diff --git a/configuration/management/commands/add_config.py b/configuration/management/commands/add_config.py
index 23f14d45..c97aa187 100644
--- a/configuration/management/commands/add_config.py
+++ b/configuration/management/commands/add_config.py
@@ -120,6 +120,7 @@ class Command(BaseCommand):
         "cch": "Colorado Coalition for the Homeless",
         "frca": "Family Resource Center Association",
         "jeffcoHS": "Jeffco Human Services",
+        "dhs": "Denver Human Services",
         "gac": "Get Ahead Colorado",
         "bia": "Benefits in Action",
         "arapahoectypublichealth": "Arapahoe County Public Health",
@@ -127,16 +128,15 @@ class Command(BaseCommand):
             "_label": "referralOptions.fircsummitresourcecenter",
             "_default_message": "FIRC Summit Resource Center",
         },
-        "dhs": "Denver Human Services",
         "ccig": "Colorado Community Insight Group",
         "eaglecounty": "Eagle County",
+        "searchEngine": {"_label": "referralOptions.searchEngine", "_default_message": "Google or other search engine"},
+        "socialMedia": {"_label": "referralOptions.socialMedia", "_default_message": "Social Media"},
+        "other": {"_label": "referralOptions.other", "_default_message": "Other"},
         "testOrProspect": {
             "_label": "referralOptions.testOrProspect",
             "_default_message": "Test / Prospective Partner",
         },
-        "searchEngine": {"_label": "referralOptions.searchEngine", "_default_message": "Google or other search engine"},
-        "socialMedia": {"_label": "referralOptions.socialMedia", "_default_message": "Social Media"},
-        "other": {"_label": "referralOptions.other", "_default_message": "Other"},
     }
 
     language_options = {
diff --git a/programs/admin.py b/programs/admin.py
index e72b5d53..dd219d66 100644
--- a/programs/admin.py
+++ b/programs/admin.py
@@ -41,7 +41,6 @@ def action_buttons(self, obj):
         description_short = obj.description_short
         learn_more_link = obj.learn_more_link
         apply_button_link = obj.apply_button_link
-        category = obj.category
         estimated_delivery_time = obj.estimated_delivery_time
         estimated_application_time = obj.estimated_application_time
         value_type = obj.value_type
@@ -56,7 +55,6 @@ def action_buttons(self, obj):
                     <a href="{}">Name</a>
                     <a href="{}">Description</a>
                     <a href="{}">Short Description</a>
-                    <a href="{}">Category</a>
                     <a href="{}">Learn More Link</a>
                     <a href="{}">Apply Button Link</a>
                     <a href="{}">Estimated Delivery Time</a>
@@ -70,7 +68,6 @@ def action_buttons(self, obj):
             reverse("translation_admin_url", args=[name.id]),
             reverse("translation_admin_url", args=[description.id]),
             reverse("translation_admin_url", args=[description_short.id]),
-            reverse("translation_admin_url", args=[category.id]),
             reverse("translation_admin_url", args=[learn_more_link.id]),
             reverse("translation_admin_url", args=[apply_button_link.id]),
             reverse("translation_admin_url", args=[estimated_delivery_time.id]),
diff --git a/programs/management/commands/remove_programs.py b/programs/management/commands/remove_programs.py
index bb16524c..09874b26 100644
--- a/programs/management/commands/remove_programs.py
+++ b/programs/management/commands/remove_programs.py
@@ -19,7 +19,6 @@ def handle(self, *args, **options):
             "value_type",
             "estimated_delivery_time",
             "estimated_application_time",
-            "category",
             "warning",
         )
 
diff --git a/programs/migrations/0093_remove_program_category.py b/programs/migrations/0093_remove_program_category.py
new file mode 100644
index 00000000..bcd6ffc7
--- /dev/null
+++ b/programs/migrations/0093_remove_program_category.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 4.2.15 on 2024-10-14 18:13
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("programs", "0092_programcategory_icon"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RemoveField(
+            model_name="program",
+            name="category",
+        ),
+    ]
diff --git a/programs/migrations/0094_rename_category_v2_program_category.py b/programs/migrations/0094_rename_category_v2_program_category.py
new file mode 100644
index 00000000..3656a0c3
--- /dev/null
+++ b/programs/migrations/0094_rename_category_v2_program_category.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 4.2.15 on 2024-10-15 19:32
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("programs", "0093_remove_program_category"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RenameField(
+            model_name="program",
+            old_name="category_v2",
+            new_name="category",
+        ),
+    ]
diff --git a/programs/models.py b/programs/models.py
index b8590033..825a38d6 100644
--- a/programs/models.py
+++ b/programs/models.py
@@ -205,7 +205,6 @@ class ProgramManager(models.Manager):
         "value_type",
         "estimated_delivery_time",
         "estimated_application_time",
-        "category",
         "estimated_value",
         "website_description",
     )
@@ -251,7 +250,7 @@ class ProgramDataController(ModelDataController["Program"]):
             "active": bool,
             "low_confidence": bool,
             "documents": list[str],
-            "category": str,
+            "category": Optional[str],
         },
     )
 
@@ -272,7 +271,7 @@ def to_model_data(self) -> DataType:
             "low_confidence": program.low_confidence,
             "name_abbreviated": program.name_abbreviated,
             "documents": [d.external_name for d in program.documents.all()],
-            "category": program.category_v2.external_name,
+            "category": program.category.external_name if program.category is not None else None,
         }
 
     def from_model_data(self, data: DataType):
@@ -315,8 +314,10 @@ def from_model_data(self, data: DataType):
         program.documents.set(documents)
 
         # get program category
-        program_category = ProgramCategory.objects.get(external_name=data["category"])
-        program.category_v2 = program_category
+        program_category = None
+        if data["category"] is not None:
+            program_category = ProgramCategory.objects.get(external_name=data["category"])
+        program.category = program_category
 
         program.save()
 
@@ -336,7 +337,7 @@ class Program(models.Model):
     active = models.BooleanField(blank=True, default=True)
     low_confidence = models.BooleanField(blank=True, null=False, default=False)
     fpl = models.ForeignKey(FederalPoveryLimit, related_name="fpl", blank=True, null=True, on_delete=models.SET_NULL)
-    category_v2 = models.ForeignKey(
+    category = models.ForeignKey(
         ProgramCategory, related_name="programs", blank=True, null=True, on_delete=models.SET_NULL
     )
 
@@ -368,9 +369,6 @@ class Program(models.Model):
         null=False,
         on_delete=models.PROTECT,
     )
-    category = models.ForeignKey(
-        Translation, related_name="program_category", blank=False, null=False, on_delete=models.PROTECT
-    )
     estimated_value = models.ForeignKey(
         Translation,
         related_name="program_estimated_value",
diff --git a/programs/programs/categories/base.py b/programs/programs/categories/base.py
index 2dda2e0c..a187cc93 100644
--- a/programs/programs/categories/base.py
+++ b/programs/programs/categories/base.py
@@ -46,7 +46,12 @@ def calc_max_cap(self, cap: CategoryCap, values: list[int]):
         return max(*values)
 
     def calc_average_cap(self, cap: CategoryCap, values: list[int]):
-        return sum(values) / len(values)
+        non_0_values = [v for v in values if v > 0]
+
+        if len(non_0_values) == 0:
+            return 0
+
+        return sum(non_0_values) / len(non_0_values)
 
     def _handle_caps(self, caps: list[CategoryCap], func: Callable[[CategoryCap, list[int]], int]) -> list[CategoryCap]:
         """
diff --git a/programs/programs/categories/co/__init__.py b/programs/programs/categories/co/__init__.py
index 15c3bca4..271e003e 100644
--- a/programs/programs/categories/co/__init__.py
+++ b/programs/programs/categories/co/__init__.py
@@ -1,4 +1,7 @@
-from programs.programs.categories.co.preschool import PreschoolCategoryCap
+from programs.programs.categories.co.caps import HealthCareCategoryCap, PreschoolCategoryCap
 from ..base import ProgramCategoryCapCalculator
 
-co_category_cap_calculators: dict[str, type[ProgramCategoryCapCalculator]] = {"co_preschool": PreschoolCategoryCap}
+co_category_cap_calculators: dict[str, type[ProgramCategoryCapCalculator]] = {
+    "co_preschool": PreschoolCategoryCap,
+    "co_health_care": HealthCareCategoryCap,
+}
diff --git a/programs/programs/categories/co/preschool.py b/programs/programs/categories/co/caps.py
similarity index 60%
rename from programs/programs/categories/co/preschool.py
rename to programs/programs/categories/co/caps.py
index b1ac5971..ce0867ba 100644
--- a/programs/programs/categories/co/preschool.py
+++ b/programs/programs/categories/co/caps.py
@@ -3,3 +3,7 @@
 
 class PreschoolCategoryCap(ProgramCategoryCapCalculator):
     static_caps = [CategoryCap(["dpp", "upk", "chs"], cap=8_640, member_cap=True)]
+
+
+class HealthCareCategoryCap(ProgramCategoryCapCalculator):
+    max_caps = [CategoryCap(["cfhc", "awd_medicaid", "cwd_medicaid"], member_cap=True)]
diff --git a/programs/programs/co/pe/member.py b/programs/programs/co/pe/member.py
index 5eb19e6a..006b9c97 100644
--- a/programs/programs/co/pe/member.py
+++ b/programs/programs/co/pe/member.py
@@ -53,6 +53,7 @@ class Chp(PolicyEngineMembersCalculator):
     pe_inputs = [
         dependency.member.AgeDependency,
         dependency.member.PregnancyDependency,
+        dependency.member.ExpectedChildrenPregnancyDependency,
         dependency.household.CoStateCode,
         *dependency.irs_gross_income,
     ]
diff --git a/programs/programs/co/utility_bill_pay/calculator.py b/programs/programs/co/utility_bill_pay/calculator.py
index 188378e9..ee8e9b36 100644
--- a/programs/programs/co/utility_bill_pay/calculator.py
+++ b/programs/programs/co/utility_bill_pay/calculator.py
@@ -1,21 +1,9 @@
 from programs.programs.calc import Eligibility, ProgramCalculator
-import programs.programs.messages as messages
 
 
 class UtilityBillPay(ProgramCalculator):
-    income_limits = (
-        36_983,
-        48_362,
-        59_742,
-        71_122,
-        82_501,
-        93_881,
-        96_014,
-        101_120,
-    )
-    presumptive_eligibility = ("snap", "ssi", "andcs", "tanf", "wic")
-    amount = 350
-    dependencies = ["household_size", "income_amount", "income_frequency"]
+    presumptive_eligibility = ("snap", "ssi", "andcs", "tanf", "wic", "co_medicaid", "emergency_medicaid", "chp")
+    amount = 400
 
     def household_eligible(self, e: Eligibility):
         # has other programs
@@ -23,12 +11,10 @@ def household_eligible(self, e: Eligibility):
         for benefit in UtilityBillPay.presumptive_eligibility:
             if self.screen.has_benefit(benefit):
                 presumptive_eligible = True
+            elif benefit in self.data and self.data[benefit].eligible:
+                presumptive_eligible = True
 
-        # income
-        income = int(self.screen.calc_gross_income("yearly", ["all"]))
-        income_limit = UtilityBillPay.income_limits[self.screen.household_size - 1]
-
-        e.condition(income < income_limit or presumptive_eligible, messages.income(income, income_limit))
+        e.condition(presumptive_eligible)
 
         # has rent or mortgage expense
         has_rent_or_mortgage = self.screen.has_expense(["rent", "mortgage"])
diff --git a/programs/programs/federal/pe/member.py b/programs/programs/federal/pe/member.py
index 61f36d85..1d93c701 100644
--- a/programs/programs/federal/pe/member.py
+++ b/programs/programs/federal/pe/member.py
@@ -15,6 +15,7 @@ class Wic(PolicyEngineMembersCalculator):
     pe_name = "wic"
     pe_inputs = [
         dependency.member.PregnancyDependency,
+        dependency.member.ExpectedChildrenPregnancyDependency,
         dependency.member.AgeDependency,
         dependency.spm.SchoolMealCountableIncomeDependency,
     ]
diff --git a/programs/programs/helpers.py b/programs/programs/helpers.py
index 10763ba6..74ea9f94 100644
--- a/programs/programs/helpers.py
+++ b/programs/programs/helpers.py
@@ -10,6 +10,8 @@ def medicaid_eligible(data: dict[str, Eligibility]):
         if name in data:
             return data[name].eligible
 
+    return False
+
 
 def snap_ineligible_student(screen: Screen, member: HouseholdMember):
     if not member.student:
diff --git a/programs/programs/policyengine/calculators/dependencies/member.py b/programs/programs/policyengine/calculators/dependencies/member.py
index dd7811c4..e3e36ed9 100644
--- a/programs/programs/policyengine/calculators/dependencies/member.py
+++ b/programs/programs/policyengine/calculators/dependencies/member.py
@@ -17,6 +17,13 @@ def value(self):
         return self.member.pregnant or False
 
 
+class ExpectedChildrenPregnancyDependency(Member):
+    field = "current_pregnancies"
+
+    def value(self):
+        return 1 if self.member.pregnant else 0
+
+
 class FullTimeCollegeStudentDependency(Member):
     field = "is_full_time_college_student"
 
diff --git a/programs/programs/urgent_needs/urgent_need_functions.py b/programs/programs/urgent_needs/urgent_need_functions.py
index 21cd9267..58ea08eb 100644
--- a/programs/programs/urgent_needs/urgent_need_functions.py
+++ b/programs/programs/urgent_needs/urgent_need_functions.py
@@ -177,7 +177,7 @@ def eligible(self):
 class EocIncomeLimitCache(GoogleSheetsCache):
     default = {}
     sheet_id = "1T4RSc9jXRV5kzdhbK5uCQXqgtLDWt-wdh2R4JVsK33o"
-    range_name = "'2023'!A2:I65"
+    range_name = "'current'!A2:I65"
 
     def update(self):
         data = super().update()
diff --git a/programs/serializers.py b/programs/serializers.py
index de6a3157..14da2fb1 100644
--- a/programs/serializers.py
+++ b/programs/serializers.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-from programs.models import Program, UrgentNeed, Navigator
+from programs.models import Program, ProgramCategory, UrgentNeed, Navigator
 from rest_framework import serializers
 from translations.serializers import ModelTranslationSerializer
 
@@ -9,16 +9,38 @@ class Meta:
         fields = "__all__"
 
 
+class ProgramSerializerMeta:
+    model = Program
+    fields = ("id", "name", "website_description")
+
+
 class ProgramSerializer(serializers.ModelSerializer):
     name = ModelTranslationSerializer()
     website_description = ModelTranslationSerializer()
-    category = ModelTranslationSerializer()
 
-    class Meta:
-        model = Program
+    class Meta(ProgramSerializerMeta):
+        pass
+
+
+class ProgramSerializerWithCategory(ProgramSerializer):
+    category = ModelTranslationSerializer(source="category.name")
+
+    class Meta(ProgramSerializerMeta):
         fields = ("id", "name", "website_description", "category")
 
 
+class ProgramCategorySerializer(serializers.ModelSerializer):
+    programs = serializers.SerializerMethodField()
+    name = ModelTranslationSerializer()
+
+    class Meta:
+        model = ProgramCategory
+        fields = ("id", "name", "icon", "programs")
+
+    def get_programs(self, obj: ProgramCategory):
+        return ProgramSerializer(obj.programs.filter(active=True), many=True).data
+
+
 class UrgentNeedAPISerializer(serializers.ModelSerializer):
     name = ModelTranslationSerializer()
     website_description = ModelTranslationSerializer()
diff --git a/programs/urls.py b/programs/urls.py
index ddebede9..f502e920 100644
--- a/programs/urls.py
+++ b/programs/urls.py
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 router = routers.DefaultRouter()
 router.register(r"programs", views.ProgramViewSet)
+router.register(r"program_categories", views.ProgramCategoryViewSet)
 router.register(r"navigators", views.NavigatorViewSet)
 router.register(r"urgent-needs", views.UrgentNeedViewSet)
 
diff --git a/programs/views.py b/programs/views.py
index 8d16cfc5..fec2263b 100644
--- a/programs/views.py
+++ b/programs/views.py
@@ -1,34 +1,33 @@
-from programs.models import Program, Navigator, UrgentNeed
+from programs.models import Program, Navigator, ProgramCategory, UrgentNeed
 from rest_framework import viewsets, mixins
 from rest_framework import permissions
-from programs.serializers import ProgramSerializer, NavigatorAPISerializer, UrgentNeedAPISerializer
+from programs.serializers import (
+    ProgramCategorySerializer,
+    NavigatorAPISerializer,
+    ProgramSerializerWithCategory,
+    UrgentNeedAPISerializer,
+)
 
 
 class ProgramViewSet(mixins.RetrieveModelMixin, mixins.ListModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
-    """
-    API endpoint that allows programs to be viewed or edited.
-    """
+    queryset = Program.objects.filter(active=True, category__isnull=False)
+    serializer_class = ProgramSerializerWithCategory
+    permission_classes = [permissions.IsAuthenticated]
+
 
-    queryset = Program.objects.filter(active=True)
-    serializer_class = ProgramSerializer
+class ProgramCategoryViewSet(mixins.RetrieveModelMixin, mixins.ListModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
+    queryset = ProgramCategory.objects.filter(programs__isnull=False, programs__active=True).distinct()
+    serializer_class = ProgramCategorySerializer
     permission_classes = [permissions.IsAuthenticated]
 
 
 class NavigatorViewSet(mixins.RetrieveModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
-    """
-    API endpoint that allows programs to be viewed or edited.
-    """
-
     queryset = Navigator.objects.all()
     serializer_class = NavigatorAPISerializer
     permission_classes = [permissions.IsAuthenticated]
 
 
 class UrgentNeedViewSet(mixins.RetrieveModelMixin, mixins.ListModelMixin, viewsets.GenericViewSet):
-    """
-    API endpoint that allows programs to be viewed or edited.
-    """
-
     queryset = UrgentNeed.objects.filter(active=True)
     serializer_class = UrgentNeedAPISerializer
     permission_classes = [permissions.IsAuthenticated]
diff --git a/runtime.txt b/runtime.txt
index c6f7782f..57f55885 100644
--- a/runtime.txt
+++ b/runtime.txt
@@ -1 +1 @@
-python-3.9.13
+python-3.9.20
diff --git a/screener/serializers.py b/screener/serializers.py
index 9959b654..9eb0c004 100644
--- a/screener/serializers.py
+++ b/screener/serializers.py
@@ -263,7 +263,6 @@ class EligibilitySerializer(serializers.Serializer):
     estimated_delivery_time = TranslationSerializer()
     estimated_application_time = TranslationSerializer()
     legal_status_required = serializers.ListField()
-    category = TranslationSerializer()
     eligible = serializers.BooleanField()
     failed_tests = serializers.ListField()
     passed_tests = serializers.ListField()
@@ -275,7 +274,6 @@ class EligibilitySerializer(serializers.Serializer):
     multiple_tax_units = serializers.BooleanField()
     estimated_value_override = TranslationSerializer()
     warning_messages = TranslationSerializer(many=True)
-    category_id = serializers.CharField()
 
     class Meta:
         fields = "__all__"
@@ -294,10 +292,12 @@ class ProgramCategoryCapSerializer(serializers.Serializer):
 
 
 class ProgramCategorySerializer(serializers.Serializer):
+    external_name = serializers.CharField()
     icon = serializers.CharField()
     name = TranslationSerializer()
     description = TranslationSerializer()
     caps = ProgramCategoryCapSerializer(many=True)
+    programs = serializers.ListField(child=serializers.IntegerField())
 
 
 class UrgentNeedSerializer(serializers.Serializer):
@@ -315,4 +315,4 @@ class ResultsSerializer(serializers.Serializer):
     default_language = serializers.CharField()
     missing_programs = serializers.BooleanField()
     validations = ValidationSerializer(many=True)
-    program_categories = serializers.DictField(child=ProgramCategorySerializer())
+    program_categories = ProgramCategorySerializer(many=True)
diff --git a/screener/views.py b/screener/views.py
index 1381561e..958862a6 100644
--- a/screener/views.py
+++ b/screener/views.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 from typing import Optional
 from django.http import HttpResponse
 from django.shortcuts import get_object_or_404
+from rest_framework.relations import reverse
 from integrations.services.communications import MessageUser
 from programs.programs import categories
 from programs.programs.helpers import STATE_MEDICAID_OPTIONS
@@ -26,7 +27,7 @@
     MessageSerializer,
     ResultsSerializer,
 )
-from programs.programs.policyengine.policy_engine import all_eligibility, calc_pe_eligibility
+from programs.programs.policyengine.policy_engine import calc_pe_eligibility
 from programs.util import DependencyError, Dependencies
 from programs.programs.urgent_needs.urgent_need_functions import urgent_need_functions
 from programs.models import (
@@ -198,9 +199,7 @@ def eligibility_results(screen: Screen, batch=False):
         excluded_programs = [p.id for p in referrer.remove_programs.all()]
 
     all_programs = (
-        Program.objects.filter(active=True)
-        # NOTE: uncomment when categories are ready
-        # .filter(active=True, category_v2__isnull=False)
+        Program.objects.filter(active=True, category__isnull=False)
         .prefetch_related(
             "legal_status_required",
             "fpl",
@@ -218,9 +217,10 @@ def eligibility_results(screen: Screen, batch=False):
             "translation_overrides",
             "translation_overrides__counties",
             *translations_prefetch_name("translation_overrides__", TranslationOverride.objects.translated_fields),
-            "category_v2",
-            *translations_prefetch_name("category_v2__", ProgramCategory.objects.translated_fields),
-        ).exclude(id__in=excluded_programs)
+            "category",
+            *translations_prefetch_name("category__", ProgramCategory.objects.translated_fields),
+        )
+        .exclude(id__in=excluded_programs)
     )
     data = []
 
@@ -252,12 +252,22 @@ def eligibility_results(screen: Screen, batch=False):
     pe_programs = pe_calculators.keys()
 
     def sort_first(program):
-        calc_first = ("tanf", "ssi", "nslp", "leap", "chp", *STATE_MEDICAID_OPTIONS)
+        calc_order = (
+            "tanf",
+            "ssi",
+            "nslp",
+            "leap",
+            "chp",
+            *STATE_MEDICAID_OPTIONS,
+            "emergency_medicaid",
+            "wic",
+            "andcs",
+        )
 
-        if program.name_abbreviated in calc_first:
-            return 0
-        else:
-            return 1
+        if program.name_abbreviated not in calc_order:
+            return len(calc_order)
+
+        return calc_order.index(program.name_abbreviated)
 
     missing_programs = False
 
@@ -364,7 +374,6 @@ def sort_first(program):
                     "learn_more_link": program_translations.get_translation("learn_more_link"),
                     "apply_button_link": program_translations.get_translation("apply_button_link"),
                     "legal_status_required": legal_status,
-                    "category": program_translations.get_translation("category"),
                     "estimated_value_override": program_translations.get_translation("estimated_value"),
                     "eligible": eligibility.eligible,
                     "failed_tests": eligibility.fail_messages,
@@ -375,33 +384,35 @@ def sort_first(program):
                     "low_confidence": program.low_confidence,
                     "documents": [default_message(d.text) for d in program.documents.all()],
                     "warning_messages": [default_message(w.message) for w in warnings],
-                    "category_id": None if program.category_v2 is None else str(program.category_v2.id),
                 }
             )
 
-    categories = {}
-    # NOTE: uncomment when categories are ready
-    # for program in all_programs:
-    #     category = program.category_v2
-    #     if category.id in categories:
-    #         continue
-    #
-    #     CategoryCalculator = ProgramCategoryCapCalculator
-    #     if category.calculator is not None and category.calculator != "":
-    #         CategoryCalculator = category_cap_calculators[category.calculator]
-    #
-    #     calculator = CategoryCalculator(program_eligibility)
-    #
-    #     caps = []
-    #     for cap in calculator.caps():
-    #         caps.append({"programs": cap.programs, "cap": cap.cap})
-    #
-    #     categories[category.id] = {
-    #         "icon": category.icon,
-    #         "name": default_message(category.name),
-    #         "description": default_message(category.description),
-    #         "cap": caps,
-    #     }
+    category_map = {}
+    for program in all_programs:
+        category = program.category
+        if category.id in category_map:
+            category_map[category.id]["programs"].append(program.id)
+            continue
+
+        CategoryCalculator = ProgramCategoryCapCalculator
+        if category.calculator is not None and category.calculator != "":
+            CategoryCalculator = category_cap_calculators[category.calculator]
+
+        calculator = CategoryCalculator(program_eligibility)
+
+        caps = []
+        for cap in calculator.caps():
+            caps.append({"programs": cap.programs, "cap": cap.cap})
+
+        category_map[category.id] = {
+            "id": category.external_name,
+            "icon": category.icon,
+            "name": default_message(category.name),
+            "description": default_message(category.description),
+            "caps": caps,
+            "programs": [program.id],
+        }
+    categories = list(category_map.values())
 
     ProgramEligibilitySnapshot.objects.bulk_create(program_snapshots)
     snapshot.had_error = False
diff --git a/translations/templates/programs/list.html b/translations/templates/programs/list.html
index f3393030..f544ab4f 100644
--- a/translations/templates/programs/list.html
+++ b/translations/templates/programs/list.html
@@ -80,11 +80,6 @@
                   class="dropdown-item"
                   >Estimated application time</a
                 >
-                <a
-                  href="/api/translations/admin/{{ program.category.id }}"
-                  class="dropdown-item"
-                  >Category</a
-                >
                 <a
                   href="/api/translations/admin/{{ program.website_description.id }}"
                   class="dropdown-item"
diff --git a/translations/templates/programs/program.html b/translations/templates/programs/program.html
index a1d579f5..cb9eb88e 100644
--- a/translations/templates/programs/program.html
+++ b/translations/templates/programs/program.html
@@ -46,9 +46,6 @@ <h2>Program Actions</h2>
             >
               Estimated application time
             </a>
-            <a href="/api/translations/admin/{{ program.category.id }}">
-              Category
-            </a>
             <a
               href="/api/translations/admin/{{ program.website_description.id }}"
               >Website description</a