diff --git a/src/translation/languages/sv.json b/src/translation/languages/sv.json
index f554e87c9..352a5cb92 100644
--- a/src/translation/languages/sv.json
+++ b/src/translation/languages/sv.json
@@ -43,10 +43,6 @@
     "developer_comment": "eduID index lead text",
     "string": "eduID gör det enklare för dig eftersom du bara behöver komma ihåg ett lösenord och säkrare för skolorna eftersom det är kopplat till en riktig individ."
   },
-  "+YwDxB": {
-    "developer_comment": "button add",
-    "string": "Lägg till"
-  },
   "/2jUvY": {
     "developer_comment": "Signup",
     "string": "När du har skapat ditt eduID kan du logga in och koppla det till din identitet."
@@ -310,10 +306,6 @@
   "4WguDO": {
     "string": "Utvecklarinformation, visas inte i produktion:"
   },
-  "4a79Tk": {
-    "developer_comment": "captcha modal title",
-    "string": "För att begära kod, fyll i nedan captcha."
-  },
   "4bJr5y": {
     "developer_comment": "what is international - heading",
     "string": "Vad är Freja?"
@@ -322,10 +314,6 @@
     "developer_comment": "login eduid - other devices list item 3",
     "string": "på den andra enheten; kontrollera informationen om enheten som försöker logga in och använd koden som visas, inom den angivna tiden, för att logga in på den första enheten."
   },
-  "56cz7x": {
-    "developer_comment": "Phone display title",
-    "string": "Telefonnummer"
-  },
   "56tvVG": {
     "developer_comment": "which verification methods - paragraph2",
     "string": "Obs: du kan ta bort en verifierad identitet som är kopplad till ditt eduID bland inställningarna för Identitet."
@@ -537,10 +525,6 @@
     "developer_comment": "Registration confirm password",
     "string": "Registrera: Rekommenderat lösenord"
   },
-  "9q4gIM": {
-    "developer_comment": "Phones long description",
-    "string": "Du kan koppla ett eller flera mobiltelefonnummer till ditt eduID."
-  },
   "9w+urv": {
     "developer_comment": "Dashboard change password button text",
     "string": "Byt lösenord"
@@ -557,18 +541,14 @@
     "developer_comment": "start eduid - list definition",
     "string": "Startsidan innehåller:"
   },
+  "AEinlE": {
+    "developer_comment": "Reset password captcha lead text",
+    "string": "Som ett skydd mot automatisk spam måste du bekräfta att du är en människa."
+  },
   "AOo5zL": {
     "developer_comment": "ErrorURL other error",
     "string": "Eventuellt behöver du bekräfta din identitet i eduID Dashboard innan du försöker igen."
   },
-  "ARpH/T": {
-    "developer_comment": "Phones input help text",
-    "string": "Telefonnummer som börjar med 0 eller +"
-  },
-  "AZ7oSU": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent (Input label)",
-    "string": "Kod"
-  },
   "AaQdgT": {
     "developer_comment": "help text for custom password tips",
     "string": "Använd specialtecken som @ $ \\ + _ %"
@@ -844,10 +824,6 @@
     "developer_comment": "use freja - list item 2",
     "string": "om du har ett giltigt svenskt pass kan du verifiera ditt konto direkt i appen med hjälp av mobilens kamera, eller ta med giltig ID-handling (inklusive körkort eller ID-kort) till ett auktoriserat ATG-ombud för att verifiera din identitet,"
   },
-  "HDyZDY": {
-    "developer_comment": "received sms",
-    "string": "Redan fått en kod? "
-  },
   "HM/Z3D": {
     "developer_comment": "Terms of use (lead text)",
     "string": "För att skapa ditt eduID måste du acceptera användarvillkoren för eduID."
@@ -908,10 +884,6 @@
     "developer_comment": "about using eduid - handle",
     "string": "Användning av eduID"
   },
-  "J/A8aF": {
-    "developer_comment": "Phones long description",
-    "string": "Obs: användningen av telefonnummer i eduID kommer snart att upphöra. Redan verifierade nummer kommer att vara oförändrade, men nya nummer kan inte läggas till."
-  },
   "J3IlyU": {
     "developer_comment": "resend code",
     "string": "Skicka ny kod igen"
@@ -999,10 +971,6 @@
     "developer_comment": "button_add",
     "string": "Lägg till"
   },
-  "LxAnnP": {
-    "developer_comment": "Reset password",
-    "string": "Skicka sms till {phone}"
-  },
   "LxTqDa": {
     "developer_comment": "recommendations identity link",
     "string": "Identitet"
@@ -1187,10 +1155,6 @@
     "developer_comment": "help text for custom password label",
     "string": "Tänk på att välja ett säkert lösenord"
   },
-  "Q3aPtX": {
-    "developer_comment": "phones modal form label",
-    "string": "Kod"
-  },
   "Q5YIVS": {
     "developer_comment": "delete.remove_identity_verification_modal_text",
     "string": "Är du säker på att du vill koppla bort din identitet från ditt eduID konto?"
@@ -1337,10 +1301,6 @@
     "developer_comment": "Strong password - lead",
     "string": "När du skapar ditt eget lösenord, bör du se till att det är tillräckligt starkt för att hålla ditt konto säkert."
   },
-  "TmkRXi": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent (OK button)",
-    "string": "OK"
-  },
   "TpkLxO": {
     "developer_comment": "security second factor help info",
     "string": "Du kan läsa mer om säkerhetsnycklar i hjälpavsnittet: {HelpSecurityKeys}."
@@ -1576,10 +1536,6 @@
     "developer_comment": "Use another device, finished",
     "string": "Efter att du har använt den här koden i den första enheten bör du stänga det här fönstret."
   },
-  "ZF97+M": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent lead",
-    "string": "Skriv in koden som skickats till {phone}"
-  },
   "ZHgxHT": {
     "developer_comment": "ErrorURL unknown error",
     "string": "Åtkomstfel"
@@ -1612,10 +1568,6 @@
     "developer_comment": "Signup credentials button",
     "string": "Försök igen"
   },
-  "a2qUxL": {
-    "developer_comment": "Title for phone code input",
-    "string": "Skriv in koden som skickats till {phone}"
-  },
   "aArsWE": {
     "developer_comment": "identity eduid - list item 1",
     "string": "En tabell med dina verifierade identiteter om du har någon,"
@@ -2006,10 +1958,6 @@
     "developer_comment": "ErrorURL identification failure",
     "string": "Du behöver bekräfta din identitet i eduID Dashboard för åtkomst till den här tjänsten."
   },
-  "exeSPB": {
-    "developer_comment": "phones modal form label",
-    "string": "Ange koden från bilden"
-  },
   "exo9+K": {
     "developer_comment": "eidas freja instructions step2",
     "string": "Skapa ett Freja+ konto (godkänd svensk e-legitimation)"
@@ -2207,6 +2155,10 @@
     "developer_comment": "Assurance levels with your eduID - paragraph4strong",
     "string": "Ökad säkerhet:"
   },
+  "iqhKZR": {
+    "developer_comment": "Reset password captcha",
+    "string": "Återställ lösenord: Bekräfta att du är en människa."
+  },
   "iyw+WR": {
     "developer_comment": "usb key technical section - list item 3 code",
     "string": "\"faceprint_internal\", \"passcode_external\", \"passcode_internal\", \"handprint_internal\", \"pattern_internal\", \"voiceprint_internal\", \"fingerprint_internal\", \"eyeprint_internal\""
@@ -2215,10 +2167,6 @@
     "developer_comment": "Terms of use (accept button text)",
     "string": "Jag accepterar"
   },
-  "j0hRyW": {
-    "developer_comment": "Phones main title",
-    "string": "Telefonnummer"
-  },
   "j7couZ": {
     "developer_comment": "what are eduIDs terms of use - paragraph",
     "string": "Villkoren accepteras av användaren när eduID-kontot skapas. Det är en juridisk överenskommelse mellan eduID och dess användare att följa användarvillkoren. Du kan bli ombedd att acceptera villkoren på nytt om du inte har använt tjänsten sedan en tid."
@@ -2243,10 +2191,6 @@
     "developer_comment": "when use eduID - list item 4",
     "string": "förlorar ett lösenord och behöver återfå åtkomst till konto,"
   },
-  "jYWXMn": {
-    "developer_comment": "enter code",
-    "string": "skriv in koden"
-  },
   "jc2mpm": {
     "developer_comment": "how more secure description 1",
     "string": "Vissa tjänster kräver att kontot du använder för att logga in har en högre tillitsnivå. När du skapar ett konto i eduID behöver du kännedom om ditt användarnamn (bekräftad epost-adress) och tillhörande lösenord. Lösenordet räknas som den första autentiserings-faktorn. För ett ytterligare lager av autentisering för att kunna logga in kan du lägga till en säkerhetsnyckel. Säkerhetsnyckeln kallas tvåfaktorsautentisering (2FA) eller i vissa fall multifaktorautentisering (MFA)."
@@ -2499,10 +2443,6 @@
     "developer_comment": "login eduid - username heading",
     "string": "Med användarnamn och lösenord"
   },
-  "mobile.confirm_mobile_placeholder": {
-    "developer_comment": "placeholder text for phone code input",
-    "string": "skriv in koden"
-  },
   "modal.close": {
     "developer_comment": "Notification modal close label",
     "string": "Stäng"
@@ -2702,60 +2642,15 @@
     "developer_comment": "create eduid - list item 2",
     "string": "bekräfta att du inte är en robot m.h.a. CAPTCHA genom att skriva in koden som presenteras/läses upp i fälten och klicka på knappen \"Fortsätt\","
   },
-  "phone.captcha-failed": {
-    "string": "Captcha inte slutförd. Vänligen försök igen"
-  },
-  "phone.captcha-not-completed": {
-    "string": "Captcha misslyckades. Vänligen försök igen"
-  },
-  "phone.captcha-not-requested": {
-    "string": "Captcha kunde inte initieras. Vänligen försök igen."
-  },
-  "phone.e164_format": {
-    "string": "Ogiltigt telefonnummer. Skriv ett svensk nummer eller ett internationellt nummer som börjar med '+' följt av 10-20 siffror."
-  },
-  "phone.swedish_mobile_format": {
-    "string": "Ogiltigt telefonnummer. Skriv ett svensk nummer eller ett internationellt nummer som börjar med '+' följt av 10-20 siffror."
-  },
-  "phone_duplicated": {
-    "string": "Telefonnumret är redan tillagt"
-  },
-  "phone_format": {
-    "string": "Ogiltigt telefonnummer. Skriv ett svensk nummer eller ett internationellt nummer som börjar med '+' följt av 6-20 siffror."
-  },
-  "phones.code-sent": {
-    "string": "En ny kod har skickats"
-  },
   "phones.code_invalid": {
     "string": "Den kod du angett stämmer inte. Var god försök igen"
   },
-  "phones.code_invalid_or_expired": {
-    "string": "Ogiltig kod eller en kod som har gått ut. Var god prova igen eller begär en ny kod"
-  },
   "phones.duplicated": {
     "string": "Numret finns redan i listan."
   },
   "phones.invalid_phone": {
     "string": "Ogiltigt telefonnummer"
   },
-  "phones.primary-success": {
-    "string": "Ditt primära telefonnummer har ändrats"
-  },
-  "phones.removal-success": {
-    "string": "Telefonnummer har tagits bort"
-  },
-  "phones.save-success": {
-    "string": "Telefonnummer sparades"
-  },
-  "phones.unconfirmed_number_not_primary": {
-    "string": "Du kan inte sätta ett obekräftat telefonnummer som primärt nummer"
-  },
-  "phones.unknown_phone": {
-    "string": "Telefonnumret du angav kan inte hittas"
-  },
-  "phones.verification-success": {
-    "string": "Telefonnummer har bekräftats"
-  },
   "pi0Vka": {
     "developer_comment": "privacy policy - list item 2",
     "string": "överför information enligt minimeringsprincipen - aldrig mer än vad som behövs,"
@@ -2788,10 +2683,6 @@
     "developer_comment": "placeholder text for password input",
     "string": "ange lösenord"
   },
-  "placeholder.phone": {
-    "developer_comment": "placeholder text for phone input",
-    "string": "telefonnummer"
-  },
   "placeholder.recovery_option": {
     "developer_comment": "placeholder text for recovery option",
     "string": "Visa andra alternativ"
@@ -2922,6 +2813,18 @@
   "required": {
     "string": "*Fältet kan inte vara tomt"
   },
+  "resetpw.captcha-already-completed": {
+    "string": "Captcha processen har redan slutförts."
+  },
+  "resetpw.captcha-failed": {
+    "string": "Det uppstod ett problem med verifieringen av att du är en människa. Var god försök igen."
+  },
+  "resetpw.captcha-not-completed": {
+    "string": "Captcha har inte slutförts."
+  },
+  "resetpw.captcha-not-requested": {
+    "string": "Captcha har inte begärts."
+  },
   "resetpw.email-send-failure": {
     "string": "Misslyckades att skicka e-post, vänligen försök igen"
   },
@@ -3217,10 +3120,6 @@
   "user-out-of-sync": {
     "string": "Användardata är ur synk. Var god försök igen."
   },
-  "uzDSzk": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent heading",
-    "string": "Återställ lösenord: Telefonverifiering"
-  },
   "uzoZmv": {
     "developer_comment": "Login front page",
     "string": "Logga in"
@@ -3268,10 +3167,6 @@
     "developer_comment": "Dashboard nav tab name",
     "string": "Start"
   },
-  "wUi3zr": {
-    "developer_comment": "Reset Password phone code sent",
-    "string": "om"
-  },
   "wd5z3l": {
     "developer_comment": "about international - handle",
     "string": "Om Freja (utanför EU och utan Svenskt person/samordnings-nummer)"