Error 443. No puedo conectarme a git

[airiquelme]

Hacer cualquier cosa con git, inevitablemente me retorna después de unos cuantos minutos:

"fatal: unable to access 'https://github.com/IIC2143-2021-2/grupo-34.git/': Failed to connect to github.com port 443: Connection timed out"

Según lo que busqué en internet, este problema viene de un tal "Proxy Server", el cual intenté configurar, sin embargo al ser un área que desconozco, no pude aplicar las soluciones que el internet me sugería. Principalmente al no conocer cuales son mi proxyUsername y proxyPassword. Después, al pedirle a mis compañeros de grupo que usaran "git config --list" para que me mostraran como tienen su Proxy Server configurado... mostró que no lo tenían configurado (??????)
Intenté buscar como usar git sin proxy servers, y aparentemente no es posible?

Finalmente me rendí, llegué al punto que cada vez que reformulo mi pregunta de una manera distinta en google, igual me muestra las mismas páginas que ya he revisado.

Como soluciono esto? Hice algo mal? He usado git perfectamente por 2 años sin problemas, y ahora ni siquiera me deja clonar repositorios :(

Edit: El problema parece ser de Ubuntu, ya que git me funciona perfectamente fuera de ubuntu. Sin embargo, ahora intentando hacer el setup de Ubuntu de nuevo, no logro conectarme a archive.ubuntu.com
"Err:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu focal InRelease
Cannot initiate the connection to archive.ubuntu.com:80 (2001:67c:1360:8001::24). - connect (101: Network is unreachable)"
Probé "ping archive.ubuntu.com", y no me funcionó
De este último problema, no he encontrado ninguna solución online :(