feat(blog): use view transitions when transitioning from posts list to post view

[PalmDevs]

Motivation

View transitions are easy to implement. Both pages can be transitioned nicely together.

Solution

Use the new view transitions API (limited compatibility) to easily transition between both pages.
For browsers that do not support this API, the normal "fade slide up" animation is played instead.