Exception when using Win32Directory.IsHardLink

[ancow]

If I try using "o update-wrap" on a network share, I get an exception stating that openfilesystem can''t get information about a junction point.
The complete backtrace is (sorry about the German - I don't know how to make it complain in English):

System.Reflection.TargetInvocationException: Ein Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht. ---> System.IO.IOException: Unable to get information about junction point. ---> System.Runtime.InteropServices.COMException (0x80070001): Unzulässige Funktion. (Ausnahme von HRESULT: 0x80070001)
   --- Ende der internen Ausnahmestapelüberwachung ---
   bei OpenFileSystem.IO.FileSystems.Local.Win32.JunctionPoint.ThrowLastWin32Error(String message) in c:\src\openfilesystem\src\OpenFileSystem\FileSystems\Local\Win32\Interop\JunctionPoint.cs:Zeile 404.
   bei OpenFileSystem.IO.FileSystems.Local.Win32.JunctionPoint.InternalGetTarget(SafeFileHandle handle) in c:\src\openfilesystem\src\OpenFileSystem\FileSystems\Local\Win32\Interop\JunctionPoint.cs:Zeile 366.
   bei OpenFileSystem.IO.FileSystems.Local.Win32.JunctionPoint.Exists(String path) in c:\src\openfilesystem\src\OpenFileSystem\FileSystems\Local\Win32\Interop\JunctionPoint.cs:Zeile 322.
   bei OpenFileSystem.IO.FileSystems.Local.Win32.Win32Directory.get_IsHardLink() in c:\src\openfilesystem\src\OpenFileSystem\FileSystems\Local\Win32\Win32Directory.cs:Zeile 24.
   bei OpenWrap.Repositories.FolderRepository.DirectoryCopyAnchorageStrategy.Anchor(IDirectory packagesDirectory, IDirectory packageDirectory, String anchorName) in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\Repositories\FolderRepository.cs:Zeile 163.
   bei OpenWrap.Repositories.FolderRepository.<AnchorPackages>d__14.MoveNext() in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\Repositories\FolderRepository.cs:Zeile 125.
   bei System.Linq.Enumerable.<SelectManyIterator>d__31`3.MoveNext()
   bei OpenWrap.PackageManagement.DefaultPackageManager.<CopyPackageCore>d__c1.MoveNext() in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\PackageManagement\DefaultPackageManager.cs:Zeile 460.
   bei OpenWrap.PackageManagement.DefaultPackageManager.<UpdateProjectPackageCore>d__107.MoveNext() in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\PackageManagement\DefaultPackageManager.cs:Zeile 549.
   bei OpenWrap.PackageManagement.AbstractPackageOperationResultIterator.<System.Collections.Generic.IEnumerable<OpenWrap.PackageManagement.PackageOperationResult>.GetEnumerator>d__0.MoveNext() in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\PackageManagement\AbstractPackageOperationResultIterator.cs:Zeile 27.
   bei OpenWrap.Commands.Wrap.UpdateWrapCommand.<UpdateProjectPackages>d__e.MoveNext() in c:\src\openwrap\src\OpenWrap.Commands\Wrap\UpdateWrapCommand.cs:Zeile 89.
   bei System.Linq.Enumerable.<ConcatIterator>d__71`1.MoveNext()
   bei System.Linq.Enumerable.WhereEnumerableIterator`1.MoveNext()
   bei OpenWrap.Commands.AbstractCommand.<Execute>d__0.MoveNext() in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\Commands\AbstractCommand.cs:Zeile 23.
   bei OpenWrap.Commands.Cli.CommandLineRunner.<Run>d__b.MoveNext() in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\Commands\Cli\CommandLineRunner.cs:Zeile 95.
   bei OpenWrap.Commands.Cli.ConsoleCommandExecutor.Execute(String commandLine, IEnumerable`1 optionalInputs) in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\Commands\Cli\ConsoleCommandExecutor.cs:Zeile 39.
   bei OpenWrap.Commands.Cli.ShellRunner.Main(IDictionary`2 env) in c:\src\openwrap\src\OpenWrap\Commands\Cli\ShellRunner.cs:Zeile 76.
   --- Ende der internen Ausnahmestapelüberwachung ---
   bei System.RuntimeMethodHandle._InvokeMethodFast(Object target, Object[] arguments, SignatureStruct& sig, MethodAttributes methodAttributes, RuntimeTypeHandle typeOwner)
   bei System.RuntimeMethodHandle.InvokeMethodFast(Object target, Object[] arguments, Signature sig, MethodAttributes methodAttributes, RuntimeTypeHandle typeOwner)
   bei System.Reflection.RuntimeMethodInfo.Invoke(Object obj, BindingFlags invokeAttr, Binder binder, Object[] parameters, CultureInfo culture, Boolean skipVisibilityChecks)
   bei System.Reflection.RuntimeMethodInfo.Invoke(Object obj, BindingFlags invokeAttr, Binder binder, Object[] parameters, CultureInfo culture)
   bei System.Reflection.MethodBase.Invoke(Object obj, Object[] parameters)
   bei OpenWrap.BootstrapRunner.<>c__DisplayClass16.<LoadEntrypointCache>b__15(IDictionary`2 env)
   bei OpenWrap.BootstrapRunner.ExecuteEntrypoint(KeyValuePair`2 entryPoint, IEnumerable`1 assemblies, IEnumerable`1 consumedArgs)
   bei OpenWrap.BootstrapRunner.Run(String[] args)

Translating some of the more necessary words:
bei => at
Zeile => line
Unzulässige Funktion => illegal function

The way I understand this, junction points aren't allowed on network drives and calling whatever function is used to check results in some sort of access exception. I might be mistaken, though, as the German translation seems a little strange.