messages.pot

# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-02 10:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"

#: config/strings_to_translate.py:4
msgid "Technology Partners"
msgstr ""

#: config/strings_to_translate.py:5
msgid "Building on Origin"
msgstr ""

#: logic/emails/mailing_list.py:122 logic/emails/mailing_list.py:190
#: views/web_views.py:278
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr ""

#: logic/emails/mailing_list.py:140 logic/emails/mailing_list.py:207
msgid "Ooops! Something went wrong."
msgstr ""

#: logic/emails/mailing_list.py:161 logic/emails/mailing_list.py:218
msgid "Thanks! We'll be in touch soon."
msgstr ""

#: logic/emails/mailing_list.py:193
msgid "Please enter a valid website address"
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/httplib2/__init__.py:368
#, python-format
msgid "Content purported to be compressed with %s but failed to decompress."
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/httplib2/__init__.py:532
#, python-format
msgid "Unsupported value for qop: %s."
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/httplib2/__init__.py:536
#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/httplib2/__init__.py:614
#, python-format
msgid "Unsupported value for algorithm: %s.algorithm"
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/httplib2/__init__.py:609
msgid "The challenge doesn't contain a server nonce, or this one is empty."
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/httplib2/__init__.py:619
#, python-format
msgid "Unsupported value for pw-algorithm: %s.pw-algorithm"
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/httplib2/__init__.py:1448
msgid "Redirected but the response is missing a Location: header."
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1312
#, python-format
msgid "Attempting to connect to qpid with SASL mechanism %s"
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1317
#, python-format
msgid "Connected to qpid with SASL mechanism %s"
msgstr ""

#: origin-website/venv/lib/python3.9/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1335
#, python-format
msgid "Unable to connect to qpid with SASL mechanism %s"
msgstr ""

#: templates/404.html:16
msgid "How did I get here?"
msgstr ""

#: templates/404.html:19
msgid "The page you’re looking for is no longer here, maybe it was never here in the first place.<br>In any case, we sincerely apologize if it’s us and we forgive you if it’s you :)"
msgstr ""

#: templates/404.html:22
msgid "Go Home"
msgstr ""

#: templates/about.html:1
msgid "Origin Protocol - About"
msgstr ""

#: templates/about.html:2 templates/extension-rewards.html:2
#: templates/stayHomeStore.html:2 templates/swagStore.html:2
msgid ""
"Origin Protocol enables\n"
"true peer-to-peer commerce."
msgstr ""

#: templates/about.html:12 templates/company.html:11
#: templates/investors.html:13 templates/team.html:11 templates/video.html:18
msgid "Exit full screen"
msgstr ""

#: templates/about.html:28
msgid "It’s time to bring crypto mainstream"
msgstr ""

#: templates/about.html:36 templates/company.html:28
#: templates/investors.html:37 templates/team.html:28 templates/video.html:30
msgid "Watch the video"
msgstr ""

#: templates/about.html:44 templates/product.html:20 views/web_views.py:82
msgid "Origin Protocol is bringing NFTs and DeFi to the masses"
msgstr ""

#: templates/about.html:47
msgid ""
"Origin is a fully distributed team. Our 800+ investors include top venture capitalists and\n"
"      cryptocurrency funds all over the world."
msgstr ""

#: templates/about.html:49
msgid "Origin Tokens (OGN) are held by over 37,000"
msgstr ""

#: templates/about.html:49
msgid "token holders."
msgstr ""

#: templates/about.html:55 templates/landing.html:191
msgid "Learn more about our team"
msgstr ""

#: templates/about.html:58
msgid "Learn more about our investors"
msgstr ""

#: templates/about.html:78
msgid "Lower Fees"
msgstr ""

#: templates/about.html:80
msgid "Centralized platforms for music and art often charge incredibly high fees, leaving the creators with a small fraction of the value generated and causing consumers to overpay for goods and experiences. Traditional payment processors also charge significant fees."
msgstr ""

#: templates/about.html:83
msgid "Decentralized commerce reduces the power of middlemen and their ability to charge egregious fees. Both buyers and sellers can share in the savings. With OUSD, Origin provides an alternative to high cost payment rails. Ordinary people and businesses can reduce costs and benefit from superior yields provided by OUSD."
msgstr ""

#: templates/about.html:114
msgid "Better Incentives"
msgstr ""

#: templates/about.html:116
msgid "Centralized platforms and financial institutions often have an antagonistic relationship with their customers. Fees are neccessary to make these companies successful. This creates a perverse relationship where customers have no stake in the success they help create."
msgstr ""

#: templates/about.html:119
msgid "In contrast, Origin enables everyone to own a piece of the network. Fans and collectors can have a direct stake in the success of their favorite community with NFTs. Yield generated by OUSD is distributed fairly to all holders. Holders of Origin Tokens (OGN) can participate in governance to decide the future rules and direction of the network and also have a stake in the success of Origin’s products. When everyone owns a piece of the network, everyone is incentivized to help it grow and succeed."
msgstr ""

#: templates/about.html:134
msgid "Increased Access"
msgstr ""

#: templates/about.html:136
msgid ""
"2 billion people around the world are currently unbanked.\n"
"          They do not have checking accounts, credit cards, AliPay, or Apple\n"
"          Pay."
msgstr ""

#: templates/about.html:141
msgid "With the advent of cryptocurrencies and the proliferation of inexpensive smartphones, now is the time to enable the unbanked to participate in decentralized commerce and finance. Anyone with a crypto wallet can participate in the NFT economy. Users from all over the world are now able to access a stable currency with superior yields in OUSD."
msgstr ""

#: templates/about.html:172
msgid "More Resilience"
msgstr ""

#: templates/about.html:174
msgid "Decentralized marketplaces promote open and free commerce. Unlike centralized alternatives, they are not single points of failure and can't be banned or shut down. Decentralized commerce is more resilient and promotes efficient markets."
msgstr ""

#: templates/about.html:177
msgid "Decentralized finance lets users take control of their money. They will be able to choose what assets to conduct business with and keep their savings in. Unlike in traditional centralized systems, funds cannot be seized and accounts cannot be shut down. DeFi is powered by smart contracts and code which minimizes the need for trust and limits human intervention and misadventure."
msgstr ""

#: templates/about.html:186 templates/landing.html:227
msgid "Origin in the Press"
msgstr ""

#: templates/about.html:293
msgid ""
"We have a large and growing community of developers and\n"
"      supporters"
msgstr ""

#: templates/about.html:300 templates/landing.html:215
msgid "Region-specific Channels"
msgstr ""

#: templates/aup.html:3 templates/aup.html:5
msgid "Origin Protocol - Marketplace Acceptable Use Policy"
msgstr ""

#: templates/aup.html:16
msgid "Marketplace Acceptable Use Policy"
msgstr ""

#: templates/browser-extension.html:2 templates/browser-extension.html:3
#: templates/browser-extension.html:15
msgid "Origin Browser Extension"
msgstr ""

#: templates/browser-extension.html:17
msgid "Our browser extension is a playground where our most adventurous users can play around with prototypes of some of our wild and crazy ideas. You'll be among the first to see our new products and have the chance to offer feedback directly to the engineers who developed them."
msgstr ""

#: templates/browser-extension.html:22
msgid "Download for Chrome"
msgstr ""

#: templates/browser-extension.html:26
msgid "Download for Firefox"
msgstr ""

#: templates/browser-extension.html:30
msgid "Download for Brave"
msgstr ""

#: templates/company.html:1 templates/team.html:1
msgid ""
"Origin Protocol -\n"
"Team"
msgstr ""

#: templates/company.html:2 templates/team.html:2
msgid ""
"Origin\n"
"Protocol's world-class team is led by entrepreneurs and engineers from iconic\n"
"tech companies"
msgstr ""

#: templates/company.html:23 templates/team.html:23
msgid "A world-class team led by entrepreneurs and engineers from iconic tech companies"
msgstr ""

#: templates/company.html:36 templates/litepaper.html:20 templates/team.html:36
msgid "Bringing NFTs and DeFi to the masses"
msgstr ""

#: templates/company.html:39
msgid ""
"Origin was founded in 2017 by successful Silicon Valley entrepreneurs and has a team of experienced engineers from iconic tech companies like YouTube, Google, PayPal, and DropBox. Today, Origin is a global community with hundreds of open-source contributors and thousands of token holders.<br><br>Origin's flagship products are <a href='https://story.xyz'>Origin Story</a>, which has powered numerous high-profile, record-breaking NFT drops, and <a href='https://ousd.com'>Origin Dollar</a>, the first stablecoin that earns a yield while it's still in your wallet. \n"
"       <br><br>Origin's platform and governance token is <a href='/dashboard'>OGN</a> that trades on <a href='https://pro.coinbase.com/trade/OGN-USD'>Coinbase</a>, <a href='https://www.binance.com/en/register?ref=38914658'>Binance</a>, <a href='https://uniswap.exchange/swap?outputCurrency=0x8207c1FfC5B6804F6024322CcF34F29c3541Ae26'>Uniswap</a>, and other top exchanges."
msgstr ""

#: templates/company.html:46 templates/landing.html:171
msgid "Learn more about OGN"
msgstr ""

#: templates/company.html:56 templates/team.html:48
#: templates/whitepaper/sidebar.html:45
msgid "Core team"
msgstr ""

#: templates/company.html:67 templates/team.html:59
#: templates/whitepaper/team.html:57
msgid "Josh Fraser"
msgstr ""

#: templates/company.html:71 templates/company.html:91 templates/team.html:63
#: templates/team.html:83
msgid "Cofounder"
msgstr ""

#: templates/company.html:74 templates/team.html:66
msgid ""
"Josh started coding at the age of 10. Prior to\n"
"                  Origin, he co-founded three other venture-backed companies:\n"
"                  EventVue, Torbit (acquired by Walmart Labs) &amp; Forage."
msgstr ""

#: templates/company.html:87 templates/team.html:79
#: templates/whitepaper/team.html:13
msgid "Matthew Liu"
msgstr ""

#: templates/company.html:94
msgid ""
"Matt was the 3rd PM at YouTube (acquired by\n"
"                  Google) and VP PM at Qwiki (acquired by Yahoo) and Bonobos\n"
"                  (acquired by Walmart). He has an MS and BS from Stanford."
msgstr ""

#: templates/company.html:108 templates/team.html:100
#: templates/whitepaper/team.html:106
msgid "Yu Pan"
msgstr ""

#: templates/company.html:112 templates/team.html:104
#: templates/whitepaper/team.html:110
msgid "Founding Engineer"
msgstr ""

#: templates/company.html:115 templates/team.html:107
msgid ""
"Yu Pan was one of the 6 founding team members of\n"
"                  PayPal and was the 1st employee at YouTube. He is a former\n"
"                  Google employee and co-founder of Kiwi Crate."
msgstr ""

#: templates/company.html:129 templates/team.html:121
#: templates/whitepaper/team.html:127
msgid "Franck Chastagnol"
msgstr ""

#: templates/company.html:133 templates/team.html:125
#: templates/whitepaper/team.html:131
msgid "VP of Engineering"
msgstr ""

#: templates/company.html:136 templates/team.html:128
msgid ""
"Franck has had a successful career as an early\n"
"                  employee at numerous high-profile companies. He previously led\n"
"                  engineering teams at Inktomi, Paypal, YouTube, Google and\n"
"                  Dropbox."
msgstr ""

#: templates/company.html:151 templates/team.html:143
#: templates/whitepaper/team.html:148
msgid "Micah Alcorn"
msgstr ""

#: templates/company.html:155 templates/team.html:147
#: templates/whitepaper/team.html:152
msgid "Director of Product"
msgstr ""

#: templates/company.html:158 templates/team.html:150
msgid ""
"Micah was the technical co-founder of\n"
"                  WellAttended, a bootstrapped box office management platform.\n"
"                  He worked as a commercial real estate broker while learning to\n"
"                  code."
msgstr ""

#: templates/company.html:173 templates/whitepaper/team.html:169
msgid "Kay Yoo"
msgstr ""

#: templates/company.html:177
msgid "Director of BD & Ops"
msgstr ""

#: templates/company.html:180
msgid ""
"Kay is a Chartered Professional Accountant (CPA).\n"
"                  She previously worked as a Senior Accountant and then as a\n"
"                  Senior Consultant at KPMG Canada."
msgstr ""

#: templates/company.html:198 templates/company.html:404
#: templates/team.html:311 templates/whitepaper/team.html:194
msgid "Business Development"
msgstr ""

#: templates/company.html:201
msgid ""
"Coleman is an active cryptocurrency investor and\n"
"                  real estate entrepreneur, owning and managing multiple Airbnb\n"
"                  properties. He studied mathematics at Berkeley."
msgstr ""

#: templates/company.html:215 templates/whitepaper/team.html:233
msgid "Mila Choi"
msgstr ""

#: templates/company.html:219 templates/whitepaper/team.html:237
msgid "Regional Manager Korea"
msgstr ""

#: templates/company.html:222
msgid ""
"Mila is leading our community efforts in South\n"
"                  Korea. She previously organized blockhain hackathons and has\n"
"                  degrees from Penn State and Erasmus University Rotterdam."
msgstr ""

#: templates/company.html:236 templates/team.html:165
#: templates/whitepaper/team.html:254
msgid "Tom Linton"
msgstr ""

#: templates/company.html:240 templates/company.html:262
#: templates/company.html:388 templates/company.html:495
#: templates/team.html:169 templates/team.html:191 templates/team.html:295
#: templates/team.html:402 templates/team.html:440 templates/team.html:535
#: templates/whitepaper/team.html:258 templates/whitepaper/team.html:279
#: templates/whitepaper/team.html:403
msgid "Senior Engineer"
msgstr ""

#: templates/company.html:243 templates/team.html:172
msgid ""
"Before Origin, Tom had a successful career as a\n"
"                  solo startup founder. He has two Masters degrees in\n"
"                  Distributed Systems from the Technical University of Berlin\n"
"                  and KTH in Stockholm."
msgstr ""

#: templates/company.html:258 templates/team.html:187
#: templates/whitepaper/team.html:275
msgid "Nick Poulden"
msgstr ""

#: templates/company.html:265 templates/team.html:194
msgid ""
"Nick studied Computer Science at the University of\n"
"                  Warwick. Prior to joining Origin, he worked as an engineer at\n"
"                  Sencha, C3 Energy Network and Palo Alto Networks."
msgstr ""

#: templates/company.html:279 templates/team.html:208
#: templates/whitepaper/team.html:318
msgid "Domen Grabec"
msgstr ""

#: templates/company.html:283 templates/company.html:304
#: templates/company.html:325 templates/team.html:212 templates/team.html:233
#: templates/team.html:254 templates/whitepaper/team.html:322
#: templates/whitepaper/team.html:343 templates/whitepaper/team.html:364
msgid "Engineer"
msgstr ""

#: templates/company.html:286 templates/team.html:215
msgid ""
"Domen co-founded and led a team developing a\n"
"                  mobile application with 2 chess Grandmasters. He previously\n"
"                  had a successful career at Cetra, Zemanta and Peerindex."
msgstr ""

#: templates/company.html:300 templates/team.html:229
#: templates/whitepaper/team.html:339
msgid "Shahul Hameed"
msgstr ""

#: templates/company.html:307 templates/team.html:236
msgid ""
"Shahul is a fullstack engineer who started\n"
"                  programming at age of 10. He previously worked as a freelancer\n"
"                  and then joined Zoho as a front-end developer."
msgstr ""

#: templates/company.html:321 templates/team.html:250
#: templates/whitepaper/team.html:360
msgid "Mike Shultz"
msgstr ""

#: templates/company.html:328 templates/team.html:257
msgid ""
"Mike is a long-time contributor to open-source. He\n"
"                  created a dev toolkit for creating Ethereum smart contracts\n"
"                  with Python and previously worked with Ethereum and IPFS at\n"
"                  Lunyr."
msgstr ""

#: templates/company.html:343 templates/team.html:272
#: templates/whitepaper/team.html:211
msgid "Aure Gimon"
msgstr ""

#: templates/company.html:347 templates/team.html:276
#: templates/whitepaper/team.html:215
msgid "Product Designer"
msgstr ""

#: templates/company.html:350 templates/team.html:279
msgid ""
"Aure is a product designer with 10+ years of\n"
"                  experience. Prior to joining Origin, Aure worked at multiple\n"
"                  startups and Fortune 500 companies. In a past life, he was\n"
"                  also a software engineer."
msgstr ""

#: templates/company.html:365 templates/whitepaper/team.html:381
msgid "Max Unger"
msgstr ""

#: templates/company.html:369 templates/whitepaper/team.html:385
msgid "Head of Community"
msgstr ""

#: templates/company.html:372
msgid ""
"Before joining Origin, Max helped build\n"
"                  communities for notable blockchain companies like OKEx. He\n"
"                  also worked with RedNova, the marketing and incubation entity\n"
"                  for Du Capital."
msgstr ""

#: templates/company.html:386 templates/team.html:293
#: templates/whitepaper/team.html:401
msgid "Daniel Von Fange"
msgstr ""

#: templates/company.html:391 templates/team.html:298
#: templates/whitepaper/team.html:406
msgid "Daniel brings a strong emphasis on security and data analysis to our team. Daniel has earned a reputation for being able to gather massive amounts of data and create dynamic visualizations at lightning speed."
msgstr ""

#: templates/company.html:402 templates/team.html:309
msgid "William Tong"
msgstr ""

#: templates/company.html:407 templates/team.html:314
msgid "William Tong was a real estate broker before stumbling into the world of NFTs. He quickly built a reputation as a connector and community builder on the Clubhouse app and within the broader NFT collector community.  "
msgstr ""

#: templates/company.html:417 templates/team.html:324
msgid "Chase Colman"
msgstr ""

#: templates/company.html:419 templates/team.html:326
msgid "Project Manager"
msgstr ""

#: templates/company.html:422 templates/team.html:329
msgid "Chase comes from creative and marketing agency life in Los Angeles. She’s managed projects and accounts for clients like YouTube, W Hotels, and Stitch Fix. She's now in charge of creator relationship management at Origin."
msgstr ""

#: templates/company.html:434 templates/team.html:341
msgid "Eric Charles"
msgstr ""

#: templates/company.html:438 templates/team.html:345
msgid "Account Manager"
msgstr ""

#: templates/company.html:441 templates/team.html:348
msgid "Eric was an early employee at Lyft and a founding member of their first B2B solution. He was an account manager at Tophatter and worked at a marketing agency connecting brands with creators and celebrities."
msgstr ""

#: templates/company.html:453 templates/team.html:360
msgid "Jon Youshaei"
msgstr ""

#: templates/company.html:457 templates/team.html:364
msgid "Creator in Residence"
msgstr ""

#: templates/company.html:460 templates/team.html:367
msgid "Jon has spent his career helping creators. Before joining Origin, Jon was responsible for creator monetization marketing at YouTube and product marketing at Instagram. He's also a frequent contributor for Forbes."
msgstr ""

#: templates/company.html:472 templates/team.html:379
msgid "Kara Chang"
msgstr ""

#: templates/company.html:476 templates/team.html:383
msgid "Executive Assistant"
msgstr ""

#: templates/company.html:479 templates/team.html:386
msgid "Kara is the executive assistant to Origin co-founders, Josh and Matt. She graduated from UC San Diego and previously managed a team of 10 people at an ecommerce company in Taiwan."
msgstr ""

#: templates/company.html:491 templates/team.html:398
msgid "Ed Spencer"
msgstr ""

#: templates/company.html:498 templates/team.html:405
msgid "Ed previously worked at Sencha, C3 Energy Network, and Palo Alto Networks as a UI and software architect. He studied at the University of Warwick where he met his lifelong friend and now colleague, Nick Poulden."
msgstr ""

#: templates/company.html:510 templates/team.html:417
#: templates/whitepaper/team.html:443
msgid "Aaron Faulkner"
msgstr ""

#: templates/company.html:514 templates/team.html:421
msgid "Social Media Manager"
msgstr ""

#: templates/company.html:517 templates/team.html:424
msgid "Aaron has spent his career building and managing communities. He served as a long-term member of our community team before joining fulltime to help us with social media, content, and marketing at Origin."
msgstr ""

#: templates/company.html:528 templates/team.html:549
msgid "You?"
msgstr ""

#: templates/company.html:530 templates/team.html:551
msgid "We're hiring!"
msgstr ""

#: templates/company.html:533 templates/team.html:554
msgid "We are a distributed team with employees all over the world. We have a fast-paced bias-to-action culture and a really big vision for bringing crypto mainstream. Check out our <a href='https://angel.co/originprotocol/jobs'>open-positions on AngelList</a>."
msgstr ""

#: templates/company.html:550 templates/team.html:571
msgid "Community team"
msgstr ""

#: templates/company.html:560 templates/team.html:582
#: templates/whitepaper/team.html:435
msgid "Zoe Hoang"
msgstr ""

#: templates/company.html:568 templates/team.html:592
#: templates/whitepaper/team.html:451
msgid "Moisés Sosa"
msgstr ""

#: templates/company.html:576 templates/team.html:602
#: templates/whitepaper/team.html:459
msgid "Kevin Lee"
msgstr ""

#: templates/company.html:584 templates/team.html:612
#: templates/whitepaper/team.html:467
msgid "Danil Myakin"
msgstr ""

#: templates/company.html:592 templates/team.html:622
#: templates/whitepaper/team.html:475
msgid "Joseph Stewart"
msgstr ""

#: templates/company.html:600 templates/team.html:632
#: templates/whitepaper/team.html:483
msgid "Erkan Ciftci"
msgstr ""

#: templates/company.html:608 templates/team.html:642
#: templates/whitepaper/team.html:491
msgid "Stefano Terenzi"
msgstr ""

#: templates/company.html:616 templates/team.html:652
#: templates/whitepaper/team.html:499
msgid "Zizen Chang"
msgstr ""

#: templates/company.html:624 templates/team.html:662
#: templates/whitepaper/team.html:507
msgid "Lee Gwangmyeong"
msgstr ""

#: templates/company.html:637 templates/team.html:676
msgid "Advisors"
msgstr ""

#: templates/company.html:650 templates/team.html:689
msgid "Melody He"
msgstr ""

#: templates/company.html:654 templates/team.html:693
msgid "Spartan Group"
msgstr ""

#: templates/company.html:666 templates/investors.html:178
#: templates/team.html:705
msgid "Paul Veradittakit"
msgstr ""

#: templates/company.html:670 templates/company.html:686
#: templates/team.html:709 templates/team.html:725
#: templates/vc-firms/usa.html:5
msgid "Pantera Capital"
msgstr ""

#: templates/company.html:682 templates/team.html:721
msgid "Joey Krug"
msgstr ""

#: templates/company.html:698 templates/team.html:737
msgid "Andrew Kang"
msgstr ""

#: templates/company.html:702 templates/team.html:741
msgid "Mechanism Capital"
msgstr ""

#: templates/company.html:714 templates/dashboard.html:576
#: templates/investors.html:324 templates/team.html:753
msgid "Justin Blau"
msgstr ""

#: templates/company.html:718 templates/team.html:757
msgid "3LAU"
msgstr ""

#: templates/company.html:730 templates/company.html:734
#: templates/team.html:769 templates/team.html:773
msgid "Paris Hilton"
msgstr ""

#: templates/company.html:747 templates/team.html:786
msgid " open-source contributors"
msgstr ""

#: templates/company.html:766 templates/team.html:805
msgid "Want to contribute?"
msgstr ""

#: templates/company.html:771 templates/team.html:810
msgid "Visit our GitHub Repository"
msgstr ""

#: templates/company.html:773 templates/team.html:812
msgid "Join our #engineering channel on Discord"
msgstr ""

#: templates/company.html:784 templates/team.html:823
msgid "Interested in working at Origin?"
msgstr ""

#: templates/company.html:788 templates/team.html:827
msgid ""
"We are a distributed team and are hiring all around the\n"
"            world."
msgstr ""

#: templates/company.html:795 templates/team.html:834
msgid "View open positions"
msgstr ""

#: templates/countdown-bar.html:8
msgid "See the new OGN Token dashboard"
msgstr ""

#: templates/countdown-bar.html:13 templates/warning.html:24
msgid "Go"
msgstr ""

#: templates/countdown-bar.html:18
msgid "Buy now on"
msgstr ""

#: templates/countdown-bar.html:24
msgid "Subscribe to be the first to hear about important partnerships, exchange listings, and product launches."
msgstr ""

#: templates/countdown-bar.html:26 templates/countdown-hero-banner.html:80
msgid "Your email"
msgstr ""

#: templates/countdown-hero-banner.html:33
msgid "Origin Tokens (OGN) have launched!"
msgstr ""

#: templates/countdown-hero-banner.html:37 templates/tokens.html:5
msgid "Origin Tokens (OGN) are launching soon!"
msgstr ""

#: templates/countdown-hero-banner.html:53
msgid "Buy OGN on Binance"
msgstr ""

#: templates/countdown-hero-banner.html:61
msgid "Learn more"
msgstr ""

#: templates/countdown-hero-banner.html:67
msgid "Exclusively on"
msgstr ""

#: templates/countdown-hero-banner.html:72
msgid "Subscribe to stay in touch."
msgstr ""

#: templates/creator.html:3 templates/creator.html:5
msgid "Origin Protocol - Creator"
msgstr ""

#: templates/creator.html:20
msgid "Build your<br>peer-to-peer<br>marketplace"
msgstr ""

#: templates/creator.html:21
#, python-format
msgid "Blockchain enabled.<br>No code required.<br>100%% free to operate."
msgstr ""

#: templates/creator.html:24 templates/creator.html:100
#: templates/creator.html:223
msgid "Get Started"
msgstr ""

#: templates/creator.html:38
msgid "Launch your decentralized goods or services marketplace today"
msgstr ""

#: templates/creator.html:52
msgid "Sharing economy"
msgstr ""

#: templates/creator.html:53
msgid "Create a marketplace for homesharing, carsharing, contractor, or home services."
msgstr ""

#: templates/creator.html:60
msgid "Ecommerce"
msgstr ""

#: templates/creator.html:61
msgid "Enable buyers and sellers to transact across hundreds of categories."
msgstr ""

#: templates/creator.html:68
msgid "Local marketplaces"
msgstr ""

#: templates/creator.html:69
msgid "Build a better Craigslist or Airbnb for your country or city quickly and easily."
msgstr ""

#: templates/creator.html:88
msgid "Run a decentralized & <span class='purple'>censorship-resistant business</span>"
msgstr ""

#: templates/creator.html:89
msgid "Build a marketplace that can't be shut down by anyone...including us."
msgstr ""

#: templates/creator.html:96
msgid "Earn <span class='blue'>Origin tokens</span>"
msgstr ""

#: templates/creator.html:97
msgid "List goods and services from Origin’s existing base of sellers. Earn Origin token commissions from sellers looking to reach a wider audience on your marketplace."
msgstr ""

#: templates/creator.html:113
msgid "Bootstrap your <span class='red'>marketplace</span>"
msgstr ""

#: templates/creator.html:114
msgid "Tap into our shared data layer that gives you existing users and inventory from other marketplaces."
msgstr ""

#: templates/creator.html:122
msgid "Harness the power of <span class='green'>borderless and permissionless payments</span>"
msgstr ""

#: templates/creator.html:123
msgid "Be on the cutting edge of the cryptocurrency revolution. Your DApp is compatible with Metamask and popular mobile wallets out of the box."
msgstr ""

#: templates/creator.html:135
msgid "Features"
msgstr ""

#: templates/creator.html:149
msgid "Identity"
msgstr ""

#: templates/creator.html:150
msgid "Self-soverign identity puts users in control of their own data"
msgstr ""

#: templates/creator.html:157
msgid "Notifications"
msgstr ""

#: templates/creator.html:158
msgid "Alerts for new messages or transactions on the marketplace"
msgstr ""

#: templates/creator.html:165
msgid "Flexible Listings"
msgstr ""

#: templates/creator.html:166
msgid "Sell new or used goods and rent your products or services"
msgstr ""

#: templates/creator.html:173
msgid "Escrow"
msgstr ""

#: templates/creator.html:174
msgid "Funds are safely escrowed until both parties are happy with a transaction"
msgstr ""

#: templates/creator.html:181
msgid "Messaging"
msgstr ""

#: templates/creator.html:182
msgid "Decentralized, encrypted end-to-end, fast, free, and auditable"
msgstr ""

#: templates/creator.html:189
msgid "Arbitration"
msgstr ""

#: templates/creator.html:190
msgid "Arbitration features will allow you to resolve disputes"
msgstr ""

#: templates/creator.html:197
msgid "Ethereum & IPFS"
msgstr ""

#: templates/creator.html:198
msgid "Built on a decentralized web3 stack"
msgstr ""

#: templates/creator.html:205
msgid "Multi-device"
msgstr ""

#: templates/creator.html:206
msgid "Your marketplace looks great on mobile, tablet, and desktop"
msgstr ""

#: templates/creator.html:220
msgid "Get started for free today"
msgstr ""

#: templates/creator.html:227
msgid "Have questions?"
msgstr ""

#: templates/creator.html:227
msgid "Get in touch"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:3
msgid "Origin Protocol - Origin Token Dashboard"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:5 templates/product.html:5
msgid "Origin Protocol's platform powers true peer-to-peer marketplaces everywhere."
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:24
msgid "Origin Token Dashboard"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:31
msgid "Price"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:39 templates/landing.html:143
#: templates/ogn-token.html:29
msgid "Market Cap"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:47 templates/landing.html:151
#: templates/ogn-token.html:22
msgid "Circulating Supply"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:58 templates/landing.html:162
msgid "Total Supply"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:74
msgid "Decentralized Exchanges"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:109
msgid "Centralized Exchanges"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:250
msgid "See more on "
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:250
msgid " or "
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:263
msgid "Participate in governance"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:264
msgid "Use your OGN to vote and issue proposals"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:267
msgid "Vote"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:273
msgid "Token Unlock Schedule"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:275
msgid "On January 4, 2020, we released our projected token release schedule. This can also be found in <a href='https://research.binance.com/projects/origin' target='_blank' rel='noreferrer noopener'>Binance's Research Report</a> on Origin. Note that actual circulating supply may differ from modeled circulating supply as time passes. It is our intention to decrease actual circulating supply when compared to modeled circulating supply whenever possible."
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:279
msgid "Modeled vs. actual token release schedule"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:281
#, python-format
msgid "Currently, OGN's actual circulating supply is ogn_circulating_supply. Modeled circulating supply was projected at ogn_modeled_supply. The difference is ogn_supply_diff tokens (ogn_supply_diff_pct%%)."
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:306
msgid "Staked amount by duration"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:308
msgid "Staked OGN is included as part of the circulating supply. You can <a href='https://www.ousd.com/stake'>stake your OGN</a> on ousd.com"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:324
msgid "Total number of staked tokens"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:332
msgid "Last updated "
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:337
msgid "Wallets excluded from circulating supply"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:339
msgid "Circulating supply is calculated as the total supply minus the OGN balances of the following wallets:"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:346
msgid "Foundation Reserves"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:356
msgid "Team Distribution"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:366
msgid "Investor Distribution"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:376
msgid "Distribution Staging"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:386
msgid "Partnerships"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:396
msgid "Ecosystem Growth"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:415
msgid "Stake your OGN"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:416
#, python-format
msgid "Earn up to 25%% APY"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:419
msgid "Stake OGN"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:428
msgid "Additional Token Metrics"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:431
msgid "Total number of unique wallets"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:435
msgid "Total number of presale investors"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:439
msgid "Presale investor vesting schedule length"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:443
msgid "Team vesting schedule length*"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:447
msgid "Average presale purchase size in USD"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:451
msgid "* Founders signed new 4 year vesting schedule on Jan 8 2020"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:461
msgid "OGN is held by many of the top crypto funds around the world"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:503
msgid "Notable OGN holders"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:516 templates/investors.html:264
msgid "Steve Chen"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:519 templates/investors.html:267
msgid "Founder, YouTube"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:531 templates/investors.html:279
msgid "Alexis Ohanian"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:534 templates/investors.html:282
msgid "Founder, Reddit"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:546 templates/investors.html:294
msgid "Garry Tan"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:549 templates/investors.html:297
msgid "Partner, Y Combinator"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:561 templates/investors.html:309
msgid "Gil Penchina"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:564 templates/investors.html:312
msgid "Angel Investor"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:579 templates/investors.html:327
msgid "Acclaimed DJ"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:591 templates/investors.html:339
msgid "Steve Jang"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:594 templates/investors.html:342
msgid "Advisor & Angel, Uber"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:606 templates/investors.html:354
msgid "Kamal Ravikant"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:609 templates/investors.html:357
msgid "Serial Entrepreneur"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:621 templates/investors.html:369
msgid "Randall Kaplan"
msgstr ""

#: templates/dashboard.html:624 templates/investors.html:372
msgid "Founder, Akamai"
msgstr ""

#: templates/developers.html:2
msgid "Origin Protocol - Developers"
msgstr ""

#: templates/developers.html:3
msgid "Origin Protocol's open-source codebase is being developed by a global network of contributors"
msgstr ""

#: templates/developers.html:13
msgid "Our open-source codebase is being developed by a global network of contributors"
msgstr ""

#: templates/developers.html:21 templates/developers.html:58
msgid "Mobile Apps"
msgstr ""

#: templates/developers.html:24 templates/developers.html:59
msgid "Native applications that offer fully-integrated marketplace experiences with a built-in Ethereum wallet"
msgstr ""

#: templates/developers.html:28 templates/developers.html:66
msgid "DApps"
msgstr ""

#: templates/developers.html:31 templates/developers.html:67
msgid "Decentralized applications that enable true peer-to-peer commerce on the Origin platform"
msgstr ""

#: templates/developers.html:45 templates/developers.html:62
msgid "Infrastructure"
msgstr ""

#: templates/developers.html:46 templates/developers.html:63
msgid "Services enabling functionality that is either impossible or impractical to do directly on-chain, such as indexing, messaging, and notifications"
msgstr ""

#: templates/developers.html:50 templates/developers.html:70
msgid "Core Packages"
msgstr ""

#: templates/developers.html:51 templates/developers.html:71
msgid "A suite of smart contracts and standards for creating listings, offers, and identities on decentralized marketplaces"
msgstr ""

#: templates/developers.html:76
msgid "See the Code"
msgstr ""

#: templates/developers.html:81
msgid "Getting Involved"
msgstr ""

#: templates/developers.html:83
msgid "Our company has a culture of radical inclusion and transparency. Everyone is welcome to participate in our open-source engineering process and our product discussions, which are all public by default."
msgstr ""

#: templates/developers.html:92
msgid "Introduce yourself in our public Discord #engineering channel."
msgstr ""

#: templates/developers.html:100
msgid "Find an open issue in our monorepo and tell us that you would like to solve it."
msgstr ""

#: templates/developers.html:108
msgid "Merge your first pull request today."
msgstr ""

#: templates/developers.html:115
msgid "good first issue"
msgstr ""

#: templates/developers.html:118
msgid "solidity"
msgstr ""

#: templates/developers.html:121
msgid "javascript"
msgstr ""

#: templates/developers.html:124
msgid "graphql"
msgstr ""

#: templates/developers.html:127
msgid "html/css"
msgstr ""

#: templates/developers.html:131
msgid "Join us on Discord"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:1
msgid "Origin Protocol - March Rewards"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:162
msgid "Download and use the Origin Browser Extension to Earn 15 OGN"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:163
msgid "For this month’s Origin Rewards campaign, it’s all about our Origin Browser Extension. To celebrate the launch we have committed a total of 150,000 OGN to give away to our Origin community!"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:166
msgid "Total Reward Pool"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:171
msgid "Origin Chrome Extension"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:174 templates/extension-rewards.html:183
#: templates/extension-rewards.html:192
msgid "Download"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:180
msgid "Origin Firefox Extension"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:189
msgid "Origin Brave Extension"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:198
msgid "Rewards Details"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:201
msgid "available on Chrome, Firefox and Brave"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:202
msgid "account must have four profile verifications on shoporigin.com"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:203
msgid "extension must still be installed at the end of the month"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:204
msgid "extension must be installed in a browser that is used throughout the month"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:205
msgid "rewards is contingent on review of fraud and abuse"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:206
msgid "read the"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:206 templates/footer.html:27
#: templates/footer.html:104 templates/privacy.html:16
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:209 templates/stayHomeStore.html:330
#: templates/swagStore.html:202
msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:210
msgid "Please note that Origin Rewards is currently available in most countries in the world. One notable exception is countries which are currently under U.S. sanctions like North Korea and Cuba. These restrictions go against our ideals and we’re truly sorry for anyone who is unable to participate as a result."
msgstr ""

#: templates/extension-rewards.html:211
msgid "Tokens earned in March will be distributed after the first week of April (subject to terms and conditions)."
msgstr ""

#: templates/flashes.html:4
msgid "Buy or Sell on Origin"
msgstr ""

#: templates/flashes.html:4
msgid "Download App"
msgstr ""

#: templates/footer.html:6
msgid "Stay in touch"
msgstr ""

#: templates/footer.html:7
msgid "Subscribe to stay in touch. Your email will be kept private."
msgstr ""

#: templates/components/email-input.html:8 templates/footer.html:9
#: templates/huobi-launch.html:989 templates/huobi-launch.html:1125
msgid "Enter your email"
msgstr ""

#: templates/footer.html:18 templates/footer.html:95
msgid "Copyright © "
msgstr ""

#: templates/footer.html:18
msgid "Origin Protocol Labs. All rights reserved."
msgstr ""

#: templates/footer.html:21 templates/footer.html:98
msgid "Help"
msgstr ""

#: templates/footer.html:24 templates/footer.html:101 templates/tos.html:16
msgid "Terms of Service"
msgstr ""

#: templates/footer.html:36 templates/navbar.html:69
#: templates/whitepaper/sidebar.html:39 templates/whitepaper/team.html:2
msgid "Team"
msgstr ""

#: templates/footer.html:37 templates/navbar.html:72
msgid "Products"
msgstr ""

#: templates/footer.html:38
msgid "Jobs"
msgstr ""

#: templates/footer.html:42 templates/landing.html:52
#: templates/landing.html:101 templates/litepaper/platform.html:33
#: templates/litepaper/sidebar.html:19
msgid "Origin Story"
msgstr ""

#: templates/footer.html:43 templates/landing.html:42 templates/landing.html:98
msgid "Origin Dollar"
msgstr ""

#: templates/footer.html:44 templates/landing.html:62
#: templates/landing.html:104
msgid "Origin Token"
msgstr ""

#: templates/footer.html:48 templates/litepaper.html:19
msgid "Litepaper"
msgstr ""

#: templates/footer.html:49
msgid " Videos"
msgstr ""

#: templates/footer.html:50
msgid "GitHub"
msgstr ""

#: templates/footer.html:51 templates/litepaper/platform.html:143
#: templates/ogn-token.html:147
msgid "Governance"
msgstr ""

#: templates/footer.html:56
msgid "Facebook"
msgstr ""

#: templates/footer.html:59
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: templates/footer.html:62
msgid "Blog"
msgstr ""

#: templates/footer.html:65
msgid "Youtube"
msgstr ""

#: templates/footer.html:68
msgid "Instagram"
msgstr ""

#: templates/footer.html:71
msgid "Telegram"
msgstr ""

#: templates/footer.html:74
msgid "Reddit"
msgstr ""

#: templates/footer.html:77
msgid "Discord"
msgstr ""

#: templates/footer.html:87
msgid "VK"
msgstr ""

#: templates/footer.html:95
msgid "Origin Protocol Inc. All rights reserved."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:2 templates/huobi-launch.html:3
msgid "Origin Huobi Listing"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:898 templates/huobi-launch.html:974
msgid "Register Now"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:968
msgid "Celebrate Origin's Listing on Huobi & Win OGN & USDT"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:971
msgid "500,000 OGN and $100k USDT will be rewarded to OGN holders that trade on Huobi"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:981 templates/huobi-launch.html:1117
msgid "Participate by Joining Our Newsletter"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:983 templates/huobi-launch.html:1119
msgid "You must join Origin's mailing list and Wechat group to be eligible to participate in the activities"
msgstr ""

#: templates/components/presale-form.html:292 templates/huobi-launch.html:990
#: templates/huobi-launch.html:1126 templates/tokens.html:329
msgid "Submit"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:998 templates/huobi-launch.html:1134
msgid "WeChat"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1002 templates/huobi-launch.html:1138
msgid "Congratulations!"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1003 templates/huobi-launch.html:1139
msgid "You are now eligible to participate"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1005 templates/huobi-launch.html:1141
msgid "Make sure you scan this QR code to join our WeChat group"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1014
msgid "OGN Net Increase Competition"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1015
msgid "OGN Trading Competition"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1017
msgid "Activity time period: June 18, 12:00:00 to June 29, 23:59:59 GMT +8"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1018
msgid "Rewards to be calculated every 3 days"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1021
msgid "Competition rounds"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1023
msgid "The competition will begin on June 18, 00:00:00 and will last until June 29, 23:59:59 GMT +8 (12 days)"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1025
msgid "There will be 4 rounds, with each round lasting 3 days. Rewards will be paid out to the winners of each round. All times listed in Bejing time (GMT +8)."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1028
msgid "Round 1 will commence from June 18 to June 20"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1030
msgid "Round 2 will commence from June 20 to June 23"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1032
msgid "Round 3 will commence from June 23 to June 26"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1034
msgid "Round 4 will commence from June 26 to June 29"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1038
msgid "Competition rules"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1040
msgid "Traders will be ranked according to their OGN Net Increase Amount during each round."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1042
msgid "OGN Net Increase Amount = OGN held at the end of the round - OGN held at the beginning of the round"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1044
msgid "Here is an example calculation for OGN Net Increase Amount:"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1046
msgid "A trader starts the round with 2,000 OGN"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1047
msgid "They then buy 15,000 OGN, sell 3,000 OGN, and withdraw 1,000 OGN"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1048
msgid "They end the round with 13,000 OGN (2,000 + 15,000 - 3,000 - 1,000 OGN)"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1049
msgid "Their OGN Net Increase is 11,000 OGN."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1052
msgid "Competition payouts"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1054
msgid "$25k USDT will be awarded in each 3-day round, for a total of $100k USDT."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1055
msgid "For each 3-day reward period, traders will be ranked by their overall OGN Net Increase Amount:"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1058
msgid "1st place: $3k USDT"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1059
msgid "2nd place: $2.5k USDT"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1060
msgid "3rd place: $2k USDT"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1061
msgid "4th place: $1.5k USDT"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1062
msgid "5th place: $1k USDT"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1063
msgid "6th to 30th places: Split $7.5k USDT evenly"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1064
msgid "31st to 60th places: Split $5k USDT evenly"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1065
msgid "61st to 100th places: Split $2.5k USDT evenly"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1067
msgid "Traders can win in multiple rewards periods, but the OGN Net Increase Amount is calculated using the snapshot at the end of the last period:"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1070
msgid "For example, if a trader is holding 10,000 OGN at the end of round 1, that is the starting point for the second round. If they increase their OGN holdings to 30,000 OGN by the end of day 6, their OGN Net Increase Amount for the round is 20,000."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1077
msgid "Origin Holder Airdrop"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1078
msgid "Activity time period: July 1, 00:00:00 to August 31, 23:59:59 GMT +8"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1081
msgid "The OGN Holder Airdrop will reward Huobi traders that HODL OGN over a two-month period. 500k of OGN will be rewarded to OGN Holder participants."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1084
msgid "Airdrop rounds"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1086
msgid "The OGN Holder Airdrop campaign will begin after the OGN Net Asset Increase competition ends. There will be two month-long rounds."
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1089
msgid "Round 1 will commence from July 1, 00:00:00 to July 31, 23:59:59 GMT +8"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1090
msgid "Round 2 will commence from August 1, 00:00:00 to August 31, 23:59:59 GMT +8"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1094
msgid "Airdrop rules"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1096
msgid "For each round, 250k OGN will be rewarded to OGN holders to OGN holders based on the amount of OGN they are holding relative to all other OGN holders:"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1099
msgid "OGN rewarded = OGN Holder score x (The average OGN holdings that the user holds during the month / The total amount of OGN all users hold)"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1101
msgid "Users who hold on average 1000 HT or more in each monthly airdrop period will double the value for their average OGN holdings for the month for the rewards calculation"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1103
msgid "Users who have held on average at least 1000 HT for 90 days prior to each airdrop distribution will triple the value for their average OGN holdings for the month for the rewards calculation"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1106
msgid "In addition, users must meet the following eligibility requirements:"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1108
msgid "The user must hold at least 1000 OGN daily during the month"
msgstr ""

#: templates/huobi-launch.html:1109
msgid "The user must register their email address with Origin and join the Origin Wechat group."
msgstr ""

#: templates/investors.html:1
msgid ""
"Origin Protocol -\n"
"Investors"
msgstr ""

#: templates/investors.html:2
msgid ""
"Origin\n"
"Protocol is backed by top investors from all over the world"
msgstr ""

#: templates/investors.html:29
msgid "We're backed by top investors from all over the world"
msgstr ""

#: templates/investors.html:45
msgid "Funding"
msgstr ""

#: templates/investors.html:47
msgid "Origin's native token is called OGN. Today, OGN is publicly traded on top exchanges like Coinbase, Binance and Huobi."
msgstr ""

#: templates/investors.html:49
msgid "We previously raised funding from presale investors across three previous rounds to build our platform."
msgstr ""

#: templates/investors.html:55
msgid "$38.1M"
msgstr ""

#: templates/investors.html:58
msgid "total raised to date"
msgstr ""

#: templates/investors.html:62
msgid "800+"
msgstr ""

#: templates/investors.html:63
msgid "presale investors"
msgstr ""

#: templates/investors.html:67
msgid "Sign up to get regular token holder updates:"
msgstr ""

#: templates/investors.html:78
msgid "Featured Investor"
msgstr ""

#: templates/investors.html:103
msgid ""
"\"The reason we invested in Origin was\n"
"                      primarily because of the team. They have amazing\n"
"                      backgrounds and they come from iconic consumer\n"
"                      companies.\""
msgstr ""

#: templates/investors.html:110
msgid "Rodolfo Gonzalez"
msgstr ""

#: templates/investors.html:113
msgid "Partner, Foundation Capital"
msgstr ""

#: templates/investors.html:142
msgid ""
"\"We're talking about over 100,000 members\n"
"                      around the world that are hard-core fans of Origin. Origin\n"
"                      has done a tremendous job executing at a global\n"
"                      scale.\""
msgstr ""

#: templates/investors.html:149
msgid "Sophie Liao"
msgstr ""

#: templates/investors.html:152
msgid "Founding Partner, Oyster VC"
msgstr ""

#: templates/investors.html:170
msgid ""
"\"Origin stands out from any of the other\n"
"                      decentralized applications that we've invested into,\n"
"                      because they've gone out there and built probably the best\n"
"                      community that we've seen. For us, that was a game\n"
"                      changer.\""
msgstr ""

#: templates/investors.html:181
msgid "Co-investment Officer at Pantera Capital"
msgstr ""

#: templates/investors.html:204
msgid ""
"We are backed by top venture capital firms and investors\n"
"            in Silicon Valley and around the world"
msgstr ""

#: templates/investors.html:247
msgid "Individual Investors"
msgstr ""

#: templates/investors.html:249
msgid ""
"We are supported by some of the best angel investors and\n"
"            previous founders in Silicon Valley."
msgstr ""

#: templates/landing.html:3 templates/video.html:3 views/web_views.py:81
msgid "Origin Protocol"
msgstr ""

#: templates/landing.html:5
msgid "Origin Protocol is bringing NFTs and DeFi to the masses."
msgstr ""

#: templates/landing.html:17
msgid "NFTs are going mainstream.<br>DeFi is eating traditional finance."
msgstr ""

#: templates/landing.html:30
msgid "Origin's flagship products are tackling the fastest growing verticals in Web3"
msgstr ""

#: templates/landing.html:70
msgid "Origin's flagship products are tackling<br>the fastest growing verticals in Web3"
msgstr ""

#: templates/landing.html:112
msgid "Join our mailing list to stay in touch!"
msgstr ""

#: templates/landing.html:115
msgid "Be the first to hear about major NFT drops and important product updates."
msgstr ""

#: templates/landing.html:115
msgid "Your email will be kept private."
msgstr ""

#: templates/components/presale-form.html:9
#: templates/components/presale-form.html:10 templates/landing.html:118
#: templates/tokens.html:46 templates/tokens.html:47
msgid "Email"
msgstr ""

#: templates/landing.html:128 templates/litepaper/sidebar.html:25
#: templates/product.html:210
msgid "Origin Token (OGN)"
msgstr ""

#: templates/landing.html:135
msgid "OGN Price"
msgstr ""

#: templates/landing.html:183
msgid "Origin has a world-class team"
msgstr ""

#: templates/landing.html:184
msgid "Our team is led by serial entrepreneurs, a founder of PayPal, early employees at YouTube, and engineering managers at Google and Dropbox."
msgstr ""

#: templates/landing.html:209
msgid "Join the Community"
msgstr ""

#: templates/litepaper.html:3 templates/litepaper.html:5
msgid "Origin Protocol - Litepaper"
msgstr ""

#: templates/mobile.html:3 templates/mobile.html:5
msgid "Origin Protocol - Mobile"
msgstr ""

#: templates/mobile.html:17
msgid "Buy and Sell on the Origin Marketplace"
msgstr ""

#: templates/mobile.html:18
msgid "Rent a home, buy concert tickets, or hire a contractor on our flagship app, built on the Origin platform."
msgstr ""

#: templates/mobile.html:27
msgid "Download Android App"
msgstr ""

#: templates/mobile.html:31
msgid "Copyright © 2019 Origin Protocol Inc. All rights reserved."
msgstr ""

#: templates/navbar.html:75
msgid "OGN Token"
msgstr ""

#: templates/navbar.html:79
msgid "Shop"
msgstr ""

#: templates/nft-banner.html:6
msgid "Interested in running an NFT sale?"
msgstr ""

#: templates/nft-banner.html:9
msgid "Yes, please!"
msgstr ""

#: templates/nft-terms.html:3 templates/tos.html:3 templates/tos.html:5
msgid "Origin Protocol - Terms of Service"
msgstr ""

#: templates/nft-terms.html:5
msgid "Origin Protocol - NFT Platform Terms of Use"
msgstr ""

#: templates/nft-terms.html:16
msgid "Origin Protocol Labs"
msgstr ""

#: templates/nft-terms.html:19
msgid "NFT Platform User Terms Of Service"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:1
msgid ""
"Origin Protocol - OGN\n"
"Token"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:2
msgid ""
"Origin Tokens\n"
"(OGN) ensure the health and growth of the Origin network."
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:10
msgid "OGN is Now Trading"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:15
msgid "Last Price"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:34
msgid "Last updated on "
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:35
msgid "Available on"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:54
msgid "…and many others"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:113 templates/product.html:217
msgid "View the OGN Dashboard"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:117
msgid "Visit CoinMarketCap"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:135
msgid "Staking"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:137
msgid "Earn interest on your OGN while you hold it. Deposit OGN into our high-yield smart contract to grow your stake in the Origin network."
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:149
msgid "Create and vote on proposals determining the future direction of Origin Dollar (OUSD) and the rest of the Origin platform. Accrue value generated from platform revenues."
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:171
msgid "Commissions"
msgstr ""

#: templates/ogn-token.html:173
msgid "Promote your listings across the Origin flagship app and third-party apps with Origin Commissions. Pay with OGN to get featured prominently in search results. Application developers and marketplace operators earn OGN by helping sellers complete their sales."
msgstr ""

#: templates/privacy.html:3 templates/privacy.html:5
msgid "Origin Protocol - Privacy Policy"
msgstr ""

#: templates/product.html:3
msgid "Origin Protocol - Product"
msgstr ""

#: templates/product.html:24
msgid "Read our Litepaper"
msgstr ""

#: templates/product.html:40
msgid "Origin Story is where top creators launch their NFTs"
msgstr ""

#: templates/product.html:41
msgid "Origin has hosted record-breaking NFT sales for top musicians, celebrities and creators. Sell NFTs on your own website, not someone else's marketplace."
msgstr ""

#: templates/product.html:43
msgid "Interested in selling NFTs?"
msgstr ""

#: templates/product.html:79
msgid "Customizable and hosted on your own domain"
msgstr ""

#: templates/product.html:83
msgid "Maintain control of your brand"
msgstr ""

#: templates/product.html:90
msgid "Unique auction mechanics to maximize revenue"
msgstr ""

#: templates/product.html:94
msgid "Sell on both Ethereum and Polygon"
msgstr ""

#: templates/product.html:101
msgid "Best-in-class uptime and scaling"
msgstr ""

#: templates/product.html:105
msgid "Supports both credit cards and cryptocurrency"
msgstr ""

#: templates/product.html:121
msgid "Learn more at story.xyz"
msgstr ""

#: templates/product.html:132
msgid "Learn more about OUSD"
msgstr ""

#: templates/product.html:147
msgid "Automated smart contracts manage your funds"
msgstr ""

#: templates/product.html:151
msgid "No staking, claiming, or lock-ups required"
msgstr ""

#: templates/product.html:155
msgid "Take advantage of the highest APYs in DeFi"
msgstr ""

#: templates/product.html:162
msgid "Your tokenized high-yield savings account"
msgstr ""

#: templates/product.html:166
msgid "Backed 1:1 by USDT, USDC, and DAI"
msgstr ""

#: templates/product.html:170
msgid "Your balance grows automatically in your wallet"
msgstr ""

#: templates/product.html:177
msgid "Audited by Trail of Bits, Open Zeppelin, and more"
msgstr ""

#: templates/product.html:181
msgid "Optional smart contract insurance available"
msgstr ""

#: templates/product.html:185
msgid " is being held in OUSD today"
msgstr ""

#: templates/product.html:199
msgid "Learn more at ousd.com"
msgstr ""

#: templates/product.html:213
msgid "Origin Token (OGN) allows you to own a stake in the Origin ecosystem.<br>Buy OGN to participate in governance and growth of the network."
msgstr ""

#: templates/singles.html:3 templates/singles.html:5
msgid "Origin Protocol - imToken"
msgstr ""

#: templates/stake-banner.html:6
msgid "OGN Staking is live on OUSD.com"
msgstr ""

#: templates/stake-banner.html:7
#, python-format
msgid "Stake your OGN to earn up to 25%%"
msgstr ""

#: templates/stake-banner.html:10
msgid "Stake OGN now"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:1 templates/swagStore.html:1
msgid "Origin Protocol - February Rewards"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:296
msgid "Visit site"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:304
msgid "April 2020"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:307
msgid "STAY AT HOME WITH ORIGIN"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:308
msgid "Earn OGN for Referring Buyers"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:309
#, python-format
msgid "For April’s Origin Rewards campaign, we will be donating 100%% of all proceeds* from the ‘Stay At Home’ Shop to The Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI), who is developing a vaccine for COVID-19."
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:310
msgid "In addition, to thank you for supporting our fundraising efforts, we have committed <b>50,000 OGN</b> to give away to our Origin community!"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:312 templates/stayHomeStore.html:323
msgid "Visit the Store"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:318
msgid "Earn OGN with Origin Affiliates"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:319
msgid "Join the Affiliate program and earn 1 OGN for every $2 spent by friends who make a purchase at the ‘Stay At Home’ Shop using your unique invite link!"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:320
msgid "You will need an existing Origin Rewards account to participate in this program and receive your free OGN."
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:321
msgid "Head over to the ‘Stay At Home’ Shop and start earning OGN now."
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:327
msgid "About CEPI"
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:328
msgid "CEPI is an innovative partnership between public, private, philanthropic, and civil organizations, launched at Davos in 2017, to develop vaccines to stop future epidemics. CEPI has reached over US$750 million of its $1 billion funding target. CEPI’s priority diseases include Ebola virus, Lassa virus, Middle East Respiratory Syndrome coronavirus, Nipah virus, Rift Valley Fever and Chikungunya virus. CEPI also invests in platform technologies that can be used for rapid vaccine and immunoprophylactic development against unknown pathogens (eg 2019-nCoV). To date, CEPI has committed to investing over $456 million in vaccine and platform development."
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:329
msgid "Learn more at www.cepi.net."
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:331
msgid "Please note that Origin Rewards is currently available in most countries in the world, except countries which are currently under U.S. sanctions like North Korea and Cuba. These restrictions go against our ideals and we’re truly sorry for anyone who is unable to participate as a result."
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:332
msgid "Tokens earned from both completed purchases and commissions in April will be distributed after the first week of May (subject to terms and conditions)."
msgstr ""

#: templates/stayHomeStore.html:333
msgid "*We have committed a total of USD $100,000 for donation to CEPI"
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:151
msgid "February 2020"
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:154
msgid "Shop at the Origin Swag Store and Earn OGN"
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:155
msgid "For this month’s Origin Rewards campaign, it’s all about our Origin Swag Store. To celebrate the launch and our recent OGN listing on Binance, we have committed a total of 15,000 OGN to give away to our Origin community!"
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:157 templates/swagStore.html:200
msgid "Visit Origin Swag Store"
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:161
msgid "in total prizes"
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:162
msgid "Purchase your favorite items at the Origin Swag Store today and be entered for a chance to win up to 3,000 OGN. This campaign will last until Feb 29th 11:59PM PST, and there will be thirty lucky winners."
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:203
msgid "Please note that Origin Rewards is currently available in most countries in the world. One notable exception is the United States & countries which are currently under U.S. sanctions like North Korea and Cuba. These restrictions go against our ideals and we’re truly sorry for anyone who is unable to participate as a result."
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:204
msgid "Tokens earned in Feb will be distributed after the first week of March (subject to terms and conditions)."
msgstr ""

#: templates/swagStore.html:205
msgid "Shop at the Origin Swag Store today, and enter for a chance to win up to 3,000 OGN!"
msgstr ""

#: templates/team.html:39
msgid "Origin was founded in 2017 by successful Silicon Valley entrepreneurs and has a team of experienced engineers from iconic tech companies like YouTube, Google, PayPal, and DropBox. Today, Origin is a global community with hundreds of open-source contributors and thousands of token holders. We work in public and you can always find at least one of us awake in our <a href='https://www.originprotocol.com/discord'>Discord</a>.<br><br>"
msgstr ""

#: templates/team.html:86
msgid ""
"Matt was the 3rd PM at YouTube (acquired by\n"
"                  Google) and VP PM at Qwiki (acquired by Yahoo) and Bonobos\n"
"                  (acquired by Walmart). He has a MS and BS from Stanford."
msgstr ""

#: templates/team.html:436
msgid "Christopher Jacobs"
msgstr ""

#: templates/team.html:443
msgid "Chris previously worked at OCZ, Toshiba, Storcentric and Palo Alo Networks as a Full Stack / UI Engineer. He is a creative developer who has over 15 years experience architecting software solutions."
msgstr ""

#: templates/team.html:455
msgid "Kelly Hwang"
msgstr ""

#: templates/team.html:459
msgid "Investments/Treasury"
msgstr ""

#: templates/team.html:462
msgid "Kelly was previously a successful startup founder and venture investor at Upfront Ventures before spending the last few years investing in DeFi. He has a BA in Economics from Stanford."
msgstr ""

#: templates/team.html:474
msgid "Linus Chung"
msgstr ""

#: templates/team.html:478
msgid "VP of Product"
msgstr ""

#: templates/team.html:481
msgid "Linus previously worked as Director of Product at Coinbase. Before that, he lead product at companies like Tesla, Pinterest, and LinkedIn. He has a BS in Electrical Engineering from Stanford."
msgstr ""

#: templates/team.html:493
msgid "Andra Nicolau"
msgstr ""

#: templates/team.html:497
msgid "Head of BD, OUSD"
msgstr ""

#: templates/team.html:500
msgid "Andra is a longtime crypto veteran. She was most recently the Head of Growth at 1inch where she raised over $250M. She has spent over 8 years in Silicon Valley and studied Economics at UC Berkeley."
msgstr ""

#: templates/team.html:512
msgid "Justin Charlton"
msgstr ""

#: templates/team.html:516
msgid "Head of Finance"
msgstr ""

#: templates/team.html:519
msgid "Justin started investing in middle school, designed budgets for launching satellites into space (successfully!), and advised tech clients on M&A and strategy for 7 years at PwC and KPMG."
msgstr ""

#: templates/team.html:531
msgid "Tom Hirst"
msgstr ""

#: templates/team.html:538
msgid "Tom helped ship digital projects for the NHS, Umbro, BMW and Meta before entering web3. He has launched multiple successful solo endeavours, including most recently, an NFT project with fully on-chain artwork."
msgstr ""

#: templates/tokens.html:3
msgid "Origin Protocol - Buy Origin Tokens (OGN)"
msgstr ""

#: templates/tokens.html:16
msgid "Origin Tokens are launching soon!"
msgstr ""

#: templates/tokens.html:18
msgid "Interested in Origin tokens?"
msgstr ""

#: templates/components/presale-form.html:5
#: templates/components/presale-form.html:6 templates/tokens.html:42
#: templates/tokens.html:43
msgid "Full Name"
msgstr ""

#: templates/components/presale-form.html:14 templates/tokens.html:51
msgid "<strong>Desired allocation</strong>"
msgstr ""

#: templates/components/presale-form.html:30 templates/tokens.html:67
msgid "Citizenship"
msgstr ""

#: templates/components/presale-form.html:284 templates/tokens.html:321
msgid "<strong>ETH or BTC address you plan to send from?</strong> (optional)"
msgstr ""

#: templates/video.html:37
msgid "Share"
msgstr ""

#: templates/videos.html:3
msgid "Origin Protocol - Videos"
msgstr ""

#: templates/videos.html:5
msgid "Watch videos featuring Origin's top investors, employees, and other supporters."
msgstr ""

#: templates/videos.html:21 templates/videos.html:24
msgid "Featured"
msgstr ""

#: templates/videos.html:22
msgid "Employee Videos"
msgstr ""

#: templates/videos.html:23
msgid "Meetup Videos"
msgstr ""

#: templates/videos.html:25
msgid "Employees"
msgstr ""

#: templates/videos.html:26
msgid "Meetups"
msgstr ""

#: templates/warning.html:9
msgid "<strong>Don't get phished!</strong> The only official URL for Origin Protocol is <strong>www.originprotocol.com</strong>. Please bookmark and be careful of similar looking URLs."
msgstr ""

#: templates/warning.html:20
msgid "Earn Free Origin Tokens Today"
msgstr ""

#: templates/warning.html:21
msgid "Participate in our campaigns and complete tasks on our DApp to earn Origin Tokens."
msgstr ""

#: templates/whitepaper.html:3 templates/whitepaper.html:5
msgid "Origin Protocol - Whitepaper"
msgstr ""

#: templates/whitepaper.html:19
msgid "Whitepaper"
msgstr ""

#: templates/whitepaper.html:20
msgid "Enabling true peer-to-peer commerce"
msgstr ""

#: templates/components/countdown-timer.html:7
#: templates/components/countdown-timer.html:15
#: templates/components/countdown-timer.html:22
msgid "To be Announced"
msgstr ""

#: templates/components/drops.html:6
msgid "Upcoming Drops"
msgstr ""

#: templates/components/drops.html:27
msgid "Announcements coming soon"
msgstr ""

#: templates/components/drops.html:34
msgid "Past Drops"
msgstr ""

#: templates/components/drops.html:55
msgid "No Past Drops"
msgstr ""

#: templates/components/drops.html:62
msgid "View Less"
msgstr ""

#: templates/components/drops.html:66
msgid "View More"
msgstr ""

#: templates/litepaper/conclusion.html:2 templates/litepaper/sidebar.html:35
msgid "Conclusion"
msgstr ""

#: templates/litepaper/conclusion.html:4
msgid "With a renewed focus and mission to bring peer-to-peer commerce with NFTs and decentralized finance to the masses, we believe we are better positioned than ever before to unlock multiple billion dollar opportunities for the mainstream. While we are starting with users that already have basic understandings of cryptocurrency that already number in the millions, we will aggressively begin targeting mainstream users this year. In the next several years, our products will cross the chasm and our ambitions are to amass hundreds of millions of users using Origin products backed by our underlying protocols."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:2 templates/litepaper/sidebar.html:6
#: templates/whitepaper/exec-summary.html:11
#: templates/whitepaper/sidebar.html:6
msgid "Executive Summary"
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:4
msgid "Origin’s mission is to bring non-fungible tokens (NFTs) and decentralized finance (DeFi) to the masses."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:7
msgid "After three years of building consumer-friendly products in the blockchain space, we’ve learned many valuable lessons."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:10
msgid "The first significant wave of users of decentralized commerce applications will be those seeking experiences or products they cannot get from centralized alternatives. Many of these early users will be crypto natives. The most prominent product category to emerge is the Non-Fungible Tokens (NFTs) vertical. NFTs do not merely represent digital collectibles but can create entirely new experiences for creators and communities."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:13
msgid "NFTs can function as digital collectibles. Further, they can be  tokenized representations of physical goods and collectibles, unlock other digital content, and act as access tokens to digital or in-person experiences. NFTs can be used for a wide array of financial applications and use cases. The design space for NFTs is nearly unlimited and represents an exciting paradigm shift for blockchain technology."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:16
msgid "Decentralized Finance (DeFi) is the gateway to unlocking massive new financial opportunities for lenders, creditors, and liquidity providers. Over <a href='https://defipulse.com/' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>$40B of value</a> is locked in DeFi protocols, and this number is expected to grow by multiple orders of magnitude in the next few years. However, we are still in the very early innings of the DeFi movement."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:19
msgid "Today most DeFi participants are highly sophisticated and number in the tens of thousands of users, while the majority of cryptocurrency users numbering in the millions have not yet adopted these technologies en masse. Interacting with DeFi protocols is difficult and cumbersome, requiring complicated operations like staking/unstaking, measuring impermanent loss, and paying expensive gas fees. Further, hundreds of millions to billions of mainstream consumers, merchants, retail investors, small businesses, and global enterprises have very little knowledge of these permissionless financial protocols and are unable to participate in perhaps the most disruptive movement in finance since the very invention of money itself."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:22
msgid "While there are both buyers and sellers that transact across various verticals with stablecoins and/or Bitcoin and Ether, existing widespread payment methods like credit cards and mobile payments are still preferred by many crypto-savvy users for their ubiquity, convenience, and lack of pricing volatility. Peer-to-peer commerce is handicapped until cryptocurrencies become the dominant form of medium of exchange."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:25
msgid "Simply creating a commerce platform using decentralized technologies does not guarantee widespread merchant and consumer adoption. Only by creating new killer applications that are not possible without crypto-centric technologies will our industry succeed in creating a more open, permissionless, and resilient future for global commerce and finance that impacts hundreds of millions or billions of lives."
msgstr ""

#: templates/litepaper/exec-summary.html:28
msgid "The Origin Token (OGN) is the governance and value accrual token for the entire Origin Platform and suite of products. OGN token holders will be able to create and vote on proposals to govern the underlying protocol. OGN holders also directly benefit from the success of the Origin Platform and products built on top of it. Revenues generated accrue directly to OGN via several economic models which can be changed in the future through the governance process."
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:2 templates/litepaper/sidebar.html:11
msgid "Introduction"
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:4
msgid "We believe the convergence of peer-to-peer commerce, especially in the NFT vertical, and decentralized finance (DeFi) will unlock billions of dollars in value that we intend to capture as part of the Origin Platform and ecosystem."
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:6
msgid "To get there, we will bring blockchain-enabled commerce and finance to the masses. We will continue to improve Origin products to enable new killer use cases that are only made possible by cryptocurrency technologies. To start, we will take advantage of non-fungible tokens (NFTs) to build new commerce experiences that cannot be replicated on incumbent platforms like Shopify, Amazon, or Alibaba."
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:8
msgid "In 2020 alone, over $250M in NFTs changed hands, with most of that occurring late in the year. The rate of growth in NFT sales and trade volume and the rate of innovation in the space is exponential. Top brands like the NBA and MLB have already gotten involved and everyone from Andreessen Horowitz from the New York Times is investing in or commenting on NFTs. NFTs have the potential to disrupt the music industry ($70B+ a year), fine art sales ($60B+ a year), video games ($140B+ a year), the collectibles market ($370B+ a year), and many other industries. NFTs represent a massive disruptive opportunity that can touch virtually every aspect of global culture and commerce."
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:9
msgid "As of early 2021, NFTs have now overtaken DeFi on Google search trends and hold the kind of broad mainstream cultural appeal that other crypto verticals lack. This is a key factor that makes us believe NFTs will be the first product category that onboards mainstream users into crypto. The platform that is able to successfully onboard both creators and purchasers of NFTs will capture tremendous value. We intend to be that platform."
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:10
#, python-format
msgid "In addition, we will make it dead simple for mainstream consumers to participate in DeFi yield earning strategies. Investors and lenders should be earning yields at 10 to 100 times (10-20%%) at what is offered currently by traditional banking systems. Borrowers should have easier access to credit to finance their investments, businesses, and other enterprises. Further, this all needs to happen in frictionless and easy ways that are in stark contrast to the product experiences of today’s first-generation DeFi products."
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:11
msgid "Similarly, we believe there needs to be more compelling reasons for consumers and merchants to use cryptocurrencies and blockchain technologies for billion and trillion-dollar sized commerce opportunities to exist. Peer-to-peer and consumer-to-merchant cryptocurrency transactions need to be made far simpler than they are today. We need to propagate cryptocurrency payment rails that are superior to existing credit/debit cards and mobile payments that rely on fiat currencies and centralized systems."
msgstr ""

#: templates/litepaper/intro.html:12
msgid "To realize our ambitious vision, we will continue to develop and grow the <a href='https://ousd.com/' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Origin Dollar (OUSD)</a> as a critical DeFi building block and money lego that is highly composable. It will power multiple mainstream consumer and merchant applications in the near future. We anticipate millions of users to be using applications powered by OUSD in the next few years without necessarily even realizing they are using an underlying DeFi product."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:2 templates/litepaper/sidebar.html:16
msgid "Origin Products"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:4
msgid "Since our founding in 2017, Origin has focused on enabling commerce on the blockchain."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:6
msgid "While we plan to address commerce across many different verticals, today we are keenly focused on crypto-specific commerce opportunities that target early adopters of our technology. In the last few months, we’ve had tremendous success in the non-fungible token (NFT) market."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:7
msgid "We believe NFTs are a nascent but highly disruptive technology that will bring our crypto-centric commerce products to millions, if not hundreds of millions, of users in the next few years. At the time of writing, Origin set all-time records for largest music NFT sale at nearly $11.7M with <a href='https://nft.3lau.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>3LAU</a> and largest viral video/meme NFT sale at $760k with the original viral video, <a href='http://charliebitme.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Charlie Bit My Finger</a>. The 3LAU sale reached mainstream media outlets like the <a href='https://www.nytimes.com/2021/02/22/business/nft-nba-top-shot-crypto.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>New York Times</a> and <a href='https://www.forbes.com/sites/abrambrown/2021/03/03/3lau-nft-nonfungible-tokens-justin-blau/?sh=17043b94643b' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Forbes</a>, <a href='https://www.cnbc.com/video/2021/05/20/charlie-bit-my-finger-video-to-be-auctioned-off-as-an-nft-on-may-22nd.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>CNBC</a>, <a href='https://edition.cnn.com/2021/05/22/us/charlie-bit-my-finger-nft-trnd/index.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>CNN</a>, <a href='https://www.bbc.com/news/newsbeat-57227290' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>BBC</a>, <a href='https://time.com/6050450/charlie-bit-my-finger-leaving-youtube/' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Time</a>, <a href='https://www.npr.org/2021/05/21/999360273/viral-charlie-bit-my-finger-video-to-leave-youtube-sell-as-nft' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>NPR</a>, <a href='https://www.cbsnews.com/news/charlie-bit-my-finger-video-deleted-youtube-nft/' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>ABC</a>, <a href='https://www.nytimes.com/2021/05/24/arts/charlie-bit-my-finger-nft-auction.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>NY Times</a>, and dozens of other outlets covered the globally-viewed Charlie Bit My Finger sale. In both instances, Origin saw significantly increased community membership and engagement and interest in OGN following these record-breaking events. We believe that future blockbuster NFT sales will further introduce mainstream audiences to Origin's products and OGN."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:8
msgid "The overall market for NFTs is about to hit an explosive inflection point, and Origin is very well positioned to take advantage of this opportunity. While NBA Top Shots has recently seen a decrease in secondary sales, over $200M of transactions were achieved in both February and March of 2021. In May, Larva Labs sold nearly $90M of NFTs in 24 hours with their <a href='http://meebits.io' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Meebits</a> launch. This was soon followed by mainstream business influencer Gary Vaynerchuk launching <a href='http://veefriends.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Veefriends</a> successfully. It is clear that NFT sales are growing at an exponential rate and represent the fastest growing opportunity for crypto-centric commerce. Even more importantly, we are now seeing iconic global brands and personalities like Gucci, the Golden State Warriors, Playboy, and Paris Hilton embrace NFT technology to interact more directly with their fanbases."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:10
msgid "However, we believe that the majority of the market misconstrues NFTs as simply scarce digital art. While digital art is one exciting vertical that we have been able to capitalize on, we believe Origin will redefine commerce in several other key verticals as well."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:11
msgid "Origin Story will redefine commerce in several key verticals."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:13
msgid "NFTs that are redeemable for offline goods"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:14
msgid "In May 2020, Grammy-winning DJ RAC released his $TAPE NFTs that were redeemable for physical cassette tapes. Little did he know that he would be setting the record for the final sale price of a single cassette tape, as $TAPE tokens redeemable for the cassette tapes eventually cleared $3,000 per token."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:15
msgid "This is just one example of how NFTs have changed the landscape for limited-edition premium products. NFTs that represent physical offline goods can be authenticated on the blockchain. Influencers, artists, creators, and other merchants can now issue NFTs that are both certifiably scarce and representative of valuable physical items."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:16
msgid "There is an enormous opportunity to use NFTs to power these creator communities. Because NFTs are freely exchangeable on the blockchain, they also inherently create an after-market for limited edition goods."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:17
msgid "One needs only to reference StockX, the premium sneaker marketplace that is currently valued at $2.8 B, to recognize the possibility of NFTs flourishing in many verticals where scarcity and authenticity need to be enforced. Today, the company generates $400M in revenue by taking fees to certify that premium sneakers are legitimate and not fraudulent. Using NFTs that are tied to these sneakers would establish a clear sense of provenance as sneakers are sold from one buyer to the next."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:18
msgid "In another manifestation of using NFTs connected to offline products, the limited goods do not need to be redeemed. For example, a collector can purchase an NFT that entitles them with the rights to redeem that NFT for fine art, luxury handbags, or other products but can store that product with the original manufacturer. Redemption can happen at any point in the future. Again, because NFTs are exchangeable, collectors could invest in luxury items with the hopes of these items appreciating in value. However, they no longer need to take physical delivery and can simply sell the NFTs representing the items in an after market to profit from their investments."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:19
msgid "Taking this one model one step further, NFT-powered commerce can generate revenue even before products are developed or manufactured. In the web 2.0 world, we saw how crowdfunding platforms like Kickstarter and Gofundme were able to generate demand for creator projects. In the web 3.0, NFTs can be a better form to issue ownership of future redeemable products. Once again, because these NFTs are freely exchangeable they provide backers the ability to resell their ownership even before the projects are completed."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:20
msgid "At Origin, we have conducted NFT sales for mega-influencer <a href='https://nft.jakepaul.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Jake Paul</a> and One Republic frontman, <a href='https://nft.ryantedder.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Ryan Tedder</a>, that enabled collectors to receive limited edition physical merchandise in addition to their NFTs. We have even helped secretive, but highly funded electric bike startup Micro pre-sell their earliest e-bikes that will come off the assembly line. In the far future, we imagine using  NFTs as the technology for tracking ownership of major physical items like homes and cars instead of the arcane processes we have today, like going down to the local courthouse to make sure no one else is claiming to own the same property."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:22
msgid "NFTs that access digital content"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:23
msgid "We intend to release NFT features that also provide holders access to digital content and services. For example, content providers can replace paywall subscriptions with NFT ownership. Users that have purchased NFTs can unlock premium articles, unreleased music, premium video content, or special features in social and mobile games."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:24
msgid "Here are a few examples of how this might work. Today, Patreon influencers allow their super fans to access unique content through the platform. The company generates $50M of revenue and is currently valued at $1.2B. However, these subscriptions and individual payments are tied to unique users. In tomorrow’s world, creators can issue NFTs that unlock special video or music content instead."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:25
msgid "In late Q3 2021, we expect many of our NFT sales to feature unlockable content. Users only need to have purchased NFTs in their Origin managed wallets or a web3 wallet like Metamask to get access to premium content offered by our many creators."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:27
msgid "NFTs that are access tokens"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:28
msgid "A third opportunity that is a multi-billion dollar opportunity in NFT-powered commerce lies in experiential commerce. NFTs that are certifiable on the blockchain can guarantee authenticity of tickets for professional sports, concerts, and other live performances. This reduces the risk of fraudulent tickets and also maintains clear provenance of ticket resales."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:29
msgid "Going back to the Patreon example, a creator NFT may enable a user to get a 1-on-1 video chat with their favorite celebrity. Another user can purchase a premium NFT that grants them backstage access to their favorite musicians concerts for life."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:30
msgid "In our highly successful <a href='https://nft.bassjackers.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Bassjackers</a> NFT sale, the winning bidder was given the ability to name a track and appear on stage with BassJackers at future music festivals and concerts."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:34
msgid "The key to unlocking value in all of these crypto-centric opportunities with NFTs is making NFT issuance dead simple for creators. In addition, in contrast to existing players in the market like Nifty Gateway, we believe the creators should own the branding and have direct control over pricing models (e.g. different auction mechanics or tiered pricing). Origin Story gives creators and influencers more direct control over their content and their physical, digital, and experiential products. Just as many merchants have chosen Shopify over selling on generic marketplaces that do not allow for custom branding and direct relationships to end customers, we believe the same model will be successful for NFTs. Further, many creators prefer Origin’s NFT platform because they do not need to share the stage with other competing NFT drops that may be off-brand. We have also lowered the user experience barriers for newcomers to NFTs. While many of the other platforms require using cryptocurrency, we also offer the ability to purchase NFTs with credit and debit cards."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:35
msgid "In the near future, we intend to form additional partnerships with additional mainstream influencers and iconic brands to power their NFT commerce initiatives. We believe there is a huge untapped market for monetizing premium, limited-edition online and offline goods and services through our latest NFT product upgrades to the Origin Platform."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:37
msgid "Self-serve NFT sale"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:39
msgid "Today, Origin Story is a curated experience for our collectors and is an invite-only platform. For creators, we build custom storefronts that oftentimes require several weeks of engineering work. While this allows us to hold record-breaking NFT sales with top creators, the last thing we want to do in the long-term is to become the gatekeepers of which creators can launch NFT drops."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:40
msgid "We have thousands of inbound requests from creators of all sizes, from verticals like music, art, sports, retail, and many others. We are excited to open Origin Story to all interested creators by the second half of 2021 with the launch of our self-serve WYSIWYG (what you see is what you get) editor."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:44
msgid "Creators will be able to create Origin accounts, upload audio and visual assets for their NFTs and customized websites, and schedule NFT sales using a variety of different sale formas (e.g. 1 of 1 auctions, leaderboard auctions, open editions, limited editions, and more). Origin Story will democratize NFT creation and sales. Importantly, Origin will share in the proceeds of NFT sales conducted by our creators, creating substantial revenue-generating possibilities for us."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:48
msgid "Site-specific and Aggregator NFT Marketplaces"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:50
msgid "Secondary market sales are vital for true price discovery of NFTs and the maturation of this nascent market. We intend to build a marketplace platform for secondary market sales of all NFTs launched on Origin Story as well NFTs from other platforms and marketplaces. The Origin team already has over 4 years of experience building peer-to-peer marketplace technology, and we are the leaders in this field. The original Origin Marketplace was launched on Ethereum mainnet in 2018 and supported tens of thousands of users and listings for a variety of goods and services. Origin fully intends on being the NFT marketplace leader and capturing NFT sales from our partner creators as well as creators who launch independently or with another platform."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:51
msgid "Our marketplace product will allow for both site-specific marketplaces and a larger Origin-branded aggregator marketplace."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:52
msgid "With the former implementation, secondary marketplaces can be run and curated by the NFT creators themselves. Again, these marketplaces can live on the individual creators’ websites. Gallerists and artists have always cared deeply about presentation and curation as it can have a strong impact on the price of their assets. In another scenario, one can imagine top brands like Marvel or the NFL wanting to showcase secondary sales of their NFTs in more brand-centric experiences. Letting creators control every aspect of their NFT from creation to secondary market sale is a key differentiator to Origin’s NFT platform over more generic NFT marketplaces. Fans of specific creators and artists will also appreciate going direct to the source instead of browsing through unrelated listings on a generalized marketplace."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:56
msgid "With the Origin-branded marketplace, we will aggregate all our NFT sales on a single website that makes it easy for buyers to discover new creators. Site-specific marketplace NFTs will be aggregated to the Origin-branded marketplace. In the future, we will allow for creators like brands and celebrities to promote their NFTs on the Origin-branded marketplace. This is similar to how Google AdWords works and presents a potentially lucrative additional business model for Origin."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:57
msgid "Creators are excited about custom NFT marketplaces because they allow them to better monetize their creations over a longer period of time. Artists will experience increased value capture from programmatic transaction fees attached to NFTs they create. This means that any secondary market sales will generate revenue for NFT creators in perpetuity. Previously, musical artists would only capture a small portion of this value through royalties and fine artists would capture no value from secondary sales."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:59
msgid "Not only are secondary market sales important for price discovery, revenue sharing from these sales will be one of the key revenue drivers for Origin Story. Far more volume is done on the secondary market than during initial sales and we expect record-breaking trades in the future. Origin intends to build a fully-featured NFT platform and ecosystem. We will develop the best end-to-end NFT platform in the space and capture massive value for our users, NFT creator partners, and our token holders."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:61
msgid "OGN buybacks and other token utilities"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:62
msgid "We may conduct additional OGN buybacks over time using revenue generated from the various income streams that are being developed across Origin Story (e.g. primary sales proceeds, secondary sales revenue share, paid promotion by creators). We conducted our first buyback at the end of May 2021 for $1.3M worth of OGN."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:63
msgid "We also anticipate tightly coupling OGN into our self-serve and marketplace products. For example, we intend to experiment with allowing creators to stake OGN for increased revenue share. There may also be certain NFT sales that will be structured around buyers using OGN for special bonuses and perks (e.g. require OGN staking or payment for drawing/raffle sales). It is also anticipated that OGN will be the native currency for paid promotion on our aggregator marketplace."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:65
msgid "Mainstream NFTs"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:66
msgid "Origin’s NFTs are currently Ethereum ERC-721 NFTs. While this effectively targets the early adopter community that has developed around Ethereum, we recognize that the minting costs of today’s Ethereum NFTs, oftentimes $25 to $50+ per NFT, make these NFTs prohibitively expensive for more mainstream adoption. In order to bring NFTs to the hundreds of millions of consumers, NFTs must be cheaper to mint. To tackle this volume-centric strategy, Origin will begin integrations with alternative blockchains and also explore Ethereum layer 2 solutions in Q3. Our goal is to enable creators to offer NFTs at $10 to $20 that can be purchased by their mainstream audiences in seconds with credit and debit cards. This will be especially important for NFT use cases related to merchandise, ticketing, and collectibles."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:71
msgid "The Origin Dollar (OUSD)"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:72
msgid "In 1999, Yu Pan, one of PayPal’s original co-founders conceived of creating “the new world currency”, complete with interest yielding strategies and debit cards without having to connect to traditional banking systems. Several pivots and an eBay acquisition later, PayPal dropped its ambitions in this area."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:73
msgid "Two decades later, Yu Pan, Origin’s founding engineer, and the rest of the Origin team have finally launched this new world currency."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:74
#, python-format
msgid "The Origin Dollar is the first cryptocurrency stablecoin that automatically and passively provides users with the opportunity to earn yield while sitting in cryptocurrency wallets. Users do not need to stake/unstake or provide liquidity to earn yields across underlying DeFi protocols. While past performance does not guarantee future results, to date OUSD has generated, through the underlying DeFi protocols, annualized yields between 20%% and 150%% at any given time."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:75
msgid "OUSD is a superior DeFi product for the masses. By removing all the complexities normally associated with earning fees through lending or supplying liquidity to automated market makers (AMMs), OUSD is highly accessible to users who are new to cryptocurrency technologies. Today, users need only to purchase OUSD on centralized exchanges or decentralized swap sites like Uniswap/Sushiswap to begin getting DeFi yield exposure immediately. Alternatively, users can mint OUSD with their existing stablecoins (DAI, USDT, USDC currently) on the <a href='https://www.ousd.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>OUSD DApp</a>."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:76
msgid "Current APYs and circulating supply are published transparently on the <a href='https://analytics.ousd.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>OUSD dashboard</a>. "
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:77
msgid "With OUSD, there’s no need to unwind complicated positions when you want to spend your OUSD. You can transfer it freely without having to pay gas to unlock spendable capital. In addition, OUSD gives you the ability to utilize a basket of leading DeFi opportunities with none of the hassles. The OUSD smart contracts deploy your underlying capital to a diversified set of yield-earning strategies, automatically rebalancing over time to achieve strong yields while diversifying risk. Earnings automatically accrue in your wallet and compound continuously while you hold OUSD. Again, no staking or lockups are required, making your OUSD as easy to transfer as any other ERC-20 token. OUSD also serves as an ideal unit of account. DeFi participants no longer need complicated spreadsheets to calculate their earnings as they can easily see their constantly updated OUSD balances in real-time."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:79
msgid "Yield strategies"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:80
msgid "OUSD uses two high-level strategies for generating yield--lending and market making."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:82
msgid "Lending:"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:83
msgid "DeFi lending platforms let users lend and borrow crypto assets without any middlemen. Both lenders and borrowers get more value from their crypto. Lenders earn interest, while borrowers deposit crypto as collateral to gain access to credit without traditional banking headaches. DeFi lending platforms currently provide far superior returns for lenders than are generally available in the traditional markets."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:84
msgid "OUSD integrates with DeFi lending platforms that provide over-collateralized loans. Over-collateralization, combined with smart rules around liquidations, provide a reasonable level of security for lenders. Aave also additionally secures their lending pools with AAVE tokens respectively, further lowering risk."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:85
msgid "OUSD integrates with two leading lending providers, Compound and Aave, that have a proven track record audited smart contracts, and have successfully lent hundreds of millions of dollars without issue."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:87
msgid "Market making:"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:88
msgid "Automated market makers (AMMs) have quickly risen as the preferred form of decentralized exchange on the Ethereum network. This is in part due to the difficulty of supporting order book DEXes on Ethereum 1.0 that can rival the instant and low-slippage experiences on centralized exchanges. Further, AMMs like Uniswap are relatively user-friendly and gas-efficient to use."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:89
#, python-format
msgid "AMMs can only enable new markets when liquidity providers supply liquidity (e.g. multiple tokens for given trading pairs or pools). In return for providing liquidity, liquidity providers are rewarded with trading fees when other users swap tokens. For example, when traders swap USDT for USDC on Uniswap, they are currently charged 0.3%% on top of gas fees. These fees are distributed pro-rata to liquidity providers on the USDT-USDC pair based on the percentage of total liquidity that they have provided."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:90
msgid "The OUSD protocol routes USDT, USDC, and DAI to highly-performing liquidity pools as determined by trading volume and rewards tokens (e.g. Balancer rewards BAL tokens to liquidity providers). Yields are then passed on to OUSD holders. The OUSD smart contract is currently integrated with Curve, and may be integrated with Uniswap, Sushiswap, and Balancer in the future."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:91
msgid "In addition to collecting interest from lending and fees from market making, we intend to automatically claim and convert the bonus incentives that are being distributed by many of the DeFi protocols. For example, Compound gives away COMP tokens, Balancer gives away BAL tokens, and Curve gives away CRV tokens. These bonus rewards will be regularly converted into stablecoins, deployed in the market, and distributed to OUSD holders in the form of additional yield."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:92
msgid "OUSD is able to generate higher yields than competing protocols due to a combination of important design decisions that amplify the rewards that are returned to OUSD holders:"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:94
msgid "Exit fees are returned to the pool, rewarding long term holders"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:95
msgid "Price oracles favor the collective over the individual, again rewarding long term holders"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:96
msgid "Smart contracts must manually opt-in to earn yield. This allows the protocol to put more capital to work than would be otherwise possible."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:97
msgid "OUSD smart contracts allow users to balance risk and reward more effectively than deploying capital in any single underlying strategy."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:100
msgid "Origin's role in OUSD"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:101
#, python-format
msgid "OUSD is meant to be a tool that gives users easy and passive access to DeFi exposure. Origin’s role in the development of OUSD is ministerial rather than managerial. This means instead of actively managing OUSD as a business or actively managing the funds in the OUSD vault, Origin maintains the OUSD smart contracts as developers in order to keep the protocol functional and avoid catastrophic losses or failures for users. Origin does not intend to make strategic decisions to allocate funds from the OUSD vault. Funds in the OUSD vault are automatically deployed to the largest and most common DeFi protocols including Compound, Aave, and Curve, as outlined above. OUSD is a decentralized protocol on the Ethereum  blockchain without active management. Funds are allocated by OUSD smart contracts, not Origin employees, and Origin developers chose the aforementioned DeFi protocols for their safety and ubiquity in DeFi rather than to seek maximum yields or profits. The OUSD protocol is 100%% open-source and we are fast tracking OUSD to be governed in a totally decentralized fashion."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:103
msgid "Readers can learn more about the technical details of OUSD on our <a href='https://docs.ousd.com' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>documentation</a>."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:105
msgid "Benefits of OUSD"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:106
msgid "Mainstream cryptocurrency users now have the equivalent of a high-yield savings account automatically built into their Ethereum wallets whenever they are holding OUSD. This increases DeFi’s addressable user base from tens to hundreds of thousands of sophisticated users to tens of millions of users instantly. By comparison, Uniswap, the most widely used DeFi product to date has only interacted with approximately 250k Ethereum wallets since its inception."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:107
#, python-format
msgid "Because OUSD makes it easy for consumers to switch between spending and savings mode, it can also become the ideal medium of exchange. Today, many merchants other than those dealing in black or grey markets do not have many incentives to accept cryptocurrencies. Because most consumers currently use credit cards and mobile payments, merchants are forced to accept payments predominantly with these methods. In the process, they are often charged a 2.90%% credit card processing fee, with other payment intermediaries (e.g. merchant bankers and interchange networks) also increasing the cost of doing business. "
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:108
msgid "For merchants that have traditionally been skeptical of receiving cryptocurrency payments, being able to accept a yield-bearing stablecoin that beats traditional savings accounts and instantly earns yield is a powerful motivator. Instead of losing money on each sale, they are instantly adding capital to their merchant accounts that compounds instantly, giving them more operating capital over time. For merchants that oftentimes face cash flow management and inventory issues, being able to accept a yield-bearing form of payment is extremely compelling."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:109
msgid "OUSD creates the incentives for merchants to not only accept, but promote the usage of cryptocurrencies in their businesses. As more users hold and make purchases with OUSD, more merchants will similarly accept OUSD. These powerful network effects have the potential to gradually replace the payment rails for both online and offline commerce."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:110
msgid "In the short-term, OUSD’s target audience encompasses the millions of cryptocurrency users in the world that are not yet invested in DeFi. An even larger opportunity lies in targeting the hundreds of millions of users that are currently using traditional peer-to-peer and merchant payment systems."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:111
msgid "Today, PayPal boasts over 305M consumers and 22M merchants and processes over $200B of payments in a single quarter. Our aspirations are to begin penetrating that customer base with OUSD and future payments applications built on top of the OUSD protocol in the upcoming year."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:113
msgid "Future products"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:114
msgid "We imagine a better future for online and offline payments that uses OUSD as the underlying payment rails. Below, we outline our vision for what we'd like to see built on top of the OUSD protocol. We also encourage our large community of supporters and open-source developers to build additional compelling products to bring DeFi and cryptocurrency payments to the masses."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:116
msgid "Venmo meets high-yield savings and a debit card"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:117
msgid "Today peer-to-peer mobile payments account for trillions of dollars in transaction volume. In the United States, Venmo and Square Cash dominate. In China, cryptocurrency’s largest market by trading volume, Wechat and Alipay have near monopolistic holds on consumers and merchants. These simple, centralized payment apps are used by customers paying merchants and by friends and family transferring money to each other. Furthermore, in many markets, the US and Europe especially, bank cards are still the go-to way to spend money for online and offline transactions. Credit card companies, payment processors, and banks dominate this market and there are a variety of companies such as PayPal that assist merchants and consumers in using their cards online."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:118
msgid "The billions of users using these existing payment methods have very little incentive to adopt cryptocurrency payments due to increased friction and lack of network effects."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:119
msgid "We believe a new peer-to-peer payment app with an associated debit card built on top of the OUSD protocol can disrupt incumbents. Today, Venmo users shuffle money between their Venmo accounts and their checking accounts and credit cards. In the case of the former, money sitting in Venmo or checking accounts doesn’t earn any interest. Venmo balances that are funded by credit cards are even worse as there are fees charged by multiple intermediaries. In the later case, interest earned by users is usually negligible, especially when taking into account inflation. Cash back or rewards programs can offer users incentives but high interest rates for missing payments are a strong disincentive to users."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:120
msgid "Tomorrow’s peer-to-peer mobile payment application powered by OUSD will introduce the killer feature of double-digit yields. Our version of Venmo will combine the ease of peer-to-peer payments with a high-yield savings account that beats traditional savings accounts by a factor of 10 to 100x."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:121
msgid "The OUSD payment app will be built with a centralized mobile app and APIs to minimize user friction for mainstream users. Users will be able to deposit USD and/or other fiat currencies to the app and enjoy the seamless user experiences of centralized applications. However, on the backend, these fiat deposits will be used to mint OUSD. New users will hold their balances in OUSD in Origin custodial wallets without needing to understand cryptocurrencies. They will simply be able to earn industry-leading yields when they are not spending. Again, your OUSD is always earning & ready to be spent or transferred at the same time."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:122
msgid "The viral effects of the future OUSD payment app cannot be overstated. Payment apps are by nature already viral, with users onboarding their friends and family in order to transact with them, establishing powerful network effects. Merchants quickly adopt the payment services that attract the most users. By adding in the ability to earn yield the very instant that any new referred user accepts funds from a referring user, we believe the viral coefficient for existing users referring new users will be multiples higher than ever seen before in a traditional payments application."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:123
msgid "The OUSD debit card will be tied to the future OUSD payment app and will allow users to spend down their on-app OUSD balance. Whenever users want to use their OUSD, their OUSD will be converted to USD via Visa’s interchange network and be instantly accepted by 40 million merchants all over the world. Merchants will receive USD and need not know that OUSD was used as the underlying original currency to power the transaction. Again, when users’ OUSD is not being spent, it will automatically accumulate staggering yields that should be superior to any cash bank or credit card rewards program in existence."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:124
msgid "Although we plan on launching with hosted or managed wallets, we believe that users should be in control of their own funds if they do not want to use managed wallets. While the service that we build will be centralized at the application and middleware layer, the core protocol is decentralized. Users will be able to eject from the managed wallet at any point in time to simply hold their OUSD in their own self-managed wallets within the same app. We imagine that more and more users will gradually migrate from managed wallets to self-hosted wallets over time as they become educated about the benefits of underlying protocol."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:127
msgid "Getting online and offline merchants to accept payments that are powered by OUSD rails is a monumental step. However, further down the road, an even more ambitious objective is to get merchants to accept OUSD directly."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:128
msgid "The incentives to accept OUSD as a merchant over traditional credit cards or mobile payments is extremely compelling. Merchants can earn double-digit yields upon the sales of goods and services versus getting taxed with multiple payment fees."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:129
msgid "Thankfully, both Shopify and Woo Commerce have mature developer platforms and APIs. We intend to build applications on these existing platforms that allow merchants to accept OUSD directly from customers that want to pay with OUSD. These developer plugins are relatively simple to build, and there are many existing examples of working payment alternatives."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:130
msgid "For example, the Shopify app store currently already offers Coinbase Commerce, Bitpay, and GoCoin. We will release an OUSD payment app for merchants in the coming future."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:133
msgid "Given the recent surge in both the price of ETH and the usage of the Ethereum network, gas fees are becoming increasingly prohibitive and a major deterrent for getting the kind of retail adoption that we want."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:134
msgid "Ethereum is by far the most dominant layer 1 chain when it comes to DeFi activity and total value locked (TVL) today. However, as other layer 1 chains gain DeFi adoption, it is our intention to make OUSD accessible on other chains like Binance Smart Chain, Solana, Cosmos, and Polkadot which offer faster transactions and lower gas costs. "
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:135
msgid "All of the yield for OUSD will continue to be generated on the Ethereum platform since that’s where the vast majority of capital and earning opportunities exist today. However, chain-specific versions of OUSD will be mintable by anyone who locks up OUSD in the cross-chain bridge. For example, you could lock 100 OUSD in the Solana bridge in order to generate 100 sOUSD which would be freely transferable within the Solana ecosystem. The original OUSD would stay locked in a smart contract where it would continue earning yield. Inside Solana, the circulating sOUSD tokens would rebase in lockstep with the OUSD that was locked in the smart contract. Anyone who wishes to exit would be able to redeem their sOUSD for the originally locked capital plus any yield that was generated while they were holding it."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:140 templates/whitepaper/sidebar.html:34
msgid "The Origin Token (OGN)"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:141
msgid "The Origin Token (OGN) is the governance and value accrual token for the entire Origin Platform and suite of products."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:144
msgid "Decentralized governance for the OUSD protocol will happen first. Following the successful migration of making OUSD community-owned, we will begin the progressive decentralization of Origin's products as well."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:145
msgid "Today, the OUSD protocol is already currently undergoing a progressive path to full decentralization. We’ve outlined four phases to full decentralization and are currently in phase 2."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:147
msgid "OGN token holders will be able to create and vote on proposals to govern the underlying protocol. This may include:"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:149
msgid "Adding/removing new types of yield-earning strategies"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:150
msgid "Allocating capital across a basket of strategies"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:151
msgid "Determining what fees are charged by the protocol"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:152
msgid "Determining what incentives (e.g. OGN rewards for liquidity mining) are offered on an ongoing basis"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:155
msgid "Note that decentralized governance privileges will not apply to the centralized applications like the peer-to-peer payments product or debit card to be built on OUSD in the near-term. However, the underlying protocol will be fully decentralized before the end of 2021."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:157
msgid "Value accrual"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:158
msgid "OGN holders will benefit directly from any protocol revenues and fees generated from products built on the Origin Platform. This includes on-chain revenue from OUSD as well as potential off-chain revenue sources from OUSD or our commerce products in the future."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:160
msgid "OUSD"
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:161
#, python-format
msgid "Currently, 10%% of DeFi yields generated from OUSD are collected as a protocol service fee. These on-chain fees are being used to buy back OGN on the market, generating consistent buy pressure for OUSD’s governance token."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:162
msgid "Through decentralized governance, the community will be able to adjust service fee settings as well as other value accrual parameters."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:168
msgid "OGN holders are therefore incentivized to promote OUSD. As OUSD circulating supply increases, service fees generated will also increase, directly benefiting OGN holders financially. The converse is also true. OUSD holders are incentivized to be OGN holders, so they can participate actively in the governance of the protocol. This creates a strong flywheel effect between Origin’s two tokens."
msgstr ""

#: templates/litepaper/platform.html:169
msgid "Since it is our intention to build powerful applications on top of the OUSD protocol like the new peer-to-peer payments product and debit card offering, we will also be able to create new monetization opportunities with these applications. For example, we may take a small percentage of OUSD yields as revenue to cover the costs of running the centralized infrastructure to power these experiences. Any profits that are generated off-chain can similarly be reinvested into the OGN buyback program or other fee distribution options mentioned above.    "
msgstr ""

#: templates/litepaper/sidebar.html:22
msgid "Origin Dollar (OUSD)"
msgstr ""

#: templates/litepaper/sidebar.html:30 templates/litepaper/team.html:2
msgid "Founding Team"
msgstr ""

#: templates/litepaper/team.html:4
msgid "Origin was founded by Josh Fraser and Matthew Liu, two successful entrepreneurs who have built multiple venture backed companies that saw successful exits and who have worked together on multiple businesses in the past. They were joined by founding engineer <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Yu_Pan' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Yu Pan</a>. Yu Pan was one of the co-founders of PayPal alongside Elon Musk, Peter Thiel, Max Levchin, Ken Howery, and Luke Nosek. Yu Pan was also the first employee at YouTube and held senior positions at Google and Affirm."
msgstr ""

#: templates/litepaper/team.html:5
msgid "Josh has been coding since he was 10 and has been involved in crypto since 2011. He founded the web optimization company Torbit which was acquired by Walmart Labs. Matt received his bachelors and masters in engineering from Stanford and was the third product manager at YouTube. Matt participated in the Ethereum crowdsale and has been involved in crypto since 2014."
msgstr ""

#: templates/litepaper/team.html:6
msgid "Origin’s lead investor is Pantera Capital, the world’s oldest cryptocurrency fund. Other notable investors include Foundation Capital, Blocktower, Blockchain.com, KBW Ventures, Spartan Capital, PreAngel Fund, Hashed, Kenetic Capital, FBG, QCP Capital, and Smart Contract Japan. Well known angel investors include Steve Chen, founder of YouTube, Alexis Ohanian, founder of Reddit, Garry Tan, partner at Y Combinator, and Randall Kaplan, founder of Akamai."
msgstr ""

#: templates/vc-firms/china.html:2
msgid "China"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/china.html:5
msgid "PreAngel Fund"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/china.html:9
msgid "FBG"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/china.html:13
msgid "SNZ Holdings"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/china.html:17
msgid "Continue Capital"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/china.html:21
msgid "BlockAsset"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/china.html:25
msgid "Danhua Capital"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/germany.html:2
msgid "Germany"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/germany.html:5
msgid "1kx"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/hongkong.html:2
msgid "Hong Kong"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/hongkong.html:5
msgid "Sora Ventures"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/hongkong.html:9
msgid "Kenetic Capital"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/japan.html:2
msgid "Japan"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/japan.html:5
msgid "Smart Contract"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/japan.html:9
msgid "Gumi"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/korea.html:2
msgid "Korea"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/korea.html:5
msgid "Hashed"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/korea.html:9
msgid "Metaps+"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/russia.html:2
msgid "Russia"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/russia.html:5
msgid "Crypto Bazaar"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/singapore.html:2
msgid "Singapore"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/singapore.html:5
msgid "Spartan"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/singapore.html:9
msgid "QCP Capital"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/uae.html:2
msgid "Saudi Arabia"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/uae.html:5
msgid "KBW Ventures"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/uk.html:2
msgid "United Kingdom"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/uk.html:5
msgid "Blockchain.com"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/uk.html:9
msgid "Eterna Capital"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/usa.html:2
msgid "United States"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/usa.html:9
msgid "Foundation Capital"
msgstr ""

#: templates/vc-firms/usa.html:13
msgid "Blocktower Capital"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/disclaimer.html:4
msgid ""
"Certain statements in this whitepaper constitute forward-looking statements. Such forward-looking statements, including the intended actions and\n"
"    performance objectives of the Company, involve known and unknown risks, uncertainties, and other important factors that could cause the actual results of\n"
"    the Company to differ materially from any future results expressed or implied by such forward-looking statements. Accordingly, readers should not place\n"
"    undue reliance on forward-looking statements. No representation or warranty is made as to future performance or such forward-looking statements."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/disclaimer.html:11
msgid ""
"This whitepaper was first published in September 2017, before the Origin Platform was built and deployed on the Ethereum Mainnet in October of 2018. For\n"
"    the most up to date information on our product development and business strategy, please refer to our website at <a href='https://www.originprotocol.com'>originprotocol.com</a>. For the latest technical\n"
"    information, please reference <a href='https://github.com/OriginProtocol' target='_blank' rel='noreferrer noopener'>Origin's Github account</a>. To use our flagship marketplace application, please download our <a href='https://www.originprotocol.com/mobile' target='_blank'>mobile apps</a> or visit our <a href='https://www.shoporigin.com' target='_blank' rel='noreferrer noopener'>DApp</a> with a web3-enabled DApp browser.\n"
"    To use our decentralized Shopify alternative, visit <a href='https://originswag.eth.link' target='_blank' rel='noreferrer noopener'>originswag.eth.link</a>."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/disclaimer.html:18
msgid "This whitepaper was last updated on June 2nd, 2020."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:7
msgid "View litepaper"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:13
msgid ""
"Origin is an open-source platform that enables the creation of peer-to-peer marketplaces and e-commerce applications. The Origin Platform initially targets the global sharing economy, allowing buyers and sellers of\n"
"    fractional use goods and services (car-sharing, service-based tasks, home-sharing, etc.) to transact on\n"
"    the distributed, open web. Using the Ethereum blockchain and Interplanetary File System (IPFS), the\n"
"    platform and its community participants can interact in a peer-to-peer fashion, allowing for the creation and booking of\n"
"    services and goods without traditional intermediaries. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:20
msgid "We intend to enable a large-scale commerce network that:"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:22
msgid "Transfers direct financial value (listing, transaction, and service fees) from large corporations like Airbnb, Craigslist, Postmates, etc. to individual buyers and sellers"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:23
msgid "Transfers indirect financial and strategic value (privately aggregated silos of customer and transaction data) from those same corporations to the entire ecosystem"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:24
msgid "Creates new financial value for marketplace participants that contribute to the growth of the network (e.g. building new technology for the Origin Platform, bootstrapping new product verticals, and referring new users and businesses)"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:25
msgid "Is built on an open, distributed, and shared data layer to promote transparency and collaboration"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:26
msgid "Immediately allows buyers and sellers across the world to do business with each other without difficult currency conversions or tariffs"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:27
msgid "Promotes personal liberty by not allowing a central corporation or government to impose arbitrary and oftentimes onerous rules on how to do business"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:31
msgid "To accomplish these ambitious goals, we have created the Origin Platform with incentives that encourage other technologists, businesses, and consumers to build, contribute to, and extend the ecosystem with us. We imagine a broad collection of vertical use cases (e.g short-term vacation rentals, freelance software engineering, tutoring for hire) that are built on top of Origin standards and shared data."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:35
msgid "As of this writing, the Origin Platform is currently in Mainnet Beta. The 1.0 platform launch is scheduled in Q1 of 2020. While much of the engineering work has thus far been shouldered by our core engineering team, we anticipate that a significant amount of future development after the 1.0 launch will come from our growing open-source community"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:39
msgid "Together, we will create the Internet economy of tomorrow."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:43
msgid "This Whitepaper details:"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:47
msgid "Why a new form of peer-to-peer commerce needs to exist"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:48
msgid "The proposed benefits of the Origin Platform"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:49
msgid "Our product strategy, key features, and technical overview"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/exec-summary.html:50
msgid "An overview of the Origin team and community"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:3
msgid "Ridesharing, apartment/home lending, peer-to-peer lending, reselling, coworking, talent-sharing… The sharing economy, sometimes also called the collaboration economy, is taking off in all sorts of niches."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:7
msgid "Buyers prefer a large number of sellers, and, meanwhile, sellers prefer a large number of buyers, such that the members in one group can easily find their trading partners from the other group. Therefore, the cross-side network effect is positive."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:11
msgid "Most competition in Silicon Valley now heads toward there being one monopolistic winner. And that is why it is hard not to see that, right now, the only competition that matters in ride-sharing is between the two largest companies: Uber and Lyft."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:15
msgid "Years — and over 4 million listings — later, Airbnb doesn’t need to meet hosts in person anymore; the flywheel is officially spinning."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:19
msgid "Locations in popular tourist destinations such as New York, London, and Paris will also have higher commission rates than less-known areas due to greater competition, and upscale properties with higher profit margins on average will have a higher commission rate than properties such as hostels, motels, etc. that have thinner margins."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:23
msgid "...conventional wisdom suggests Craigslist should have vanished long ago. Launched by Craig Newmark in 1995, the website, which has kept roughly the same design through the years and now has some 55 million visitors a month, has not only survived but also thrived...Craigslist's effectiveness cannot be understated...Last year, it took in upwards of $690 million in revenue, according to an estimate by the AIM Group, a research firm in Altamonte Springs, Florida."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:27
#, python-format
msgid " We...found the median ‘real commission’ over the course of 37 rides in San Francisco was 39.01%%. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:31
msgid " Airbnb has canceled a number of accounts and bookings associated with the Unite the Right Free Speech Rally"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:35
#, python-format
msgid "San Francisco estimates that more than 50%% of current Airbnb listings in the city aren't eligible to be registered and thus would need to stop hosting visitors unless they can comply"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:39
#, python-format
msgid "TIME’s poll of 3,000 people, conducted by Penn Schoen Berland in late November, found that 22%% of American adults, or 45 million people, have already offered some kind of good or service in this economy. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:43
msgid "The sharing economy is estimated to grow from $14 billion in 2014 to $335 billion by 2025"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:47
msgid "The new research, Sharing Economy: Opportunities, Impacts & Disruptors 2017-2022, forecasts that the sharing economy will reach $40.2 billion in 2022, in terms of platform provider revenues, up from $18.6 billion in 2017."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:51
msgid "property managers...will be charged a 14 percent host-only fee by default. Until now, the default was that Airbnb charged hosts a 3 to 5 percent fixed fee"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:55
#, python-format
msgid "TNCs can take as much as 42.75%% from a minimum fare ride in San Francisco"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:59
msgid "Projects built on IPFS"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:63
msgid "...consider how easy it is to switch from Poloniex to GDAX, or to any of the dozens of cryptocurrency exchanges out there, and vice-versa in large part because they all have equal and free access to the underlying data, blockchain transactions. Here you have several competing, non-cooperating services which are interoperable with each other by virtue of building their services on top of the same open protocols. This forces the market to find ways to reduce costs, build better products, and invent radical new ones to succeed."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/footnote.html:67
msgid "This relationship between protocols and applications is reversed in the blockchain application stack. Value concentrates at the shared protocol layer and only a fraction of that value is distributed along at the applications layer. It's a stack with \"fat\" protocols and \"thin\" applications."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:2 templates/whitepaper/sidebar.html:25
msgid "The Origin Platform"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:7
msgid "Enabling <span>Decentralized Marketplaces</span>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:10
msgid "Our vision is to promote the open and free exchange of services in the new Internet. To do this, we have built a platform that replicates much, if not all, of the functionality of third-party intermediaries on the blockchain and other distributed systems. This is an ambitious goal and a technically difficult engineering challenge, but we have already hit early milestones to prove out our technology and early use cases."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:13
msgid "The Origin Platform has three major components that are all open-source:"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:17 templates/whitepaper/platform.html:29
msgid "Origin-enabled end-user applications"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:20 templates/whitepaper/platform.html:65
msgid "Origin developer infrastructure"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:23 templates/whitepaper/platform.html:79
msgid "Origin protocols"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:32
msgid "The Origin flagship marketplace app is our consumer marketplace product that allows buyers and sellers on the network to do business. It is available today on the web at <a href='https://shoporigin.com'>shoporigin.com</a> and on both <a href='https://originprotocol.com/ios'>iOS</a> and <a href='https://originprotocol.com/android'>Android</a> mobile devices."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:38
msgid "Today, there is one primary Origin marketplace decentralized app (DApp), though there are multiple vertical-specific DApps (e.g. in the home-sharing or services verticals) that are currently being actively developed. There are also multiple third-party applications already running on the Origin Platform."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:42
msgid "Users can use the Origin flagship marketplace app provided they have the Origin Mobile app or an Ethereum wallet and a web3-enabled browser like Coinbase Wallet, imToken, Trust Wallet, or Metamask."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:46
msgid "Sellers can create listings, set availability of their offerings, and accept payment. Buyers can browse and search a full index of all goods and services offered on the Origin marketplace DApp, and most importantly, make purchases."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:50
msgid "The Origin DApp serves as a lightweight client on the Origin Platform. The frontend code can even be hosted and distributed on the open IPFS network."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:54
#, python-format
msgid "Of particular note is that we don’t intend for the Origin DApp to be the only way to access user and transaction data. Our code, protocols, and specifications are all 100%% open-source, and we expect and hope that others will extend and fork the code to create their own frontend experiences. Already, we have had over 170 open-source contributors participate in improving our core libraries and initial marketplace app. There are already multiple third-party DApps running on the Origin Platform across numerous verticals such as home-sharing, luxury ecommerce, and fine art."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:58
msgid "We see the Origin flagship marketplace app as just the first way to interact with the Origin protocols. In the coming months and years after our 1.0 launch, we expect hundreds of third-party websites, mobile apps, and even new APIs to be built on top of the network."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:62
msgid "To that end, we expect new and better user experiences that focus on specific verticals (e.g. home-sharing vs. tasks) or regions (e.g. Brazil vs. Switzerland) to be created that can drill deeper on custom features and localization. These third-party developer applications will take advantage of all or parts of the underlying Origin developer infrastructure and protocols. We intend to support fully decentralized applications, partially decentralized applications (e.g. applications that use managed wallets), and even mostly-centralized applications that are still focused on peer-to-peer commerce (e.g. applications that utilize the Origin Token for incentives that are hosted on traditional infrastructure)."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:68
msgid "We intend to build a robust developer ecosystem that results in many successful third-party applications. As blockchain and distributed technologies are still nascent and challenging to work with for most developers, Origin intends to release easy-to-use developer libraries that simplify the development process for third-parties. By implementing an easy-to-use abstraction layer, we hope to attract many more developers that have experience in traditional web and mobile technologies, but may not be familiar with blockchain programming"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:72
msgid "The first of these libraries will be a Javascript GraphQL library that web developers can use in their web applications. Future libraries may include mobile libraries for popular mobile operating systems like Apple’s iOS and Google’s Android."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:76
msgid "In addition, we expect that some marketplace operators will want to get started without spending as much time and effort engineering fully-customized apps. As such, we’ve also launched an early version of our Marketplace Creator that enables marketplace operators to launch marketplaces with little or no programming required."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:82
msgid "Origin protocols encompass our open-source standards for many marketplace features, including user identity, publishing listings, and peer-to-peer transactions. The Protocols also include an open and shared data layer of users, listings, and other data on our Marketplace contract."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:85
msgid "A full list of our Ethereum smart contracts is below:"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:89
msgid "Origin Token (OGN) Contract"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:93
msgid "Origin Marketplace Contract v00"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:97
msgid "Origin Marketplace Contract v01 (latest)"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:102
msgid "Origin Identity Contract"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:108
msgid "User and transaction data is stored on the Ethereum blockchain and IPFS. This means that third-parties can query the public Ethereum blockchain and IPFS network for currently available listings, a history of previous transactions, and the reputations of various ecosystem buyers and sellers."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:112
msgid "This creates several benefits. First, the corpus of data is open and immutable, which means it can be trusted without requiring the traditional third-party intermediary that imposes its “trust tax”. Second, it levels the competitive playing field and allows for new teams of developers, entrepreneurs, and organizations to compete with each other off of this shared data, and ultimately creates greater value for the platform. After our 1.0 launch, we anticipate that much of the development of the Origin Platform will come from third-party developers that make use of this open data layer."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:116
msgid "The best precedent of this is Bitcoin itself. An open, immutable transaction history allowed many Bitcoin exchanges to pop up worldwide. They now compete for customers and trading volume with no single party having the luxury of benefiting off of private data. Far from giving away the keys to the kingdom, this has encouraged exchanges to compete on security, user experience, marketing, and fees<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote16'>16</a>. The aggregate efforts have pushed Bitcoin and cryptocurrency immeasurably further than if a single company had tried to pioneer a private digital currency and exchange"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:120
msgid "Again, the intended goal is to have many minds collectively tackle the problem of building the right infrastructure, data models, information architecture, etc. to organize and consume data for the decentralized sharing economy."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:126
msgid "Key Product Features <span>& Benefits</span>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:129
msgid "To recap, at a high-level, the Origin Platform and third-party applications built on top of it have several intended advantages when compared to existing sharing economy marketplaces."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:133
msgid "Of paramount importance is the ability to cut out almost all of the transaction fees associated from bookings between buyers and suppliers. Because of the Fat Protocol phenomenon, the value of the network lies mostly in the value of the protocol layer<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote17'>17</a>, and less on the applications layer (in this case, websites that would otherwise charge fees). Our incentives are to build a rich ecosystem of buyers and sellers, so we do not intend to charge onerous transaction fees on the protocol level."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:137
msgid "Note that this does not necessarily prohibit transaction fees charged by third-party application developers. Today, Origin Tokens are used as an incentive mechanism that provides third-party marketplace operators with a revenue stream via Origin Commissions. Sellers can choose to promote their listings, providing an optional commission to the marketplace operator that helps connect them with a buyer. While we expect these fees to be significantly lower than existing centralized incumbents, it’s important that marketplace operators and e-commerce merchants have an incentive to build feature-rich dedicated experiences on top of the Origin developer libraries and protocols. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:141
msgid "We turn again to examples of highly verticalized sites (e.g. dog sitting) and regional players (e.g. bikesharing in Boulder, CO) as potential use cases that would benefit from a more specialized experience than what the default Origin flagship marketplace app or decentralized e-commerce store creator currently offer."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:145
msgid "Today, if you wanted to start a traditional company to compete in the global economy, you would have to set up banking arrangements one country at a time and deal with all the related financial regulations. This creates a non-trivial barrier to entry for most startups looking to expand internationally. In fact, we often see regional clones who are able to launch faster in specific regions than the company that came up with the original idea. However, cryptocurrency is a global phenomenon. Thanks to the widespread availability of the Internet, the Origin platform and flagship marketplace app were immediately available in nearly every country in the world when we launched on the Ethereum mainnet. We view this as a significant advantage."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:149
msgid "Other high-level benefits include having a built-in mechanism to incentivize early ecosystem participants who hold and use Origin Tokens (OGN). We are constantly thinking about the right incentives that will encourage ecosystem participants like developers, individual buyers and sellers, and others to use and promote the Platform. We intend to reward behavior that encourages new referrals to the Platform and builds marketing, operational, and trust/safety infrastructure for the Platform. You can see these economic incentives in action with our initial implementation of Origin Rewards."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:153
msgid "At a lower-level, Origin has built upon existing product paradigms and user features. These features include:"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:158
msgid "User profiles and data"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:161
msgid "Listing of for sale goods and fractional use of assets and services"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:165
msgid "Escrow of funds for deposits, with release of funds upon completion of services or exchange of goods"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:169
msgid "Setting and browsing availability/scheduling"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:172
msgid "Reputation in the form of reviews and ratings"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:175
msgid "Secure and encrypted messaging"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:183
msgid "Origin <span>Token (OGN)</span>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:186
msgid "The Origin Token (also known as OGN) is a utility token that serves multiple purposes in ensuring the health and growth of the network. The ERC20 contract is live on the Ethereum network today at: <a target='_blank' href='https://etherscan.io/token/0x8207c1FfC5B6804F6024322CcF34F29c3541Ae26'>0x8207c1FfC5B6804F6024322CcF34F29c3541Ae26</a>."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:190
msgid "At a high-level, this native token is intended to serve several key functions on the platform. First, OGN is a multi-purpose incentive token that drives behavior for end users, developers, marketplace operators, and other ecosystem participants. In addition, OGN is a medium-of-exchange token that can be used for payments between buyers and sellers on the platform. Finally, it is intended that OGN will serve a critical piece in the future governance of the network."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:194
msgid "Since April of 2019, Origin Tokens have already been used to incentivize various forms of participation from the Platform’s ecosystem participants. Origin Tokens are used to reward users, developers, marketplace operators, and/or other participants to perform actions and services that are beneficial to the health and growth of the Platform. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:197
msgid "Origin Rewards"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:200
msgid "<a href='https://originrewards.com'>Origin Rewards</a> is an incentive program targeted at end users on the Platform. Buyers and sellers on the platform have been able to earn OGN since our inaugural Origin Rewards campaign in April of 2019. Origin Rewards enables everyone to have a stake in the network. We’ve intentionally designed the program so that even novice, non-technical users can participate."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:204
msgid "With Origin Rewards, users can receive OGN for creating user profiles and verifying their identities."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:210
msgid "One of the best ways to grow the network is through referrals. As such, end users can also earn tokens by inviting new users to the network. This creates more trust between buyers and sellers on the network."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:216
msgid "Users can also earn OGN by following Origin’s social media accounts or promoting news about the project on public channels."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:222
msgid "To encourage transaction volume on the Origin Platform, we are also offering “cashback” mechanisms to users that purchase from our trusted network of top sellers."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:227
msgid "Origin Commissions"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:230
msgid "It is essential that we also incentivize developers and marketplace operators to use the Origin Platform. As such, we have launched an advertising and promotions program that creates a built-in business model for the decentralized marketplaces operating on Origin."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:234
msgid "Sellers on Origin-enabled applications can promote their listings with OGN to get higher visibility on the search and browse results on our flagship app and partner apps. Currently, the only way to participate in this program is to pay with OGN. When sellers create listings, they can add OGN commissions to their listings. This OGN is placed into escrow in our Marketplace Smart Contract"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:240
msgid "Then, when sales are finalized, OGN commissions are given to the apps that brought counterparties (the buyers) to fulfill the sales. This gives developers incentives to promote these seller listings, as well as compete amongst themselves to drive the most sales for sellers. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:246
msgid "To give a more specific example, let’s assume that a NYC-based home owner wants to put her apartment up for home-sharing on the Origin network. She inputs that she is willing to pay a 20 OGN commission every single time her apartment is rented out for one evening. Multiple home-sharing applications are now incentivized to feature her apartment so that they can compete for the OGN commissions. When one application acts as the final point of sale for a booking by finding the seller a renter, the application developer is rewarded the 20 OGN that she has offered up as commission"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:250
msgid "In the future, it is intended that other types of commission earners like bloggers, social media influencers, and other affiliates will be able to earn OGN commissions from sellers. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:254
msgid "Origin Commissions is a new advertising and promotions model that is superior to traditional paid marketing (CPC and CPM) models. Advertisers (sellers) only pay in OGN tokens when successful sales have occurred. Similarly, the publishers (application creators, bloggers, other affiliates, etc.) are only paid when real transactions happen. This creates a much more efficient attribution model than the one that traditional advertising offers. Origin Commissions aligns the interests of sellers, application creators, and other affiliates to promote listings to buyers across the Origin network."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:257
msgid "OGN as a payment token"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:260
msgid "Today, users of the platform are able to transact using ETH or DAI. After our 1.0 platform launch in Q1 of 2020, OGN will be enabled as one of the preferred payment methods between buyers and sellers on the platform."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:264
msgid "For example, users that earn OGN through Origin Rewards will be able to instantly use their tokens to purchase goods and services on our flagship marketplace, decentralized e-commerce platform and other future applications. This lowers the user friction of users having to acquire ETH or DAI outside of the platform before they are able to be viable buyers in the system."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:268
msgid "In addition, we anticipate offering the ability for users to instantly acquire OGN via one or more decentralized exchange smart contracts to use when they do not have enough OGN in their wallets."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:271
msgid "Origin Staking"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:274
msgid "After our 1.0 launch, we intend to collaborate with our large community on several new token use case initiatives. Origin is currently researching and developing new staking models that will generate yields for token holders in exchange for powering and supporting other parts of the network."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:278
msgid "For example, we intend for Origin to be a highly scalable and performant platform. We intend to incentivize developers and other participants to run Origin infrastructure, such as Origin Nodes."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:282
msgid "Currently, we run Origin Nodes that store, update, and validate profile, listing, and reputation metadata across the web. In the future, it is intended that third-party node operators will be able to stake OGN for the right to “do work” in validating and replicating data across the system as well; as they perform these operations, they will be rewarded their pro rata shares of OGN rewards based on the amount of work they do in every given node operation interval."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:286
msgid "In addition, we are also researching several consumer staking models that will enable end users to earn OGN returns for holding and locking their tokens within Origin applications."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:289
msgid "Origin staking models are currently an active area of research and development."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:291
msgid "OGN as a governance token"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:294
msgid "Origin Tokens are intended to be used for governance of the Origin Platform. At a later date, it is intended that Origin Token holders will be able to influence the direction of software development and business policies on the Origin Platform."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:298
msgid "Token holders will be able to cast votes that are proportional to their stake in the network on important community governance issues"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/platform.html:302
msgid "As network governance becomes increasingly important as our token holder numbers increase, we anticipate that we will collaborate with the community on rolling out this OGN use case as the network continues to mature."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:11 templates/whitepaper/why.html:2
msgid "Why"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:14 templates/whitepaper/why.html:5
msgid "Background"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:17
msgid "Shortcomings of existing Internet marketplaces"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:20
msgid "Now is the time for change"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:28
msgid "Enabling peer-to-peer commerce"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:31
msgid "Key product features and benefits"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:42 templates/whitepaper/team.html:5
msgid "Founders"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:48 templates/whitepaper/team.html:427
msgid "Community"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:51
msgid "Developer community"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/sidebar.html:56
msgid "Summary"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/summary.html:4
msgid "For the past two decades, Internet marketplaces and e-commerce stores have changed the way that buyers and sellers connect, creating new opportunities for the exchange of goods and services. However, these marketplaces have always been governed by centralized companies that maintain their individual monopolies on data, transaction and other service fees, and ultimately, user choice. With blockchain and other distributed technologies beginning to hit the mainstream, the world is poised for a new wave of decentralized commerce."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/summary.html:5
msgid "Origin is bringing change and innovation to the global peer-to-peer economy. We're excited by the opportunity to lower fees, increase innovation, free customer and transaction data, and decrease censorship and unnecessary regulation."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/summary.html:6
msgid "We are building a platform that invites other interested parties including developers and entrepreneurs to build this technology and community with us, altogether working to create the peer-to-peer economy of tomorrow. We hope you’ll join us on this exciting journey"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:17 templates/whitepaper/team.html:61
msgid "Co-founder"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:22
msgid ""
"Matthew Liu is co-founder of Origin Protocol and is an\n"
"      experienced product and business executive and full-stack software\n"
"      engineer. He became interested in cryptocurrency after investing in the\n"
"      Ethereum crowdsale, and has been investing in blockchain and token\n"
"      projects ever since."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:29
msgid ""
"Liu was one of the earliest product managers/25th employee at\n"
"      YouTube (acquired by Google), and was a founding member of YouTube’s\n"
"      monetization team that eventually built a multi-billion dollar advertising\n"
"      business."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:35
msgid ""
"He later served as Vice President of Product at Qwiki (acquired\n"
"      by Yahoo) and Vice President of Product at Bonobos (acquired by Walmart).\n"
"      Together, Liu and Fraser have founded several profitable bootstrapped\n"
"      Internet businesses in the growth marketing (7-figure annual recurring\n"
"      revenue) and personal finance (acquired) spaces over the past three\n"
"      years."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:43
msgid ""
"In 2014, as CEO of Unicycle Labs, Liu built a real-time\n"
"      comparison tool for ride-sharing that was widely adopted and then promptly\n"
"      given a cease and desist by Uber for scraping their data and using their\n"
"      trademarks. This was one of his first inspirations to fight for open data,\n"
"      pricing transparency, and fair consumer practices in the sharing\n"
"      economy."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:66
msgid ""
"Joshua Fraser is co-founder of Origin Protocol and is a serial\n"
"      entrepreneur and experienced technical executive. He mined his first\n"
"      bitcoin in 2010 and is an active member of the cryptocurrency community.\n"
"      He has contributed and led several open-source projects as well as\n"
"      innovative protocols like PubSubHubbub. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:73
msgid ""
"He previously served as founder and CTO of Eventvue (social\n"
"      networking for events) and Forage/Din (healthy gourmet meal kits). Fraser\n"
"      was also founder and CEO of Torbit where he developed an expertise in\n"
"      networking infrastructure, web performance and internet security before\n"
"      selling the company to Walmart Labs."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:80
msgid ""
"Fraser has founded several bootstrapped, profitable businesses\n"
"      with Liu, one of which was PriceSlash (acquired by BillShark). As a former\n"
"      Airbnb host, he has experienced first-hand the downsides of marketplace\n"
"      intermediaries (large fees, arbitrary rules, and government\n"
"      regulation)."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:89
msgid "Core <span>team</span>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:92
msgid ""
"Origin’s headquarters are in San Francisco, CA, USA. However,\n"
"      we have team members across the globe and run an efficient and open\n"
"      distributed company. Our full-time staff of 16 is currently situated\n"
"      across 4 continents."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:113
msgid ""
"Yu Pan was one of the 6 founding team members of PayPal\n"
"            and was the 1st employee at YouTube. He is a former Google employee\n"
"            and co-founder of Kiwi Crate."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:134
msgid ""
"Franck has had a successful career as an early employee\n"
"            at numerous high-profile companies. He previously led engineering\n"
"            teams at Inktomi, Paypal, YouTube, Google and Dropbox."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:155
msgid ""
"Micah was the technical co-founder of WellAttended, a\n"
"            bootstrapped box office management platform. He worked as a\n"
"            commercial real estate broker while learning to code."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:173
msgid "Finance & Operations"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:176
msgid ""
"Kay is a Chartered Professional Accountant (CPA). She\n"
"            previously worked as a Senior Accountant and then as a Senior\n"
"            Consultant at KPMG Canada."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:197
msgid ""
"Coleman is an active cryptocurrency investor and real\n"
"            estate entrepreneur, owning and managing multiple Airbnb properties.\n"
"            He studied mathematics at Berkeley."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:218
msgid ""
"Aure is a product designer with 10+ years of experience.\n"
"            Prior to joining Origin, Aure worked at multiple startups and\n"
"            Fortune 500 companies. In a past life, he was also a software\n"
"            engineer."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:240
msgid ""
"Mila is leading our community efforts in South Korea.\n"
"            She previously organized blockhain hackathons and has degrees from\n"
"            Penn State and Erasmus University Rotterdam."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:261
msgid ""
"Before Origin, Tom had a successful career as a solo\n"
"            startup founder. He has two Masters degrees in Distributed Systems\n"
"            from the Technical University of Berlin and KTH in Stockholm."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:282
msgid ""
"Nick studied Computer Science at the University of\n"
"            Warwick. Prior to joining Origin, he worked as an engineer at\n"
"            Sencha, C3 Energy Network and Palo Alto Networks."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:296
msgid "Anna Wang"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:300
msgid "Regional Manager China"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:303
msgid ""
"Anna is leading our community efforts for Chinese\n"
"            speakers. Before Origin, Anna managed global social media at Exness,\n"
"            a leading forex broker. She also co-founded a non-profit in\n"
"            Australia."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:325
msgid ""
"Domen co-founded and led a team developing a mobile\n"
"            application with 2 chess Grandmasters. He previously had a\n"
"            successful career at Cetra, Zemanta and Peerindex."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:346
msgid ""
"Shahul is a fullstack engineer who started programming\n"
"            at age of 10. He previously worked as a freelancer and then joined\n"
"            Zoho as a front-end developer."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:367
msgid ""
"Mike is a long-time contributor to open-source. He\n"
"            created a dev toolkit for creating Ethereum smart contracts with\n"
"            Python and previously worked with Ethereum and IPFS at Lunyr."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:388
msgid ""
"Before joining Origin, Max helped build communities for\n"
"            notable blockchain companies like OKEx. He also worked with RedNova,\n"
"            the marketing and incubation entity for Du Capital."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:515
msgid "Developer <span>community</span>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/team.html:518
msgid ""
"In addition to our full-time staff, Origin has a very active\n"
"      open-source developer community. Since the project’s inception, we’ve had\n"
"      over 170 contributors to our Github repository. We anticipate the number\n"
"      of developers and supporters to increase dramatically after our 1.0 launch\n"
"      in Q1 of 2020. "
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:7
msgid "Since the advent of the Internet, digital marketplaces have paired buyers and sellers of goods and services to enable transactions that were never before possible. Craigslist launched in 1995 and for years dominated in local and neighborhood commerce. That same year, eBay was started and created an entirely new category of auction-based sales, creating a more market-efficient way to do business."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:8
msgid "Fast forward 20 years, and countless Internet marketplace businesses in both the B2C and B2B categories have flourished."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:9
msgid "In recent times, sharing economy marketplaces like Airbnb, Uber, Getaround, Fiverr, and TaskRabbit have paired buyers and sellers of the sharing economy<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote1'>1</a> with great success. Fractional usage of assets can now be “sold” just as easily as atomic items, and people all over the world are exchanging their excess inventory, time, and skills for financial gain."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:20
msgid "These new marketplaces that focus on gigs, services, and fractional asset use are particularly well-suited for disruption by peer-to-peer systems built on the blockchain."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:21
msgid "Most sharing economy businesses have several things in common."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:23
msgid "First, as a collection, these companies have created tremendous impact to the world. Consumers of marketplaces have been able to improve their lives with access to products and services that were not available previously. Suppliers have used these platforms to reach customers at greater scale and ease than before. Each marketplace creates a “home” for buyer and supplier to come together and transact, creating liquidity for that market."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:24
msgid "Second, most sharing economy businesses follow the same growth lifecycle. Save for a few exceptions, these marketplaces are notoriously difficult to start and grow. Marketplace businesses oftentimes require millions of dollars to just get off the ground and, in the case of Uber and Airbnb, billions to scale. It’s the norm for these businesses to run at a deep loss in the early days. In effect, the corporation is subsidizing the usage of the marketplace for the participants. However, because of highly positive cross-side network effects<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote2'>2</a>, successful marketplace businesses are able to grow revenue exponentially over time, usually by charging a service fee for every transaction that happens on network. Network effect businesses, like sharing economy marketplaces, are usually winner-takes-all businesses<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote3'>3</a> and at mature stages extract a disproportionate amount of value from the network forthe managing corporations and their shareholders. In many ways, they begin looking like monopolies once they reach scale."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:28
msgid "Finally, while there are very significant differences in user experience, business mechanics, and vertical-specific features among Internet marketplace companies, they all share many pieces that have been built and rebuilt many times. Lyft, Postmates, and DoorDash have each individually engineered their own solutions to user and supplier profiles, purchase experiences, matching algorithms, and reviews and ratings. This is valuable proprietary technology on the one hand. On the other, it is a wasteful use of time and effort to reinvent the wheel each time to create a new marketplace vertical. Consumers are also left creating and managing dozens of accounts on these marketplace companies, each of which owns their personal data and transaction history."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:32
msgid "For several years now, blockchain innovators and investors have called for teams to build peer-to-peer versions of existing sharing economy businesses and create an even more efficient way to conduct Internet commerce."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:35
msgid "P2P lodging sites like Airbnb have already begun to transform the lodging industry by making a public market in private housing. However, adoption may be limited by concerns about safety and security (guests) and property damage (hosts). By enabling a secure, tamper-proof system for managing digital credentials and reputation, we believe blockchain could help accelerate the adoption of P2P lodging."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:39
msgid "Don Tapscott, author of “Blockchain Revolution,” says that the technology underlying Bitcoin could be used to disrupt the likes of Uber and Airbnb. - Wall Street Journal"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:42
msgid "It will be very difficult for intermediaries to have sustainable business cases,” [Fritz Joussen] he said. “These platforms [travel intermediaries] build reach by spending billions on advertising, and then they create monopolistic margins on top of what they have as sales and marketing. They do offer great sales and marketing. Booking.com is a great brand, but they create superior margins because they have monopolistic structures. Blockchain destroys this."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:46
msgid "However, much of the infrastructure and plumbing to build distributed marketplace apps did not exist prior to Origin."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:48
msgid "We aim to address the shortcomings of existing marketplace companies and are excited that we have launched the Origin Platform as the way to usher in peer-to-peer commerce at scale."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:52
msgid "Shortcomings <span>of existing marketplaces</span>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:54
msgid "Unfair value capture"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:56
msgid "Value taken by today’s trusted intermediaries is oftentimes not commensurate with the value they create. In addition, value capture is concentrated to the network operators and not to the network participants."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:58
msgid "As an example, we can examine Airbnb, which has built a business currently valued at a reported $38 billion. Airbnb has built an impressive technology platform that facilitates online bookings and reviews, as well as launched local operations teams to bootstrap and cultivate local markets. Even in 2017, the company boasted 4M short-term rental listings<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote4'>4</a>. There’s no denying that Airbnb has added immense value to the ecosystem by supplying both bits and blocks to the ecosystem. The short-term home rental market would not exist without Airbnb having created it."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:60
#, python-format
msgid "Today, the technology platform has been built and the marketplace grows organically with new hosts and users both proactively seeking out Airbnb’s website and mobile app. Airbnb charges guests 5-15%% and hosts 3-5%% of every booking. This means Airbnb will capture as much as 20%% of the value of every transaction regardless of whether additional work is being done by the company. Airbnb also automatically withholds local taxes as well, which can be significant. For example, the hotel taxes in Chicago, Atlanta, and Seattle are 16%%."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:62
#, python-format
msgid "It’s worth noting that Airbnb is not alone in charging egregious fees for its matching service. Online travel agencies like Booking.com and Expedia charge affiliate hotels 15-30%% of transaction value<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote5'>5</a>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:66
msgid "In this case, while buyer and seller are both better off than they would be without Airbnb, they are leaving money on the table since both sides would be willing to meet at a price somewhere in the middle. A more efficient market would exist if the transaction fees were removed or even decreased. Buyer and seller will both be better off economically as Airbnb is disintermediated."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:69
msgid "What if efficient marketplaces could be built that do not charge expensive transaction fees?"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:72
msgid "Further, as Airbnb has thrived, it is the company’s shareholders that will reap the handsome rewards. The company’s founders, venture capitalists, and employees will make an immense amount of money in an IPO that is anticipated in 2020. But what about Airbnb’s earliest hosts that supplied liquidity to the market? Sure, they benefited by making revenue on the platform, but they are not getting outsized rewards for their integral contributions in the early days of the marketplace like employees and investors are. In a somewhat exaggerated analogy, the company is running a feudal system where its hosts act as serfs to overfill the network owner’s coffers."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:75
msgid "How do we allow early contributors to important networks capture value more fairly?"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:78
msgid "Data is siloed by private corporations"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:80
msgid "Each marketplace operator controls a valuable, but closed store of user and transaction data. We believe users should be able to own and control their own data. We also believe that transparency is critical for trust. Too often corporations control access to their users’ own data for their own benefit. When guests set up a methamphetamine lab in an early Airbnb apartment, Airbnb’s team of lawyers immediately descended with non-disclosure agreements and hush money to stop the negative press from getting out. That might have been the right decision for Airbnb, but the company’s customers deserve to know the truth so they can make informed decisions with whom to transact business. With the blockchain, everything is public and immutable, so transparency is a default feature."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:82
msgid "Open, shared data also has the positive externality of encouraging competition and ever-improving updates to the community"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:85
msgid "What if network data was owned by the community and not a private operator?"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:88
msgid "Potential lack of innovation"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:90
msgid "Once a category winner has been defined in marketplace verticals, that company is usually able to maintain a (mostly) monopolistic position. Having more buyers and sellers means more capital to further grow the business. Having invaluable troves of data, marketing dollars, and brand recognition are all powerful moats that prevent competitors from entering the market, thereby stifling innovation. The most salient example is probably Craigslist, the first mainstream services and goods marketplace on the Internet, which has thrived for over 20 years despite having an outdated user experience, lacking a dependable and trustworthy reputation system, and even failing to provide a native way to pay for transactions safely and easily<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote6'>6</a>."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:92
msgid "There have been a countless number of Craigslist competitors that fell flat despite offering buyers and sellers a safer, easier buying experience simply because Craigslist had first mover advantage and ingrained network effects. The buyers go where the sellers are, and sellers go where the buyers are."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:97
msgid "What if buyers and sellers met on an open, decentralized network that created incentives for everyone to work together and innovate for the community interest?"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:100
msgid "We envision a future where innovations are constantly made to underlying infrastructure, product features, and business mechanics to the benefit of the entire network of buyers and sellers."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:102
msgid "Arbitrary rule changes and censorship"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:104
msgid "When marketplaces are governed by individual corporations, these corporations can and will change policies and rules on a whim. In many cases, they have the best intentions of the community in mind. In others, they have much more selfish interests. There are countless examples of marketplace operators spiting the very members that have created great value for them."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:106
#, python-format
msgid "As sharing economy marketplaces grow, suppliers and buyers increasingly become abstracted away into the numbers, and some are left feeling like they are “cogs in the wheel”. Uber has increased their take from drivers from 15%% all the way to 30%% over the years<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote7'>7</a>, and drivers have no ability to impact these decisions. Many early Uber drivers now feel that they have been taken advantage of as the ride-sharing giant has scaled its operations."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:108
msgid "In 2017, Airbnb made the news for kicking guests out of rented properties and canceled their accounts after discovering those guests were planning to attend a Ku Klux Klan (KKK) rally<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote8'>8</a>. While few people sympathize with klan members that promote racist and violent ideology, it’s a slippery slope for Airbnb to start taking an opinionated stance on who is allowed to use their service. What about members of controversial political and religious groups? The personal leanings of a marketplace’s founders, no matter how mainstream, should not interfere with the decisions of marketplace buyers and sellers."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:110
msgid "Many Etsy sellers live in constant fear of their stores being shut down for copyright violations or breaking arbitrary rules like having duplicate listings or failing to disclose team members. There are many stories of store owners having their livelihoods extinguished with little to no recourse. Similar stories of platforms shutting down accounts or seizing funds are all too common on eBay, Amazon, and many other popular marketplaces. Sellers complain of course, but few realistic alternatives exist."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:112
msgid "Tampering of rules is not reserved only for private corporations that manage the marketplace. Airbnb’s home city of San Francisco has passed local ordinances forbidding the home-rental company from taking bookings from hosts who have not properly registered their homes<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote9'>9</a>. The new regulations are so restrictive that thousands of rental properties in San Francisco have now been banned from the platform. Dozens of other cities followed San Francisco’s actions and used them as a model for how to pass their own restrictions concerning home-sharing. Airbnb represents a single point of failure in this case, and hotel industry lobbyists can attack this valuable industry easily and effectively."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:114
msgid "Finally, as an oft-cited example of the importance of cryptocurrencies, Wikileaks was able to survive the US banking blockade due to Bitcoin donations from their supporters. By building tools for people to transact with each other in a trustless, distributed fashion, we can eliminate these single points of failure in our systems that undermine our personal liberties."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:117
msgid "What if goods and services that added value to the ecosystem could freely trade at their fair market prices and quantities without tampering from biased third parties?"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:122
msgid "Now is the <span>time for change</span>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:124
#, python-format
msgid "The market is ready for a new peer-to-peer form of commerce. The world is moving to a gig economy where more and more individuals provide goods and services as their primary or supplemental way of earning income. Over 22%% of US adults have become suppliers to the sharing economy as of 2016<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote10'>10</a> and this number is expected to increase over time. These suppliers will hugely benefit from an open network that does not charge exorbitant transaction and service fees."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:126
msgid "Gross bookings on the sharing economy are expected to exceed $335B by 2025<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote11'>11</a>. Platform revenues (mostly fees taken by the companies) for the sharing economy are expected to more than double to $40.2B in the next five years<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote12'>12</a>."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:130
#, python-format
msgid "While the overall market continues to boom, value capture has only shifted in favor to the regional monopolies. Recently, Airbnb dramatically increased fees for hosts in many global regions, from 3 to 5 percent to 14 percent<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote13'>13</a>. Similarly, Uber’s advertised 25%% commission rate is actually significantly higher when factoring in additional fees that are passed onto their drivers. For example, the median commission that Uber charges in San Francisco was recently estimated at 39%%<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote14'>14</a>"
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:132
msgid "The world is also moving more and more to global versus local commerce. Sellers are able to provide services (and many times products and goods) to customers across the world. Currently, a Lyft passenger would not be able to ride on the Didi ChuXing ride-sharing network (China’s largest ride-sharing company) save for the fact that the two companies signed a deep partnership that was months in the making and involved a mutual investor pouring hundreds of millions of dollars into both companies. In a global, but openly distributed marketplace, a customer would be able to purchase services from suppliers without a need for new accounts, complicated currency exchanges, or prerequisite negotiated deals."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:134
msgid "Concurrently, the technology is finally starting to be in place to support large-scale decentralized commerce."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:136
msgid "With the official launch of Ethereum in July 2015, the world was given its first widely-adopted blockchain that supported smart contracts. Ethereum has created “programmable money” and just as importantly, a community of developers, evangelists, and investors that are committed to furthering the technology stack and use cases."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:138
msgid "On the data storage side, the Interplanetary File System (IPFS) has gained traction<a class='whitepaper-footnote-link' href='#footnote15'>15</a> as a distributed data repository for the open, persistent web. With the expected future launch of FileCoin and their Proof-of-Replication (PoR) and Proof-of-Spacetime (PoSt), large amounts of data will be able to be stored in a distributed and trustless fashion with the right incentive model to make it work."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:140
msgid "Built on top of these two underlying technologies, the Origin Platform has been live in Beta for nearly a year. After getting valuable feedback from thousands of early users, we are launching the 1.0 version of the Origin Platform in Q1 of 2020."
msgstr ""

#: templates/whitepaper/why.html:144
msgid "We believe that now is the perfect time to push forward the peer-to-peer marketplace and e-commerce markets to take advantage of growing market demands and promising technology innovations."
msgstr ""

#: views/web_views.py:202
msgid "Missing email"
msgstr ""

#: views/web_views.py:205
msgid "Invalid email"
msgstr ""

#: views/web_views.py:268
msgid "You're already registered!"
msgstr ""

#: views/web_views.py:270
msgid "Thanks for signing up!"
msgstr ""

#: views/web_views.py:283
msgid "You have been unsubscribed"
msgstr ""

#: views/web_views.py:286
msgid "Ooops, something went wrong"
msgstr ""