Furigana perhaps?

[fujikawa57]

Hi! I want to play the game using Japanese text again (I have done this in ARR but switched to English in HW). The one thing I think foreign players would want added is an option from the source language of Japanese to be translated to Japanese, but with hiragana reading (furigana) for some of the kanji compounds. I believe google translate has this, wherein you can see the reading of the kanji compounds.

[Noisyfox]

Google translate does not properly breaking the lines for romaji as shown here #5 (comment)

While the plugin relies on the line breaker for batching translation. Without batch translating your ip will be blocked pretty quickly by Google TBH.