diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index fdaed42..3fdb082 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,78 +1,78 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="app_name" translatable="false">SongSync</string>
-    <string name="batch_download_lyrics">Şarkı sözlerini toplu indir</string>
-    <string name="get_lyrics">Şarkı sözlerini edinin</string>
+    <string name="batch_download_lyrics">Toplu şarkı sözü indir</string>
+    <string name="get_lyrics">Şarkı sözü al</string>
     <string name="try_again">Tekrar dene</string>
     <string name="cancel">İptal</string>
     <string name="error">Hata</string>
-    <string name="this_track_has_no_lyrics">Bu parçanın sözleri yok</string>
+    <string name="this_track_has_no_lyrics">Bu parçada şarkı sözü yok</string>
     <string name="ok">Tamam</string>
     <string name="yes">Evet</string>
     <string name="no">Hayır</string>
     <string name="downloading_lyrics">Şarkı sözleri indiriliyor</string>
     <string name="song">Şarkı: %1$s</string>
     <string name="progress">İlerleme: %1$d/%2$d (%3$d%%)</string>
-    <string name="success_failed">Başarılı: %1$d, Söz içermeyen: %2$d, Başarısız: %3$d</string>
+    <string name="success_failed">Başarılı: %1$d, Şarkı sözü yok: %2$d, Başarısız: %3$d</string>
     <string name="please_do_not_close_the_app_this_may_take_a_while">Lütfen uygulamayı kapatmayın, bu biraz zaman alabilir</string>
     <string name="download_complete">İndirme tamamlandı</string>
     <string name="success">Başarılı: %1$d</string>
     <string name="failed">Başarısız: %1$d</string>
-    <string name="spotify_api_rate_limit_reached">Spotify API hızı sınırına ulaşıldı</string>
+    <string name="spotify_api_rate_limit_reached">Spotify API oran sınırına ulaşıldı</string>
     <string name="please_try_again_later">Lütfen daha sonra tekrar deneyin</string>
     <string name="save_lrc_file">.lrc dosyasını kaydet</string>
     <string name="no_results">Sonuç yok</string>
     <string name="no_internet_server">İnternet bağlantısı yok veya sunucu kapalı</string>
-    <string name="unknown">Bilinmiyor</string>
+    <string name="unknown">Bilinmeyen</string>
     <string name="generated_using" translatable="false">SongSync kullanılarak oluşturuldu</string>
-    <string name="what_is_songsync">SongSync, yerel müzik kitaplığınız için senkronize edilmiş şarkı sözlerini (.lrc dosyaları) indirmenizi sağlayan bir uygulamadır.</string>
-    <string name="extra_what_is_songsync">Ayrıca şarkı sözlerini almak için belirli şarkıları arayabilirsiniz (ve bunları indirmelere kaydedebilirsiniz).</string>
+    <string name="what_is_songsync">SongSync, yerel müzik kitaplığınız için senkronize şarkı sözleri (.lrc dosyaları) indirmenizi sağlayan bir uygulamadır.</string>
+    <string name="extra_what_is_songsync">Belirli şarkıları arayarak şarkı sözlerini alabilir ve indirmelere kaydedebilirsiniz.</string>
     <string name="app_version">Uygulama sürümü: %1$s</string>
     <string name="spotify_for_developers">Geliştiriciler için Spotify</string>
     <string name="spotifylyrics_api" translatable="false">SpotifyLyrics API</string>
-    <string name="about_songsync">SongSync hakkında</string>
-    <string name="how_we_get_lyrics">SongSync, şarkı sözlerini almak için SpotifyLyrics API\'sini kullanır. SpotifyLyrics API hakkında daha fazla bilgiyi GitHub sayfalarında bulabilirsiniz.</string>
-    <string name="view_on_github">Github üzerinde gör</string>
+    <string name="about_songsync">SongSync Hakkında</string>
+    <string name="how_we_get_lyrics">SongSync, şarkı sözlerini almak için SpotifyLyrics API kullanır. SpotifyLyrics API hakkında daha fazla bilgiyi GitHub sayfalarında bulabilirsiniz.</string>
+    <string name="view_on_github">GitHub\'da görüntüle</string>
     <string name="we_are_open_source">SongSync açık kaynaklı bir projedir. Kaynak kodunu GitHub\'da bulabilirsiniz.</string>
-    <string name="contributors">Katkıda bulunanlar</string>
+    <string name="contributors">Katkıda Bulunanlar</string>
     <string name="github" translatable="false">GitHub</string>
     <string name="telegram" translatable="false">Telegram</string>
-    <string name="bugs_or_suggestions_contact_us">Bir hata mı buldunuz? Bir öneriniz mi var? Katkıda bulunmak ister misiniz? Telegram grubumdan benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.</string>
+    <string name="bugs_or_suggestions_contact_us">Bir hata mı buldunuz? Bir öneriniz mi var? Katkıda bulunmak mı istiyorsunuz? Telegram grubumdan bana ulaşabilirsiniz.</string>
     <string name="telegram_group">Telegram grubu</string>
-    <string name="create_issue">GitHub\'da da bir sorun oluşturabilirsiniz (yukarıdaki bağlantı).</string>
+    <string name="create_issue">Ayrıca GitHub\'da bir sorun oluşturabilirsiniz (yukarıdaki bağlantı).</string>
     <string name="spotify_api" translatable="false">Spotify API</string>
     <string name="source_code">Kaynak kodu</string>
     <string name="support">Destek</string>
-    <string name="contributor">Katılımcı</string>
+    <string name="contributor">Katkıda Bulunan</string>
     <string name="developer">Geliştirici</string>
     <string name="lead_developer">Baş geliştirici</string>
-    <string name="close_app">CUygulamayı kapat</string>
-    <string name="permission_denied">Erişim reddedildi</string>
+    <string name="close_app">Uygulamayı kapat</string>
+    <string name="permission_denied">İzin reddedildi</string>
     <string name="requires_higher_storage_permissions">Bu uygulama, müzik kitaplığınızı taramak ve şarkı sözlerini kaydetmek için depolama erişimi gerektirir.</string>
-    <string name="already_granted_restart">Zaten izin verildi mi? Uygulamayı yeniden başlatmayı deneyin.</string>
+    <string name="already_granted_restart">Zaten izin verdiniz mi? Uygulamayı yeniden başlatmayı deneyin.</string>
     <string name="no_internet_connection">İnternet bağlantısı yok</string>
     <string name="you_need_internet_connection">Bu uygulamayı kullanmak için internet bağlantısına ihtiyacınız var.</string>
     <string name="check_your_connection">Lütfen bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</string>
-    <string name="if_connected_spotify_down">Bağlandıysanız Spotify kapalı olabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
-    <string name="home">Anasayfa</string>
+    <string name="if_connected_spotify_down">Bağlantınız varsa, Spotify kapalı olabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
+    <string name="home">Ana Sayfa</string>
     <string name="about">Hakkında</string>
     <string name="song_name_no_args">Şarkı adı</string>
     <string name="artist_name_no_args">Sanatçı adı</string>
-    <string name="lyrics_copied_to_clipboard">Panoya kopyalanan şarkı sözleri</string>
+    <string name="lyrics_copied_to_clipboard">Şarkı sözleri panoya kopyalandı</string>
     <string name="album_cover">Albüm kapağı</string>
-    <string name="file_saved_to">Dosya %1$s konumuna kaydedildi</string>
+    <string name="file_saved_to">Dosya şu yere kaydedildi: %1$s</string>
     <string name="search">Ara</string>
     <string name="copy_lyrics_to_clipboard">Şarkı sözlerini panoya kopyala</string>
     <string name="local_song">Yerel şarkı</string>
-    <string name="cloud_song">Bulut şarkı</string>
+    <string name="cloud_song">Bulut şarkısı</string>
     <string name="edit">Düzenle</string>
-    <string name="selected_count">Seçildi: %1$d</string>
+    <string name="selected_count">Seçilen: %1$d</string>
     <string name="back">Geri</string>
     <string name="select_all">Hepsini seç</string>
-    <string name="invert_selection">Seçimi tersine çevir</string>
-    <string name="no_lyrics">Şarkı sözleri yok: %1$d</string>
+    <string name="invert_selection">Seçimi ters çevir</string>
+    <string name="no_lyrics">Şarkı sözü yok: %1$d</string>
     <plurals name="this_will_download_lyrics_for_all_songs">
-        <item quantity="one">Bu, bir şarkı için şarkı sözlerini indirecektir. Şarkılar için mevcut sözlerin üzerine yenileri yazılacaktır. Bu, şarkı sözlerini tek tek indirmekten daha az doğru olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</item>
-        <item quantity="other">Bu %1$d şarkı için şarkı sözlerini indirecektir. Şarkılar için mevcut sözlerin üzerine yenileri yazılacaktır. Bu, şarkı sözlerini tek tek indirmekten daha az doğru olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</item>
+        <item quantity="one">Bu, bir şarkı için şarkı sözlerini indirecek. Şarkılar için mevcut şarkı sözleri yenileriyle değiştirilecektir. Bu, şarkı sözlerini tek tek indirmekten daha az doğru olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</item>
+        <item quantity="other">Bu, %1$d şarkı için şarkı sözlerini indirecek. Şarkılar için mevcut şarkı sözleri yenileriyle değiştirilecektir. Bu, şarkı sözlerini tek tek indirmekten daha az doğru olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</item>
     </plurals>
     <string name="invalid_query">Geçersiz sorgu</string>
     <string name="clear">Temizle</string>
@@ -82,38 +82,40 @@
     <string name="changelog">Değişiklikler:\n%1$s</string>
     <string name="download">İndir</string>
     <string name="up_to_date">En son sürümü kullanıyorsunuz</string>
-    <string name="error_checking_for_updates">Güncellemeler kontrol edilirken hata oluştu</string>
+    <string name="error_checking_for_updates">Güncellemeleri kontrol ederken hata oluştu</string>
     <string name="close">Kapat</string>
     <string name="filters">Filtreler</string>
-    <string name="no_lyrics_only">Sadece sözleri olmayan şarkıları göster</string>
+    <string name="no_lyrics_only">Sadece şarkı sözü olmayan şarkıları göster</string>
     <string name="ignore_folders">Klasörleri yoksay</string>
     <string name="save">Kaydet</string>
     <string name="credentials_saved">Kimlik bilgileri kaydedildi</string>
     <string name="invalid_credentials">Geçersiz kimlik bilgileri</string>
-    <string name="spotify_client_secret">Spotify istemci sırrı</string>
-    <string name="spotify_client_id">Spotify müşteri kimliği</string>
-    <string name="way_to_get_token">Spotify belirteci edinmenin yolu</string>
-    <string name="cant_be_empty">Alanlar boş bırakılamaz</string>
+    <string name="spotify_client_secret">Spotify İstemci Gizli Anahtarı</string>
+    <string name="spotify_client_id">Spotify İstemci Kimliği</string>
+    <string name="way_to_get_token">Spotify belirteci almak için yol</string>
+    <string name="cant_be_empty">Alanlar boş olamaz</string>
     <string name="default_keys">Varsayılan API kimlik bilgileri</string>
-    <string name="web_player_keys">Web Oynatıcı API</string>
+    <string name="web_player_keys">Web Çalar API\'si</string>
     <string name="custom_keys">Özel API kimlik bilgileri</string>
-    <string name="change_api_strategy">Ayarlardan Spotify ağına bağlanmak için alternatif yollar da deneyebilirsiniz.</string>
+    <string name="change_api_strategy">Ayarlar bölümünde Spotify ağına bağlanmak için alternatif yolları da deneyebilirsiniz.</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="pure_black_theme">Saf siyah tema</string>
     <string name="restart_the_app">Değişikliklerin etkili olması için uygulamayı yeniden başlatın</string>
-    <string name="sd_card">SD kart</string>
-    <string name="set_sd_path">SD kartınızın yolunu buradan ayarlayın. Bu, Android 10 ve altı için gereklidir.</string>
+    <string name="sd_card">SD Kart</string>
+    <string name="set_sd_path">SD kartınızın yolunu buraya ayarlayın. Bu, Android 10 ve altı için gereklidir.</string>
     <string name="no_sd_card_path_set">SD kart yolu ayarlanmadı!</string>
     <string name="sd_card_path_set_successfully">SD kart yolu başarıyla ayarlandı!</string>
-    <string name="clear_sd_card_path">SD Kart yolunu temizle</string>
-    <string name="set_sd_card_path">SD Kart yolunu ayarla</string>
-    <string name="set_sd_path_warn">Android\'in eski bir sürümünü kullanıyorsunuz. Ayarlarda SD kart yolunu ayarladığınızdan emin olun. Ayarlamadıysanız, lütfen bu iletişim kutusunu iptal edin ve ayarlayın.</string>
+    <string name="clear_sd_card_path">Temizle</string>
+    <string name="set_sd_card_path">Ayarla</string>
+    <string name="set_sd_path_warn">Eski bir Android sürümü kullanıyorsunuz. Ayarlarda SD kart yolunu ayarladığınızdan emin olun. Ayarlamadıysanız, bu diyaloğu iptal edip ayarlayın.</string>
     <string name="thanks_to">Teşekkürler</string>
     <string name="syncedlyrics_py">Syncedlyrics (Netease başlıkları ve LrcLib için)</string>
-    <string name="statusbar_lyrics_ext">Statusbar lyrics ext (Netease için)</string>
+    <string name="statusbar_lyrics_ext">Durum çubuğu şarkı sözleri ext (Netease için)</string>
     <string name="open_website">Web sitesini aç</string>
     <string name="provider">Şarkı sözü sağlayıcısı</string>
-    <string name="provider_summary">Lütfen aşağıdaki şarkı sözü sağlayıcısını seçin</string>
+    <string name="provider_summary">Lütfen aşağıdan şarkı sözü sağlayıcısını seçin</string>
     <string name="ignore">Yoksay</string>
-    <string name="internal_error">Dahili hata: %s</string>
+    <string name="internal_error">İç hata: %s</string>
+    <string name="disable_marquee">Kayar Metni Devre Dışı Bırak</string>
+    <string name="disable_marquee_summary">Uygulamada hareketli metin animasyonunu devre dışı bırak</string>
 </resources>