diff --git a/src/main/resources/lang/zh-CN/messages.json b/src/main/resources/lang/zh-CN/messages.json index 43bb02a4f4..6e0d55d898 100644 --- a/src/main/resources/lang/zh-CN/messages.json +++ b/src/main/resources/lang/zh-CN/messages.json @@ -232,24 +232,24 @@ "list": [ "新版本 {0} 已经发布,但您还在使用 {1} 版本!", "噔噔咚!新版本{0} 已经发布,快升级!", - "在?{0} 来了,你还在使用{1}", - "看起来你需要更新了,{0} 版本已经发布了!", + "在?{0} 都来了,为什么还在用 {1}", + "快 更 新,新版本 {0} 发布了!", "噢!{0}已经发布了呀,你还在用 {1}!", "我保证,QS已经升级到了 {0},你怎么还没有升级?", - "Fixing and repai... 抱歉其实是{0}版本已经发布!", - "错误!其实并没有错误,只是 {0} 版本已经发布了!", + "修复并重... 抱歉,但是新版本{0}已经发布了!", + "错误!其实并没有错误,只是新版本 {0} 已经发布了!", "哦买噶!{0}已经出了呀!你为什么还在用 {1}?", "今日新闻:QuickShop已经更新至 {0} !", - "插件确认已阵亡,你现在应该升级插件到 {0} !", + "此版本已弃坑,你现在应该升级插件到新版本 {0} !", "更新 {0} 发布了。现在就下载拯救更新吧!", "这里是升级指挥官,{0}版本刚刚发布了!", - "看我的Style→{0} 发布了, 你为什么还在用 {1} 呢?", + "看看我的样式——{0} 发布了, 你为什么还在用 {1} 呢?", "啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!更新 {0} 来了!快升级!", "你在想什么呢?{0}已经发布了!快更新!", "博士,QuickShop有一个新的更新 {0}!你应该考虑一下更新了~", "Ko~ko~da~yo~QuickShop有一个新的更新 {0}~" ], - "remote-disable-warning": "&c这个版本的QuickShop已经被远程服务器停用了,这意味着这个版本的QS可能存在着严重的问题,请在我们的SpigotMC插件页面:{0}里寻找详细信息。这个警告会出现按并且在你的控制台上通知直到你使用其他没有被停用的版本来替换这个版本,停用后不影响您的服务器的正常运行。", + "remote-disable-warning": "&c这个版本的QuickShop已经被远程服务器停用了,这意味着这个版本的QS可能存在着严重的问题,请在我们的SpigotMC插件页面:{0}里寻找详细信息。只要你没有更换到没有被停用的版本,我们就会一直提醒您,但停用并不会影响服务器的正常运行。", "label": { "unstable": "[不稳定]", "stable": "[稳定]", @@ -279,7 +279,7 @@ "translate-on-crowdin": "[在 Crowdin 上翻译]" }, "shop-now-freezed": "&a你已经冻结了商店。现在没有人可以与这家商店交易!", - "shop-nolonger-freezed": "&a你解冻了此商店。现在恢复正常!", + "shop-nolonger-freezed": "&a你解冻了此商店。现在一切恢复正常了!", "shop-cannot-trade-when-freezing": "&c您不能与这家商店交易,因为它已被冻结。", "shop-freezed-at-location": "&e你的商店 {0} 在 {1} 被冻结!", "denied-put-in-item": "&c您不能将此物品放入您的商店!",