diff --git a/data/survstat/covid19/latest_data-survstat-covid19.csv b/data/survstat/covid19/latest_data-survstat-covid19.csv
index d5a074eb..a9ec03aa 100644
--- a/data/survstat/covid19/latest_data-survstat-covid19.csv
+++ b/data/survstat/covid19/latest_data-survstat-covid19.csv
@@ -133,30 +133,30 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-07-14,2024,28,DE,00+,5886
 2024-07-21,2024,29,DE,00+,6415
 2024-07-28,2024,30,DE,00+,6294
-2024-08-04,2024,31,DE,00+,6103
+2024-08-04,2024,31,DE,00+,6104
 2024-08-11,2024,32,DE,00+,6139
 2024-08-18,2024,33,DE,00+,6032
-2024-08-25,2024,34,DE,00+,6566
+2024-08-25,2024,34,DE,00+,6567
 2024-09-01,2024,35,DE,00+,7604
-2024-09-08,2024,36,DE,00+,8546
+2024-09-08,2024,36,DE,00+,8548
 2024-09-15,2024,37,DE,00+,7713
-2024-09-22,2024,38,DE,00+,10548
-2024-09-29,2024,39,DE,00+,13491
-2024-10-06,2024,40,DE,00+,10915
-2024-10-13,2024,41,DE,00+,16464
-2024-10-20,2024,42,DE,00+,16516
+2024-09-22,2024,38,DE,00+,10545
+2024-09-29,2024,39,DE,00+,13492
+2024-10-06,2024,40,DE,00+,10914
+2024-10-13,2024,41,DE,00+,16466
+2024-10-20,2024,42,DE,00+,16513
 2024-10-27,2024,43,DE,00+,16537
-2024-11-03,2024,44,DE,00+,11956
-2024-11-10,2024,45,DE,00+,11815
-2024-11-17,2024,46,DE,00+,10833
-2024-11-24,2024,47,DE,00+,10972
+2024-11-03,2024,44,DE,00+,11957
+2024-11-10,2024,45,DE,00+,11819
+2024-11-17,2024,46,DE,00+,10834
+2024-11-24,2024,47,DE,00+,10974
 2024-12-01,2024,48,DE,00+,10781
-2024-12-08,2024,49,DE,00+,9185
-2024-12-15,2024,50,DE,00+,8911
-2024-12-22,2024,51,DE,00+,7941
-2024-12-29,2024,52,DE,00+,3483
-2025-01-05,2025,1,DE,00+,4563
-2025-01-12,2025,2,DE,00+,1727
+2024-12-08,2024,49,DE,00+,9187
+2024-12-15,2024,50,DE,00+,8913
+2024-12-22,2024,51,DE,00+,7952
+2024-12-29,2024,52,DE,00+,3502
+2025-01-05,2025,1,DE,00+,4610
+2025-01-12,2025,2,DE,00+,2696
 2022-01-09,2022,1,DE,00-04,9148
 2022-01-16,2022,2,DE,00-04,19041
 2022-01-23,2022,3,DE,00-04,41105
@@ -291,7 +291,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-07-14,2024,28,DE,00-04,244
 2024-07-21,2024,29,DE,00-04,293
 2024-07-28,2024,30,DE,00-04,287
-2024-08-04,2024,31,DE,00-04,275
+2024-08-04,2024,31,DE,00-04,276
 2024-08-11,2024,32,DE,00-04,304
 2024-08-18,2024,33,DE,00-04,331
 2024-08-25,2024,34,DE,00-04,381
@@ -311,10 +311,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE,00-04,410
 2024-12-08,2024,49,DE,00-04,329
 2024-12-15,2024,50,DE,00-04,315
-2024-12-22,2024,51,DE,00-04,273
+2024-12-22,2024,51,DE,00-04,272
 2024-12-29,2024,52,DE,00-04,144
-2025-01-05,2025,1,DE,00-04,187
-2025-01-12,2025,2,DE,00-04,58
+2025-01-05,2025,1,DE,00-04,190
+2025-01-12,2025,2,DE,00-04,89
 2022-01-09,2022,1,DE,05-14,39822
 2022-01-16,2022,2,DE,05-14,86362
 2022-01-23,2022,3,DE,05-14,177957
@@ -471,8 +471,8 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-15,2024,50,DE,05-14,168
 2024-12-22,2024,51,DE,05-14,162
 2024-12-29,2024,52,DE,05-14,41
-2025-01-05,2025,1,DE,05-14,28
-2025-01-12,2025,2,DE,05-14,18
+2025-01-05,2025,1,DE,05-14,29
+2025-01-12,2025,2,DE,05-14,30
 2022-01-09,2022,1,DE,15-34,141881
 2022-01-16,2022,2,DE,15-34,183447
 2022-01-23,2022,3,DE,15-34,258065
@@ -617,7 +617,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-09-22,2024,38,DE,15-34,1380
 2024-09-29,2024,39,DE,15-34,1554
 2024-10-06,2024,40,DE,15-34,1061
-2024-10-13,2024,41,DE,15-34,1510
+2024-10-13,2024,41,DE,15-34,1511
 2024-10-20,2024,42,DE,15-34,1535
 2024-10-27,2024,43,DE,15-34,1391
 2024-11-03,2024,44,DE,15-34,953
@@ -627,10 +627,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE,15-34,977
 2024-12-08,2024,49,DE,15-34,805
 2024-12-15,2024,50,DE,15-34,771
-2024-12-22,2024,51,DE,15-34,664
-2024-12-29,2024,52,DE,15-34,185
-2025-01-05,2025,1,DE,15-34,247
-2025-01-12,2025,2,DE,15-34,125
+2024-12-22,2024,51,DE,15-34,665
+2024-12-29,2024,52,DE,15-34,189
+2025-01-05,2025,1,DE,15-34,250
+2025-01-12,2025,2,DE,15-34,208
 2022-01-09,2022,1,DE,35-59,114088
 2022-01-16,2022,2,DE,35-59,159984
 2022-01-23,2022,3,DE,35-59,261364
@@ -770,25 +770,25 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-08-18,2024,33,DE,35-59,1494
 2024-08-25,2024,34,DE,35-59,1724
 2024-09-01,2024,35,DE,35-59,1968
-2024-09-08,2024,36,DE,35-59,2233
+2024-09-08,2024,36,DE,35-59,2235
 2024-09-15,2024,37,DE,35-59,1946
-2024-09-22,2024,38,DE,35-59,2640
+2024-09-22,2024,38,DE,35-59,2637
 2024-09-29,2024,39,DE,35-59,3191
-2024-10-06,2024,40,DE,35-59,2351
+2024-10-06,2024,40,DE,35-59,2350
 2024-10-13,2024,41,DE,35-59,3465
-2024-10-20,2024,42,DE,35-59,3407
-2024-10-27,2024,43,DE,35-59,3356
+2024-10-20,2024,42,DE,35-59,3406
+2024-10-27,2024,43,DE,35-59,3355
 2024-11-03,2024,44,DE,35-59,2371
-2024-11-10,2024,45,DE,35-59,2561
+2024-11-10,2024,45,DE,35-59,2563
 2024-11-17,2024,46,DE,35-59,2291
-2024-11-24,2024,47,DE,35-59,2368
+2024-11-24,2024,47,DE,35-59,2369
 2024-12-01,2024,48,DE,35-59,2308
 2024-12-08,2024,49,DE,35-59,1987
-2024-12-15,2024,50,DE,35-59,1887
-2024-12-22,2024,51,DE,35-59,1537
-2024-12-29,2024,52,DE,35-59,513
-2025-01-05,2025,1,DE,35-59,657
-2025-01-12,2025,2,DE,35-59,301
+2024-12-15,2024,50,DE,35-59,1886
+2024-12-22,2024,51,DE,35-59,1542
+2024-12-29,2024,52,DE,35-59,517
+2025-01-05,2025,1,DE,35-59,673
+2025-01-12,2025,2,DE,35-59,488
 2022-01-09,2022,1,DE,60-79,26370
 2022-01-16,2022,2,DE,60-79,30049
 2022-01-23,2022,3,DE,60-79,46439
@@ -931,22 +931,22 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-09-08,2024,36,DE,60-79,2252
 2024-09-15,2024,37,DE,60-79,2070
 2024-09-22,2024,38,DE,60-79,2803
-2024-09-29,2024,39,DE,60-79,3890
+2024-09-29,2024,39,DE,60-79,3891
 2024-10-06,2024,40,DE,60-79,3327
-2024-10-13,2024,41,DE,60-79,4955
-2024-10-20,2024,42,DE,60-79,5125
+2024-10-13,2024,41,DE,60-79,4956
+2024-10-20,2024,42,DE,60-79,5123
 2024-10-27,2024,43,DE,60-79,5166
 2024-11-03,2024,44,DE,60-79,3773
 2024-11-10,2024,45,DE,60-79,3582
-2024-11-17,2024,46,DE,60-79,3307
-2024-11-24,2024,47,DE,60-79,3381
+2024-11-17,2024,46,DE,60-79,3308
+2024-11-24,2024,47,DE,60-79,3382
 2024-12-01,2024,48,DE,60-79,3325
 2024-12-08,2024,49,DE,60-79,2846
-2024-12-15,2024,50,DE,60-79,2771
-2024-12-22,2024,51,DE,60-79,2593
-2024-12-29,2024,52,DE,60-79,1188
-2025-01-05,2025,1,DE,60-79,1558
-2025-01-12,2025,2,DE,60-79,593
+2024-12-15,2024,50,DE,60-79,2773
+2024-12-22,2024,51,DE,60-79,2594
+2024-12-29,2024,52,DE,60-79,1190
+2025-01-05,2025,1,DE,60-79,1563
+2025-01-12,2025,2,DE,60-79,902
 2022-01-09,2022,1,DE,80+,6585
 2022-01-16,2022,2,DE,80+,7042
 2022-01-23,2022,3,DE,80+,11510
@@ -1084,7 +1084,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-08-04,2024,31,DE,80+,1736
 2024-08-11,2024,32,DE,80+,1697
 2024-08-18,2024,33,DE,80+,1606
-2024-08-25,2024,34,DE,80+,1590
+2024-08-25,2024,34,DE,80+,1591
 2024-09-01,2024,35,DE,80+,1860
 2024-09-08,2024,36,DE,80+,2149
 2024-09-15,2024,37,DE,80+,2001
@@ -1093,18 +1093,18 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-10-06,2024,40,DE,80+,3645
 2024-10-13,2024,41,DE,80+,5914
 2024-10-20,2024,42,DE,80+,5788
-2024-10-27,2024,43,DE,80+,5853
-2024-11-03,2024,44,DE,80+,4271
-2024-11-10,2024,45,DE,80+,3896
+2024-10-27,2024,43,DE,80+,5854
+2024-11-03,2024,44,DE,80+,4272
+2024-11-10,2024,45,DE,80+,3898
 2024-11-17,2024,46,DE,80+,3442
 2024-11-24,2024,47,DE,80+,3531
 2024-12-01,2024,48,DE,80+,3512
-2024-12-08,2024,49,DE,80+,2972
-2024-12-15,2024,50,DE,80+,2999
-2024-12-22,2024,51,DE,80+,2712
-2024-12-29,2024,52,DE,80+,1412
-2025-01-05,2025,1,DE,80+,1886
-2025-01-12,2025,2,DE,80+,632
+2024-12-08,2024,49,DE,80+,2974
+2024-12-15,2024,50,DE,80+,3000
+2024-12-22,2024,51,DE,80+,2717
+2024-12-29,2024,52,DE,80+,1421
+2025-01-05,2025,1,DE,80+,1905
+2025-01-12,2025,2,DE,80+,979
 2022-01-09,2022,1,DE-BB-BE,00+,41999
 2022-01-16,2022,2,DE-BB-BE,00+,54191
 2022-01-23,2022,3,DE-BB-BE,00+,91528
@@ -1247,22 +1247,22 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-09-08,2024,36,DE-BB-BE,00+,551
 2024-09-15,2024,37,DE-BB-BE,00+,564
 2024-09-22,2024,38,DE-BB-BE,00+,845
-2024-09-29,2024,39,DE-BB-BE,00+,1008
+2024-09-29,2024,39,DE-BB-BE,00+,1009
 2024-10-06,2024,40,DE-BB-BE,00+,717
-2024-10-13,2024,41,DE-BB-BE,00+,1096
-2024-10-20,2024,42,DE-BB-BE,00+,1344
-2024-10-27,2024,43,DE-BB-BE,00+,1515
-2024-11-03,2024,44,DE-BB-BE,00+,1122
-2024-11-10,2024,45,DE-BB-BE,00+,1215
+2024-10-13,2024,41,DE-BB-BE,00+,1098
+2024-10-20,2024,42,DE-BB-BE,00+,1345
+2024-10-27,2024,43,DE-BB-BE,00+,1516
+2024-11-03,2024,44,DE-BB-BE,00+,1123
+2024-11-10,2024,45,DE-BB-BE,00+,1218
 2024-11-17,2024,46,DE-BB-BE,00+,1074
-2024-11-24,2024,47,DE-BB-BE,00+,1202
+2024-11-24,2024,47,DE-BB-BE,00+,1204
 2024-12-01,2024,48,DE-BB-BE,00+,1335
-2024-12-08,2024,49,DE-BB-BE,00+,1181
+2024-12-08,2024,49,DE-BB-BE,00+,1182
 2024-12-15,2024,50,DE-BB-BE,00+,1168
-2024-12-22,2024,51,DE-BB-BE,00+,936
+2024-12-22,2024,51,DE-BB-BE,00+,937
 2024-12-29,2024,52,DE-BB-BE,00+,451
-2025-01-05,2025,1,DE-BB-BE,00+,459
-2025-01-12,2025,2,DE-BB-BE,00+,252
+2025-01-05,2025,1,DE-BB-BE,00+,461
+2025-01-12,2025,2,DE-BB-BE,00+,366
 2022-01-09,2022,1,DE-BW,00+,37869
 2022-01-16,2022,2,DE-BW,00+,63648
 2022-01-23,2022,3,DE-BW,00+,100745
@@ -1416,11 +1416,11 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-11-24,2024,47,DE-BW,00+,930
 2024-12-01,2024,48,DE-BW,00+,896
 2024-12-08,2024,49,DE-BW,00+,735
-2024-12-15,2024,50,DE-BW,00+,780
-2024-12-22,2024,51,DE-BW,00+,660
-2024-12-29,2024,52,DE-BW,00+,334
-2025-01-05,2025,1,DE-BW,00+,501
-2025-01-12,2025,2,DE-BW,00+,133
+2024-12-15,2024,50,DE-BW,00+,781
+2024-12-22,2024,51,DE-BW,00+,670
+2024-12-29,2024,52,DE-BW,00+,343
+2025-01-05,2025,1,DE-BW,00+,513
+2025-01-12,2025,2,DE-BW,00+,274
 2022-01-09,2022,1,DE-BY,00+,44866
 2022-01-16,2022,2,DE-BY,00+,77727
 2022-01-23,2022,3,DE-BY,00+,133991
@@ -1576,9 +1576,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE-BY,00+,898
 2024-12-15,2024,50,DE-BY,00+,884
 2024-12-22,2024,51,DE-BY,00+,873
-2024-12-29,2024,52,DE-BY,00+,482
-2025-01-05,2025,1,DE-BY,00+,683
-2025-01-12,2025,2,DE-BY,00+,192
+2024-12-29,2024,52,DE-BY,00+,488
+2025-01-05,2025,1,DE-BY,00+,697
+2025-01-12,2025,2,DE-BY,00+,331
 2022-01-09,2022,1,DE-HE,00+,25352
 2022-01-16,2022,2,DE-HE,00+,41877
 2022-01-23,2022,3,DE-HE,00+,64660
@@ -1736,7 +1736,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-HE,00+,618
 2024-12-29,2024,52,DE-HE,00+,228
 2025-01-05,2025,1,DE-HE,00+,403
-2025-01-12,2025,2,DE-HE,00+,169
+2025-01-12,2025,2,DE-HE,00+,208
 2022-01-09,2022,1,DE-MV,00+,6768
 2022-01-16,2022,2,DE-MV,00+,7567
 2022-01-23,2022,3,DE-MV,00+,12754
@@ -1894,7 +1894,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-MV,00+,301
 2024-12-29,2024,52,DE-MV,00+,164
 2025-01-05,2025,1,DE-MV,00+,126
-2025-01-12,2025,2,DE-MV,00+,41
+2025-01-12,2025,2,DE-MV,00+,62
 2022-01-09,2022,1,DE-NI-HB,00+,33179
 2022-01-16,2022,2,DE-NI-HB,00+,46949
 2022-01-23,2022,3,DE-NI-HB,00+,70740
@@ -2043,16 +2043,16 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-10-20,2024,42,DE-NI-HB,00+,1190
 2024-10-27,2024,43,DE-NI-HB,00+,1183
 2024-11-03,2024,44,DE-NI-HB,00+,971
-2024-11-10,2024,45,DE-NI-HB,00+,980
+2024-11-10,2024,45,DE-NI-HB,00+,981
 2024-11-17,2024,46,DE-NI-HB,00+,1028
 2024-11-24,2024,47,DE-NI-HB,00+,1130
 2024-12-01,2024,48,DE-NI-HB,00+,936
-2024-12-08,2024,49,DE-NI-HB,00+,812
+2024-12-08,2024,49,DE-NI-HB,00+,813
 2024-12-15,2024,50,DE-NI-HB,00+,672
-2024-12-22,2024,51,DE-NI-HB,00+,628
-2024-12-29,2024,52,DE-NI-HB,00+,310
-2025-01-05,2025,1,DE-NI-HB,00+,341
-2025-01-12,2025,2,DE-NI-HB,00+,83
+2024-12-22,2024,51,DE-NI-HB,00+,631
+2024-12-29,2024,52,DE-NI-HB,00+,311
+2025-01-05,2025,1,DE-NI-HB,00+,345
+2025-01-12,2025,2,DE-NI-HB,00+,166
 2022-01-09,2022,1,DE-NW,00+,71701
 2022-01-16,2022,2,DE-NW,00+,106735
 2022-01-23,2022,3,DE-NW,00+,182331
@@ -2194,23 +2194,23 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-09-01,2024,35,DE-NW,00+,1492
 2024-09-08,2024,36,DE-NW,00+,1811
 2024-09-15,2024,37,DE-NW,00+,1700
-2024-09-22,2024,38,DE-NW,00+,2290
+2024-09-22,2024,38,DE-NW,00+,2287
 2024-09-29,2024,39,DE-NW,00+,2351
-2024-10-06,2024,40,DE-NW,00+,1613
+2024-10-06,2024,40,DE-NW,00+,1612
 2024-10-13,2024,41,DE-NW,00+,2602
-2024-10-20,2024,42,DE-NW,00+,2216
-2024-10-27,2024,43,DE-NW,00+,2292
+2024-10-20,2024,42,DE-NW,00+,2212
+2024-10-27,2024,43,DE-NW,00+,2291
 2024-11-03,2024,44,DE-NW,00+,1482
 2024-11-10,2024,45,DE-NW,00+,1559
-2024-11-17,2024,46,DE-NW,00+,1544
+2024-11-17,2024,46,DE-NW,00+,1545
 2024-11-24,2024,47,DE-NW,00+,1675
 2024-12-01,2024,48,DE-NW,00+,1786
 2024-12-08,2024,49,DE-NW,00+,1616
-2024-12-15,2024,50,DE-NW,00+,1606
+2024-12-15,2024,50,DE-NW,00+,1607
 2024-12-22,2024,51,DE-NW,00+,1375
-2024-12-29,2024,52,DE-NW,00+,637
-2025-01-05,2025,1,DE-NW,00+,870
-2025-01-12,2025,2,DE-NW,00+,277
+2024-12-29,2024,52,DE-NW,00+,638
+2025-01-05,2025,1,DE-NW,00+,875
+2025-01-12,2025,2,DE-NW,00+,459
 2022-01-09,2022,1,DE-RP-SL,00+,17451
 2022-01-16,2022,2,DE-RP-SL,00+,22078
 2022-01-23,2022,3,DE-RP-SL,00+,40128
@@ -2365,10 +2365,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE-RP-SL,00+,611
 2024-12-08,2024,49,DE-RP-SL,00+,542
 2024-12-15,2024,50,DE-RP-SL,00+,542
-2024-12-22,2024,51,DE-RP-SL,00+,502
+2024-12-22,2024,51,DE-RP-SL,00+,499
 2024-12-29,2024,52,DE-RP-SL,00+,193
 2025-01-05,2025,1,DE-RP-SL,00+,343
-2025-01-12,2025,2,DE-RP-SL,00+,148
+2025-01-12,2025,2,DE-RP-SL,00+,186
 2022-01-09,2022,1,DE-SH-HH,00+,31123
 2022-01-16,2022,2,DE-SH-HH,00+,43835
 2022-01-23,2022,3,DE-SH-HH,00+,65880
@@ -2523,10 +2523,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE-SH-HH,00+,574
 2024-12-08,2024,49,DE-SH-HH,00+,512
 2024-12-15,2024,50,DE-SH-HH,00+,491
-2024-12-22,2024,51,DE-SH-HH,00+,518
-2024-12-29,2024,52,DE-SH-HH,00+,166
-2025-01-05,2025,1,DE-SH-HH,00+,256
-2025-01-12,2025,2,DE-SH-HH,00+,115
+2024-12-22,2024,51,DE-SH-HH,00+,524
+2024-12-29,2024,52,DE-SH-HH,00+,167
+2025-01-05,2025,1,DE-SH-HH,00+,262
+2025-01-12,2025,2,DE-SH-HH,00+,175
 2022-01-09,2022,1,DE-SN,00+,13705
 2022-01-16,2022,2,DE-SN,00+,10952
 2022-01-23,2022,3,DE-SN,00+,17604
@@ -2682,9 +2682,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE-SN,00+,1184
 2024-12-15,2024,50,DE-SN,00+,1029
 2024-12-22,2024,51,DE-SN,00+,894
-2024-12-29,2024,52,DE-SN,00+,290
-2025-01-05,2025,1,DE-SN,00+,265
-2025-01-12,2025,2,DE-SN,00+,190
+2024-12-29,2024,52,DE-SN,00+,291
+2025-01-05,2025,1,DE-SN,00+,269
+2025-01-12,2025,2,DE-SN,00+,293
 2022-01-09,2022,1,DE-ST,00+,6177
 2022-01-16,2022,2,DE-ST,00+,6205
 2022-01-23,2022,3,DE-ST,00+,9981
@@ -2842,7 +2842,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-ST,00+,444
 2024-12-29,2024,52,DE-ST,00+,105
 2025-01-05,2025,1,DE-ST,00+,193
-2025-01-12,2025,2,DE-ST,00+,45
+2025-01-12,2025,2,DE-ST,00+,90
 2022-01-09,2022,1,DE-TH,00+,7855
 2022-01-16,2022,2,DE-TH,00+,4371
 2022-01-23,2022,3,DE-TH,00+,6526
@@ -3000,4 +3000,4 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-TH,00+,245
 2024-12-29,2024,52,DE-TH,00+,126
 2025-01-05,2025,1,DE-TH,00+,130
-2025-01-12,2025,2,DE-TH,00+,83
+2025-01-12,2025,2,DE-TH,00+,105
diff --git a/data/survstat/pneumococcal/latest_data-survstat-pneumococcal.csv b/data/survstat/pneumococcal/latest_data-survstat-pneumococcal.csv
index b448d757..b6c4740e 100644
--- a/data/survstat/pneumococcal/latest_data-survstat-pneumococcal.csv
+++ b/data/survstat/pneumococcal/latest_data-survstat-pneumococcal.csv
@@ -1020,10 +1020,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE,00+,185
 2024-12-08,2024,49,DE,00+,225
 2024-12-15,2024,50,DE,00+,209
-2024-12-22,2024,51,DE,00+,230
-2024-12-29,2024,52,DE,00+,202
-2025-01-05,2025,1,DE,00+,340
-2025-01-12,2025,2,DE,00+,163
+2024-12-22,2024,51,DE,00+,232
+2024-12-29,2024,52,DE,00+,208
+2025-01-05,2025,1,DE,00+,347
+2025-01-12,2025,2,DE,00+,247
 2005-01-09,2005,1,DE,00-04,0
 2005-01-16,2005,2,DE,00-04,0
 2005-01-23,2005,3,DE,00-04,1
@@ -2048,7 +2048,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE,00-04,7
 2024-12-29,2024,52,DE,00-04,5
 2025-01-05,2025,1,DE,00-04,7
-2025-01-12,2025,2,DE,00-04,2
+2025-01-12,2025,2,DE,00-04,5
 2005-01-09,2005,1,DE,05-14,0
 2005-01-16,2005,2,DE,05-14,2
 2005-01-23,2005,3,DE,05-14,0
@@ -4098,7 +4098,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE,15-34,7
 2024-12-29,2024,52,DE,15-34,4
 2025-01-05,2025,1,DE,15-34,10
-2025-01-12,2025,2,DE,15-34,2
+2025-01-12,2025,2,DE,15-34,3
 2005-01-09,2005,1,DE,35-59,1
 2005-01-16,2005,2,DE,35-59,3
 2005-01-23,2005,3,DE,35-59,1
@@ -5121,9 +5121,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE,35-59,39
 2024-12-15,2024,50,DE,35-59,33
 2024-12-22,2024,51,DE,35-59,44
-2024-12-29,2024,52,DE,35-59,38
-2025-01-05,2025,1,DE,35-59,59
-2025-01-12,2025,2,DE,35-59,30
+2024-12-29,2024,52,DE,35-59,39
+2025-01-05,2025,1,DE,35-59,61
+2025-01-12,2025,2,DE,35-59,41
 2005-01-09,2005,1,DE,60-79,1
 2005-01-16,2005,2,DE,60-79,2
 2005-01-23,2005,3,DE,60-79,1
@@ -6146,9 +6146,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE,60-79,110
 2024-12-15,2024,50,DE,60-79,108
 2024-12-22,2024,51,DE,60-79,102
-2024-12-29,2024,52,DE,60-79,89
-2025-01-05,2025,1,DE,60-79,143
-2025-01-12,2025,2,DE,60-79,71
+2024-12-29,2024,52,DE,60-79,94
+2025-01-05,2025,1,DE,60-79,147
+2025-01-12,2025,2,DE,60-79,105
 2005-01-09,2005,1,DE,80+,0
 2005-01-16,2005,2,DE,80+,0
 2005-01-23,2005,3,DE,80+,0
@@ -7170,10 +7170,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE,80+,57
 2024-12-08,2024,49,DE,80+,61
 2024-12-15,2024,50,DE,80+,61
-2024-12-22,2024,51,DE,80+,64
+2024-12-22,2024,51,DE,80+,66
 2024-12-29,2024,52,DE,80+,65
-2025-01-05,2025,1,DE,80+,119
-2025-01-12,2025,2,DE,80+,58
+2025-01-05,2025,1,DE,80+,120
+2025-01-12,2025,2,DE,80+,93
 2005-01-09,2005,1,DE-BB-BE,00+,0
 2005-01-16,2005,2,DE-BB-BE,00+,0
 2005-01-23,2005,3,DE-BB-BE,00+,0
@@ -8147,9 +8147,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE-BB-BE,00+,20
 2024-12-15,2024,50,DE-BB-BE,00+,10
 2024-12-22,2024,51,DE-BB-BE,00+,19
-2024-12-29,2024,52,DE-BB-BE,00+,15
+2024-12-29,2024,52,DE-BB-BE,00+,16
 2025-01-05,2025,1,DE-BB-BE,00+,25
-2025-01-12,2025,2,DE-BB-BE,00+,17
+2025-01-12,2025,2,DE-BB-BE,00+,21
 2020-01-05,2020,1,DE-BW,00+,0
 2020-01-12,2020,2,DE-BW,00+,0
 2020-01-19,2020,3,DE-BW,00+,0
@@ -8409,9 +8409,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE-BW,00+,26
 2024-12-15,2024,50,DE-BW,00+,28
 2024-12-22,2024,51,DE-BW,00+,31
-2024-12-29,2024,52,DE-BW,00+,28
-2025-01-05,2025,1,DE-BW,00+,53
-2025-01-12,2025,2,DE-BW,00+,27
+2024-12-29,2024,52,DE-BW,00+,29
+2025-01-05,2025,1,DE-BW,00+,57
+2025-01-12,2025,2,DE-BW,00+,50
 2020-01-05,2020,1,DE-BY,00+,0
 2020-01-12,2020,2,DE-BY,00+,0
 2020-01-19,2020,3,DE-BY,00+,0
@@ -8671,9 +8671,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE-BY,00+,33
 2024-12-15,2024,50,DE-BY,00+,31
 2024-12-22,2024,51,DE-BY,00+,42
-2024-12-29,2024,52,DE-BY,00+,37
-2025-01-05,2025,1,DE-BY,00+,46
-2025-01-12,2025,2,DE-BY,00+,25
+2024-12-29,2024,52,DE-BY,00+,40
+2025-01-05,2025,1,DE-BY,00+,49
+2025-01-12,2025,2,DE-BY,00+,38
 2021-01-10,2021,1,DE-HE,00+,0
 2021-01-17,2021,2,DE-HE,00+,0
 2021-01-24,2021,3,DE-HE,00+,0
@@ -8881,9 +8881,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE-HE,00+,14
 2024-12-15,2024,50,DE-HE,00+,23
 2024-12-22,2024,51,DE-HE,00+,11
-2024-12-29,2024,52,DE-HE,00+,13
+2024-12-29,2024,52,DE-HE,00+,14
 2025-01-05,2025,1,DE-HE,00+,26
-2025-01-12,2025,2,DE-HE,00+,12
+2025-01-12,2025,2,DE-HE,00+,13
 2005-01-09,2005,1,DE-MV,00+,1
 2005-01-16,2005,2,DE-MV,00+,2
 2005-01-23,2005,3,DE-MV,00+,1
@@ -9905,10 +9905,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE-MV,00+,0
 2024-12-08,2024,49,DE-MV,00+,2
 2024-12-15,2024,50,DE-MV,00+,3
-2024-12-22,2024,51,DE-MV,00+,1
+2024-12-22,2024,51,DE-MV,00+,2
 2024-12-29,2024,52,DE-MV,00+,5
 2025-01-05,2025,1,DE-MV,00+,5
-2025-01-12,2025,2,DE-MV,00+,1
+2025-01-12,2025,2,DE-MV,00+,5
 2020-01-05,2020,1,DE-NI-HB,00+,0
 2020-01-12,2020,2,DE-NI-HB,00+,0
 2020-01-19,2020,3,DE-NI-HB,00+,0
@@ -10170,7 +10170,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-NI-HB,00+,31
 2024-12-29,2024,52,DE-NI-HB,00+,22
 2025-01-05,2025,1,DE-NI-HB,00+,38
-2025-01-12,2025,2,DE-NI-HB,00+,8
+2025-01-12,2025,2,DE-NI-HB,00+,16
 2020-01-05,2020,1,DE-NW,00+,0
 2020-01-12,2020,2,DE-NW,00+,0
 2020-01-19,2020,3,DE-NW,00+,0
@@ -10432,7 +10432,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-NW,00+,58
 2024-12-29,2024,52,DE-NW,00+,46
 2025-01-05,2025,1,DE-NW,00+,67
-2025-01-12,2025,2,DE-NW,00+,43
+2025-01-12,2025,2,DE-NW,00+,63
 2020-01-05,2020,1,DE-RP-SL,00+,0
 2020-01-12,2020,2,DE-RP-SL,00+,0
 2020-01-19,2020,3,DE-RP-SL,00+,0
@@ -10694,7 +10694,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-RP-SL,00+,12
 2024-12-29,2024,52,DE-RP-SL,00+,5
 2025-01-05,2025,1,DE-RP-SL,00+,23
-2025-01-12,2025,2,DE-RP-SL,00+,10
+2025-01-12,2025,2,DE-RP-SL,00+,12
 2020-01-05,2020,1,DE-SH-HH,00+,0
 2020-01-12,2020,2,DE-SH-HH,00+,0
 2020-01-19,2020,3,DE-SH-HH,00+,0
@@ -10953,10 +10953,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE-SH-HH,00+,11
 2024-12-08,2024,49,DE-SH-HH,00+,14
 2024-12-15,2024,50,DE-SH-HH,00+,15
-2024-12-22,2024,51,DE-SH-HH,00+,9
+2024-12-22,2024,51,DE-SH-HH,00+,10
 2024-12-29,2024,52,DE-SH-HH,00+,8
 2025-01-05,2025,1,DE-SH-HH,00+,21
-2025-01-12,2025,2,DE-SH-HH,00+,10
+2025-01-12,2025,2,DE-SH-HH,00+,16
 2005-01-09,2005,1,DE-SN,00+,1
 2005-01-16,2005,2,DE-SN,00+,4
 2005-01-23,2005,3,DE-SN,00+,0
@@ -11981,7 +11981,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-SN,00+,11
 2024-12-29,2024,52,DE-SN,00+,16
 2025-01-05,2025,1,DE-SN,00+,19
-2025-01-12,2025,2,DE-SN,00+,5
+2025-01-12,2025,2,DE-SN,00+,7
 2005-01-09,2005,1,DE-ST,00+,1
 2005-01-16,2005,2,DE-ST,00+,0
 2005-01-23,2005,3,DE-ST,00+,2
@@ -13006,7 +13006,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-ST,00+,3
 2024-12-29,2024,52,DE-ST,00+,3
 2025-01-05,2025,1,DE-ST,00+,10
-2025-01-12,2025,2,DE-ST,00+,2
+2025-01-12,2025,2,DE-ST,00+,3
 2005-01-09,2005,1,DE-TH,00+,0
 2005-01-16,2005,2,DE-TH,00+,1
 2005-01-23,2005,3,DE-TH,00+,0
diff --git a/data/survstat/rsv/latest_data-survstat-rsv.csv b/data/survstat/rsv/latest_data-survstat-rsv.csv
index 67301705..fae0b132 100644
--- a/data/survstat/rsv/latest_data-survstat-rsv.csv
+++ b/data/survstat/rsv/latest_data-survstat-rsv.csv
@@ -411,15 +411,15 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-10-27,2024,43,DE,00+,57
 2024-11-03,2024,44,DE,00+,86
 2024-11-10,2024,45,DE,00+,95
-2024-11-17,2024,46,DE,00+,150
+2024-11-17,2024,46,DE,00+,151
 2024-11-24,2024,47,DE,00+,223
 2024-12-01,2024,48,DE,00+,375
 2024-12-08,2024,49,DE,00+,433
 2024-12-15,2024,50,DE,00+,689
-2024-12-22,2024,51,DE,00+,992
-2024-12-29,2024,52,DE,00+,622
-2025-01-05,2025,1,DE,00+,1000
-2025-01-12,2025,2,DE,00+,522
+2024-12-22,2024,51,DE,00+,993
+2024-12-29,2024,52,DE,00+,623
+2025-01-05,2025,1,DE,00+,1013
+2025-01-12,2025,2,DE,00+,830
 2015-02-15,2015,7,DE,00-04,1
 2015-09-20,2015,38,DE,00-04,0
 2015-10-11,2015,41,DE,00-04,1
@@ -837,10 +837,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE,00-04,237
 2024-12-08,2024,49,DE,00-04,269
 2024-12-15,2024,50,DE,00-04,435
-2024-12-22,2024,51,DE,00-04,605
+2024-12-22,2024,51,DE,00-04,606
 2024-12-29,2024,52,DE,00-04,383
-2025-01-05,2025,1,DE,00-04,540
-2025-01-12,2025,2,DE,00-04,214
+2025-01-05,2025,1,DE,00-04,548
+2025-01-12,2025,2,DE,00-04,328
 2015-02-15,2015,7,DE,05-14,0
 2015-09-20,2015,38,DE,05-14,0
 2015-10-11,2015,41,DE,05-14,1
@@ -1260,8 +1260,8 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-15,2024,50,DE,05-14,68
 2024-12-22,2024,51,DE,05-14,108
 2024-12-29,2024,52,DE,05-14,52
-2025-01-05,2025,1,DE,05-14,57
-2025-01-12,2025,2,DE,05-14,32
+2025-01-05,2025,1,DE,05-14,59
+2025-01-12,2025,2,DE,05-14,58
 2015-02-15,2015,7,DE,15-34,0
 2015-09-20,2015,38,DE,15-34,0
 2015-10-11,2015,41,DE,15-34,0
@@ -1682,7 +1682,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE,15-34,52
 2024-12-29,2024,52,DE,15-34,21
 2025-01-05,2025,1,DE,15-34,48
-2025-01-12,2025,2,DE,15-34,32
+2025-01-12,2025,2,DE,15-34,57
 2015-02-15,2015,7,DE,35-59,0
 2015-09-20,2015,38,DE,35-59,1
 2015-10-11,2015,41,DE,35-59,0
@@ -2095,15 +2095,15 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-10-27,2024,43,DE,35-59,15
 2024-11-03,2024,44,DE,35-59,13
 2024-11-10,2024,45,DE,35-59,10
-2024-11-17,2024,46,DE,35-59,23
+2024-11-17,2024,46,DE,35-59,24
 2024-11-24,2024,47,DE,35-59,23
 2024-12-01,2024,48,DE,35-59,30
 2024-12-08,2024,49,DE,35-59,47
 2024-12-15,2024,50,DE,35-59,51
 2024-12-22,2024,51,DE,35-59,92
 2024-12-29,2024,52,DE,35-59,38
-2025-01-05,2025,1,DE,35-59,78
-2025-01-12,2025,2,DE,35-59,65
+2025-01-05,2025,1,DE,35-59,79
+2025-01-12,2025,2,DE,35-59,110
 2016-01-10,2016,1,DE,60-79,0
 2016-01-17,2016,2,DE,60-79,1
 2016-01-24,2016,3,DE,60-79,1
@@ -2509,9 +2509,9 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-08,2024,49,DE,60-79,24
 2024-12-15,2024,50,DE,60-79,67
 2024-12-22,2024,51,DE,60-79,80
-2024-12-29,2024,52,DE,60-79,67
+2024-12-29,2024,52,DE,60-79,68
 2025-01-05,2025,1,DE,60-79,158
-2025-01-12,2025,2,DE,60-79,107
+2025-01-12,2025,2,DE,60-79,168
 2016-01-10,2016,1,DE,80+,0
 2016-01-17,2016,2,DE,80+,0
 2016-01-24,2016,3,DE,80+,0
@@ -2918,8 +2918,8 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-15,2024,50,DE,80+,24
 2024-12-22,2024,51,DE,80+,55
 2024-12-29,2024,52,DE,80+,61
-2025-01-05,2025,1,DE,80+,119
-2025-01-12,2025,2,DE,80+,72
+2025-01-05,2025,1,DE,80+,121
+2025-01-12,2025,2,DE,80+,109
 2023-01-08,2023,1,DE-BB-BE,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-BB-BE,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-BB-BE,00+,0
@@ -3017,15 +3017,15 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-10-27,2024,43,DE-BB-BE,00+,6
 2024-11-03,2024,44,DE-BB-BE,00+,9
 2024-11-10,2024,45,DE-BB-BE,00+,11
-2024-11-17,2024,46,DE-BB-BE,00+,16
+2024-11-17,2024,46,DE-BB-BE,00+,17
 2024-11-24,2024,47,DE-BB-BE,00+,14
 2024-12-01,2024,48,DE-BB-BE,00+,20
 2024-12-08,2024,49,DE-BB-BE,00+,30
 2024-12-15,2024,50,DE-BB-BE,00+,47
 2024-12-22,2024,51,DE-BB-BE,00+,73
-2024-12-29,2024,52,DE-BB-BE,00+,55
+2024-12-29,2024,52,DE-BB-BE,00+,56
 2025-01-05,2025,1,DE-BB-BE,00+,59
-2025-01-12,2025,2,DE-BB-BE,00+,53
+2025-01-12,2025,2,DE-BB-BE,00+,82
 2023-01-08,2023,1,DE-BW,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-BW,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-BW,00+,0
@@ -3130,8 +3130,8 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-15,2024,50,DE-BW,00+,77
 2024-12-22,2024,51,DE-BW,00+,72
 2024-12-29,2024,52,DE-BW,00+,57
-2025-01-05,2025,1,DE-BW,00+,106
-2025-01-12,2025,2,DE-BW,00+,26
+2025-01-05,2025,1,DE-BW,00+,111
+2025-01-12,2025,2,DE-BW,00+,57
 2023-01-08,2023,1,DE-BY,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-BY,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-BY,00+,0
@@ -3236,8 +3236,8 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-15,2024,50,DE-BY,00+,107
 2024-12-22,2024,51,DE-BY,00+,129
 2024-12-29,2024,52,DE-BY,00+,105
-2025-01-05,2025,1,DE-BY,00+,158
-2025-01-12,2025,2,DE-BY,00+,71
+2025-01-05,2025,1,DE-BY,00+,159
+2025-01-12,2025,2,DE-BY,00+,114
 2023-01-08,2023,1,DE-HE,00+,6
 2023-01-15,2023,2,DE-HE,00+,3
 2023-01-22,2023,3,DE-HE,00+,5
@@ -3343,7 +3343,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-HE,00+,96
 2024-12-29,2024,52,DE-HE,00+,57
 2025-01-05,2025,1,DE-HE,00+,136
-2025-01-12,2025,2,DE-HE,00+,51
+2025-01-12,2025,2,DE-HE,00+,72
 2023-01-08,2023,1,DE-MV,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-MV,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-MV,00+,0
@@ -3449,7 +3449,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-MV,00+,13
 2024-12-29,2024,52,DE-MV,00+,10
 2025-01-05,2025,1,DE-MV,00+,12
-2025-01-12,2025,2,DE-MV,00+,7
+2025-01-12,2025,2,DE-MV,00+,11
 2023-01-08,2023,1,DE-NI-HB,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-NI-HB,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-NI-HB,00+,0
@@ -3555,7 +3555,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-NI-HB,00+,81
 2024-12-29,2024,52,DE-NI-HB,00+,56
 2025-01-05,2025,1,DE-NI-HB,00+,63
-2025-01-12,2025,2,DE-NI-HB,00+,17
+2025-01-12,2025,2,DE-NI-HB,00+,32
 2023-01-08,2023,1,DE-NW,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-NW,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-NW,00+,0
@@ -3660,8 +3660,8 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-15,2024,50,DE-NW,00+,98
 2024-12-22,2024,51,DE-NW,00+,166
 2024-12-29,2024,52,DE-NW,00+,126
-2025-01-05,2025,1,DE-NW,00+,240
-2025-01-12,2025,2,DE-NW,00+,123
+2025-01-05,2025,1,DE-NW,00+,243
+2025-01-12,2025,2,DE-NW,00+,180
 2023-01-08,2023,1,DE-RP-SL,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-RP-SL,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-RP-SL,00+,0
@@ -3767,7 +3767,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-RP-SL,00+,68
 2024-12-29,2024,52,DE-RP-SL,00+,33
 2025-01-05,2025,1,DE-RP-SL,00+,73
-2025-01-12,2025,2,DE-RP-SL,00+,44
+2025-01-12,2025,2,DE-RP-SL,00+,55
 2023-01-08,2023,1,DE-SH-HH,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-SH-HH,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-SH-HH,00+,0
@@ -3870,10 +3870,10 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-01,2024,48,DE-SH-HH,00+,32
 2024-12-08,2024,49,DE-SH-HH,00+,54
 2024-12-15,2024,50,DE-SH-HH,00+,51
-2024-12-22,2024,51,DE-SH-HH,00+,83
+2024-12-22,2024,51,DE-SH-HH,00+,84
 2024-12-29,2024,52,DE-SH-HH,00+,49
-2025-01-05,2025,1,DE-SH-HH,00+,73
-2025-01-12,2025,2,DE-SH-HH,00+,46
+2025-01-05,2025,1,DE-SH-HH,00+,77
+2025-01-12,2025,2,DE-SH-HH,00+,60
 2015-02-15,2015,7,DE-SN,00+,1
 2015-09-20,2015,38,DE-SN,00+,1
 2015-10-11,2015,41,DE-SN,00+,2
@@ -4294,7 +4294,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-SN,00+,105
 2024-12-29,2024,52,DE-SN,00+,50
 2025-01-05,2025,1,DE-SN,00+,38
-2025-01-12,2025,2,DE-SN,00+,63
+2025-01-12,2025,2,DE-SN,00+,114
 2023-01-08,2023,1,DE-ST,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-ST,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-ST,00+,0
@@ -4400,7 +4400,7 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-ST,00+,89
 2024-12-29,2024,52,DE-ST,00+,19
 2025-01-05,2025,1,DE-ST,00+,36
-2025-01-12,2025,2,DE-ST,00+,13
+2025-01-12,2025,2,DE-ST,00+,37
 2023-01-08,2023,1,DE-TH,00+,0
 2023-01-15,2023,2,DE-TH,00+,0
 2023-01-22,2023,3,DE-TH,00+,0
@@ -4506,4 +4506,4 @@ date,year,week,location,age_group,value
 2024-12-22,2024,51,DE-TH,00+,17
 2024-12-29,2024,52,DE-TH,00+,6
 2025-01-05,2025,1,DE-TH,00+,11
-2025-01-12,2025,2,DE-TH,00+,8
+2025-01-12,2025,2,DE-TH,00+,16