diff --git a/content/nosotros/fernando-llinas/contents+en.lr b/content/nosotros/fernando-llinas/contents+en.lr
index a99339b1..a27efca9 100644
--- a/content/nosotros/fernando-llinas/contents+en.lr
+++ b/content/nosotros/fernando-llinas/contents+en.lr
@@ -2,7 +2,7 @@ name: Fernando Llinás
 ---
 photo: /img/team/fernando-llinas.jpeg
 ---
-role: colaborador
+role: contribuidor
 ---
 work: Logistics and Support
 ---
diff --git a/content/nosotros/jorge-rueda/contents+en.lr b/content/nosotros/jorge-rueda/contents+en.lr
index fa0d7243..06436a46 100644
--- a/content/nosotros/jorge-rueda/contents+en.lr
+++ b/content/nosotros/jorge-rueda/contents+en.lr
@@ -2,7 +2,7 @@ name: Jorge Rueda
 ---
 photo: /img/team/jorge-rueda.jpg
 ---
-role: colaborador
+role: contribuidor
 ---
 work: Web developer
 ---
diff --git a/content/nosotros/m-camila-arciniegas-pua/contents+en.lr b/content/nosotros/m-camila-arciniegas-pua/contents+en.lr
index 85962e95..9a45f0f6 100644
--- a/content/nosotros/m-camila-arciniegas-pua/contents+en.lr
+++ b/content/nosotros/m-camila-arciniegas-pua/contents+en.lr
@@ -18,5 +18,5 @@ start_activity: 2023-07-11
 ---
 contributions:
 
-- 2023/2024 Django Study Group Leader
-- Help in the organization and execution of the python workshop for young people with the Secretary of Education of Barranquilla
\ No newline at end of file
+- Django study group leader using the book "Tango with Django 4" from July 19, 2023, to June 26, 2024.
+- Help in the organization and execution of the python workshop for young people with the Secretary of Education of Barranquilla
diff --git a/content/nosotros/rashel-carey/contents+en.lr b/content/nosotros/rashel-carey/contents+en.lr
index dd7ff38b..9df76ce4 100644
--- a/content/nosotros/rashel-carey/contents+en.lr
+++ b/content/nosotros/rashel-carey/contents+en.lr
@@ -2,7 +2,7 @@ name: Rashel Carey
 ---
 photo: /img/team/rashel-carey.jpeg
 ---
-role: colaborador
+role: contribuidor
 ---
 work: Social networks
 ---
@@ -10,12 +10,10 @@ website_handle:
 ---
 email: rashelccarey@gmail.com
 ---
-github_handle:
+github_handle: 
 ---
 twitter_handle: 
 ---
 start_activity: 2023-06-27
 ---
-contributions:
-
-- Management of the social networks of the community. Propose content strategies week by week
+contributions: - Management of the social networks of the community. Propose content strategies week by week