From 10fa45046d7b46799cc099ab6de79c3641f1e2f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgencheg <7064926@gmail.com> Date: Mon, 23 Sep 2024 15:52:51 +0300 Subject: [PATCH 1/3] =?UTF-8?q?=D1=84=D0=B8=D0=BA=D1=81=20=D0=BF=D0=B5?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=B2?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl | 3 +- Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl | 3 - .../ru-RU/atmos/atmos-alerts-console.ftl | 22 +++--- .../ru-RU/atmos/gas-recycler-system.ftl | 1 - .../Locale/ru-RU/atmos/portable-scrubber.ftl | 1 - .../components/seed-extractor-component.ftl | 1 - .../ru-RU/cargo/cargo-console-component.ftl | 4 +- .../components/machine-part-component.ftl | 4 +- .../components/reagent-grinder-component.ftl | 2 - Resources/Locale/ru-RU/language/commands.ftl | 6 -- Resources/Locale/ru-RU/language/languages.ftl | 46 +++---------- .../Locale/ru-RU/loadouts/itemgroups.ftl | 9 --- Resources/Locale/ru-RU/machine/machine.ftl | 2 - .../Locale/ru-RU/materials/materials.ftl | 1 - .../biomass-reclaimer-component.ftl | 1 - .../components/cloning-pod-component.ftl | 1 - .../components/medical-scanner-component.ftl | 1 - .../nutrition/components/fat-extractor.ftl | 1 - .../Locale/ru-RU/psionics/psionic-powers.ftl | 22 ++---- Resources/Locale/ru-RU/shuttles/thruster.ftl | 1 - .../components/emitter-component.ftl | 4 -- .../deltav/body/organs/vulpkanin.ftl | 1 - .../fills/backpacks/startergear/backpack.ftl | 1 - .../fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl | 1 - .../fills/backpacks/startergear/satchel.ftl | 1 - .../deltav/catalog/fills/crates/armory.ftl | 2 - .../deltav/catalog/fills/crates/food.ftl | 2 - .../deltav/catalog/fills/crates/npc.ftl | 1 - .../deltav/catalog/fills/crates/vending.ftl | 1 - .../clothing/head/hardsuit-helmets.ftl | 0 .../clothing/outerclothing/hardsuits.ftl | 0 .../deltav/entities/mobs/player/vulpkanin.ftl | 1 - .../objects/consumable/drinks/drinks.ftl | 2 - .../entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl | 1 - .../structures/storage/tanks/tanks.ftl | 2 - .../clothing/head/hardsuit-helmets.ftl | 5 ++ .../clothing/outerclothing/hardsuits.ftl | 5 ++ .../clothing/outerclothing/softsuits.ftl | 1 - .../entities/markers/environmental.ftl | 23 +++++++ .../entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl | 1 - .../ammunition/cartridges/base_cartridge.ftl | 1 - .../entities/structures/machines/nuke.ftl | 2 - .../catalog/fills/crates/epistemics.ftl | 1 - .../catalog/fills/crates/syndicate.ftl | 1 - .../entities/mobs/npcs/mutants.ftl | 1 - .../objects/consumable/drinks/drinks.ftl | 1 - .../consumable/drinks/drinks_bottles.ftl | 1 - .../weapons/melee/breaching_hammer.ftl | 2 +- .../entities/objects/weapons/melee/knives.ftl | 1 - .../machines/metempsychoticMachine.ftl | 1 - .../entities/structures/walls/walls.ftl | 1 - Resources/Locale/ru-RU/traits/traits.ftl | 67 +------------------ 52 files changed, 62 insertions(+), 205 deletions(-) delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/body/organs/vulpkanin.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/armory.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/food.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/npc.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/vending.ftl rename Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/{nyanotrasen => deltav}/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl (100%) rename Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/{nyanotrasen => deltav}/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl (100%) delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/mobs/player/vulpkanin.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/structures/storage/tanks/tanks.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl create mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/markers/environmental.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/base_cartridge.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/nuke.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/epistemics.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/syndicate.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/knives.ftl delete mode 100644 Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/machines/metempsychoticMachine.ftl diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl index 501bfb02be..2fbd8f27b8 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl @@ -23,7 +23,8 @@ admin-notes-hide = Скрыть admin-notes-delete-confirm = Вы уверены? admin-notes-edited = Последнее изменение от { $author } в { $date } admin-notes-unbanned = Разбанил { $admin } в { $date } -admin-notes-message-desc = [color=white]Вы получили { $count -> +admin-notes-message-desc = + [color=white]Вы получили { $count -> [1] новое сообщение от администрации *[other] новых сообщений от администрации } с момента последней игры на сервере.[/color] diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl index bb22186db9..318c45f0f6 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl @@ -1,16 +1,13 @@ anomaly-component-contact-damage = Аномалия сдирает с вас кожу! - anomaly-vessel-component-anomaly-assigned = Аномалия присвоена сосуду. anomaly-vessel-component-not-assigned = Этому сосуду не присвоена ни одна аномалия. Попробуйте использовать на нём сканер. anomaly-vessel-component-assigned = Этому сосуду уже присвоена аномалия. anomaly-vessel-component-upgrade-output = точка выхода - anomaly-particles-delta = Дельта-частицы anomaly-particles-epsilon = Эпсилон-частицы anomaly-particles-zeta = Зета-частицы anomaly-particles-omega = Омега-частицы anomaly-particles-sigma = Сигма-частицы - anomaly-scanner-component-scan-complete = Сканирование завершено! anomaly-scanner-ui-title = сканер аномалий anomaly-scanner-no-anomaly = Нет просканированной аномалии. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/atmos/atmos-alerts-console.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/atmos/atmos-alerts-console.ftl index 01cb6f8aeb..8342c94eeb 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/atmos/atmos-alerts-console.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/atmos/atmos-alerts-console.ftl @@ -1,35 +1,29 @@ atmos-alerts-window-title = Компьютер Атмосферных Оповещений -atmos-alerts-window-station-name = [color=white][font size=14]{$stationName}[/font][/color] +atmos-alerts-window-station-name = [color=white][font size=14]{ $stationName }[/font][/color] atmos-alerts-window-unknown-location = Неизвестное местоположение - atmos-alerts-window-tab-no-alerts = Оповещения -atmos-alerts-window-tab-alerts = Оповещений: ({$value}) +atmos-alerts-window-tab-alerts = Оповещений: ({ $value }) atmos-alerts-window-tab-air-alarms = Сигналы воздушной тревоги atmos-alerts-window-tab-fire-alarms = Пожарные сигналы - -atmos-alerts-window-alarm-label = {CAPITALIZE($name)} ({$address}) +atmos-alerts-window-alarm-label = { CAPITALIZE($name) } ({ $address }) atmos-alerts-window-temperature-label = Температура -atmos-alerts-window-temperature-value = {$valueInC} °C ({$valueInK} K) +atmos-alerts-window-temperature-value = { $valueInC } °C ({ $valueInK } K) atmos-alerts-window-pressure-label = Давление -atmos-alerts-window-pressure-value = {$value} кПа +atmos-alerts-window-pressure-value = { $value } кПа atmos-alerts-window-oxygenation-label = Уровень кислорода -atmos-alerts-window-oxygenation-value = {$value}% +atmos-alerts-window-oxygenation-value = { $value }% atmos-alerts-window-other-gases-label = Присутствующие газы -atmos-alerts-window-other-gases-value = {$shorthand} ({$value}%) +atmos-alerts-window-other-gases-value = { $shorthand } ({ $value }%) atmos-alerts-window-other-gases-value-nil = Нет atmos-alerts-window-silence-alerts = Отключить оповещения от этого датчика - atmos-alerts-window-label-alert-types = Уровни тревоги: atmos-alerts-window-normal-state = Нормально atmos-alerts-window-warning-state = Предупреждение atmos-alerts-window-danger-state = Опасность! atmos-alerts-window-invalid-state = Неактивно - -atmos-alerts-window-no-active-alerts = [font size=16][color=white]Нет активных оповещений -[/color] [color={$color}]ситуация нормальная[/color][/font] +atmos-alerts-window-no-active-alerts = [font size=16][color=white]Нет активных оповещений -[/color] [color={ $color }]ситуация нормальная[/color][/font] atmos-alerts-window-no-data-available = Данные недоступны atmos-alerts-window-alerts-being-silenced = Отключение оповещений... - atmos-alerts-window-toggle-overlays = Переключить отображение сигналов тревоги - atmos-alerts-window-flavor-left = Обратитесь к технику по атмосфере за помощью atmos-alerts-window-flavor-right = v1.8 diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/atmos/gas-recycler-system.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/atmos/gas-recycler-system.ftl index ec734cb757..9ca10581c9 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/atmos/gas-recycler-system.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/atmos/gas-recycler-system.ftl @@ -1,6 +1,5 @@ gas-recycler-reacting = Он [color=green]преобразовывает[/color] газы-отходы. gas-recycler-low-pressure = Входное давление [color=darkred]слишком низкое[/color]. gas-recycler-low-temperature = Входная температура [color=darkred]слишком низкая[/color]. - gas-recycler-upgrade-min-temp = Минимальная температура gas-recycler-upgrade-min-pressure = Минимальное давление diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/atmos/portable-scrubber.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/atmos/portable-scrubber.ftl index f52c534d04..6938778480 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/atmos/portable-scrubber.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/atmos/portable-scrubber.ftl @@ -1,4 +1,3 @@ portable-scrubber-fill-level = Примерно [color=yellow]{ $percent }%[/color] от максимального внутреннего давления. - portable-scrubber-component-upgrade-max-pressure = Максимальное давление portable-scrubber-component-upgrade-transfer-rate = Скорость передачи diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/botany/components/seed-extractor-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/botany/components/seed-extractor-component.ftl index b0aa3e8b49..c304c9c377 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/botany/components/seed-extractor-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/botany/components/seed-extractor-component.ftl @@ -2,5 +2,4 @@ seed-extractor-component-interact-message = Вы извлекаете немного семян из { $name }. seed-extractor-component-no-seeds = { CAPITALIZE($name) } не имеет семян! - seed-extractor-component-upgrade-seed-yield = Урожайность diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/cargo/cargo-console-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/cargo/cargo-console-component.ftl index 957c72c05d..c56189f2c0 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/cargo/cargo-console-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/cargo/cargo-console-component.ftl @@ -1,4 +1,5 @@ ## UI + cargo-console-menu-title = Консоль заказа грузов cargo-console-menu-account-name-label = Имя аккаунта:{ " " } cargo-console-menu-account-name-none-text = Нет @@ -20,7 +21,6 @@ cargo-console-menu-populate-categories-all-text = Все cargo-console-menu-populate-orders-cargo-order-row-product-name-text = { $productName } (x{ $orderAmount }) от { $orderRequester } cargo-console-menu-cargo-order-row-approve-button = Одобрить cargo-console-menu-cargo-order-row-cancel-button = Отменить - # Orders cargo-console-order-not-allowed = Доступ запрещён cargo-console-station-not-found = Нет доступной станции @@ -38,12 +38,10 @@ cargo-console-paper-print-text = Запросил: { $requester } Причина: { $reason } Одобрил: { $approver } - # Cargo shuttle console cargo-shuttle-console-menu-title = Консоль вызова грузового шаттла cargo-shuttle-console-station-unknown = Неизвестно cargo-shuttle-console-shuttle-not-found = Не найден cargo-no-shuttle = Грузовой шаттл не найден! cargo-shuttle-console-organics = На шаттле обнаружены органические формы жизни - cargo-telepad-delay-upgrade = Задержка телепортации diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/construction/components/machine-part-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/construction/components/machine-part-component.ftl index beb659e13a..7eddb99010 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/construction/components/machine-part-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/construction/components/machine-part-component.ftl @@ -1,2 +1,2 @@ -machine-part-component-on-examine-rating-text = [color=white]Уровень:[/color] [color=cyan]{$rating}[/color] -machine-part-component-on-examine-type-text = [color=white]Тип:[/color] [color=cyan]{$type}[/color] +machine-part-component-on-examine-rating-text = [color=white]Уровень:[/color] [color=cyan]{ $rating }[/color] +machine-part-component-on-examine-type-text = [color=white]Тип:[/color] [color=cyan]{ $type }[/color] diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl index 82441316c4..3033f9435a 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/kitchen/components/reagent-grinder-component.ftl @@ -3,10 +3,8 @@ reagent-grinder-bound-user-interface-instant-button = МГНОВЕННО reagent-grinder-bound-user-interface-cook-time-label = ВРЕМЯ: reagent-grinder-component-cannot-put-entity-message = Вы не можете поместить это в измельчитель реагентов! - reagent-grinder-component-upgrade-work-time = Время работы reagent-grinder-component-upgrade-storage = Объем хранилища - grinder-menu-title = Универсальный Измельчитель 3000 grinder-menu-grind-button = Измельчить grinder-menu-juice-button = Выжать diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/language/commands.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/language/commands.ftl index 7c01700d65..f62d823393 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/language/commands.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/language/commands.ftl @@ -1,17 +1,13 @@ command-list-langs-desc = Перечислите языки, на которых сущность может говорить. command-list-langs-help = Исп: { $command } - command-saylang-desc = Отправьте сообщение на определенном языке. Чтобы выбрать язык, вы можете использовать либо название языка, либо его позицию в списке языков. command-saylang-help = Исп: { $command } <имя языка> <текст>. Пример: { $command } TauCetiBasic "Привет мир!". Пример: { $command } 1 "Привет мир!" - command-language-select-desc = Выберите язык, на котором в данный момент будет говорить существо. Вы можете использовать либо название языка, либо его позицию в списке языков. command-language-select-help = Исп: { $command } <имя языка>. Пример: { $command } TauCetiBasic - command-language-spoken = Говорит: command-language-understood = Понимает: command-language-current-entry = { $id }. { $language } - { $name } (текущий) command-language-entry = { $id }. { $language } - { $name } - command-language-invalid-number = Номер языка должен быть между 0 и { $total }. Ну либо используйте имя языка. command-language-invalid-language = Язык { $id } не существует или им нельзя говорить. @@ -21,7 +17,6 @@ command-description-language-add = Добавляет новый язык к с command-description-language-rm = Удаляет язык из передаваемого объекта. Работает аналогично language:add. Пример: 'self language:rm "TauCetiBasic" true true'. command-description-language-lsspoken = Выводит список всех языков, на которых может говорить объект. Пример: 'self language:lsspoken' command-description-language-lsunderstood = Содержит список всех языков, которые может понимать сущность. Пример: 'self language:lssunderstood' - command-description-translator-addlang = Добавляет язык переводчику. Смотрите language:add для деталей. command-description-translator-rmlang = Удаляет целевой язык из переводчика. Смотрите language:rm для деталей. command-description-translator-addrequired = Добавляет новый необходимый язык к переводчику. Пример: 'ent 1234 translator:addrequired "TauCetiBasic"' @@ -29,6 +24,5 @@ command-description-translator-rmrequired = Удаляет необходимы command-description-translator-lsspoken = Выводит список всех языков на которых говорит переводчик. Пример: 'ent 1234 translator:lsspoken' command-description-translator-lsunderstood = Выводит список всех понятных языков для переводчика. Пример: 'ent 1234 translator:lssunderstood' command-description-translator-lsrequired = Выводит список всех необходимых языков для переводчика. Пример: 'ent 1234 translator:lsrequired' - command-language-error-this-will-not-work = Не сработает. command-language-error-not-a-translator = Сущность { $entity } не переводчик. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/language/languages.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/language/languages.ftl index 56a4212fad..7e0d1555a5 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/language/languages.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/language/languages.ftl @@ -1,97 +1,71 @@ language-Universal-name = Универсальный language-Universal-description = Что ты такое? - language-Bubblish-name = Пузырчатый language-Bubblish-description = Язык слаймолюдов. Это смесь булькающих звуков и хлюпов. Человеку очень трудно говорить без механической помощи. - language-RootSpeak-name = Песнь корней language-RootSpeak-description = Странный шелестящий язык, на котором говорят дионы. - language-Nekomimetic-name = Некоязык language-Nekomimetic-description = Для стороннего наблюдателя этот язык представляет собой непонятную смесь ломаного японского. Для фелинидов он каким-то образом понятен. - language-Draconic-name = Синта'унати language-Draconic-description = Общий язык унатхов с преобладающими шипящими звуками. - language-SolCommon-name = Солнечный язык language-SolCommon-description = Общий язык Солнечного Альянса берёт свои корни из мандаринского диалекта китайского языка и эволюционировал как официальный язык Солнечного Альянса, при этом чиновники стремились объединить его в единый общий язык. На нём говорят государственные служащие, его преподают в школах, и его используют те, кто либо испытывает чувство национальной гордости за Альянс, либо оказался под влиянием его культуры. - language-TauCetiBasic-name = Общегалактический -language-TauCetiBasic-description = Духовный преемник эсперанто, созданный в 2404 году в системе Тау Кита её интеллектуалами. - Его уникальный, полностью настроенный алфавит и структура позволяют говорить на нем даже большинству инопланетных видов. - Это официальный язык Тау Кита, который набирает все большую популярность в дипломатических кругах и среди универсалистов по всему человеческому пространству. - +language-TauCetiBasic-description = + Духовный преемник эсперанто, созданный в 2404 году в системе Тау Кита её интеллектуалами. + Его уникальный, полностью настроенный алфавит и структура позволяют говорить на нем даже большинству инопланетных видов. + Это официальный язык Тау Кита, который набирает все большую популярность в дипломатических кругах и среди универсалистов по всему человеческому пространству. language-Tradeband-name = Торговый язык language-Tradeband-description = - Происходящий от латинских и романских языков старой Земли, Торговый остается основным языком высшего класса человечества. - Язык звучит элегантно и хорошо структурированно для большинства ушей. Он по-прежнему популярен среди торговцев, дипломатов и тех, кто стремится сохранить частичку романтического прошлого. - + Происходящий от латинских и романских языков старой Земли, Торговый остается основным языком высшего класса человечества. + Язык звучит элегантно и хорошо структурированно для большинства ушей. Он по-прежнему популярен среди торговцев, дипломатов и тех, кто стремится сохранить частичку романтического прошлого. language-Freespeak-name = Свободная речь language-Freespeak-description = - Язык ренегатов и пограничников, происходящий от различных языков Земли, таких как хинди, объединенных в многокорневую мешанину, которая звучит несвязно или даже варварски для неносителей языка. - Этот язык является единственной общей культурной идентичностью для людей на границе. Само по себе владение этим языком смело заявляет о свободном духе говорящего. - Граждане Альянса часто называют его Уличным языком. - + Язык ренегатов и пограничников, происходящий от различных языков Земли, таких как хинди, объединенных в многокорневую мешанину, которая звучит несвязно или даже варварски для неносителей языка. + Этот язык является единственной общей культурной идентичностью для людей на границе. Само по себе владение этим языком смело заявляет о свободном духе говорящего. + Граждане Альянса часто называют его Уличным языком. +language-Elyran-name = Стандартный Элиранский trait-name-Elyran = Элиранский язык language-Elyran-description = Стандартный Элиранский — это официальный язык Республики Элира. Он был создан на основе элементов фарси, арабского и турецкого языков. Влияние всех трёх этих языков прослеживается в его грамматике и словарном составе. - language-Canilunzt-name = Канилунц language-Canilunzt-description = Гортанный язык, на котором говорят и используют обитатели системы Ваззенда, состоящий из рычания, лая, тявканья и интенсивного использования движений ушей и хвоста, вулпканины говорят на этом языке с легкостью. - language-Moffic-name = Мольный language-Moffic-description = Язык народа мотыльков граничит с полной неразборчивостью. - language-RobotTalk-name = Робоязык language-RobotTalk-description = Язык, состоящий из резких бинарных звуков - чириканья, свиста, шипения и завывания. Органические языки не могут говорить на нем без помощи специальных переводчиков. - language-Sign-name = Галактический язык жестов language-Sign-description = Этот язык жестов распространен среди немых и глухих людей. - language-Cat-name = Кот language-Cat-description = Мяу - language-Dog-name = Собака language-Dog-description = Гав! - language-Fox-name = Лиса language-Fox-description = Япиии! - language-Xeno-name = Ксено language-Xeno-description = СССССССССССССР! - language-Monkey-name = Мартышка language-Monkey-description = уаааааак! - language-Mouse-name = Мышка language-Mouse-description = Сквик! - language-Chicken-name = Курица language-Chicken-description = Курлык ёпта! - language-Duck-name = Курица language-Duck-description = Кудах! - language-Cow-name = Корова language-Cow-description = Муууу! - language-Sheep-name = Овца language-Sheep-description = Бееее! - language-Kangaroo-name = Кенгуру language-Kangaroo-description = Чуууу! - language-Pig-name = Свинья language-Pig-description = Хрю! - language-Crab-name = Краб language-Crab-description = Клик! - language-Kobold-name = Кобольды language-Kobold-description = Хиссс! - language-Hissing-name = Шипящий language-Hissing-description = Хисс! diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/loadouts/itemgroups.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/loadouts/itemgroups.ftl index c1acc8cda5..0888580621 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/loadouts/itemgroups.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/loadouts/itemgroups.ftl @@ -8,7 +8,6 @@ character-item-group-LoadoutNeck = Гражданская Одежда На Ше character-item-group-LoadoutOuter = Гражданская Верхняя Одежда character-item-group-LoadoutShoes = Гражданская Обувь character-item-group-LoadoutUniformsCivilian = Гражданская Униформа - # Generic - Items character-item-group-LoadoutAirTank = Аварийные Баллоны С Воздухом character-item-group-LoadoutLighters = Зажигалки @@ -16,18 +15,15 @@ character-item-group-LoadoutInstrumentsAny = Музыкальные Инстру character-item-group-LoadoutSmokes = Табачное character-item-group-LoadoutBoxKits = Наборы Для Выживания character-item-group-LoadoutWritables = Канцелярия - # Cargo character-item-group-LoadoutNeckCargo = Одежда На Шею Отдела Снабжения character-item-group-LoadoutOuterCargo = Верхняя Одежда Отдела Снабжения character-item-group-LoadoutShoesCargo = Обувь Отдела Снабжения - # Engineering character-item-group-LoadoutEyesEngineering = Очки Инженерного Отдела character-item-group-LoadoutHeadEngineering = Головные Уборы Инженерного Отдела character-item-group-LoadoutOuterEngineering = Верхняя Одежда Инженерного Отдела character-item-group-LoadoutUniformsEngineering = Униформа Инженерного Отдела - # Medical character-item-group-LoadoutEyesMedical = Очки Медицинского Отдела character-item-group-LoadoutGlovesMedical = Перчатки Медицинского отдела @@ -36,7 +32,6 @@ character-item-group-LoadoutNeckMedical = Одежда На Шею Медици character-item-group-LoadoutOuterMedical = Верхняя Одежда Медицинского Отдела character-item-group-LoadoutShoesMedical = Обувь Медицинского Отдела character-item-group-LoadoutUniformsMedical = Униформа Медицинского Отдела - # Security character-item-group-LoadoutBeltSecurity = Ремни Отдела Службы Безопасности character-item-group-LoadoutEquipmentSecurity = Снаряжение Отдела Службы Безопасности @@ -48,7 +43,6 @@ character-item-group-LoadoutNeckSecurity = Одежда На Шею Отдела character-item-group-LoadoutOuterSecurity = Верхняя Одежда Отдела Службы Безопасности character-item-group-LoadoutShoesSecurity = Обувь Отдела Службы Безопасности character-item-group-LoadoutUniformsSecurity = Униформа Отдела Службы Безопасности - # Service character-item-group-LoadoutEquipmentService = Снаряжение Сервиса character-item-group-LoadoutMaskService = Маски Сервиса @@ -56,15 +50,12 @@ character-item-group-LoadoutNeckService = Одежда На Шею Сервис character-item-group-LoadoutOuterService = Верхняя Одежда Сервиса character-item-group-LoadoutShoesService = Обувь Сервиса character-item-group-LoadoutUniformsService = Униформа Сервиса - # Service - Bartender character-item-group-LoadoutBartenderAmmo = Аммуниция Бармена character-item-group-LoadoutBartenderOuterwear = Верхняя Одежда Бармена character-item-group-LoadoutBartenderWeapon = Оружие Бармена - # Service - Musician character-item-group-LoadoutMusicianInstruments = Музыкальные Инструменты - # Traits - Languages character-item-group-TraitsLanguagesBasic = Основные языки character-item-group-TraitsAccents = Акценты diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/machine/machine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/machine/machine.ftl index 422c5aab7e..e3b85d0d0f 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/machine/machine.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/machine/machine.ftl @@ -9,12 +9,10 @@ machine-upgrade-not-upgraded = Параметр [color=yellow]{ $upgraded }[/col machine-part-name-capacitor = Конденсатор machine-part-name-manipulator = Манипулятор machine-part-name-matter-bin = Ёмкость материи - upgrade-power-draw = Потребление энергии upgrade-max-charge = Максимальный заряд upgrade-power-supply = Питание upgrade-power-supply-ramping = Скорость наращивания мощности - machine-part-name-power-cell = Батарея two-way-lever-left = сдвинуть рычаг влево two-way-lever-right = сдвинуть рычаг вправо diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/materials/materials.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/materials/materials.ftl index 47690d4086..f206cb45d0 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/materials/materials.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/materials/materials.ftl @@ -34,6 +34,5 @@ materials-raw-uranium = руда урана materials-raw-bananium = руда бананиума materials-raw-salt = каменная соль materials-raw-diamond = необработанные алмазы - # Material Reclaimer material-reclaimer-upgrade-process-rate = Скорость обработки diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl index 7c6df729fe..e1671fdeba 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/biomass-reclaimer-component.ftl @@ -1,4 +1,3 @@ biomass-reclaimer-suicide-others = { CAPITALIZE($victim) } запрыгивает в переработчик биомассы! - biomass-reclaimer-component-upgrade-speed = Скорость biomass-reclaimer-component-upgrade-biomass-yield = Урожайность биомассы diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/cloning-pod-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/cloning-pod-component.ftl index 24e26b4199..ee41d78077 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/cloning-pod-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/cloning-pod-component.ftl @@ -1,5 +1,4 @@ cloning-pod-biomass = Содержит [color=red]{ $number }[/color] единиц биомассы. - cloning-pod-component-upgrade-speed = Скорость клонирования cloning-pod-component-upgrade-biomass-requirement = Необходимо биомассы cloning-pod-component-upgrade-emag-requirement = Карточка замыкает что-то внутри капсулы клонирования. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/medical-scanner-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/medical-scanner-component.ftl index 9858dd2948..6519de2657 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/medical-scanner-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/medical/components/medical-scanner-component.ftl @@ -2,5 +2,4 @@ medical-scanner-verb-enter = Залезть medical-scanner-verb-noun-occupant = пациента - medical-scanner-upgrade-cloning = Шанс неудачного клонирования diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/nutrition/components/fat-extractor.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/nutrition/components/fat-extractor.ftl index 29d4f28863..df8d461338 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/nutrition/components/fat-extractor.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/nutrition/components/fat-extractor.ftl @@ -1,5 +1,4 @@ fat-extractor-component-rate = Скорость извлечения - fat-extractor-fact-1 = Жиры - это триглицериды, состоящие из комбинации различных структурных элементов: глицерина и жирных кислот. fat-extractor-fact-2 = Взрослым рекомендуется получать 20-35% потребляемой энергии из жиров. fat-extractor-fact-3 = Избыточный вес или ожирение повышают риск развития хронических заболеваний, таких как сердечно-сосудистые патологии, метаболический синдром, диабет 2 типа и некоторые виды рака. diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/psionics/psionic-powers.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/psionics/psionic-powers.ftl index c24eecf003..d6e17004e5 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/psionics/psionic-powers.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/psionics/psionic-powers.ftl @@ -1,21 +1,17 @@ generic-power-initialization-feedback = Я проснулся. arleady-casting = Я не могу использовать более одной силы одновременно. - # Dispel dispel-power-description = Рассеивайте вызванные сущности, такие как фамильяры или силовые стены. dispel-power-initialization-feedback = Силы судьбы для меня ничто. Я чувствую, что могу дотянуться до окружающих меня нитей и навязать реальность другим. dispel-power-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } это могучий камень, противостоящий течению судьбы. - # Mass Sleep mass-sleep-power-description = Усыпите сущностей рядом с собой. mass-sleep-initialization-feedback = Обратившись к умам окружающих меня людей, я нашел слова, которые могут отправить других в царство сна. mass-sleep-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } несет на себе неизгладимую печать похитителя снов. - # Mind Swap mind-swap-power-description = Поменяйтесь мыслями с целью. Любой из них может измениться обратно через 20 секунд. mind-swap-power-initialization-feedback = Я чувствую, как узы души и тела распадаются по моей прихоти, мой сосуд может быть заменен на другой. mind-swap-power-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } им не хватает прочной связи со своим сосудом, как будто их связь с духом податлива. - # Noospheric Zap noospheric-zap-power-description = Шокирует сознание жертвы, оставляя ее ошеломленной и заикающейся. noospheric-zap-power-initialization-feedback = @@ -25,7 +21,6 @@ noospheric-zap-power-initialization-feedback = noospheric-zap-power-metapsionic-feedback = Я заглядываю в сердце { CAPTITALIZE($entity) }, и там, среди плоти, кружится микроскопическая частичка существа, состоящего из чистой энергии. Оно злобно смотрит на меня, его серебристые глаза полны ненависти к людям с углеродной плотью. - # Pyrokinesis pyrokinesis-power-description = Поджечь существо pyrokinesis-power-initialization-feedback = @@ -35,19 +30,16 @@ pyrokinesis-power-initialization-feedback = муха манит меня предложить свои услуги. Когда я протягиваю ему руку, чтобы пожать ее, видение исчезает, и я обнаруживаю, что стою в первозданном материуме. Теперь я знаю Его имя, это Тайна Огня. Просто думая об этом, я чувствую, как жар этого места распространяется по моим рукам. pyrokinesis-power-metapsionic-feedback = Тайна огня скрыта внутри { CAPITALIZE($entity) } - # Metapsionic Pulse metapsionic-power-description = Отправьте ментальный импульс на расстояние, что бы узнать еслить ли псионики поблизости metapsionic-power-initialization-feedback = Мир вокруг меня просыпается в свете сновидений. На какое-то трансцендентное мгновение я вижу все, что есть, и все, что когда-либо будет. Я пошатываюсь, губы пересохли не от желания выпить воды, а от желания испить чашу знаний. Я. Должен. Найти. Это. metapsionic-power-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } взирает на тебя. - # Psionic Regeneration psionic-regeneration-power-description = Доведите свой метоболизм до предела что бы ускорить регенерацию. psionic-regeneration-power-initialization-feedback = Я смотрю внутрь себя и нахожу источник жизни. psionic-regeneration-power-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } обладает непреодолимой волей к жизни - # Healing Word action-name-healing-word = Слово Исцеления action-description-healing-word = Произнесите Меньший Секрет Жизни и восстановите здоровье другого. @@ -56,9 +48,8 @@ healing-word-power-initialization-feedback = В начале времен было произнесено слово, которое принесло жизнь в Сферы. Хотя это тяжело для моего разума, этот Секрет теперь известен мне. Мне нужно лишь произнести его. -healing-word-power-metapsionic-feedback = {CAPITALIZE($entity)} хранит Меньший Секрет Жизни. -healing-word-begin = {CAPITALIZE($entity)} произносит слово, которое приносит радость и боль тем, кто его слышит. - +healing-word-power-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } хранит Меньший Секрет Жизни. +healing-word-begin = { CAPITALIZE($entity) } произносит слово, которое приносит радость и боль тем, кто его слышит. # Revivify action-name-revivify = Дыхание Жизни action-description-revivify = Произнесите Большой Секрет Жизни и верните другого к жизни. @@ -67,9 +58,8 @@ revivify-power-initialization-feedback = На мгновение моя душа путешествует сквозь время и пространство к началу всего, и там я слышу это. Секрет Жизни во всей его полноте. Я чувствую, как вся моя сущность выгорает изнутри, просто зная это. Сила течет через меня, как могучая река, прося высвободиться простым произнесением слова. -revivify-power-metapsionic-feedback = {CAPITALIZE($entity)} хранит Большой Секрет Жизни. -revivify-word-begin = {CAPITALIZE($entity)} произносит слово такой божественной силы, что те, кто его слышит, плачут от радости. - +revivify-power-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } хранит Большой Секрет Жизни. +revivify-word-begin = { CAPITALIZE($entity) } произносит слово такой божественной силы, что те, кто его слышит, плачут от радости. # Telegnosis telegnosis-power-description = Создайте проекцию что бы удалённо осматривать местность. telegnosis-power-initialization-feedback = @@ -79,7 +69,6 @@ telegnosis-power-initialization-feedback = дракон с крыльями павлина, срывается вниз и пожирает мою плоть одним укусом. Через мгновение я просыпаюсь в мире, полностью лишенном истинных, настоящих цветов. telegnosis-power-metapsionic-feedback = Душа { CAPITALIZE($entity) } путешествует по мостам, состоящим из света снов - # Psionic Invisibility psionic-invisibility-power-description = Станьте невидимым для всех существ, способным стать псиоником. Борги, животные и так далее не подвержены этому воздействию. psionic-invisibility-power-initialization-feedback = @@ -87,20 +76,17 @@ psionic-invisibility-power-initialization-feedback = Размышляя об этом, я прихожу к пониманию, что само зрение - это иллюзия. Я отвергаю ее, я отрицаю, что свет реален. Когда я просыпаюсь, я уже не вижу даже себя. psionic-invisibility-power-metapsionic-feedback = { CAPITALIZE($entity) } стремится скрыться от твоего взгляда - # Xenoglossy xenoglossy-power-description = Вы понимаете все языки. xenoglossy-power-initialization-feedback = Я сопереживаю всему творению, чтобы понять его и быть понятым. Барьер между мыслями и выражениями для меня непроницаем. psionic-language-power-metapsionic-feedback = Ноöсфера свободно проходит через { CAPITALIZE($entity) }, который, кажется, переваривает ее и невозмутимо выпускает обратно. - # Psychognomy psychognomy-power-description = У вас есть некоторое смутное представление о форме источника телепатических сообщений. psychognomy-power-initialization-feedback = Я пробил завесу и знаю, что я не одинок. Что еще более важно, сделанное мной отверстие, кажется, неопвсе еще проницаемо наределенный срок. Когда энергия проходит через отверстия в ноосфере, я получаю слабое представление о материальном происхождении. - # Telepathy telepathy-power-description = Вы способны как отправлять, так и получать телепатические сообщения. telepathy-power-initialization-feedback = diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/shuttles/thruster.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/shuttles/thruster.ftl index f58a55a395..3dba21cfc9 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/shuttles/thruster.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/shuttles/thruster.ftl @@ -3,5 +3,4 @@ thruster-comp-disabled = Двигатель [color=red]выключён[/color]. thruster-comp-nozzle-direction = Сопло направлено на [color=yellow]{ $direction }[/color]. thruster-comp-nozzle-exposed = Сопло [color=green]расправлено[/color] в космос. thruster-comp-nozzle-not-exposed = Сопло [color=red]не расправлено[/color] в космос. - thruster-comp-upgrade-thrust = Сила тяги diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/singularity/components/emitter-component.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/singularity/components/emitter-component.ftl index dc05a91c4f..05d36158aa 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/singularity/components/emitter-component.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/singularity/components/emitter-component.ftl @@ -2,17 +2,13 @@ # Shows when attempting to turn the emitter on or off without proper access comp-emitter-access-locked = Доступ к { $target } заблокирован! - # Shows when turning the emitter on/off comp-emitter-turned-on = { $target } включается. comp-emitter-turned-off = { $target } отключается. - # Shows if the user attempts to activate the emitter while it's un-anchored. comp-emitter-not-anchored = { $target } не закреплён! - # Upgrades emitter-component-upgrade-fire-rate = Скорострельность - # Upgrades emitter-component-current-type = Установленный тип: { $type }. emitter-component-type-set = Установить тип: { $type } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/body/organs/vulpkanin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/body/organs/vulpkanin.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/body/organs/vulpkanin.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl index 86a9ba38ae..72d0665431 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/backpack.ftl @@ -3,6 +3,5 @@ ent-ClothingBackpackMafiaFilled = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather } .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelLeather.desc } ent-ClothingBackpackParamedicFilledDV = { ent-ClothingBackpackMedical } .desc = { ent-ClothingBackpackMedical.desc } - ent-ClothingBackpackLawyerFilled = { ent-ClothingBackpack } .desc = { ent-ClothingBackpack.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl index 2009854e71..8fa00d89f7 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/duffelbag.ftl @@ -1,5 +1,4 @@ ent-ClothingBackpackDuffelParamedicFilledDV = { ent-ClothingBackpackDuffelMedical } .desc = { ent-ClothingBackpackDuffelMedical.desc } - ent-ClothingBackpackDuffelLawyerFilled = { ent-ClothingBackpackDuffel } .desc = { ent-ClothingBackpackDuffel.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl index 4e395685f7..a6d42cead3 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/backpacks/startergear/satchel.ftl @@ -1,5 +1,4 @@ ent-ClothingBackpackSatchelParamedicFilledDV = { ent-ClothingBackpackSatchelMedical } .desc = { ent-ClothingBackpackSatchelMedical.desc } - ent-ClothingBackpackSatchelLawyerFilled = { ent-ClothingBackpackSatchel } .desc = { ent-ClothingBackpackSatchel.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/armory.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/armory.ftl deleted file mode 100644 index 139597f9cb..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/armory.ftl +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ - - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/food.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/food.ftl deleted file mode 100644 index 139597f9cb..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/food.ftl +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ - - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/npc.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/npc.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/npc.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/vending.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/vending.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/catalog/fills/crates/vending.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl similarity index 100% rename from Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl rename to Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl similarity index 100% rename from Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl rename to Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/mobs/player/vulpkanin.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/mobs/player/vulpkanin.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/mobs/player/vulpkanin.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl index bff9a984ed..500b1872bc 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl @@ -10,11 +10,9 @@ ent-DrinkLemonDropGlass = { ent-DrinkGlass } ent-DrinkGreenGrassGlass = { ent-DrinkGlass } .desc = Необычно зелёный коктейль приправленный льдом, долькой лемона и трубочкой для питья. .suffix = зелёная травка - ent-DrinkArsonistsBrewGlass = { ent-DrinkGlass } .desc = Ничего обычного в том, что он дымится.. или светится.. Всё в норме. .suffix = отвар поджигателя - ent-DrinkMothamphetamineGlass = { ent-DrinkGlass } .desc = На удивление газированный напиток.. От него веет аурой хаоса. .suffix = метамфетамин diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl index 444e0de5a8..69184d48b4 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl @@ -1,4 +1,3 @@ - ent-RubberStampLawyer = печать адвоката .suffix = НЕ МАППИТЬ .desc = { ent-RubberStampBase.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/structures/storage/tanks/tanks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/structures/storage/tanks/tanks.ftl deleted file mode 100644 index 139597f9cb..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/deltav/entities/structures/storage/tanks/tanks.ftl +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ - - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl new file mode 100644 index 0000000000..224b2d4cda --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/head/hardsuit-helmets.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ + + +ent-ClothingHeadHelmetHardsuitERTChaplain = ERT chaplain hardsuit helmet + .desc = A special hardsuit helmet worn by members of an emergency response team. + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl new file mode 100644 index 0000000000..a17dc4f225 --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/hardsuits.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ + + +ent-ClothingOuterHardsuitERTChaplain = ERT chaplain's hardsuit + .desc = A protective hardsuit worn by the chaplains of an Emergency Response Team. + diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/softsuits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/softsuits.ftl index 54e4013aa6..0931b59ecb 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/softsuits.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/clothing/outerclothing/softsuits.ftl @@ -11,4 +11,3 @@ ent-ClothingOuterHardsuitEVAPrisoner = тюремный скафандр EVA .desc = Лёгкий космический скафандр, способный защитить заключённого от космического вакуума во время аварийной ситуации. ent-ClothingOuterHardsuitAncientEVA = пустотный скафандр NTSRA .desc = Древний космический скафандр, разработанный по заказу Центкома подразделением NTSRA - агентством космических исследований Nanotrasen. Он изготовлен с особой тщательностью, обеспечивая большую мобильность, чем большинство современных космических костюмов. - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/markers/environmental.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/markers/environmental.ftl new file mode 100644 index 0000000000..99aa8d71ae --- /dev/null +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/markers/environmental.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +ent-MarkerRadiation1 = Marker Radiation + .suffix = intensity 1 + .desc = { ent-MarkerBase.desc } +ent-MarkerRadiation2 = { ent-MarkerRadiation1 } + .suffix = intensity 2 + .desc = { ent-MarkerRadiation1.desc } +ent-MarkerRadiation3 = { ent-MarkerRadiation1 } + .suffix = intensity 3 + .desc = { ent-MarkerRadiation1.desc } +ent-MarkerRadiation4 = { ent-MarkerRadiation1 } + .suffix = intensity 4 + .desc = { ent-MarkerRadiation1.desc } +ent-MarkerRadiation5 = { ent-MarkerRadiation1 } + .suffix = intensity 5 + .desc = { ent-MarkerRadiation1.desc } +ent-MarkerRadiation10 = { ent-MarkerRadiation1 } + .suffix = intensity 10 + .desc = { ent-MarkerRadiation1.desc } +ent-MarkerBlocker = Marker Blocker + .suffix = invisible wall + .desc = { ent-MarkerBase.desc } +ent-MarkerWeatherblocker = Marker Weather Blocker + .desc = { ent-MarkerBase.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl index b28b268e3f..1028c6d96c 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/misc/rubber_stamp.ftl @@ -11,7 +11,6 @@ ent-RubberStampCentcom = печать Центком ent-RubberStampChaplain = печать священника .suffix = НЕ МАППИТЬ .desc = { ent-RubberStampBase.desc } - ent-RubberStampClown = печать клоуна .suffix = НЕ МАППИТЬ .desc = { ent-RubberStampBase.desc } diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/base_cartridge.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/base_cartridge.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/weapons/guns/ammunition/cartridges/base_cartridge.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/nuke.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/nuke.ftl deleted file mode 100644 index 139597f9cb..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/structures/machines/nuke.ftl +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ - - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/epistemics.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/epistemics.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/epistemics.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/syndicate.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/syndicate.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/catalog/fills/crates/syndicate.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/mobs/npcs/mutants.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/mobs/npcs/mutants.ftl index 13350a41ed..74268625b4 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/mobs/npcs/mutants.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/mobs/npcs/mutants.ftl @@ -5,4 +5,3 @@ ent-MobGiantSpiderVampire = онейрофаг ent-MobGiantSpiderVampireAngry = онейрофаг .suffix = Злой .desc = { ent-MobGiantSpiderVampire.desc } - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl index 52e0da2aec..06093adff8 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks.ftl @@ -1,4 +1,3 @@ - ent-DrinkOrangeCreamiceGlass = { ent-DrinkGlass } .desc = Апельсиново, кремово, божественно. .suffix = апельсиновый кремовик diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks_bottles.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks_bottles.ftl index ab710ad406..d561f7e4e5 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks_bottles.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/consumable/drinks/drinks_bottles.ftl @@ -1,4 +1,3 @@ - ent-DrinkSojuBottleFull = бутылка соджу .desc = Это как саке, но в этот раз вы реально хотите напиться. ent-DrinkTokkuri = токкури diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/breaching_hammer.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/breaching_hammer.ftl index 06a30c7b53..aa2d8b41e1 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/breaching_hammer.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/breaching_hammer.ftl @@ -1,3 +1,3 @@ ent-SecBreachingHammer = штурмовой молот .desc = Огромный, тяжелый молот для пробития различных дверей или окон. - .suffix = НЕ МАППИТЬ \ No newline at end of file + .suffix = НЕ МАППИТЬ diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/knives.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/knives.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/objects/weapons/melee/knives.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/machines/metempsychoticMachine.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/machines/metempsychoticMachine.ftl deleted file mode 100644 index 8b13789179..0000000000 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/machines/metempsychoticMachine.ftl +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ - diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/walls/walls.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/walls/walls.ftl index 39a82ff404..32a0931bb4 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/walls/walls.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/nyanotrasen/entities/structures/walls/walls.ftl @@ -1,4 +1,3 @@ - ent-WallPaper = бумажная стена .desc = Помогает изолироваться от страшных криков из додзё. ent-WallDrywall = гипсокартоновая стена diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/traits/traits.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/traits/traits.ftl index 5f3cfb7c62..a74d8862d9 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/traits/traits.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/traits/traits.ftl @@ -1,274 +1,214 @@ trait-name-Blindness = Слепота trait-description-Blindness = Вы совершенно слепы и не можете видеть дальше нескольких метров перед собой. trait-examined-Blindness = [color=lightblue]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } глаза остекленелые и расфокусированные. Не похоже, что { SUBJECT($target) } может хорошо вас видеть, если может вообще.[/color] - trait-name-Narcolepsy = Нарколепсия trait-description-Narcolepsy = Вас одолевают приступы сонливости - trait-name-Pacifist = Пацифист trait-description-Pacifist = Вы не можете атаковать или причинить вред живым существам. - trait-name-SelfAware = Самосознание trait-description-SelfAware = Вы обладаете острой интуицией своего тела и чувств. Вы можете точно оценить тяжесть своих ран и ожогов, как анализатор здоровья, и можете определить, есть ли у вас повреждения от токсинов или потери воздуха. - trait-name-LightweightDrunk = Быстрое опьянение trait-description-LightweightDrunk = Алкоголь оказывает на вас более сильное воздействие - trait-name-HeavyweightDrunk = Толерантность к алкоголю -trait-description-HeavyweightDrunk = - Алкоголь боится тебя. - +trait-description-HeavyweightDrunk = Алкоголь боится тебя. trait-name-LiquorLifeline = Спасательный круг для ликера trait-description-LiquorLifeline = Забудьте о враче — просто зайдите в бар и получите свой "рецепт на этанол"! Когда вы пьёте, лечите [color=red]Механические[/color], [color=orange]Термические[/color], [color=orange]Электрические[/color], и [color=orange]Обморожение[/color], смотря на сколько вы пьяны. Вы также получаете преимущества [color=lightblue]Толерантности к алкоголю[/color]. - trait-name-Muted = Немой trait-description-Muted = Вы не можете говорить - trait-name-BloodDeficiency = Дефицит крови trait-description-BloodDeficiency = Ваше тело теряет больше крови, чем может восполнить. Со временем вы теряете кровь, и если не лечиться, вы в конечном итоге умрете от потери крови. - trait-name-Hemophilia = Гемофилия trait-description-Hemophilia = Способность вашего организма образовывать тромбы нарушена. Вы истекаете кровью в два раза дольше, у вас легкие синяки, и вы получаете на 10% больше дробящего урона. - trait-name-Paracusia = Паракузия trait-description-Paracusia = Вы слышите звуки, которых на самом деле нет - trait-name-PirateAccent = Пиратский акцент trait-description-PirateAccent = Ты не можешь перестать говорить как пират! - trait-name-Accentless = Без акцента trait-description-Accentless = У вас нет того акцента, который обычно бывает у представителей вашего вида. - trait-name-FrontalLisp = Сигматизм trait-description-FrontalLisp = У ваф имеютшя проблемы ш произношением. - trait-name-Stutter = Социофобия trait-description-Stutter = Вы испытываете тревожность, когда говорите, что приводит к заиканию. - trait-name-Snoring = Храп trait-description-Snoring = Вы храпите во время сна. - trait-name-CPRTraining = Обученный СЛР trait-description-CPRTraining = В какой-то момент вашей жизни вы прошли обучение тому, как выполнять СЛР. Эта черта автоматически бесплатно предоставляется врачам и предназначена для немедицинских персонажей. - trait-name-NormalVisionHarpy = Модификация трихромата trait-description-NormalVisionHarpy = Ваши глаза были модифицированы с помощью передовой медицины, чтобы видеть стандартные цвета: красный, зеленый и синий. - trait-name-Southern = Южный протяжный говор trait-description-Southern = У тебя другая манера говорить. (Работает только на английском) - trait-name-NormalVision = Модификация трихромата trait-description-NormalVision = Ваши глаза были изменены с помощью передовых медицинских технологий, чтобы они могли видеть стандартные цвета - красный, зеленый и синий. - trait-name-Thieving = Бывалый вор trait-description-Thieving = У вас ловкие руки, и вы талантливо умеете убеждать людей в том, что у них есть вещи. Вы можете распознавать спрятанные в карман предметы, красть их тише и на 33% быстрее. - trait-name-ForeignerLight = Унесённый ядерным взрывом (Легкое) trait-description-ForeignerLight = Вам трудно выучить основной язык этой станции, и поэтому вы не можете на нем говорить. Однако вы можете понимать, что другие говорят на этом языке. Чтобы помочь вам преодолеть это препятствие, у вас есть переводчик, который поможет вам говорить на основном языке этой станции. - trait-name-Foreigner = Унесённый ядерным взрывом trait-description-Foreigner = По той или иной причине вы не говорите на основном языке станции. Вместо этого вам выдан переводчик, которым можете пользоваться только вы. - trait-name-Saturnine = Мрачный trait-description-Saturnine = Вы от природы суровы и угрюмый человек. Ваше настроение постоянно ухудшается. - trait-name-Sanguine = Оптимистичный trait-description-Sanguine = Вы от природы оптимистичны и жизнерадостны! Ваше настроение постоянно повышается в разы. - trait-name-WillToLive = Воля К Жизни trait-description-WillToLive = У вас необычайно сильная "воля к жизни", и вы будете сопротивляться смерти сильнее, чем другие. ваш порог урона, при котором вы становитесь мертвым, увеличен на 10 пунктов. - trait-name-WillToDie = Воля к Смерти trait-description-WillToDie = У вас необычайно слабая "воля к жизни", и вы будете умирать от ранений раньше, чем другие. ваш порог урона, при котором вы становитесь мертвым, снижен на 15 пунктов. - trait-name-Tenacity = Упорство trait-description-Tenacity = Будь то благодаря упорству, силе воли или тонким бионическим усилениям, вы становитесь выносливее других. Ваш порог получения критического урона увеличен на 5 пунктов. - trait-name-GlassJaw = Стеклянная челюсть trait-description-GlassJaw = Ваше тело более хрупкое, чем у других, что приводит к большему урону критическими травмами Ваш порог получения критического урона снижен на 10 пунктов. - trait-name-HighAdrenaline = Высокий уровень адреналина trait-description-HighAdrenaline = В силу естественных причин, генетических или бионических особенностей, у вас более мощная надпочечниковая железа. При ранении ваши атаки в ближнем бою наносят на 10% больше урона, в дополнение к естественным бонусам от адреналина. Стандартные адреналиновые бонусы к урону в ближнем бою увеличиваются на 20%. - trait-name-AdrenalDysfunction = Дисфункция надпочечников trait-description-AdrenalDysfunction = Ваши надпочечники полностью выведены из строя или, возможно, полностью отсутствуют. При ранении ваши атаки в ближнем бою не получают бонус. Стандартные бонусы от адреналина к урону в ближнем бою увеличиваются на 20%. - trait-name-Masochism = Мазохизм trait-description-Masochism = Получая удовольствие от собственной боли, вы не испытываете такой скованности, как другие. Вы игнорируете первые 10% урона выносливости при атаках в ближнем бою. - trait-name-LowPainTolerance = Низкая переносимость боли trait-description-LowPainTolerance = Ваша переносимость боли намного ниже средней, а ее воздействие более подавляюще. При получении урона выносливости ваш урон в ближнем бою уменьшается еще на 15%. - trait-name-MartialArtist = Мастер боевых искусств trait-description-MartialArtist = Вы прошли подготовку по рукопашному бою, будь то на кулаках, ногах или когтях. Ваши кулаки бьют дальше и наносят на 50% больше урона. Это не относится ни к какому виду ручного оружия, а только к оружию, с которым вы родились. - trait-name-Vigor = Сила trait-description-Vigor = Ваша выносливость повышается благодаря целеустремленности, физической подготовке или бионическим усилениям. Ваша выносливость увеличивается на 10 пунктов. - trait-name-Lethargy = Летаргия trait-description-Lethargy = Вы устаете быстрее других, что делает вас более уязвимым к переутомлению. Ваша выносливость снижена на 15 пунктов. - trait-name-SignLanguage = Язык жестов trait-description-SignLanguage = Вы можете понимать и использовать галактический язык жестов. Если вы по какой-либо причине не можете говорить, вы все равно можете общаться с помощью языка жестов. - trait-name-SolCommon = Общий язык Солнечного Альянса trait-description-SolCommon = Общий язык Солнечного Альянса берёт свои корни из мандаринского диалекта китайского языка и эволюционировал как официальный язык Солнечного Альянса, при этом чиновники стремились объединить его в единый общий язык. На нём говорят государственные служащие, его преподают в школах, и его используют те, кто либо испытывает чувство национальной гордости за Альянс, либо оказался под влиянием его культуры. - trait-name-Tradeband = Торговый язык trait-description-Tradeband = Происходящий от латинских и романских языков старой Земли, Торговый остается основным языком высшего класса человечества. Язык звучит элегантно и хорошо структурированно для большинства ушей. Он по-прежнему популярен среди торговцев, дипломатов и тех, кто стремится сохранить частичку романтического прошлого. - trait-name-Freespeak = Свободная речь (Уличный) trait-description-Freespeak = Язык ренегатов и пограничников, происходящий от различных языков Земли, таких как хинди, объединенных в многокорневую мешанину, которая звучит несвязно или даже варварски для неносителей языка. Этот язык является единственной общей культурной идентичностью для людей на границе. Само по себе владение этим языком смело заявляет о свободном духе говорящего. Граждане Альянса часто называют его Уличным. - trait-name-Elyran = Элиранский язык trait-description-Elyran = Стандартный Элиранский — это официальный язык Республики Элира. Он был создан на основе элементов фарси, арабского и турецкого языков. Влияние всех трёх этих языков прослеживается в его грамматике и словарном составе. - trait-name-Voracious = Прожорливый trait-description-Voracious = Ничто не встанет между вами и вашей едой. Вы будете потреблять еду и напитки в два раза быстрее, чем обычно. - trait-name-ParkourTraining = Тренировка по паркуру trait-description-ParkourTraining = Паркур - это ваше хобби, стиль жизни или профессиональная тренировка. Вы становитесь быстрее в лазании, ползании, лежании и вставании. - trait-name-Sluggish = Вялый trait-description-Sluggish = Вы ориентируетесь в мире медленнее, чем другие, возможно, из-за состояния здоровья, гиподинамии или возраста. Вы двигаетесь медленнее, и вам требуется больше времени, чтобы подняться, лечь и встать с постели. - trait-name-SnailPaced = Черепашьим шагом trait-description-SnailPaced = Вы передвигаетесь со скоростью улитки, возможно, из-за состояния здоровья, нарушения подвижности или возраста. Вы двигаетесь значительно медленнее, и вам требуется гораздо больше времени, чтобы подняться, лечь и встать. - trait-name-LightStep = Легкий шаг trait-description-LightStep = Вы двигаетесь легким шагом, делая свои шаги тише. - trait-name-Swashbuckler = Фехтовальщик trait-description-Swashbuckler = Вы являетесь экспертом в фехтовании, владея мечами, ножами и другими видами клинков с непревзойденным мастерством. Ваш бонус за удар ножом в ближнем бою увеличен до 35%, но бонус за удар тупым предметом в ближнем бою снижен до 20%. - trait-name-Spearmaster = Мастер копья trait-description-Spearmaster = Вы превосходно владеете копьями, используя их как продолжение своего тела. Ваш бонус к прокалыванию в ближнем бою увеличен до 35%, но бонус к нанесению ударов тупым предметом в ближнем бою снижен до 20%. - trait-name-WeaponsGeneralist = Специалист по оружию trait-description-WeaponsGeneralist = Вы мастер на все руки в обращении с оружием ближнего боя, что позволяет вам быть универсальным в своем арсенале. Ваш бонус к урону в ближнем бою за все виды грубого урона составляет 25%. - trait-name-Singer = Певец trait-description-Singer = Вы, естественно, способны петь своим голосом простые мелодии. - trait-name-LatentPsychic = Скрытый экстрасенс trait-description-LatentPsychic = Ваш разум и душа открыты ноосфере, что позволяет использовать телепатию. Таким образом, вы имеете право на потенциальное получение экстрасенсорных способностей. Вполне возможно, что за вами охотятся потусторонние силы, поэтому подумайте о том, чтобы сохранить свои способности в секрете. - trait-name-PsionicInsulation = Изменение формы сигнала trait-description-PsionicInsulation = Вы - автомат из плоти и крови, оживляемый нейротрансмиттерами. Внутри вашего черепа находится полуторакилограммовый мешок мяса, дающий вам разум. Согласно современной теории познания, вы даже не существо с правами. Из хороших новостей то, что вы невосприимчивы к большинству положительных и отрицательных воздействий экстрасенсорных способностей. У этого заболевания могут быть и другие, неизвестные последствия. - trait-name-NaturalTelepath = Врождённая телепатия trait-description-NaturalTelepath = Как одарённый с рождения, вы способны к быстрому телепатическому общению, независимо от того обладаете ли вы какими-либо заметными экстрасенсорными способностями. Это дает все те же преимущества и недостатки, что и экстрасенс, за исключением того, что вы гарантированно начнете с телепатической связью. Вы все еще можете обрести способности, так же, как и обычный экстрасенс. - trait-name-TrapAvoider = Избегатель ловушек trait-description-TrapAvoider = Вы обладаете сверхъестественным чутьем на ловушки и будете неосознанно избегать их. Вы никогда не сможете их активировать. - trait-name-AnomalousPositronics = Аномальная позитроника trait-description-AnomalousPositronics = Будь то преднамеренный дизайн от производителя, модификации на черном рынке или случайное упущение, вашему позитронному мозгу не хватает стандартной псионической изоляции. Как существо, у которого, как можно утверждать, есть душа, это, в более широком смысле, означает, что вы можете подвергаться влиянию Ноосферы. - trait-name-Photophobia = Светобоязнь trait-description-Photophobia = Ваши глаза чрезвычайно чувствительны к яркому свету. В результате вы можете быть ослеплены на больший срок, чем другие, когда подвергаетесь воздействию внезапных вспышек света. Кроме того, ваши глаза с большей вероятностью могут пострадать от вспышек. - trait-name-Clumsy = Неуклюжий trait-description-Clumsy = У вас серьезный дефицит зрительно-моторной координации, что приводит к неспособности делать некоторые вещи, которые другие воспринимали бы как должное. Любое оружие, которое вы попытаетесь использовать, скорее всего, повредит вам, чем другим. Вы не сможете взобраться на какой-либо объект, не поранившись. - trait-name-Small = Низкий trait-description-Small = Вы намного меньше обычного человека и можете забираться в места, в которые другие обычно не помещаются, например в спортивные сумки. Эта черта никоим образом не изменяет размер вашего персонажа, она просто требует, чтобы ваш персонаж был размером не более стандартного Феленида. - trait-name-TemperatureTolerance = Температурная терпимость trait-description-TemperatureTolerance = Вы хорошо переносите более низкие температуры. Вы можете длительное время находиться в условиях, температура которых немного ниже точки замерзания, например, внутри кухонной морозилки, или на залитом солнцем склоне горы, где находится знаменитая ледниковая станция. - trait-name-Talons = Колющие Когти trait-description-Talons = Кончики ваших пальцев были заменены колющими когтями. @@ -276,7 +216,6 @@ trait-description-Talons = или даже выдвижные когти из твердого пластика, встроенные в протез конечности. Ваши атаки в ближнем бою без оружия наносят колющий урон вместо стандартного для вашей расы урона. Это не влияет на урон, наносимый в любой форме вооруженного ближнего боя. - trait-name-Claws = Режущие Когти trait-description-Claws = Кончики ваших пальцев были заменены острыми когтями. @@ -284,14 +223,12 @@ trait-description-Claws = или даже выдвижные когти из твердого пластика, встроенные в протез конечности. Ваши атаки в ближнем бою без оружия наносят режущий урон вместо стандартного для вашей расы урона. Это не влияет на урон, наносимый в любой форме вооруженного ближнего боя. - trait-name-NaturalWeaponRemoval = Удаление природного оружия trait-description-NaturalWeaponRemoval = Любое "природное оружие", с которым обычно рождается ваш вид, было удалено хирургическим путем. Это могло быть сделано для того, чтобы лучше вписаться в земные космические станции, или в качестве косметического решения. В результате ваши атаки без оружия наносят тупой урон вместо стандартного для вашего вида урона. Это не влияет на урон, наносимый в любой форме вооруженного ближнего боя. - trait-name-StrikingCalluses = Поразительные мозоли trait-description-StrikingCalluses = Культовое усовершенствование, широко распространенное в мире кибернетических боевых искусств. @@ -300,12 +237,10 @@ trait-description-StrikingCalluses = Владельцы протезов или бионических конечностей вместо этого будут иметь твердую пластиковую оболочку на костяшках пальцев. Эти улучшения увеличивают ваш урон от удара без оружия на 1 базовое очко, но не дают любые преимущества в любой форме вооруженного ближнего боя. - trait-name-Spinarette = Бионические Фильеры trait-description-Spinarette = Этот орган, выращенный в пробирке, отмеченный торговой маркой и запатентованный корпорацией Cybersun, позиционируется как сугубо утилитарное усовершенствование, и продается в клиниках по всему известному миру. Он состоит из узелка, который традиционно имплантированный прямо под запястьем, он впитывает липиды организма и превращается в натуральный шелк.. Небольшое отверстие на ладони позволяет пользователю "раскручивать" эту нить. Пользователям этого усовершенствования обычно требуется в два раза больше пищи, чем обычному солнечному человеку, из-за высокой метаболической стоимости искусственного шелководства. - trait-name-AddictionNicotine = Никотиновая зависимость trait-description-AddictionNicotine = У вас зависимость от никотина, и вам понадобятся частые перекуры, чтобы сохранить свой рассудок. From babc9778e31567dfcd12d907e46bad48039583f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgencheg <7064926@gmail.com> Date: Mon, 23 Sep 2024 15:57:29 +0300 Subject: [PATCH 2/3] =?UTF-8?q?=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D0=B6?= =?UTF-8?q?=D1=83=20=D1=81=D0=BA=D1=80=D0=B8=D0=BF=D1=82=20=D1=8D=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D1=82?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl index 2fbd8f27b8..501bfb02be 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/administration/ui/admin-notes.ftl @@ -23,8 +23,7 @@ admin-notes-hide = Скрыть admin-notes-delete-confirm = Вы уверены? admin-notes-edited = Последнее изменение от { $author } в { $date } admin-notes-unbanned = Разбанил { $admin } в { $date } -admin-notes-message-desc = - [color=white]Вы получили { $count -> +admin-notes-message-desc = [color=white]Вы получили { $count -> [1] новое сообщение от администрации *[other] новых сообщений от администрации } с момента последней игры на сервере.[/color] From 611e75d82385f095094dad7d94e261aac14d8084 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgencheg <7064926@gmail.com> Date: Mon, 23 Sep 2024 15:58:37 +0300 Subject: [PATCH 3/3] =?UTF-8?q?=D0=B3=D0=BB=D0=B8=D0=BC=D0=BC=D0=B5=D1=80?= =?UTF-8?q?=20=D1=81=D1=80=D0=B0=D0=BD=D1=8B=D0=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Resources/Locale/ru-RU/abilities/psionic.ftl | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Resources/Locale/ru-RU/abilities/psionic.ftl b/Resources/Locale/ru-RU/abilities/psionic.ftl index 47ae6f4228..f0a9b1d897 100644 --- a/Resources/Locale/ru-RU/abilities/psionic.ftl +++ b/Resources/Locale/ru-RU/abilities/psionic.ftl @@ -31,8 +31,8 @@ action-description-telegnosis = Создайте проекцию что бы у action-name-psionic-regeneration = Псионическая регенерация action-description-psionic-regeneration = Доведите свой метоболизм до предела что бы ускорить регенерацию. glimmer-report = Текущий уровень глиммера: { $level }Ψ. -glimmer-event-report-generic = Разрядка ноöсферы. Уровень глиммера уменьшен с { $decrease } до { $level }Ψ. -glimmer-event-report-signatures = Проявились новые псионические сигнатуры. Уроверь глиммера уменьшен на { $decrease } до { $level }Ψ. +glimmer-event-report-generic = Разрядка ноöсферы. Уровень глиммера уменьшен на { $decrease }, текущий { $level }Ψ. +glimmer-event-report-signatures = Проявились новые псионические сигнатуры. Уроверь глиммера уменьшен на { $decrease }, текущий { $level }Ψ. glimmer-event-awakened-prefix = { $entity } пробудился noospheric-zap-seize = Вы задыхаетесь! noospheric-zap-seize-potential-regained = Ты схватываешь на лету! Кажется, какой-то ментальный барьер тоже снят.