diff --git a/src/translation/languages/en.json b/src/translation/languages/en.json
index d5821e3a4..5bcc30a37 100644
--- a/src/translation/languages/en.json
+++ b/src/translation/languages/en.json
@@ -43,10 +43,6 @@
     "developer_comment": "eduID index lead text",
     "string": "eduID is easier for you because you only have to remember one password and safer for the Universities because it is connected to a real individual."
   },
-  "+YwDxB": {
-    "developer_comment": "button add",
-    "string": "Add"
-  },
   "/2jUvY": {
     "developer_comment": "Signup",
     "string": "Once you have created an eduID you will be able to log in and connect it to your identity."
@@ -310,10 +306,6 @@
   "4WguDO": {
     "string": "Developer info, not shown in production:"
   },
-  "4a79Tk": {
-    "developer_comment": "captcha modal title",
-    "string": "To receive code, complete below captcha."
-  },
   "4bJr5y": {
     "developer_comment": "what is international - heading",
     "string": "What is Freja?"
@@ -322,10 +314,6 @@
     "developer_comment": "login eduid - other devices list item 3",
     "string": "on that second device, review the device requesting to be logged in, and use the presented code to log in by entering it within the time shown, in the first device."
   },
-  "56cz7x": {
-    "developer_comment": "Phone display title",
-    "string": "Phone number"
-  },
   "56tvVG": {
     "developer_comment": "which verification methods - paragraph2",
     "string": "Note: you can remove a verified identity connected to your eduID in the Identity area."
@@ -537,10 +525,6 @@
     "developer_comment": "Registration confirm password",
     "string": "Register: Suggested password"
   },
-  "9q4gIM": {
-    "developer_comment": "Phones long description",
-    "string": "You can connect one or more mobile phone numbers to your eduID."
-  },
   "9w+urv": {
     "developer_comment": "Dashboard change password button text",
     "string": "Change password"
@@ -557,18 +541,14 @@
     "developer_comment": "start eduid - list definition",
     "string": "The Start page contains:"
   },
+  "AEinlE": {
+    "developer_comment": "Reset password captcha lead text",
+    "string": "As a protection against automated spam, you'll need to confirm that you are a human."
+  },
   "AOo5zL": {
     "developer_comment": "ErrorURL other error",
     "string": "You may need to confirm your identity in the eduID Dashboard before trying again."
   },
-  "ARpH/T": {
-    "developer_comment": "Phones input help text",
-    "string": "Phone number starting with 0 or +"
-  },
-  "AZ7oSU": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent (Input label)",
-    "string": "Code"
-  },
   "AaQdgT": {
     "developer_comment": "help text for custom password tips",
     "string": "Add special characters, such as @ $ \\ + _ %"
@@ -844,10 +824,6 @@
     "developer_comment": "use freja - list item 2",
     "string": "if you have a valid Swedish passport you can complete the verification of your account in the app using your device camera, or bring a valid ID (including drivers license or ID card) to the nearest ATG agent authorised to verify your identity,"
   },
-  "HDyZDY": {
-    "developer_comment": "received sms",
-    "string": "Already received the code? "
-  },
   "HM/Z3D": {
     "developer_comment": "Terms of use (lead text)",
     "string": "To create your eduID you need to accept the eduID terms of use."
@@ -908,10 +884,6 @@
     "developer_comment": "about using eduid - handle",
     "string": "Using eduID"
   },
-  "J/A8aF": {
-    "developer_comment": "Phones long description",
-    "string": "Note: the use of phone numbers with your eduID will soon be discontinued. Verified numbers remain unchanged, but new numbers can no longer be added."
-  },
   "J3IlyU": {
     "developer_comment": "resend code",
     "string": "Send a new code"
@@ -999,10 +971,6 @@
     "developer_comment": "button_add",
     "string": "Add"
   },
-  "LxAnnP": {
-    "developer_comment": "Reset password",
-    "string": "Send sms to {phone}"
-  },
   "LxTqDa": {
     "developer_comment": "recommendations identity link",
     "string": "Identity"
@@ -1187,10 +1155,6 @@
     "developer_comment": "help text for custom password label",
     "string": "Tip: Choose a strong password"
   },
-  "Q3aPtX": {
-    "developer_comment": "phones modal form label",
-    "string": "Code"
-  },
   "Q5YIVS": {
     "developer_comment": "delete.remove_identity_verification_modal_text",
     "string": "Are you sure you want to disconnect your identity from your eduID account?"
@@ -1337,10 +1301,6 @@
     "developer_comment": "Strong password - lead",
     "string": "When creating your own password, make sure it's strong enough to keep your account safe."
   },
-  "TmkRXi": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent (OK button)",
-    "string": "OK"
-  },
   "TpkLxO": {
     "developer_comment": "security second factor help info",
     "string": "You can read more about security keys in the Help section: {HelpSecurityKeys}."
@@ -1576,10 +1536,6 @@
     "developer_comment": "Use another device, finished",
     "string": "After using this code on the first device, please close this browser window."
   },
-  "ZF97+M": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent lead",
-    "string": "Please enter the code sent to {phone}"
-  },
   "ZHgxHT": {
     "developer_comment": "ErrorURL unknown error",
     "string": "Access Error"
@@ -1612,10 +1568,6 @@
     "developer_comment": "Signup credentials button",
     "string": "Retry"
   },
-  "a2qUxL": {
-    "developer_comment": "Title for phone code input",
-    "string": "Enter the code sent to {phone}"
-  },
   "aArsWE": {
     "developer_comment": "identity eduid - list item 1",
     "string": "A table presenting your verified identities if you have any,"
@@ -2006,10 +1958,6 @@
     "developer_comment": "ErrorURL identification failure",
     "string": "You need to re-confirm your identity in the eduID Dashboard to access this service."
   },
-  "exeSPB": {
-    "developer_comment": "phones modal form label",
-    "string": "Enter the code from the image"
-  },
   "exo9+K": {
     "developer_comment": "eidas freja instructions step2",
     "string": "Create a Freja+ account (awarded the \"Svensk e-legitimation\" quality mark)"
@@ -2207,6 +2155,10 @@
     "developer_comment": "Assurance levels with your eduID - paragraph4strong",
     "string": "Enhanced security:"
   },
+  "iqhKZR": {
+    "developer_comment": "Reset password captcha",
+    "string": "Reset Password: Confirm that you are a human."
+  },
   "iyw+WR": {
     "developer_comment": "usb key technical section - list item 3 code",
     "string": "\"faceprint_internal\", \"passcode_external\", \"passcode_internal\", \"handprint_internal\", \"pattern_internal\", \"voiceprint_internal\", \"fingerprint_internal\", \"eyeprint_internal\""
@@ -2215,10 +2167,6 @@
     "developer_comment": "Terms of use (accept button text)",
     "string": "I accept"
   },
-  "j0hRyW": {
-    "developer_comment": "Phones main title",
-    "string": "Mobile phone numbers"
-  },
   "j7couZ": {
     "developer_comment": "what are eduIDs terms of use - paragraph",
     "string": "These terms are accepted by the user upon creating an eduID account. It is a legal agreement between eduID and its users to abide by the terms. You may be asked to accept the terms again if you haven't used the service for a period of time."
@@ -2243,10 +2191,6 @@
     "developer_comment": "when use eduID - list item 4",
     "string": "lose a student account password and need to regain access,"
   },
-  "jYWXMn": {
-    "developer_comment": "enter code",
-    "string": "enter code"
-  },
   "jc2mpm": {
     "developer_comment": "how more secure description 1",
     "string": "Depending on the service you are trying to access it might require that the account used to log in has reached a certain level of security. When you create your account you are required to have knowledge of your username (confirmed email address) and its associated password. The password is considered the first factor of authentication. For an additional layer of authentication to log in you may add a security key. The security key is called a two-factor authentication (2FA) or in some cases multi-factor (MFA), depending on the specifics of the layers of authentication."
@@ -2499,10 +2443,6 @@
     "developer_comment": "login eduid - username heading",
     "string": "With username and password"
   },
-  "mobile.confirm_mobile_placeholder": {
-    "developer_comment": "placeholder text for phone code input",
-    "string": "enter code"
-  },
   "modal.close": {
     "developer_comment": "Notification modal close label",
     "string": "Close"
@@ -2702,60 +2642,15 @@
     "developer_comment": "create eduid - list item 2",
     "string": "confirm that you are human using CAPTCHA by entering the displayed/read out code and press the ”Continue” button,"
   },
-  "phone.captcha-failed": {
-    "string": "Captcha failed. Please try again."
-  },
-  "phone.captcha-not-completed": {
-    "string": "Captcha not completed. Please try again."
-  },
-  "phone.captcha-not-requested": {
-    "string": "Captcha failed to initiate. Please try again."
-  },
-  "phone.e164_format": {
-    "string": "Invalid telephone number. It must be a valid Swedish number, or written\n                            using international notation, starting with '+' and followed by 10-20 digits."
-  },
-  "phone.swedish_mobile_format": {
-    "string": "Invalid telephone number. It must be a valid Swedish number, or written\n                            using international notation, starting with '+' and followed by 10-20 digits."
-  },
-  "phone_duplicated": {
-    "string": "Added number is duplicated"
-  },
-  "phone_format": {
-    "string": "Invalid telephone number. It must be a valid Swedish number, or written\n                            using international notation, starting with '+' and followed by 6-20 digits."
-  },
-  "phones.code-sent": {
-    "string": "Successfully sent a code"
-  },
   "phones.code_invalid": {
     "string": "Invalid code"
   },
-  "phones.code_invalid_or_expired": {
-    "string": "The code is invalid or it has expired, please try again or request a new code"
-  },
   "phones.duplicated": {
     "string": "The number is already in the list."
   },
   "phones.invalid_phone": {
     "string": "Invalid phone number"
   },
-  "phones.primary-success": {
-    "string": "The phone number was set as primary"
-  },
-  "phones.removal-success": {
-    "string": "Successfully removed phone number"
-  },
-  "phones.save-success": {
-    "string": "The phone number was saved"
-  },
-  "phones.unconfirmed_number_not_primary": {
-    "string": "An unconfirmed phone number cannot be set as primary"
-  },
-  "phones.unknown_phone": {
-    "string": "We have no record of the phone number you provided"
-  },
-  "phones.verification-success": {
-    "string": "Successfully verified phone number"
-  },
   "pi0Vka": {
     "developer_comment": "privacy policy - list item 2",
     "string": "transfers information according to the data minimisation principle - never more than required,"
@@ -2788,10 +2683,6 @@
     "developer_comment": "placeholder text for password input",
     "string": "enter password"
   },
-  "placeholder.phone": {
-    "developer_comment": "placeholder text for phone input",
-    "string": "phone number"
-  },
   "placeholder.recovery_option": {
     "developer_comment": "placeholder text for recovery option",
     "string": "Show other options"
@@ -2922,6 +2813,18 @@
   "required": {
     "string": "*Field cannot be empty"
   },
+  "resetpw.captcha-already-completed": {
+    "string": "The captcha has already been completed."
+  },
+  "resetpw.captcha-failed": {
+    "string": "There was a problem verifying that you are a human. Please try again."
+  },
+  "resetpw.captcha-not-completed": {
+    "string": "The captcha has not been completed."
+  },
+  "resetpw.captcha-not-requested": {
+    "string": "The captcha has not been requested."
+  },
   "resetpw.email-send-failure": {
     "string": "Error sending mail, please try again"
   },
@@ -3217,10 +3120,6 @@
   "user-out-of-sync": {
     "string": "User data is out of sync. Reload page to re-sync."
   },
-  "uzDSzk": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent heading",
-    "string": "Reset password: Phone verification"
-  },
   "uzoZmv": {
     "developer_comment": "Login front page",
     "string": "Log in"
@@ -3268,10 +3167,6 @@
     "developer_comment": "Dashboard nav tab name",
     "string": "Start"
   },
-  "wUi3zr": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent",
-    "string": "in"
-  },
   "wd5z3l": {
     "developer_comment": "about international - handle",
     "string": "About Freja (outside EU and without Swedish ID/COORD number)"