diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
index a0efca738..b62f9edcf 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -92,4 +92,142 @@
     <string name="file_type_launcherbackup">Рэзервовая копія %1$s</string>
     <string name="file_type_source_code">Файл з зыходным кодам</string>
     <string name="default_websearch_2_name">YouTube</string>
+    <string name="action_done">Гатова</string>
+    <string name="action_more_actions">Больш дзеянняў</string>
+    <string name="action_clear">Ачысціць</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding">Кадзіраванне запыту</string>
+    <string name="websearch_dialog_replace_icon">Змяніць значок</string>
+    <string name="websearch_dialog_delete_icon">Выдаліць значок</string>
+    <string name="websearch_dialog_custom_icon">Уласны значок</string>
+    <string name="websearch_dialog_advanced">Пашыраныя налады</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_url">Працэнтнае кадзіраванне</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
+    <string name="websearch_dialog_url_error">У запаўніцеля \'${1}\' адсутнічае гэта спасылка</string>
+    <string name="easter_egg_3">Я не буду гэта паўтараць: тут няма ніякіх пасхалак</string>
+    <string name="easter_egg_text">Файна, ты знайшоў мяне. Віншую. Але гэта варта было рабіць?</string>
+    <string name="close">Закрыць</string>
+    <string name="save">Захаваць</string>
+    <string name="duplicate">Дубліраваць</string>
+    <string name="edit">Рэдагаваць</string>
+    <string name="skip">Прапусціць</string>
+    <string name="action_next">Наперад</string>
+    <string name="turn_off">Выключыць</string>
+    <string name="widget_action_replace">Замяніць</string>
+    <string name="widget_action_remove">Прыбраць</string>
+    <string name="menu_item_edit_favs">Рэдагаваць абраныя</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Не замацаваныя, але выкарыстоўваюцца часта</string>
+    <string name="nextcloud_server_invalid_url">Гэта URL не вядзе на Nextcloud</string>
+    <string name="owncloud_server_invalid_url">Гэта URL не вядзе на Owncloud</string>
+    <string name="owncloud_server_url">URL сервера Owncloud</string>
+    <string name="owncloud_password">Пароль</string>
+    <string name="owncloud_username">Імя карыстальніка</string>
+    <string name="owncloud_login_2fa_hint">Калі ў вас уключана праверка сапраўднасці, вы павінны ўвесці пароль тут.</string>
+    <string name="owncloud_login_failed">Не ўдалося ўвайсці: няверныя імя карыстальніка ці пароль.</string>
+    <string name="owncloud_username_empty">Імя карыстальніка не можа быць пустым</string>
+    <string name="owncloud_password_empty">Пароль не можа быць пустым</string>
+    <string name="login_flow_continue">Працягнуць</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Няма</string>
+    <string name="widget_name_favorites">Абраныя</string>
+    <string name="menu_edit_widgets">Рэдагаваць віджэты</string>
+    <string name="widget_name_weather">Надвор\'е</string>
+    <string name="widget_name_calendar">Каляндар</string>
+    <string name="widget_name_music">Музыка</string>
+    <string name="widget_add_widget">Дадаць віджэт</string>
+    <string name="notes_widget_placeholder">Напішыце нататку…</string>
+    <string name="notes_widget_action_new">Новая нататка</string>
+    <string name="notes_widget_action_save">Захаваць</string>
+    <string name="notes_widget_export_filename">Нататка_%1$s</string>
+    <string name="notes_widget_action_dismiss">Адхіліць</string>
+    <string name="notes_widget_dismissed">Нататка адхілена.</string>
+    <string name="shortcut_summary">Ад %1$s</string>
+    <string name="easter_egg_1">Тут няма пасхалак, або яек, калі, канешне, вы іх самі не прынеслі.</string>
+    <string name="easter_egg_2">Калі ласка, спыніся, ты марнуеш свой час</string>
+    <string name="widget_name_notes">Нататка</string>
+    <string name="widget_name_unknown">Віджэт невядомай праграмы</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Замацаваныя – адсартаваныя аўтаматычна</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Замацаваныя – адсартаваныя ўручную</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Перацягніце ярлыкі сюды</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tags">Тэгі</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Замацаваныя тэгі з\'явяцца тут</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Стварыць тэг…</string>
+    <string name="nextcloud_server_url">URL сервера Nextcloud</string>
+    <string name="nextcloud_server_url_empty">URL сервера не павінна быць пустым</string>
+    <string name="login_flow_login">Увайсці</string>
+    <string name="disclaimer_currency_converter">Курсы валют абнаўляюцца штодзень Еўрапейскім цэнтральным банкам. Уся інфармацыя дана \"як ёсць\", без ніякай гарантыі. На гэту інфармацыю не мяркуецца адказнасці.
+\n
+\nАпошняе абнаўленне: %1$s</string>
+    <string name="date_tomorrow">Заўтра</string>
+    <string name="calendar_widget_pinned_events">Будучыя</string>
+    <string name="calendar_widget_next_events">Наступная падзея</string>
+    <string name="calendar_widget_no_events">Сёння няма падзей</string>
+    <string name="calendar_event_allday">увесь дзень</string>
+    <string name="music_widget_default_title">%1$s грае медыя</string>
+    <string name="music_widget_no_data">Пакуль што нічога не грала</string>
+    <string name="weather_condition_sleetshowers">Лівень з мокрым снегам</string>
+    <string name="weather_condition_heavysleet">Сільны мокры снег</string>
+    <string name="weather_condition_lightsnowandthunder">Слабы снег з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_lightrainshowersandthunder">Слабы лівень з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_lightrain">Слабы дождж</string>
+    <string name="weather_condition_lightrainshowers">Слабы лівень</string>
+    <string name="weather_condition_lightsnow">Слабы снег</string>
+    <string name="weather_condition_heavyrain">Сільны дождж</string>
+    <string name="weather_condition_heavysleetshowersandthunder">Сільны лівень з мокрым снегам і навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_lightsnowshowers">Слабы лівень са снегам</string>
+    <string name="weather_condition_heavysnowshowers">Сільны снег з ліўнем</string>
+    <string name="weather_condition_heavyrainshowers">Сільны лівень</string>
+    <string name="weather_condition_rainshowersandthunder">Ліўні з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_sleetandthunder">Мокры снег з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_clearsky">Бязвоблачна</string>
+    <string name="weather_condition_lightssnowshowersandthunder">Слабы снег з ліўнем і навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_heavyrainshowersandthunder">Сільны лівень з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_fog">Туман</string>
+    <string name="weather_condition_sleetshowersandthunder">Мокры снег з ліўнем і навальніца</string>
+    <string name="weather_condition_rainandthunder">Дождж з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_lightsleet">Слабы мокры снег</string>
+    <string name="weather_condition_heavysleetandthunder">Сільны мокры снег з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_partlycloudy">Месцамі хмарна</string>
+    <string name="weather_condition_heavysnowandthunder">Сільны снег з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_rainshowers">Ліўні</string>
+    <string name="weather_condition_lightsleetandthunder">Слабы мокры снег з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_heavysnowshowersandthunder">Сільны мокры снег з ліўнем і навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_lightsleetshowers">Лёгкі мокры снег з ліўнем</string>
+    <string name="weather_condition_snowshowersandthunder">Снег з дажджом і навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_snowshowers">Снег з дажджом</string>
+    <string name="weather_condition_heavyrainandthunder">Сільны дождж з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_wind">Вецер</string>
+    <string name="weather_condition_unknown">Невядома</string>
+    <string name="weather_no_data">Няма даных аб надвор\'і.</string>
+    <string name="weather_widget_set_location">Абраць месцазнаходжанне</string>
+    <string name="weather_location_search_no_result">Месцазнаходжанне ня знойдзена.</string>
+    <string name="missing_permission_contact_search_settings">Доступ да кантактаў патрэбны для іх пошуку</string>
+    <string name="missing_permission_calendar_search_settings">Доступ да календара патрэбны для пошуку праз каляндар</string>
+    <string name="missing_permission_auto_location">Доступ да месцазнаходжання патрэбны для яго аўтаматычнага вызначэння</string>
+    <string name="missing_permission_music_widget">Доступ да апавяшчэнняў патрэбны для кіравання прайграваннем медыя</string>
+    <string name="widget_config_calendar_missing_calendars_hint">Не можаце знайсці свае календары?</string>
+    <string name="missing_permission_appshortcuts_search_settings">%1$s павінна быць стандартнай праграмай галоўнага экрана для пошуку ярлыкоў</string>
+    <string name="missing_permission_file_search_settings">Доступ да файлаў патрэбны для пошуку праз лакальныя файлы</string>
+    <string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Гэтаму віджэту патрэбны доступ да календара</string>
+    <string name="disclaimer">Адмова ад адказнасці</string>
+    <string name="show_all">Паказаць усе</string>
+    <string name="date_today">Сёння</string>
+    <string name="weather_condition_heavysleetshowers">Сільны лівень з мокрым снегам</string>
+    <string name="weather_condition_heavysnow">Сільны снег</string>
+    <string name="weather_condition_cloudy">Хмарна</string>
+    <string name="weather_condition_lightrainandthunder">Лёгкі дождж з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_snow">Снег</string>
+    <string name="weather_condition_lightssleetshowersandthunder">Слабы лівень з мокрым снегам і навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_snowandthunder">Снег з навальніцай</string>
+    <string name="weather_condition_hail">Град</string>
+    <string name="weather_condition_thunderstorm">Навальніца</string>
+    <string name="weather_condition_sleet">Мокры снег</string>
+    <string name="weather_condition_rain">Дождж</string>
+    <string name="weather_condition_fair">Ясна</string>
+    <plurals name="calendar_widget_running_events">
+        <item quantity="one">+%1$d бягучая падзея з тых часоў</item>
+        <item quantity="few">+%1$d бягучых падзеі з тых часоў</item>
+        <item quantity="many">+%1$d бягучых падзей з тых часоў</item>
+        <item quantity="other">+%1$d бягучых падзей з тых часоў</item>
+    </plurals>
+    <string name="missing_permission_file_search_settings_android10">Доступ да ўсіх файлаў патрэбны для пошуку праз лакальныя файлы</string>
+    <string name="missing_permission_notification_badges">Доступ да апавяшчэнняў патрэбны для адлюстроўвання бэйджаў апавяшчэнняў на значках</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 699ab36df..767676566 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -786,4 +786,18 @@
     </plurals>
     <string name="weather_widget_no_provider">Nebyl vybrán poskytovatel počasí nebo vybraný poskytovatel není dostupný</string>
     <string name="apps_profile_private">Soukromý prostor</string>
+    <string name="action_more_actions">Další akce</string>
+    <string name="action_clear">Vymazat</string>
+    <string name="action_done">Hotovo</string>
+    <string name="menu_show_filters">Zobrazit filtry</string>
+    <string name="menu_hide_filters">Skrýt filtry</string>
+    <string name="music_widget_previous_track">Předchozí titul</string>
+    <string name="music_widget_next_track">Další titul</string>
+    <string name="music_widget_play">Přehrát</string>
+    <string name="music_widget_pause">Pozastavit</string>
+    <string name="music_widget_open_player">Otevřít přehrávač</string>
+    <string name="calendar_widget_previous_day">Předchozí den</string>
+    <string name="calendar_widget_next_day">Další den</string>
+    <string name="calendar_widget_create_event">Vytvořit novou událost</string>
+    <string name="calendar_widget_open_calendar">Otevřít aplikaci kalendáře</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
index df7bc43ca..c164c44f4 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -785,4 +785,19 @@
         <item quantity="other">%1$s notifiche</item>
     </plurals>
     <string name="weather_widget_no_provider">Nessun fornitore meteo selezionato oppure il fornitore selezionato non è disponibile</string>
+    <string name="action_done">Fatto</string>
+    <string name="menu_show_filters">Mostra filtri</string>
+    <string name="menu_hide_filters">Nascondi filtri</string>
+    <string name="music_widget_previous_track">Titolo precedente</string>
+    <string name="music_widget_play">Riproduci</string>
+    <string name="apps_profile_private">Spazio privato</string>
+    <string name="action_more_actions">Più azioni</string>
+    <string name="action_clear">Cancella contenuto campo di testo</string>
+    <string name="music_widget_next_track">Titolo successivo</string>
+    <string name="music_widget_pause">Pausa</string>
+    <string name="music_widget_open_player">Apri lettore</string>
+    <string name="calendar_widget_previous_day">Giorno precedente</string>
+    <string name="calendar_widget_next_day">Giorno successivo</string>
+    <string name="calendar_widget_create_event">Crea nuovo evento</string>
+    <string name="calendar_widget_open_calendar">Apri app calendario</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 3f8186bed..2cfe91e10 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -709,4 +709,9 @@
     <string name="poi_category_basketball">Koszykówka</string>
     <string name="poi_category_museum">Muzea</string>
     <string name="poi_category_fitness_center">Centrum ćwiczeń</string>
+    <string name="poi_category_car_rental">Wypożyczalnia aut</string>
+    <string name="plugin_type_locationsearch">Przeszukaj miejsca</string>
+    <string name="menu_hide_filters">Ukryj filtry</string>
+    <string name="preference_search_osm_locations">OpenStreetMap</string>
+    <string name="preference_search_osm_locations_summary">Przeszukaj OpenStreetMap w poszukiwaniu sklepów oraz innych obiektów w okolicy</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 84a47170c..1a574d41d 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -61,9 +61,9 @@
     <string name="widget_name_calendar">Calendar</string>
     <string name="widget_name_music">Muzică</string>
     <string name="widget_name_favorites">Favorite</string>
-    <string name="widget_action_remove">Elimină</string>
+    <string name="widget_action_remove">Eliminați</string>
     <string name="owncloud_username">Nume utilizator</string>
-    <string name="login_flow_continue">Continuă</string>
+    <string name="login_flow_continue">Continuați</string>
     <string name="login_flow_login">Autentificare</string>
     <string name="date_today">Astăzi</string>
     <string name="date_tomorrow">Mâine</string>
@@ -98,34 +98,34 @@
     <string name="easter_egg_1">Nu există easter eggs aici, dacă nu le-ai adus cu tine.</string>
     <string name="easter_egg_2">Te rog, oprește-te, pierzi timpul</string>
     <string name="shortcut_summary">al %1$s</string>
-    <string name="easter_egg_3">"Nu o voi mai spune: nu există absolut nici un  easter egg ascuns aici"</string>
+    <string name="easter_egg_3">Nu o voi mai spune: nu există absolut nici un easter egg ascuns aici</string>
     <string name="turn_off">Opreşte</string>
-    <string name="menu_item_edit_favs">Editează favorite</string>
-    <string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Nu este fixat - frecvent utilizate</string>
-    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Fixat – sortat automat</string>
-    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Fixat - sortat manual</string>
+    <string name="menu_item_edit_favs">Editează favoritele</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_unpinned">Nefixate - frecvent utilizate</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_unsorted">Fixate – sortate automat</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_pinned_sorted">Fixate - sortate manual</string>
     <string name="nextcloud_server_url">Adresa URL a serverului Nextcloud</string>
     <string name="nextcloud_server_url_empty">URL-ul serverului nu trebuie să fie gol</string>
     <string name="nextcloud_server_invalid_url">Această adresă URL nu indică spre o instalare Nextcloud validă</string>
     <string name="owncloud_server_url">Adresa URL a serverului Owncloud</string>
-    <string name="owncloud_server_invalid_url">Această adresă URL nu indică o instalare Owncloud validă</string>
+    <string name="owncloud_server_invalid_url">Această adresă URL nu indică spre o instalare Owncloud validă</string>
     <string name="owncloud_login_2fa_hint">Dacă aveți activată autentificarea cu doi factori, trebuie să utilizați o parolă de aplicație aici.</string>
     <string name="owncloud_login_failed">Autentificarea nu a reușit: nume de utilizator sau parolă incorectă.</string>
     <string name="owncloud_username_empty">Numele de utilizator nu trebuie să fie gol</string>
     <string name="owncloud_password_empty">Parola nu trebuie să fie goală</string>
-    <string name="disclaimer">Disclaimer</string>
+    <string name="disclaimer">Atenționare</string>
     <string name="show_all">Afișați toate</string>
     <string name="calendar_widget_pinned_events">Viitoare</string>
     <string name="calendar_widget_no_events">Nu există evenimente astăzi</string>
     <plurals name="calendar_widget_running_events">
         <item quantity="one">+%1$d eveniment în desfășurare din zilele trecute</item>
         <item quantity="few">+%1$d evenimente în desfășurare din zilele trecute</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">+%1$d de elemente în desfăşurare din zilele trecute</item>
     </plurals>
     <string name="calendar_event_allday">Toată ziua</string>
     <string name="weather_condition_sleetshowers">Lapoviță</string>
     <string name="weather_condition_heavysleet">Lapoviță grea</string>
-    <string name="music_widget_default_title">"%1$s  redă media"</string>
+    <string name="music_widget_default_title">%1$s redă media</string>
     <string name="music_widget_no_data">Nu a fost redată media încă</string>
     <string name="weather_condition_heavyrain">Ploaie torențială</string>
     <string name="weather_condition_lightrain">Ploaie ușoară</string>
@@ -163,20 +163,20 @@
     <string name="weather_condition_snowshowersandthunder">Averse de zăpadă și tunete</string>
     <string name="weather_condition_snowshowers">Averse de zăpadă</string>
     <string name="weather_no_data">Nu există date meteorologice disponibile.</string>
-    <string name="weather_widget_set_location">Setarea locației</string>
+    <string name="weather_widget_set_location">Setați locația</string>
     <string name="missing_permission_contact_search_settings">Permisiunea contactelor este necesară pentru a căuta persoane de contact</string>
     <string name="missing_permission_calendar_search_settings">Permisiunea la calendar este necesară pentru a căuta în calendar</string>
     <string name="missing_permission_appshortcuts_search_settings">%1$s trebuie setată ca aplicație de pornire implicită pentru a căuta comenzi rapide în aplicație</string>
     <string name="missing_permission_file_search_settings">Permisiunea de stocare externă este necesară pentru a căuta în fișierele locale</string>
     <string name="missing_permission_notification_badges">Accesul la notificare este necesar pentru a afișa ecusoane de notificare</string>
-    <string name="grant_permission">Acordă</string>
+    <string name="grant_permission">Acordați</string>
     <string name="preference_screen_appearance">Aspect</string>
-    <string name="missing_permission_files_search">Acordați permisiunea de stocare pentru a căuta fotografii, medii și documente pe acest dispozitiv.</string>
-    <string name="missing_permission_contact_search">Acorda permisiunea de contacte pentru a căuta contactul dorit.</string>
+    <string name="missing_permission_files_search">Acordați permisiunea de stocare pentru a căuta fotografii, fişiere media și documente pe acest dispozitiv.</string>
+    <string name="missing_permission_contact_search">Acordați permisiunea de contacte pentru a căuta contactul dorit.</string>
     <string name="preference_theme">Temă</string>
     <string name="preference_theme_light">Luminat</string>
     <string name="preference_theme_dark">Întunecat</string>
-    <string name="preference_screen_colors">Paleta de culori</string>
+    <string name="preference_screen_colors">Schema de culori</string>
     <string name="preference_colors_default">Implicit</string>
     <string name="preference_colors_bw">Alb-Negru</string>
     <string name="preference_screen_about">Despre</string>
@@ -202,7 +202,7 @@
     <string name="preference_cards_stroke_width">Lățimea conturului</string>
     <string name="preference_cards_opacity">Opacitate</string>
     <string name="preference_icon_shape">Formă</string>
-    <string name="preference_icon_shape_platform">Sistem implicit</string>
+    <string name="preference_icon_shape_platform">Implicită de sistem</string>
     <string name="preference_icon_shape_square">Pătrat</string>
     <string name="preference_icon_shape_rounded_square">Pătrat rotunjit</string>
     <string name="preference_icon_shape_circle">Cerc</string>
@@ -302,17 +302,17 @@
     </plurals>
     <string name="websearch_dialog_url_error">Substituentul \'${1}\' lipsește din această adresă URL</string>
     <string name="weather_condition_heavysnowshowersandthunder">Averse abundente de zăpadă și tunete</string>
-    <string name="missing_permission_calendar_widget">"Acordați permisiunea de calendar  pentru a afișa rezervările și evenimentele viitoare aici."</string>
-    <string name="preference_icon_shape_squircle">Squircle</string>
+    <string name="missing_permission_calendar_widget">Acordați permisiunea de calendar pentru a afișa rezervările și evenimentele viitoare aici.</string>
+    <string name="preference_icon_shape_squircle">Pătrat rotunjit</string>
     <string name="preference_icon_shape_triangle">Triunghi Reuleaux</string>
     <string name="missing_permission_auto_location">Accesul la locație este necesar pentru a determina automat locația</string>
     <string name="easter_egg_text">Ei bine, m-ai găsit. Felicitări. A meritat\?</string>
     <string name="missing_permission_music_widget">Accesul la notificări este necesar pentru a controla redarea media</string>
     <string name="preference_category_licenses">Licențe open source</string>
-    <string name="preference_themed_icons_summary">Pictograme de culoare cu schema de culori a aplicației</string>
-    <string name="disclaimer_currency_converter">Cursurile de schimb publicate o dată pe zi de Banca Centrală Europeană. Toate informațiile sunt furnizate \"ca atare\", fără niciun fel de garanție. Nu este asumată nicio răspundere pentru aceste informații.
+    <string name="preference_themed_icons_summary">Colorați pictogramele cu schema de culori a aplicației</string>
+    <string name="disclaimer_currency_converter">Cursurile de schimb sunt cele publicate o dată pe zi de Banca Centrală Europeană. Toate informațiile sunt furnizate \"ca atare\", fără niciun fel de garanție. Nu este asumată nicio răspundere pentru aceste informații.
 \n
-\nUltima actualizare:  %1$s</string>
+\nUltima actualizare: %1$s</string>
     <string name="missing_permission_calendar_widget_settings">Acest widget necesită permisiunea la calendar</string>
     <string name="provider_brightsky">Deutscher Wetterdienst (doar Germania)</string>
     <string name="preference_screen_integrations_summary">Gestionează conturile și serviciile conectate</string>
@@ -359,4 +359,77 @@
     <string name="location_opens">se deschide la %1$s</string>
     <string name="location_opens_other_day">se deschide la %1$s, %2$s</string>
     <string name="action_import">Importă</string>
+    <string name="file_type_launchertheme">Temă %1$s</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_url">Codificare URL</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_form">application/x-www-form-urlencoded</string>
+    <string name="preference_debug_dump_heap_summary">Capturați un snapshot pentru a analiza utilizarea memoriei. Aplicația se va bloca până la finalizarea procesului.</string>
+    <string name="action_done">Terminat</string>
+    <string name="action_more_actions">Mai multe acțiuni</string>
+    <string name="action_clear">Goliți</string>
+    <string name="duplicate">Duplicați</string>
+    <string name="save">Salvați</string>
+    <string name="missing_permission_appshortcuts_create">Setați %1$s ca aplicația de pornire implicită pentru a crea scurtături.</string>
+    <string name="preference_custom_colors_corepalette">Paleta de culori</string>
+    <string name="preference_mdy_color_source">Sursa pentru culori dinamice</string>
+    <string name="preference_mdy_color_source_system">Utilizați culorile Material You sugerate de sistem</string>
+    <string name="preference_location_managed">Gestionat de plugin</string>
+    <string name="preference_location_managed_summary">Locația pentru acest furnizor este gestionată de aplicația plugin</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_new_tag">Creați o etichetă…</string>
+    <string name="widget_config_weather_compact">Mod compact</string>
+    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks_summary">Eliminați şi reconstruiți cachr-ul pictogramelor</string>
+    <string name="preference_cards_shape">Formă</string>
+    <string name="preference_cards_shape_cut">Tăiată</string>
+    <string name="preference_cards_shape_rounded">Rotunjită</string>
+    <string name="preference_screen_plugins_summary">Gestionați extensiile instalate</string>
+    <string name="no_plugins_installed">Nu sunt instalate plugin-uri</string>
+    <string name="preference_force_themed_icons">Forțați pictogramele tematice</string>
+    <string name="preference_category_debug_tools">Instrumente</string>
+    <string name="file_type_launcherbackup">Backup %1$s</string>
+    <string name="weather_location_search_no_result">Locație negăsită.</string>
+    <string name="preference_force_themed_icons_summary">Aplicați schema de culori a aplicației la toate pictogramele, inclusiv celor nesuportate (nerecomandat)</string>
+    <string name="preference_nav_bar_icons">Pictograme din bara de navigare</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_light">Luminoase</string>
+    <string name="preference_screen_integrations">Integrări</string>
+    <string name="preference_debug_cleanup_database">Curățați baza de date</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_dark">Întunecate</string>
+    <string name="alert_delete_shortcut">Scurtătura %1$s va fi eliminată definitiv. Continuați?</string>
+    <string name="websearch_dialog_advanced">Avansat</string>
+    <string name="preference_icon_shape_pebble">Piatră</string>
+    <string name="action_next">Următorul</string>
+    <string name="widget_name_notes">Notiță</string>
+    <string name="widget_config_calendar_missing_calendars_hint">Nu vă puteți găsi calendarele?</string>
+    <string name="preference_system_bar_icons_auto">Automat</string>
+    <plurals name="debug_cleanup_database_result">
+        <item quantity="one">A fost eliminată o intrare.</item>
+        <item quantity="few">Au fost eliminate %1$d intrări.</item>
+        <item quantity="other">Au fost eliminate %1$d de intrări.</item>
+    </plurals>
+    <string name="preference_icon_shape_teardrop">Lacrimă</string>
+    <string name="preference_status_bar_icons">Pictograme din bara de stare</string>
+    <string name="notes_widget_placeholder">Scrieți o notiță…</string>
+    <string name="notes_widget_action_new">Notiță nouă</string>
+    <string name="notes_widget_action_save">Salvați</string>
+    <string name="widget_name_unknown">Widget necunoscut</string>
+    <string name="preference_category_animations">Animații</string>
+    <string name="preference_debug_dump_heap">Snapshot de memorie</string>
+    <string name="edit">Editați</string>
+    <string name="notes_widget_dismissed">Notă înlăturată.</string>
+    <string name="skip">Săriți</string>
+    <string name="notes_widget_export_filename">Notiță_%1$s</string>
+    <string name="preference_charging_animation">Aninație de încărcare</string>
+    <string name="preference_charging_animation_summary">Redați o animație cu bule în timp ce dispozitivul se încarcă</string>
+    <string name="missing_permission_location_search">Acordați permisiunea la locație pentru a căuta locații în apropiere.</string>
+    <string name="preference_signout">Deconectați-vă</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding">Interogați codificarea</string>
+    <string name="websearch_dialog_query_encoding_none">Niciuna</string>
+    <string name="weather_condition_thunderstorm">Furtună</string>
+    <string name="preference_debug_dump_heap_in_progress">Se capturează snapshot-ul…</string>
+    <string name="preference_debug_cleanup_database_summary">Eliminați intrările defecte şi neutilizate din baza de date a lansatorului</string>
+    <string name="preference_debug_reinstall_iconpacks">Reinstalați pachetele de pictograme</string>
+    <string name="preference_screen_plugins">Plugin-uri</string>
+    <string name="notes_widget_action_dismiss">Înlăturați</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_empty_section">Trageți elemente aici</string>
+    <string name="widget_action_replace">Înlocuiți</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tags">Etichete</string>
+    <string name="edit_favorites_dialog_tag_section_empty">Etichetele fixate vor apărea aici</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/i18n/src/main/res/values-ro/units.xml b/core/i18n/src/main/res/values-ro/units.xml
index d6a86ac6c..0bbe7ce79 100644
--- a/core/i18n/src/main/res/values-ro/units.xml
+++ b/core/i18n/src/main/res/values-ro/units.xml
@@ -34,19 +34,19 @@
     <plurals name="unit_foot">
         <item quantity="one">picior</item>
         <item quantity="few">picioare</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_yard_symbol">iard</string>
     <plurals name="unit_yard">
         <item quantity="one">iard</item>
         <item quantity="few">iarzi</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_mile_symbol">mi</string>
     <plurals name="unit_mile">
         <item quantity="one">milă</item>
         <item quantity="few">mile</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_nautic_mile_symbol">NM</string>
     <string name="unit_sqmeter_symbol">m²</string>
@@ -55,98 +55,253 @@
     <plurals name="unit_sqcentimeter">
         <item quantity="one">centimetru pătrat</item>
         <item quantity="few">centimetrii pătrați</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_sqmillimeter_symbol">mm²</string>
     <plurals name="unit_sqmillimeter">
         <item quantity="one">milimetru pătrat</item>
         <item quantity="few">milimetrii pătrați</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_hectare_symbol">ha</string>
     <plurals name="unit_hectare">
         <item quantity="one">hectar</item>
         <item quantity="few">hectare</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="unit_second">
         <item quantity="one">secundă</item>
         <item quantity="few">secunde</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_millisecond_symbol">ms</string>
     <string name="unit_minute_symbol">min</string>
     <plurals name="unit_minute">
         <item quantity="one">minut</item>
         <item quantity="few">minute</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_hour_symbol">h</string>
     <plurals name="unit_hour">
         <item quantity="one">oră</item>
         <item quantity="few">ore</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_day_symbol">z</string>
     <plurals name="unit_day">
         <item quantity="one">zi</item>
         <item quantity="few">zile</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="unit_year">
         <item quantity="one">an</item>
         <item quantity="few">ani</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="unit_byte">
         <item quantity="one">bit</item>
         <item quantity="few">biți</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_kilobyte_symbol">kB</string>
     <plurals name="unit_kilobyte">
         <item quantity="one">kilobit</item>
         <item quantity="few">kilobiți</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_megabyte_symbol">MB</string>
     <plurals name="unit_megabyte">
-        <item quantity="one">megabit</item>
-        <item quantity="few">megabiți</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="one">megaoctet</item>
+        <item quantity="few">megaocteți</item>
+        <item quantity="other">de megaocteți</item>
     </plurals>
     <string name="unit_gigabyte_symbol">GB</string>
     <plurals name="unit_gigabyte">
         <item quantity="one">gigabit</item>
         <item quantity="few">gigabiți</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_terabyte_symbol">TB</string>
     <plurals name="unit_terabyte">
         <item quantity="one">terabit</item>
         <item quantity="few">terabiți</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_kibibyte_symbol">kiB</string>
     <plurals name="unit_sqmeter">
         <item quantity="one">metru pătrat</item>
         <item quantity="few">metrii pătrați</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="unit_sqkilometer">
         <item quantity="one">kilometru pătrat</item>
         <item quantity="few">kilometri pătrați</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="unit_second_symbol">s</string>
     <plurals name="unit_nautic_mile">
         <item quantity="one">milă nautică</item>
         <item quantity="few">mile nautice</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="unit_millisecond">
         <item quantity="one">milisecundă</item>
         <item quantity="few">milisecunde</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
+    </plurals>
+    <string name="unit_sqinch_symbol">sqin</string>
+    <plurals name="unit_kibibyte">
+        <item quantity="one">kibioctet</item>
+        <item quantity="few">kibiocteți</item>
+        <item quantity="other">de kibiocteți</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_mebibyte_symbol">MiB</string>
+    <plurals name="unit_mebibyte">
+        <item quantity="one">mebioctet</item>
+        <item quantity="few">mebiocteți</item>
+        <item quantity="other">de mebiocteți</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_kilometer_per_hour_symbol">km/h</string>
+    <plurals name="unit_meter_per_second">
+        <item quantity="one">metru pe secundă</item>
+        <item quantity="few">metri pe secundă</item>
+        <item quantity="other">de metri pe secundă</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unit_kilometer_per_hour">
+        <item quantity="one">kilometru la oră</item>
+        <item quantity="few">kilometri la oră</item>
+        <item quantity="other">de kilometri la oră</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_mile_per_hour_symbol">mph</string>
+    <plurals name="unit_mile_per_hour">
+        <item quantity="one">milă pe oră</item>
+        <item quantity="few">mile pe oră</item>
+        <item quantity="other">de mile pe oră</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_knot_symbol">kn</string>
+    <string name="unit_kilogram_symbol">kg</string>
+    <string name="unit_ounce_symbol">oz.</string>
+    <plurals name="unit_bit">
+        <item quantity="one">bit</item>
+        <item quantity="few">biți</item>
+        <item quantity="other">de biťi</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unit_tebibyte">
+        <item quantity="one">tebioctet</item>
+        <item quantity="few">tebiocteți</item>
+        <item quantity="other">de tebiocteți</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unit_kilobit">
+        <item quantity="one">kilobit</item>
+        <item quantity="few">kilobiți</item>
+        <item quantity="other">de kilobiți</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unit_megabit">
+        <item quantity="one">megabit</item>
+        <item quantity="few">megabiți</item>
+        <item quantity="other">de megabiți</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_decimeter_symbol">dm</string>
+    <plurals name="unit_decimeter">
+        <item quantity="one">decimetru</item>
+        <item quantity="few">decimetri</item>
+        <item quantity="other">de decimetri</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unit_sqinch">
+        <item quantity="one">inci pătrat</item>
+        <item quantity="few">inci pătrați</item>
+        <item quantity="other">de inci pătrați</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_sqfoot_symbol">sqft</string>
+    <plurals name="unit_sqfoot">
+        <item quantity="one">picior pătrat</item>
+        <item quantity="few">picioare pătrate</item>
+        <item quantity="other">de picioare pătrate</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_sqyard_symbol">sqyd</string>
+    <string name="unit_acre_symbol">ac</string>
+    <plurals name="unit_acre">
+        <item quantity="one">acru</item>
+        <item quantity="few">acri</item>
+        <item quantity="other">de acri</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_year_symbol">a</string>
+    <string name="unit_byte_symbol">O</string>
+    <string name="unit_gibibyte_symbol">GiB</string>
+    <plurals name="unit_gibibyte">
+        <item quantity="one">gibioctet</item>
+        <item quantity="few">gibiocteți</item>
+        <item quantity="other">de gibiocteți</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_tebibyte_symbol">TiB</string>
+    <string name="unit_bit_symbol">bit</string>
+    <string name="unit_kilobit_symbol">kilobit</string>
+    <string name="unit_gigabit_symbol">Gigabit</string>
+    <plurals name="unit_gigabit">
+        <item quantity="one">gigabit</item>
+        <item quantity="few">gigabiți</item>
+        <item quantity="other">de gigabiți</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_terabit_symbol">Terabit</string>
+    <plurals name="unit_terabit">
+        <item quantity="one">terabit</item>
+        <item quantity="few">terabiți</item>
+        <item quantity="other">de terabiți</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_meter_per_second_symbol">m/s</string>
+    <plurals name="unit_kilogram">
+        <item quantity="one">kilogram</item>
+        <item quantity="few">kilograme</item>
+        <item quantity="other">de kilograme</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_gram_symbol">g</string>
+    <plurals name="unit_gram">
+        <item quantity="one">gram</item>
+        <item quantity="few">grame</item>
+        <item quantity="other">de grame</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_metric_ton_symbol">t</string>
+    <plurals name="unit_metric_ton">
+        <item quantity="one">tonă metrică</item>
+        <item quantity="few">tone metrice</item>
+        <item quantity="other">de tone metrice</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_long_ton_symbol">tn.l.</string>
+    <plurals name="unit_long_ton">
+        <item quantity="one">tonă lungă</item>
+        <item quantity="few">tone lungi</item>
+        <item quantity="other">de tone lungi</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_stone_symbol">st.</string>
+    <string name="unit_pound_symbol">lb.</string>
+    <string name="unit_short_ton_symbol">tn.sh.</string>
+    <plurals name="unit_short_ton">
+        <item quantity="one">tonă scurtă</item>
+        <item quantity="few">tone scurte</item>
+        <item quantity="other">de tone scurte</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_degree_celsius_symbol">°C</string>
+    <plurals name="unit_degree_celsius">
+        <item quantity="one">grad celsius</item>
+        <item quantity="few">grade celsius</item>
+        <item quantity="other">de grade celsius</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_degree_fahrenheit_symbol">°F</string>
+    <plurals name="unit_degree_fahrenheit">
+        <item quantity="one">grad fahrenheit</item>
+        <item quantity="few">grade fahrenheit</item>
+        <item quantity="other">de grade fahrenheit</item>
+    </plurals>
+    <string name="unit_kelvin_symbol">K</string>
+    <plurals name="unit_kelvin">
+        <item quantity="one">grad Kelvin</item>
+        <item quantity="few">grade Kelvin</item>
+        <item quantity="other">de grade Kelvin</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="unit_sqyard">
+        <item quantity="one">iard</item>
+        <item quantity="few">iarzi</item>
+        <item quantity="other">de iarzi</item>
     </plurals>
+    <string name="unit_megabit_symbol">Megabit</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/sdk/src/main/res/values-ro/strings.xml b/plugins/sdk/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a6b3daec9..64251323c 100644
--- a/plugins/sdk/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/plugins/sdk/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,2 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="request_permission_deny_button">Refuzați</string>
+    <string name="request_permission_allow_button">Permiteți</string>
+    <string name="request_permission_message"><b>%1$s</b> doreşte să acceseze date din <b>%2$s</b>.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file