[Tech] Supprimer le filtre back missionSources

[claire2212]

• Supprimer le filtre de l'api /bff
• Voir si on peut aussi le supprimer sur l'api publique. cc @louptheron , @ivangabriele , @lwih

[ivangabriele]

+1 Pour le supprimer de l'API publique.

Je propose même de supprimer tout court cette propriété de l'entité mission car les derniers endroits où elle est utilisée (condition de suppression de la mission et condition d'affichage de la case JDP) peuvent être remplacés par des conditions qui vérifient plutôt la présence ou non d'actions CNSP ou CACEM.

Les missions ne sont pas sensées rester ouvertes longtemps sans action donc on connait rapidement la ou les "sources" grâce à ces actions.

[ivangabriele]

@lwih On pourrait aussi fermer cette PR du coup: MTES-MCT/monitorfish#2574, non ?