diff --git a/public/config.sample.json b/public/config.sample.json
index 37e1cc55..a488063f 100644
--- a/public/config.sample.json
+++ b/public/config.sample.json
@@ -77,5 +77,6 @@
   "accountsRefreshInterval": 90,
   "transactionsRefreshInterval": 47,
   "disableReconversion": false,
-  "disableTopUp": false
+  "disableTopUp": false,
+  "disableSplitMemo": false
 }
diff --git a/src/components/MoneyRequestModal.vue b/src/components/MoneyRequestModal.vue
index cf041794..542eae31 100644
--- a/src/components/MoneyRequestModal.vue
+++ b/src/components/MoneyRequestModal.vue
@@ -16,7 +16,8 @@
             :selectedRecipient="selectedRecipient"
             :config="config"
             @update:amount="(x) => (amount = x)"
-            @update:message="(x) => (message = x)"
+            @update:senderMemo="(x) => (senderMemo = x)"
+            @update:recipientMemo="(x) => (recipientMemo = x)"
             @update:isValid="(x) => (isValid = x)"
           />
         </section>
@@ -72,7 +73,8 @@
                   rp: userProfile.id,
                   rpb: $modal.args.value[0].account.id,
                   amount: amount,
-                  message: message,
+                  senderMemo: senderMemo,
+                  recipientMemo: recipientMemo,
                 })
               "
             />
@@ -119,7 +121,8 @@
     data() {
       return {
         amount: null,
-        message: null,
+        senderMemo: null,
+        recipientMemo: null,
         isValid: false,
         config: {},
       }
@@ -128,9 +131,14 @@
       ...mapModuleState("lokapi", ["userProfile"]),
     },
     watch: {
-      message: {
+      senderMemo: {
         handler(newVal, oldVal) {
-          this.config.message = newVal
+          this.config.senderMemo = newVal
+        },
+      },
+      recipientMemo: {
+        handler(newVal, oldVal) {
+          this.config.recipientMemo = newVal
         },
       },
       amount: {
diff --git a/src/components/MoneyTransaction.vue b/src/components/MoneyTransaction.vue
index ace95d70..26a68ea1 100644
--- a/src/components/MoneyTransaction.vue
+++ b/src/components/MoneyTransaction.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
           <template v-slot:name>{{ account.name() }}</template>
         </BankAccountItem>
       </div>
-      <div v-if="selectedRecipient && !isReconversion">
+      <div v-if="selectedRecipient && transactionType !== 'reconversion'">
         <h2 class="frame3-sub-title mb-3">
           {{ $gettext("To") }}
         </h2>
@@ -31,7 +31,7 @@
           ref="amountRequested"
           type="number"
           min="0"
-          class="input is-custom"
+          class="input is-custom mb-2"
           id="send-amount-input"
           :placeholder="$gettext('e.g. 50')"
           :class="{
@@ -50,21 +50,68 @@
       <div class="notification is-danger is-light" v-if="parentErrors">
         {{ parentErrors }}
       </div>
-      <textarea
-        v-if="!isReconversion"
-        @input="handleMessageInput()"
-        v-model="message"
-        class="custom-textarea textarea mt-5"
-        :class="{
-          'is-danger': errors.message,
-        }"
-        :placeholder="$gettext('Add a memo (optional)')"
-      ></textarea>
-      <div
-        class="notification is-danger is-light mt-2"
-        v-if="!isReconversion && errors.message"
-      >
-        {{ errors.message }}
+      <div class="memo-container" v-if="transactionType !== 'reconversion'">
+        <textarea
+          @input="handleSenderMemoInput()"
+          v-model="senderMemo"
+          class="custom-textarea textarea mt-1 mb-2"
+          :class="{
+            'is-danger': errors.senderMemo,
+          }"
+          :placeholder="$gettext('Add a payment memo (optional)')"
+          ref="sendertMemo"
+        ></textarea>
+        <div
+          class="notification is-danger is-light mt-2"
+          v-if="errors.senderMemo"
+        >
+          {{ errors.senderMemo }}
+        </div>
+        <div
+          v-if="
+            transactionType !== 'requestPay' &&
+            backend?.splitMemoSupport &&
+            !$config.disableSplitMemo
+          "
+          class="is-flex mt-3"
+        >
+          <div class="switch-centered">
+            <label class="switch">
+              <input
+                type="checkbox"
+                v-model="isCopyMemo"
+                :checked="isCopyMemo"
+                @click="handleSwitch"
+              />
+              <span class="slider round"></span>
+            </label>
+          </div>
+          <div class="ml-2 switch-centered">
+            {{ $gettext("Use the same memo for the recipient") }}
+          </div>
+        </div>
+        <div v-if="transactionType !== 'reconversion' && !isCopyMemo">
+          <textarea
+            @input="handleRecipientMemoInput()"
+            v-model="recipientMemo"
+            class="custom-textarea textarea mt-1 mb-1"
+            :class="{
+              'is-danger': errors.recipientMemo,
+            }"
+            :placeholder="
+              $gettext('Add a reference for the recipient (optional)')
+            "
+            ref="recipientMemo"
+            :disabled="transactionType === 'requestPay'"
+          >
+          </textarea>
+          <div
+            class="notification is-danger is-light mt-2"
+            v-if="errors.recipientMemo"
+          >
+            {{ errors.recipientMemo }}
+          </div>
+        </div>
       </div>
     </div>
   </div>
@@ -81,23 +128,32 @@
       RecipientItem,
       BankAccountItem,
     },
-    emits: ["update:amount", "update:message", "update:isValid"],
+    emits: [
+      "update:amount",
+      "update:senderMemo",
+      "update:recipientMemo",
+      "update:isValid",
+    ],
     props: {
       account: Object,
       selectedRecipient: Object,
       directionTransfer: String,
       config: Object,
       parentErrors: String,
-      isReconversion: Boolean,
+      transactionType: String,
     },
     data() {
       return {
         amount: null,
-        message: null,
+        senderMomo: null,
+        recipientMemo: null,
+        isCopyMemo: true,
+        backend: null,
         errors: {
           amountLength: true,
           amount: false,
-          message: false,
+          senderMomo: false,
+          recipientMemo: false,
         },
       }
     },
@@ -105,9 +161,18 @@
       this.setFocus("amountRequested")
       if (this.config?.amount) {
         this.amount = this.config?.amount
-        this.message = this.config?.message
+        this.senderMemo = this.config?.senderMemo
+        this.recipientMemo = this.config?.recipientMemo
         this.errors.amountLength = this.amount?.length === 0
       }
+      if (this.transactionType === "requestPay") {
+        this.isCopyMemo = false
+      }
+      if (this.account._obj?.getTransactions) {
+        this.backend = this.account._obj.parent
+      } else {
+        this.backend = this.account._obj.parent.parent
+      }
     },
     computed: {
       isValid() {
@@ -177,15 +242,30 @@
         this.$emit("update:amount", parseFloat(this.amount).toFixed(2))
         this.errors.amount = false
       },
-      handleMessageInput() {
-        if (this.message.length > 50) {
-          this.errors.message = this.$gettext(
+      handleSenderMemoInput() {
+        if (this.senderMemo.length > 50) {
+          this.errors.senderMemo = this.$gettext(
             "the message description is too long"
           )
           return
         }
-        this.$emit("update:message", this.message)
-        this.errors.message = false
+        if (this.isCopyMemo) {
+          this.recipientMemo = this.senderMemo
+        }
+        this.$emit("update:senderMemo", this.senderMemo)
+        this.$emit("update:recipientMemo", this.recipientMemo)
+        this.errors.senderMemo = false
+      },
+      handleRecipientMemoInput() {
+        if (this.recipientMemo.length > 50) {
+          this.errors.recipientMemo = this.$gettext(
+            "the message description is too long"
+          )
+          return
+        }
+        this.$emit("update:recipientMemo", this.recipientMemo)
+        this.$emit("update:senderMemo", this.senderMemo)
+        this.errors.recipientMemo = false
       },
       setFocus(refLabel: string) {
         this.$nextTick(() => {
@@ -194,12 +274,26 @@
           ref.select()
         })
       },
+      handleSwitch(event: any) {
+        this.isCopyMemo = event.target.checked
+        if (this.isCopyMemo) {
+          this.recipientMemo = this.senderMemo
+          this.errors.recipientMemo = false
+          this.setFocus("sendertMemo")
+        } else {
+          this.recipientMemo = null
+          this.setFocus("recipientMemo")
+        }
+        this.$emit("update:recipientMemo", this.recipientMemo)
+        this.$emit("update:senderMemo", this.senderMemo)
+      },
     },
   })
   export default class MoneyTransaction extends Vue {}
 </script>
 <style lang="scss" scoped>
   @import "@/assets/custom-variables";
+  @import "@/assets/switch-prefs";
 
   .search-area {
     background: #f0faf9;
@@ -274,4 +368,9 @@
     width: fit-content;
     margin: auto;
   }
+  .memo-checkbox {
+    width: 2em;
+    height: 2em;
+    margin-top: 0.7em;
+  }
 </style>
diff --git a/src/components/MoneyTransferModal.vue b/src/components/MoneyTransferModal.vue
index 6f277e34..52cebe48 100644
--- a/src/components/MoneyTransferModal.vue
+++ b/src/components/MoneyTransferModal.vue
@@ -118,7 +118,7 @@
     <template v-if="$modal.step.value == 2 && selectedRecipient">
       <div class="modal-card">
         <header class="modal-card-head">
-          <span v-if="!isReconversion" class="is-flex is-flex-shrink-0">
+          <span v-if="!transactionType" class="is-flex is-flex-shrink-0">
             <a
               class="mr-3 is-flex"
               @click="$modal.back(), setFocus('searchRecipient')"
@@ -130,7 +130,7 @@
           </span>
           <p class="modal-card-title is-title-shrink">
             {{
-              isReconversion
+              transactionType === "reconversion"
                 ? $gettext("Money reconversion")
                 : $gettext("Send money") + " - 2/2"
             }}
@@ -144,9 +144,10 @@
             :selectedRecipient="selectedRecipient"
             :config="config"
             :parentErrors="errors"
-            :isReconversion="isReconversion"
+            :transactionType="transactionType"
             @update:amount="(x) => (amount = x)"
-            @update:message="(x) => (message = x)"
+            @update:senderMemo="(x) => (senderMemo = x)"
+            @update:recipientMemo="(x) => (recipientMemo = x)"
             @update:isValid="(x) => (isValid = x)"
             @change="errors = false"
           />
@@ -164,7 +165,11 @@
             @click="sendTransaction()"
             :disabled="!isValid"
           >
-            {{ isReconversion ? $gettext("Reconversion") : $gettext("Send") }}
+            {{
+              transactionType === "reconversion"
+                ? $gettext("Reconversion")
+                : $gettext("Send")
+            }}
           </button>
         </footer>
       </div>
@@ -198,11 +203,12 @@
         ownSelectedAccount: null,
         amount: null,
         config: {},
-        message: null,
+        senderMemo: null,
+        recipientMemo: null,
         errors: false,
         account: null,
         isValid: false,
-        isReconversion: false,
+        transactionType: null,
       }
     },
     created() {
@@ -238,7 +244,7 @@
     },
     mounted() {
       if (this.$modal.args.value[0]?.safeWallet) {
-        this.isReconversion = true
+        this.transactionType = "reconversion"
         this.toPaymentStage({ recipient: this.$modal.args.value[0].safeWallet })
       } else {
         this.setFocus("searchRecipient")
@@ -289,6 +295,8 @@
           return
         }
         let recipient
+
+        this.transactionType = "requestPay"
         try {
           recipient = await this.selectedBackend.searchRecipientByUri({
             rp,
@@ -303,7 +311,8 @@
         await this.toPaymentStage({
           recipient,
           amount: resultData.amount,
-          message: resultData.message,
+          senderMemo: resultData.senderMemo,
+          recipientMemo: resultData.recipientMemo,
         })
       },
       handleClickRecipient(recipient: any): void {
@@ -320,7 +329,8 @@
         this.$modal.next()
         this.errors = false
         this.amount = config?.amount || null
-        this.message = config?.message
+        this.sendermemo = config?.senderMemo
+        this.recipientMemo = config?.recipientMemo
         this.config = config
       },
       sendTransaction: debounceMethod(async function (): Promise<void> {
@@ -390,7 +400,8 @@
         try {
           payment = await this.selectedRecipient.transfer(
             this.amount.toString(),
-            this.message
+            this.senderMemo,
+            this.recipientMemo
           )
         } catch (err: any) {
           if (err instanceof LokapiExc.PaymentConfirmationMissing) {
@@ -455,9 +466,15 @@
         this.close()
         this.$modal.open("ConfirmPaymentModal", {
           transaction: payment,
-          type: this.isReconversion ? "reconversion" : "paymentConfirmation",
+          type:
+            this.transactionType === "reconversion"
+              ? "reconversion"
+              : "paymentConfirmation",
         })
-        if (!this.selectedRecipient.is_favorite && !this.isReconversion) {
+        if (
+          !this.selectedRecipient.is_favorite &&
+          this.transactionType !== "reconversion"
+        ) {
           this.$dialog
             .show({
               title: this.$gettext("Add as favorite"),
diff --git a/src/i18n/fr-FR/app.po b/src/i18n/fr-FR/app.po
index c25ec3c8..2d983a09 100644
--- a/src/i18n/fr-FR/app.po
+++ b/src/i18n/fr-FR/app.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{ appName } version %{ appVersion }"
 msgstr "%{ appName } version %{ appVersion }"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:484
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:501
 msgid "%{ name } was added to your favorite list"
 msgstr "%{ name } a bien été ajouté en favori"
 
@@ -55,17 +55,21 @@ msgstr "Comptes en attente de validation"
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:469
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:486
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:39
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:40
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:56
 #: src/components/MoneyTransaction.vue:61
-msgid "Add a memo (optional)"
+msgid "Add a payment memo (optional)"
 msgstr "Ajouter un motif de paiement (optionnel)"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:463
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:102
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:97
+msgid "Add a reference for the recipient (optional)"
+msgstr "Ajouter une référence du paiement pour le destinataire"
+
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:480
 msgid "Add as favorite"
 msgstr "Ajouter aux favoris"
 
@@ -93,23 +97,23 @@ msgstr "Avez-vous déjà créé un compte ?"
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:134
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:199
 msgid "Amount to request must be a number greater than 0"
 msgstr "Le montant demandé doit être un nombre positif"
 
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:148
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:213
 msgid "Amount to send is too large (<= %{ maxValue })"
-msgstr "Le montant envoyé est trop grand (<= %{ maxValue})"
+msgstr "Le montant envoyé est trop grand"
 
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:130
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:195
 msgid "Amount to send must be a number greater than 0"
 msgstr "Le montant envoyé doit être un nombre positif"
 
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:159
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:224
 msgid "Amount to send must be a number with not more than 2 decimals"
-msgstr "Le montant envoyé doit être un nombre n'ayant pas plus de 2 décimales"
+msgstr "Le montant envoyé doit avoir au plus deux chiffres après la virgule"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:299
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:307
 msgid "An error occured while searching recipient"
 msgstr "Il y a eu un problème lors de la recherche du destinataire"
 
@@ -135,7 +139,7 @@ msgstr ""
 "Il y a eu un problème lors de la tentative de validation de la demande de "
 "crédit de %{ name }"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:231
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:237
 #: src/components/TransactionListModal.vue:332
 msgid "An unexpected issue occured while downloading recipient list"
 msgstr ""
@@ -150,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "Il y a eu un problème lors de la tentative de téléchargement de la liste des "
 "transactions"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:435
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:446
 msgid ""
 "An unexpected issue occurred during the money transfer. We are sorry for the "
 "inconvenience."
@@ -172,7 +176,7 @@ msgstr ""
 "La requête s'est terminée de façon inattendue, impossible de joindre le "
 "serveur distant."
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:334
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:344
 msgid ""
 "An unexpected issue occurred while checking available funds. The transaction "
 "was not sent. We are sorry for the inconvenience."
@@ -294,8 +298,8 @@ msgstr ""
 msgid "click here"
 msgstr "cliquez ici"
 
-#: src/components/MoneyRequestModal.vue:86
-#: src/components/MoneyRequestModal.vue:92 src/components/QrCodeModal.vue:49
+#: src/components/MoneyRequestModal.vue:88
+#: src/components/MoneyRequestModal.vue:94 src/components/QrCodeModal.vue:49
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -320,7 +324,7 @@ msgstr "Confirmez votre mot de passe"
 msgid "Connection successful"
 msgstr "Connection réussie"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:409
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:420
 msgid "Contact your administrator if it fails to show up."
 msgstr "Contactez votre administrateur si elle ne s'affiche pas"
 
@@ -364,7 +368,7 @@ msgstr[1] "chiffres"
 msgid "Discard"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:464
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:481
 msgid "Do you want to add %{ name } to your favorite list ?"
 msgstr "Voulez vous ajouter %{ name } aux favoris ?"
 
@@ -446,8 +450,8 @@ msgstr "De"
 msgid "From"
 msgstr "Depuis"
 
-#: src/components/MoneyRequestModal.vue:25
-#: src/components/MoneyRequestModal.vue:31
+#: src/components/MoneyRequestModal.vue:26
+#: src/components/MoneyRequestModal.vue:32
 msgid "Generate QrCode"
 msgstr "Générer le QrCode"
 
@@ -464,7 +468,7 @@ msgstr "Aide"
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:367
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:377
 msgid "Insufficient balance"
 msgstr "Fonds disponibles insuffisants"
 
@@ -476,7 +480,7 @@ msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect"
 msgid "Invalid email."
 msgstr "E-mail invalide."
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:276
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:282
 msgid "Invalid QR code content format"
 msgstr "Format du QR code invalide"
 
@@ -488,7 +492,7 @@ msgstr "Préférences de langue"
 msgid "Lastname"
 msgstr "Nom"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:470
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:487
 msgid "Later"
 msgstr "Plus tard"
 
@@ -520,7 +524,10 @@ msgstr "Montant maximum à créditer : "
 msgid "Minimum credit amount: "
 msgstr "Montant minimum à créditer : "
 
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:131
 #: src/components/MoneyTransferModal.vue:134
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:90
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:91
 msgid "Money reconversion"
 msgstr "Reconversion"
 
@@ -668,7 +675,7 @@ msgstr ""
 "Veuillez remplir les champs ci-dessous et cliquer sur le bouton Inscription "
 "pour créer votre compte."
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:404
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:415
 msgid ""
 "Please make sure to double check in the transaction list if this transaction "
 "appears in the near future. "
@@ -684,7 +691,7 @@ msgstr ""
 "Attention, ce mot de passe n'est pas récupérable, alors veillez à le garder "
 "dans un endroit sûr et accessible."
 
-#: src/components/MoneyRequestModal.vue:81 src/components/QrCodeModal.vue:35
+#: src/components/MoneyRequestModal.vue:83 src/components/QrCodeModal.vue:35
 msgid "Please scan the QR code above to proceed"
 msgstr "Veuillez scanner le QR code ci-dessus pour continuer"
 
@@ -717,8 +724,11 @@ msgid "Received %{amount}"
 msgstr "%{amount} reçu"
 
 #: src/components/BankAccountItem.vue:79
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:156
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:162
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:107
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:108
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:148
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:159
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:165
 #: src/components/TransactionItem.vue:33
 msgid "Reconversion"
 msgstr "Reconversion"
@@ -752,7 +762,7 @@ msgstr "Recevoir"
 msgid "Request failed to remote server."
 msgstr "La requête a échoué, impossible de joindre le serveur distant."
 
-#: src/components/MoneyRequestModal.vue:52
+#: src/components/MoneyRequestModal.vue:53
 #: src/components/MoneyRequestModal.vue:8
 msgid "Request money"
 msgstr "Recevoir"
@@ -801,13 +811,19 @@ msgstr "Sélectionnez un intervalle de temps :"
 #: src/components/AuthChallengeDirect.vue:13
 #: src/components/AuthChallengeDirect.vue:7
 #: src/components/AuthChallengeDirect.vue:8
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:156
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:162
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:108
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:109
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:149
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:160
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:166
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
 
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:132
 #: src/components/MoneyTransferModal.vue:135
 #: src/components/MoneyTransferModal.vue:8
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:91
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:92
 msgid "Send money"
 msgstr "Envoyer de l'argent"
 
@@ -871,7 +887,7 @@ msgstr "Source"
 msgid "Target"
 msgstr "Destination"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:424
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:435
 msgid "Target account is inactive."
 msgstr "Le compte destinataire du tranfert est désactivé."
 
@@ -900,7 +916,7 @@ msgstr ""
 msgid "The following top up requests needs to be paid or canceled"
 msgstr "Les demandes de rechargement suivantes doivent être payées ou annulées"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:371
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:381
 msgid ""
 "The last transactions were not yet all processed. To ensure that this "
 "payment can be sent, you need to wait for these pending transactions to be "
@@ -919,7 +935,8 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum top up amount must be equal or less than %{ amount }"
 msgstr "Le montant à créditer doit être égal ou inférieur à %{ amount }"
 
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:182
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:247
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:261
 msgid "the message description is too long"
 msgstr "Le message de description est trop long"
 
@@ -940,7 +957,7 @@ msgstr "Votre demande de rechargement a été supprimée"
 msgid "The Top-up request has been successfully payed"
 msgstr "Votre demande de rechargement a été traitée avec succès"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:400
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:411
 msgid "The transaction was sent but no confirmation was received. "
 msgstr "La transaction a été envoyée mais aucune confirmation n'a été reçue."
 
@@ -1065,7 +1082,7 @@ msgstr "Opération traitée"
 msgid "Transaction sent"
 msgstr "Opération envoyée"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:417
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:428
 msgid "Transaction was refused due to insufficient balance"
 msgstr "Transaction refusée en raison de fonds insuffisants"
 
@@ -1073,17 +1090,17 @@ msgstr "Transaction refusée en raison de fonds insuffisants"
 msgid "Transactions"
 msgstr "Opérations"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:288
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:294
 msgid "Unable to read QR code"
 msgstr "Impossible de lire le QR code."
 
-#: src/components/MoneyTransaction.vue:171
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:236
 msgid ""
 "Unexpected amount received. Try to reenter your amount, and if the problem "
 "persists please contact your administator."
 msgstr ""
-"Montant reçu inattendu. Essayez de saisir à nouveau votre montant et si le "
-"problème persiste, veuillez contacter votre administrateur."
+"Montant inattendu reçu. Veuillez saisir à nouveau votre montant, et si le "
+"problème persiste, contactez votre administrateur."
 
 # Erreur inattendue
 #: src/services/QrCodeService.ts:93
@@ -1132,6 +1149,10 @@ msgstr "Activer le login biométrique"
 msgid "Use custom language"
 msgstr "Spécifier la langue"
 
+#: src/components/MoneyTransaction.vue:90
+msgid "Use the same memo for the recipient"
+msgstr "Utiliser le même mémo pour le destinataire"
+
 #: src/components/TheNavBar.vue:36 src/components/TheNavBar.vue:37
 #: src/components/TheNavBar.vue:54 src/components/TheNavBar.vue:59
 #: src/components/TheNavBar.vue:64 src/views/admin/PendingAccounts.vue:49
@@ -1193,12 +1214,12 @@ msgstr ""
 "Vous avez déjà une demande de rechargement en attente. Veuillez la payer ou "
 "la supprimer avant de poursuivre"
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:283
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:289
 msgid "You can not transfer money to your own account"
 msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de l'argent vers votre propre compte."
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:339
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:440
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:349
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:451
 msgid ""
 "You can try again. If the issue persists, please contact your administrator."
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez essayer de recharger la page, ou contacter votre administrateur "
 "si l'erreur persiste."
 
-#: src/components/MoneyTransferModal.vue:426
+#: src/components/MoneyTransferModal.vue:437
 msgid "You can't send money to this account."
 msgstr "Vous ne pouvez pas envoyer de l'argent vers ce compte."