diff --git a/frontend/src/components/BetaAlert.tsx b/frontend/src/components/BetaAlert.tsx
index 2cbf5f2fe..abb7e64b6 100644
--- a/frontend/src/components/BetaAlert.tsx
+++ b/frontend/src/components/BetaAlert.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import FullWidthAlert from "./FullWidthAlert";
 
 const BetaAlert = () => {
   const t = useTranslations("Beta_alert");
-  const heading = t.rich("alert_title", {
+  const alert = t.rich("alert", {
     LinkToGrants: (content) => <a href="https://www.grants.gov">{content}</a>,
   });
 
@@ -13,8 +13,8 @@ const BetaAlert = () => {
       data-testid="beta-alert"
       className="desktop:position-sticky top-0 z-200"
     >
-      <FullWidthAlert type="info" heading={heading}>
-        {t("alert")}
+      <FullWidthAlert type="info" heading={t("alert_title")}>
+        {alert}
       </FullWidthAlert>
     </div>
   );
diff --git a/frontend/src/i18n/messages/en/index.ts b/frontend/src/i18n/messages/en/index.ts
index bdaa0eaba..af8d71807 100644
--- a/frontend/src/i18n/messages/en/index.ts
+++ b/frontend/src/i18n/messages/en/index.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 export const messages = {
   Beta_alert: {
     alert_title:
-      "Attention! Go to <LinkToGrants>www.grants.gov</LinkToGrants> to search and apply for grants.",
+      "This site is a work in progress, with new features and updates based on your feedback.",
     alert:
-      "Simpler.Grants.gov is a work in progress. Thank you for your patience as we build this new website.",
+      "Search for grants here. To use more advanced features or to apply, go to <LinkToGrants>www.Grants.gov</LinkToGrants>.",
   },
   OpportunityListing: {
     page_title: "Opportunity Listing",
diff --git a/frontend/tests/e2e/process.spec.ts b/frontend/tests/e2e/process.spec.ts
index a96cd7cd9..efb1646d4 100644
--- a/frontend/tests/e2e/process.spec.ts
+++ b/frontend/tests/e2e/process.spec.ts
@@ -34,7 +34,7 @@ test("can view banner and return to top after scrolling to the bottom", async ({
 
   await expect(
     page.getByRole("heading", {
-      name: /Attention! Go to www.grants.gov to search and apply for grants./i,
+      name: /This site is a work in progress, with new features and updates based on your feedback./i,
     }),
   ).toBeVisible();