Badge/ Change the wording "Domaine" and replace it to "Programme de contribution"

[BalouBalou]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

• Open the administration/recognition/badge menu
• We see the term “Domaine”, which speaks to no one. It's used nowhere in the platform

Describe the solution you'd like

• Replace it by the correct term : "Programme de contribution" or "Choose the contribution program you want to relate to this badge"

[srenault-meeds]

Did you suggest this using crowdin?
If yes, please add the link here
If you didn't find it, please inform us

[BalouBalou]

I changed several strings in German language thanks to live translations

In French I only found 2 or 4 strings. https://crowdin.com/editor/meeds/254/en-fr?view=comfortable#11254 I think i missed some
But do not know how to find the other ones

[srenault-meeds]

I have used this query: https://crowdin.com/editor/meeds/246/en-fr?view=comfortable&filter=basic&value=0#q=domaine

I have updated names from domain to program
Let's see how it goes next week once labels are updated