[BUG] Pyklatchat Deployments Always Point to "dev"

[NeonKirill]

Description

Currently when running Helm Charts deployment for pyklatchat images, for each of the namespace setting will point to the dev docker image tags.

Expected behavior is following:

• If deployment is to alpha namespace -> docker image tag should be alpha
• If deployment is to beta namespace -> docker image tag should be dev
• If deployment is to stable namespace -> docker image tag should be master

Steps to Reproduce

• Run deployment
• Check the deployment files for klat-client, klat-server, klat-observer

Relevant Code

Probably will require to either separate klat deployment to the separate customized shell script, or introduce the tags remapping rules that relevant values.yaml will point at

Other Notes

No response

[NeonDaniel]

For backend components, there is a prompt during chart generation to select a tag; this can be applied to the Klat config flow too.

This just changes the tag in values.yaml and is working for backend and core chart generation