Make ScoreArenaZonesData a more useful type

[PeterJCLaw]

It's almost certainly at least dict[int | str, object], even if we don't want to enforce more than that. The key here is a zone id, which I think is already well typed?

Mostly this would aid the scorer, though it may be easier for the scorer to work around this with generics.