Output same as Input

[bubblewrapp4872]

Hi, thanks for the tool seems great. One problem however - I'm using the python script in windows 10, it asks for all the things but then it works thru all languages and outputs the original file without translating.

Basically strings_es.xml , strings_de.xml etc are all the same as input string.xml file.

[Ra-Na]

Can you provide the strings.xml?

[bubblewrapp4872]

Just to be sure I tried just now with this https://github.com/Ra-Na/GTranslate-strings-xml/blob/master/GoogleTranslate/strings.xml

Same result. It doesn't throw any errors but just outputs the unchanged file.

[Ra-Na]

That is odd. I have no way to check it on Windows, you will have to debug by yourself. A good starting point may be the variable "isTranslatable" which may somehow have the wrong value. Try to set it True forcibly.

[bubblewrapp4872]

Ok, I'll with that

[wakaztahir]

Try this : https://github.com/wakaztahir/Strings-Translator

Took some code from this repo , to build a ui

[firefinchdev]

@Ra-Na
This issue is happening with me also. The problem is that in the translate function (GTranslate), we return the same text if "notranslate" is present in html.
"notranslate" is present in all the html that we get as a response, which is expected because, <meta name="google" content="notranslate" /> signifies that browsers should not translate this page.

https://stackoverflow.com/questions/2980520/how-to-specify-your-webpages-language-so-google-chrome-doesnt-offer-to-transla

Solution: Remove that if condition