Rebuild

Author: 9bow

docs/index.html

@@ -308,16 +308,16 @@ <h1>파이토치(PyTorch) 튜토리얼에 오신 것을 환영합니다<a class=
 <p>아래 내용도 한 번 살펴보시면 좋습니다:</p>
 <ul class="simple">
 <li><p>사용자들이 튜토리얼과 연관된 노트북을 Google Colab에서 열어볼 수 있는 기능이 추가되었습니다.
-<a class="reference external" href="https://tutorials.pytorch.kr/beginner/colab.html">이 페이지</a> 을 방문하셔서 자세히 알아보세요!</p></li>
-<li><p>각 튜토리얼에는 Jupyter 노트북과 Python 소스코드를 다운로드 링크가 있습니다.
-IPython 또는 Jupyter를 이용하여 대화식으로 실행해보시려면 이용해보세요.</p></li>
+<a class="reference external" href="https://tutorials.pytorch.kr/beginner/colab.html">이 페이지</a> 를 방문하셔서 자세히 알아보세요!</p></li>
+<li><p>각 튜토리얼에는 Jupyter 노트북과 Python 소스코드를 다운로드할 수 있는 링크가 있습니다.
+IPython 또는 Jupyter를 이용하여 대화식으로 실행하시려면 이용해보세요.</p></li>
 <li><p>이미지 분류, 비지도 학습, 강화 학습, 기계 번역을 비롯한 다양한 고품질의 예제가
 <a class="reference external" href="https://github.com/pytorch/examples/">PyTorch Examples</a> 에 준비되어 있습니다.</p></li>
 <li><p>PyTorch API, 계층(layer)에 대한 참고 문서는 <a class="reference external" href="https://pytorch.org/docs">PyTorch Docs</a> 를
 참고해주세요.</p></li>
 <li><p>튜토리얼 개선에 참여하시려면 <a class="reference external" href="https://github.com/pytorch/tutorials">이곳</a> 에 의견과 함께
 이슈를 남겨주세요.
-(역자 주: 한국어 번역과 관련한 이슈는
+(역자 주: 한국어 번역과 관련한 오타 및 오역 등은
 <a class="reference external" href="https://github.com/9bow/PyTorch-tutorials-kr">한국어 번역 저장소</a> 에 부탁드립니다.)</p></li>
 <li><p><a class="reference external" href="https://tutorials.pytorch.kr/beginner/ptcheat.html">PyTorch 치트 시트(Cheat Sheet)</a> 를
 참고하시면 유용한 정보들을 얻으실 수 있습니다.</p></li>