui sont toujours sur la brèche
relevons les sentinelles perdues du devoir procurons une heure à sisyphe pour souffler