chore: Update Hugo workflow and configuration files

Author: gabriel-logan

.github/workflows/hugo.yml

@@ -47,17 +47,19 @@ jobs:
         id: pages
         uses: actions/configure-pages@v5
       - name: Install Node.js dependencies
-        working-directory: ./docs
         run: "[[ -f package-lock.json || -f npm-shrinkwrap.json ]] && npm ci || true"
-      - name: Build with Hugo
         working-directory: ./docs
+      - name: Build with Hugo
         env:
           HUGO_CACHEDIR: ${{ runner.temp }}/hugo_cache
           HUGO_ENVIRONMENT: production
         run: |
           hugo \
             --minify \
             --baseURL "${{ steps.pages.outputs.base_url }}/"
+        working-directory: ./docs
+      - name: ls ./docs/public
+        run: echo 'ls ./docs/public' && ls ./docs/public
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-pages-artifact@v3
         with: