diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index a603b36..6f6cd64 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -1,6 +1,14 @@
 CHANGELOG
 =========
 
+1.1.1+dev (unreleased)
+----------------------
+
+**Bugfix**
+
+- Revert changes about NG_APP_API_URL. No need to change it in production environments.
+
+
 1.1.1    (2024-11-26)
 ---------------------
 
diff --git a/front-end/src/app/services/auth.service.ts b/front-end/src/app/services/auth.service.ts
index 10626bb..c883b9a 100644
--- a/front-end/src/app/services/auth.service.ts
+++ b/front-end/src/app/services/auth.service.ts
@@ -28,11 +28,15 @@ export class AuthService {
   }
 
   getAccount() {
-    return this.httpClient.get(`${this.apiUrl}accounts/me/`, httpOptions);
+    return this.httpClient.get(`${this.apiUrl}/api/accounts/me/`, httpOptions);
   }
 
   login(account: { email: string; password: string }) {
-    return this.httpClient.post(`${this.apiUrl}token/`, account, httpOptions);
+    return this.httpClient.post(
+      `${this.apiUrl}/api/token/`,
+      account,
+      httpOptions,
+    );
   }
 
   logout() {
@@ -49,19 +53,22 @@ export class AuthService {
     password: string;
   }) {
     return this.httpClient.post(
-      `${this.apiUrl}accounts/sign-up/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/sign-up/`,
       account,
       httpOptions,
     );
   }
 
   deleteAccount() {
-    return this.httpClient.delete(`${this.apiUrl}accounts/me/`, httpOptions);
+    return this.httpClient.delete(
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/`,
+      httpOptions,
+    );
   }
 
   changePassword(password: string) {
     return this.httpClient.patch(
-      `${this.apiUrl}accounts/me/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/`,
       { password },
       httpOptions,
     );
@@ -71,7 +78,7 @@ export class AuthService {
 
   refreshToken(refreshRoken: string) {
     return this.httpClient.post(
-      `${this.apiUrl}token/refresh/`,
+      `${this.apiUrl}/api/token/refresh/`,
       {
         refresh: refreshRoken,
       },
diff --git a/front-end/src/app/services/observations.service.ts b/front-end/src/app/services/observations.service.ts
index 34278fb..aa73f83 100644
--- a/front-end/src/app/services/observations.service.ts
+++ b/front-end/src/app/services/observations.service.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ export class ObservationsService {
     startDate?: string,
     endDate?: string,
   ) {
-    let url = `${this.apiUrl}observations/`;
+    let url = `${this.apiUrl}/api/observations/`;
     if (observationTypesId) {
       for (let index = 0; index < observationTypesId.length; index++) {
         const observationTypeId = observationTypesId[index];
@@ -42,21 +42,21 @@ export class ObservationsService {
 
   getObservation(observationId: string) {
     return this.httpClient.get(
-      `${this.apiUrl}observations/${observationId}/`,
+      `${this.apiUrl}/api/observations/${observationId}/`,
       httpOptions,
     );
   }
 
   getMyObservations() {
     return this.httpClient.get(
-      `${this.apiUrl}accounts/me/observations/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/observations/`,
       httpOptions,
     );
   }
 
   postObservation(observation: ObservationFeature) {
     return this.httpClient.post(
-      `${this.apiUrl}accounts/me/observations/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/observations/`,
       { ...observation },
       httpOptions,
     );
@@ -64,7 +64,7 @@ export class ObservationsService {
 
   putObservation(observationUuid: string, observation: ObservationFeature) {
     return this.httpClient.put(
-      `${this.apiUrl}accounts/me/observations/${observationUuid}/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/observations/${observationUuid}/`,
       { ...observation },
       httpOptions,
     );
@@ -72,7 +72,7 @@ export class ObservationsService {
 
   deleteObservation(observationUuid: string) {
     return this.httpClient.delete(
-      `${this.apiUrl}accounts/me/observations/${observationUuid}/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/observations/${observationUuid}/`,
       httpOptions,
     );
   }
@@ -82,14 +82,14 @@ export class ObservationsService {
     formData.append('media_file', file);
     formData.append('media_type', 'image');
     return this.httpClient.post(
-      `${this.apiUrl}accounts/me/observations/${observationId}/medias/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/observations/${observationId}/medias/`,
       formData,
     );
   }
 
   deletePhotoObservation(observationUuid: string, photoId: string) {
     return this.httpClient.delete(
-      `${this.apiUrl}accounts/me/observations/${observationUuid}/medias/${photoId}/`,
+      `${this.apiUrl}/api/accounts/me/observations/${observationUuid}/medias/${photoId}/`,
       httpOptions,
     );
   }
diff --git a/front-end/src/app/services/settings.service.ts b/front-end/src/app/services/settings.service.ts
index de016bb..a45ae73 100644
--- a/front-end/src/app/services/settings.service.ts
+++ b/front-end/src/app/services/settings.service.ts
@@ -40,7 +40,7 @@ export class SettingsService {
   }
 
   getSettings() {
-    return this.httpClient.get(`${this.apiUrl}settings/`, httpOptions);
+    return this.httpClient.get(`${this.apiUrl}/api/settings/`, httpOptions);
   }
 
   async setSettings(settings: Settings) {