Impossible to read subtitle

[EllaHa]

Impossible to select subtitles even if subtitles have been uploaded on the editor.

Codecast link

https://codecast.france-ioi.org/v6/player?stepperControls=_undo,_redo,_expr,_out,_over&base=https%3A%2F%2Ffioi-recordings.s3.amazonaws.com%2Fdartmouth%2F1518204459525

[Related to(https://github.com/remisharrock/c-programming-with-linux-MOOC-issues-tracker/issues/194)

[epixode]

The subtitles file does not load because item 40 contains invalid characters *** at the end of the line:

00:01:20,100 --> 00:01:22,700***

Removing these characters in the editor should allow the subtitles to load.
Marking as enhancement:

• error reporting in the player can be improved
• early error detection in the editor would be helpful

The 404 status code in the screenshot is not normal, perhaps a cache header configuration issue.

[EllaHa]

Thanks Sebastian for noticing this. this is now working!