Consistent list indexing

[geoo89]

Templating has python as a backend and thus lists are indexed from 0.
For loop index variable (begin_for) is therefore indexed starting from 0.
Column headers currently index from 1.
Jinja templating running loops allows index variables to start from either 0 or 1.