数据更新: 2024-09-20 / 温馨提示：中文项目泛指「文档母语为中文」OR「含有中文翻译」的项目，通常在项目的「readme/wiki/官网」可以找到
| # | Repository | Description | Stars | Updated |
|---|---|---|---|---|
| 1 | SwiftGGTeam/the-swift-programming-language-in-chinese | 中文版 Apple 官方 Swift 教程《The Swift Programming Language》 | 21052 | 2024-09-19 |
| 2 | hehonghui/awesome-english-ebooks | 经济学人(含音频)、纽约客、卫报、连线、大西洋月刊等英语杂志免费下载,支持epub、mobi、pdf格式, 每周更新 | 20923 | 2024-09-13 |
| 3 | chokcoco/iCSS | 不止于 CSS | 19542 | 2024-08-07 |
| 4 | codeguy/php-the-right-way | An easy-to-read, quick reference for PHP best practices, accepted coding standards, and links to authoritative tutorials around the Web | 9045 | 2024-07-01 |
| 5 | LearnOpenGL-CN/LearnOpenGL-CN | http://learnopengl.com 系列教程的简体中文翻译 | 5585 | 2024-09-17 |
| 6 | billie66/TLCL | 《快乐的 Linux 命令行》 | 3367 | 2024-06-16 |
| 7 | datawhalechina/hugging-multi-agent | A tutorial based on MetaGPT to quickly help you understand the concept of agent and muti-agent and get started with coding development. 基于MetaGPT的多智能体入门与开发教程 | 1331 | 2024-05-10 |
| 8 | Pintree-io/pintree | An intuitive tool for managing and exporting your local bookmarks into a shareable website. | 1127 | 2024-08-14 |
| 9 | fuzhengwei/itstack-demo-netty | 微信公众号：bugstack虫洞栈 专注于原创开发专题案例。跟着案例学Netty，Netty4.x案例从简单入门到应用实战，全篇37章节优秀案例+实战源码[基础篇(13)、中级篇(13)、高级篇(3章+)、源码分析篇]，以上章节全部完成并不断持续更新中。欢迎关注公众号：bugstack虫洞栈 阅读专题文章+调试案例源码学习｛回复netty案例｝。 | 708 | 2024-09-19 |
| 10 | Dreamer-Paul/Single | 🎈 一个简洁大气，含夜间模式的 Typecho 博客主题 | 703 | 2024-08-10 |
| 11 | xupsh/pp4fpgas-cn | 中文版 Parallel Programming for FPGAs | 692 | 2024-08-21 |
| 12 | ZGQ-inc/source | 📦个人搜集 书源、图源、订阅源、规则、直播源、各种源 大型整合 | 545 | 2024-09-17 |
| 13 | mulingyuer/Typecho_Theme_JJ | Typecho主题-《JJ》高仿掘金，支持Typecho 1.2版本 | 426 | 2024-09-16 |
| 14 | dhjddcn/halo-theme-butterfly | 一个Halo博客主题，Butterfly 🦋 | 410 | 2024-09-14 |
| 15 | aalmiray/java-champions | A list of Java Champions | 349 | 2024-09-15 |
| 16 | calebman/girlfriend-gift-collection | 送给女朋友的礼物合集，生日/情人节/纪念日等，程序员的创意。 | 298 | 2024-06-20 |
| 17 | LychApe/DreamCat | DreamCat 是一个极简自适应博客主题,年轻人追梦良品! | 277 | 2024-08-04 |
| 18 | teedoc/teedoc | wiki and multi docs friendly static document site generator(doc generator), convert markdown and jupyter notebook to html website. wiki 和多文档友好的静态文档网站生成工具 | 202 | 2024-06-01 |
| 19 | lsils/lstools-showcase | Showcase examples for EPFL logic synthesis libraries | 176 | 2024-04-05 |
| 20 | andy6804tw/crazyai-ml | 全民瘋AI系列 [經典機器學習] | 154 | 2024-09-17 |
| 21 | jtpio/p5-notebook | A Jupyter Notebook environment for p5.js kernels running in the browser, powered by JupyterLite 💡 | 139 | 2024-05-02 |
| 22 | iAvoe/x264-x265-QAAC-ffprobe-Ultimatetutorial | 主打解析编码器内部逻辑和参数说明，从基础到全网没人讲的算法，没人画的图解，没人做的排版整理全都在此集齐；因此叫Ultimate Tutorial | 130 | 2024-05-31 |
| 23 | wangyang0210/cnblogs-theme | 博客园皮肤 | 119 | 2024-09-18 |
| 24 | Dreamer-Paul/Hingle | 🎈 一个简洁大气，含夜间模式的 Hexo 博客主题 | 66 | 2024-09-02 |
| 25 | xunlutzp/xunlutzp.github.io | 《寻路桐梓坡》全文及GitBook网页 | 62 | 2024-06-16 |
| 26 | wyj0605/douban_library | 豆瓣读书插件，自动查询图书馆的图书借阅信息。 | 60 | 2024-08-30 |
| 27 | Azure/OCPCHINATECH | OCPOpenHack is a lab gallery on Azure Services for China partners. Pls join in us to learn Azure and to learn Microsoft. | 59 | 2024-08-26 |
| 28 | missing-semester-zh-Hant/missing-semester-zh-Hant.github.io | Traditional Chinese translation of course "The Missing Semester of Your CS Education" | 56 | 2024-07-09 |
| 29 | chuhemiao/wiki.bsatoshi.blockchain | 区块链开发、炒币最全的入门文档，炒币我们是认真的。 | 53 | 2024-03-27 |
| 30 | lewton/bilibili-public | b站代码示例代码合集 | 45 | 2024-04-19 |
| 31 | leedom92/hexo-theme-leedom | 🎨「仿照尤雨溪博客的简洁的Hexo主题」A pure theme of Hexo like Evan You's blog | 43 | 2024-04-14 |
| 32 | qiwihui/blog | 技术和思考，基于issues | 43 | 2024-08-18 |
| 33 | Alanrk/hexo-theme-onenote | 专注于提供良好的阅读体验的hexo博客主题 | 37 | 2024-07-15 |
| 34 | huzhicheng/fengzheng-blog | 一款简介的个人博客模板，使用 Hugo + Markdown | 36 | 2024-06-25 |
| 35 | lululuting/tgbk | 挺哥博客 | 31 | 2024-05-20 |
| 36 | weijiyang/weijiyang.github.io | 😛 个人简历 & 博客 | 29 | 2024-05-12 |
| 37 | meethigher/hexo-theme-starry | 已被官方收录的hexo主题-Starry，采用ejs跟less开发。技术限制，目前还有很多优化未实现，学习ing。基于很多大佬开源的插件，感谢！ | 26 | 2024-09-17 |
| 38 | openanolis/whitebook-shangmi | 商用密码技术最佳实践白皮书 | 25 | 2024-08-06 |
| 39 | yanchunlan/SourceCodeSummary | 个人笔记（编译/性能优化/framework/音视频/flutter） | 25 | 2024-04-17 |
| 40 | SEC-CAFE/handbook | 安全手册，企业安全实践、攻防与安全研究知识库 | 22 | 2024-09-18 |
| 41 | mouday/coding-tree | 程序员工作、学习笔记 | 20 | 2024-08-07 |
| 42 | csfive/home | 🐭 计算机废物自学指北 | 19 | 2024-04-28 |
| 43 | choyy/Timeline-SY | 思源笔记时间线挂件 | 19 | 2024-05-05 |
| 44 | LaneDu/Knowledge-Brain | 思源笔记主题 Knowledge Brain 寓意知识大脑 | 19 | 2024-09-02 |
| 45 | MR-Addict/Doc-Share | 南京工业大学校大学生科协技术部电子组培训学习文档 | 16 | 2024-07-24 |
| 46 | KinnariyaMamaTanha/aiTour | AI 学习之旅 | 15 | 2024-09-12 |
| 47 | wflac/theme-Mego | 一款基于 Halo 的简约时尚的原创卡片式博客主题，炫酷的个人展示图，拥有 Banner 展示位、通知、侧边小卡片。 | 14 | 2024-06-06 |
| 48 | zjp-CN/translation | 翻译的 Rust 博文 | 14 | 2024-05-22 |
| 49 | xjq7/awesome-study | Awesome 、资源、工具、技术自媒体、博客、学习指南、面试指北等收集库 | 14 | 2024-05-24 |
| 50 | Fridolph/my-program | 作品和demo集，若你喜欢麻烦star+fork ...0(∩_∩)0... 仅供参考学习分享交流，谢谢 | 14 | 2024-06-23 |
| 51 | Hiroki-Sawada-y/Hiroki_Study | 个人学习笔记 obsidian | 13 | 2024-05-27 |
| 52 | epoch-lab/cuit-guide | CUIT 指南 | 12 | 2024-09-19 |
| 53 | Bin4xin/bin4xin.github.io | © 哨兵博客 V3 Power by Bin4xin Jekyll Github Action. | 12 | 2024-09-19 |
| 54 | hanzhichao/qaschool | [原创]基于django的一款文本教程网站（类似菜鸟教程） | 12 | 2024-08-19 |
| 55 | open-spaced-repetition/anki-manual-zh-CN | Anki 用户手册（中文翻译） | 10 | 2024-09-10 |
| 56 | document-translate/volta | volta 简体中文版文档 | 8 | 2024-05-17 |
| 57 | zino-rs/zino-docs-zh | Zino开发框架中文教程 | 8 | 2024-04-03 |
| 58 | liu75675231/article-crawler | 文章爬虫，会每天都爬取一些有价值的官方文档的博客文章，以便于能得到第一手的更新，教程等信息 | 8 | 2024-08-21 |
| 59 | rongyi/note | 个人学习笔记 | 8 | 2024-07-26 |
| 60 | Sophomoresty/typora-theme-Jinxiu | 锦绣红 Typora 模板：大学生课程论文与日常写作的好帮手 | 7 | 2024-08-28 |
| 61 | WL2O2O/JavaU8G | 📚【Java面试通关秘籍】—— Java_Useful_8股文_Guide（听歌学Java），是备战Java面试与提升技术实力的一站式知识库。内容覆盖Java面试、算法、JavaSE、并发编程、JVM优化、MySQL、OS、中间件、微服务等核心知识点，并包含Spring全家桶及设计模式详解。欢迎关注、star，共同完善和分享！ | 7 | 2024-06-12 |
| 62 | mirabilite-s-kingdom/Shared-Wardrobe | 数据库课程设计 Shared Wardrobe共享衣橱 | 7 | 2024-07-19 |
| 63 | ybdt/ybdt.github.io | 个人博客：https://ybdt.me/ | 7 | 2024-04-18 |
| 64 | xiamuguizhi/Chronicle | 【易语言】Chronicle静态博客生成器 | 7 | 2024-08-25 |
| 65 | GiaoGiaoCat/GiaoGiaoCat.github.io | 一点笔记 | 7 | 2024-09-16 |
| 66 | xukaiyyds/domain-name | 一个简约的顶级国际域名证书模板。 | 6 | 2024-09-08 |
| 67 | dianhsu/blog | dianhsu的博客源码 | 6 | 2024-08-07 |
| 68 | bosens-China/blog | 个人写博客的地方 | 6 | 2024-09-06 |
↓ -- 感谢读者 -- ↓
榜单持续更新，如有帮助请加星收藏，方便后续浏览，感谢你的支持！