diff --git a/src/Components/Core/Presentation/React/GeneralComponents/BreakTimeNotificationOverview/BreakTimeNotificationOverview.tsx b/src/Components/Core/Presentation/React/GeneralComponents/BreakTimeNotificationOverview/BreakTimeNotificationOverview.tsx
index 29d6f30a1..4b87f427f 100644
--- a/src/Components/Core/Presentation/React/GeneralComponents/BreakTimeNotificationOverview/BreakTimeNotificationOverview.tsx
+++ b/src/Components/Core/Presentation/React/GeneralComponents/BreakTimeNotificationOverview/BreakTimeNotificationOverview.tsx
@@ -43,7 +43,7 @@ function BreakTimeNotificationThumbnailSection({
   return (
     <div className="">
       <h1 className="text-lg pt-2">{title}</h1>
-      <div className="grid grid-cols-5 gap-5 pt-4 bg-whitetrans rounded-lg p-4">
+      <div className="grid portrait:grid-cols-2 grid-cols-5 gap-5 pt-4 bg-whitetrans rounded-lg p-4 max-h-[30vh] overflow-y-auto">
         {notifications.map((notification) => (
           <BreakTimeNotificationThumbnail
             key={notification.titleKey}
@@ -78,7 +78,7 @@ export default function BreakTimeNotificationOverview() {
     >
       {/* Selection */}
       {!selectedNotification && (
-        <div className="text-md font-bold text-adlerdarkblue pl-1">
+        <div className="text-md font-bold text-adlerdarkblue pl-1 overflow-y-auto">
           <BreakTimeNotificationThumbnailSection
             title={translate("30 Minuten Pausenhinweise")}
             notifications={viewModel.shortBreakTimeNotifications}
diff --git a/src/localize/de/breakTime.json b/src/localize/de/breakTime.json
index d6b8f7136..53f0e553b 100644
--- a/src/localize/de/breakTime.json
+++ b/src/localize/de/breakTime.json
@@ -13,5 +13,19 @@
   "infoWhy": "Warum?",
 
   "longBreakBase": "Sie haben nun 4 Stunden am Stück im AdLer-System gelernt und gearbeitet. Wir würden Ihnen eine längere Pause von mindestens 90 Minuten empfehlen.",
-  "infoStroll": "Wie wäre es denn mit einem Spaziergang?"
+  "infoStroll": "Wie wäre es denn mit einem Spaziergang?",
+
+  "B3": "Dehnung für den Rücken",
+  "B7": "Brustmuskulatur aktivieren",
+  "B8": "Den Durchblick haben",
+  "E2": "Wasser Elixir des Lernens",
+  "E4": "Frischer Wind",
+  "E10": "Ideales Brainfood",
+  "L1": "Wie lange konzentrieren?",
+  "L3": "Pausen = Zeitverschwendung?",
+  "L5": "Was tun in der Pause?",
+  "U3": "Richtige Haltung",
+  "S1": "Den Ton angeben",
+  "S3": "Das Rätseln...",
+  "H1": "Mal kurz eine Runde drehen"
 }