Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add support for Apple TV Plus subtitles #16

Open
rDamascena opened this issue Apr 17, 2024 · 0 comments
Open

Add support for Apple TV Plus subtitles #16

rDamascena opened this issue Apr 17, 2024 · 0 comments

Comments

@rDamascena
Copy link

rDamascena commented Apr 17, 2024

Opening and closing italics markup tags in the Apple TV Plus has its own syntax.

Example:

53
00:06:35.187 --> 00:06:38.982 align:middle line:85%,start position:50%,middle
Ereção <c.styledotitalic>post mortem</c> não é incomum
após uma morte violenta.

<c.styledotitalic> represents <i> and </c> represents </i>

The rowset containing this combination is not removed:

ZWSP
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

Here are the subtitle ripped directly from Apple TV Plus and the post-conversion and formatting version:

playlist_2023-12-22_17-50-10.pt-BR.zip

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant