[Bug]: Anime tracking returning wrong anime

[Hexality]

Preflight checklist

• I have searched the issue tracker for a bug report that matches the one I want to file, without success.
• I have searched the frequently asked questions for a solution that fixes this problem, without success.
• I have checked that I'm using the latest stable version of the app.

What app version are you using?

v5.6.2

What operating system version are you using?

Linux

Expected Behavior

Track the anime Hitoribocchi no Isekai Kouryaku

Actual Behavior

Returns and tracks an anime called "Hitoribocchi" that has nothing to do with the anime that is actually playing.

Screenshots

Provided in their respective contexts.

[NoCrypt]

Cant reproduce

[Hexality]

Maybe cause yours is in english(?)

[Cszyn]

I've had this with MONOGATARI S2 (Nisemonogatari), it got turned into Mononogatari 2nd Season/Malevolent Spirits: Mononogatari Cour 2

[Cszyn]

I've had this with MONOGATARI S2 (Nisemonogatari) it got turned into Malevolent Spirits: Mononogatari Cour 2