Add the "Collapse siblings, expand children" to any context menu

[KeyWorksRW]

Description:

This would mostly be for convenience -- it would have the same effect as the toolbar button above the navigation bar. It has the advantage of being discoverable and requires less mouse movement. Downside, of course, is making the context menu more complex.