From b45837be0e789c8cdcda5552b96abf52b10475a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 Aug 2024 21:41:33 +0200
Subject: [PATCH 01/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-ko/localized.xml | 50 ++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 47 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/localized.xml b/app/src/main/res/values-ko/localized.xml
index 5751eb2ef..6c5e1d9dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/localized.xml
@@ -92,7 +92,6 @@
     <string name="p_battle_config_party">"파티"</string>
     <string name="p_battle_config_server">"서버"</string>
     <string name="p_battle_config_card_priority">"카드 우선"</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"서번트 우선"</string>
     <string name="p_battle_config_support">"서포트"</string>
     <string name="p_battle_config_support_selection_mode">"선택 모드"</string>
     <string name="p_battle_config_support_fallback_selection_mode">"실패시 선택 모드"</string>
@@ -123,7 +122,9 @@
     <string name="p_rearrange_cards">"카드 재배열"</string>
     <string name="p_skip_servant_face_checks">"서번트 카드 아이콘 확인 생략"</string>
     <string name="p_skip_servant_face_checks_summary">"활성화시 브레이브 체인, 서번트 우선순위, 보구에 맞는 카드 셔플 등의 기능을 사용할 수 없습니다."</string>
-    <string name="p_wait_ap_regen_text">"AP 회복 대기중"</string>
+
+    <!-- old translation 'AP 회복 대기중' is not correct for describe purpose of checkbox -->
+    <string name="p_wait_ap_regen_text">"AP 회복 기다리기"</string>
     <string name="wait_ap_regen_toast_message">"AP 회복을 기다리고 있습니다. %d분 후 재확인합니다."</string>
     <string name="p_storage">"저장소"</string>
     <string name="p_folder">"서포트 이미지, 드롭 이미지 등의 폴더를 변경합니다."</string>
@@ -182,7 +183,7 @@
     <string name="spam_target">"대상"</string>
     <string name="spam_np">"보구:"</string>
     <string name="p_spam_none">"사용 안 함"</string>
-    <string name="p_spam_spam">"사용 가능할 때 바로"</string>
+    <string name="p_spam_spam">"스팸 모드"</string>
     <string name="p_spam_danger">"위협적인 적에게"</string>
     <string name="p_support_mode_first">"첫번째"</string>
     <string name="p_support_mode_manual">"수동"</string>
@@ -206,6 +207,8 @@
     <string name="p_support_class_berserker">"버서커"</string>
     <string name="p_support_class_extra">"엑스트라"</string>
     <string name="p_support_class_mix">"혼합"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="overlay_notification_text">"오버레이 서비스 실행중"</string>
     <string name="notification_stop">"멈춤"</string>
     <string name="accessibility_service">"접근성 서비스: "</string>
@@ -250,7 +253,11 @@
     <string name="times_withdrew">"%d번 철수함"</string>
     <string name="avg_time_per_run">"반복 평균 시간: %s"</string>
     <string name="turns_count">"턴: %d"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="turns_stats">"턴: %1$d (최단), %2$.02f (평균), %3$d (최장)"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="picked_exp_stacks">"%d개의 종화 묶음 획득"</string>
     <string name="no_embers_found">"화면에서 종화를 찾을 수 없습니다. 종화를 필터하지 않았는지 확인바랍니다."</string>
     <string name="root_failed">"루트 권한을 얻는데 실패했습니다."</string>
@@ -379,4 +386,41 @@
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"종화 획득 총량"</string>
     <string name="update_download_success">"다운로드가 완료되었습니다. 5초 내로 재시작됩니다."</string>
     <string name="skill_maker_melusine">"멜뤼진"</string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"하인 우선 순위 사용"</string>
+    <string name="reset_all">"모두 초기화"</string>
+    <string name="reset_to_default">"기본값으로 초기화"</string>
+    <string name="p_choose_app_language">"사용할 언어를 선택하세요"</string>
+    <string name="p_app_language">"언어 선택"</string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant">"지원을 자신의 하인처럼 대하십시오"</string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant_summary">"페이스 카드에서 지원 아이콘을 찾는 대신 일반적인 페이스 카드 검사를 수행합니다. 이렇게 하면 슈퍼 버프 지원 서번트에 대한 문제가 해결되지만 파티에 같은 서번트가 2명 있는 경우 카드 우선권이 깨집니다."</string>
+    <string name="skill_maker_main_delete_selected">"선택 삭제"</string>
+
+    <!-- in game, that write like 'BATTLE 1/3' but i think 라운드('round') is better for understanding purpose and much community call that as round also -->
+    <string name="skill_maker_main_wave">"라운드: %d"</string>
+    <string name="skill_maker_main_turn">"턴: %d"</string>
+    <string name="p_screenshot_bond">"인연 스크린샷"</string>
+    <string name="p_screenshot_bond_summary">"실험적 기능으로, 인연 레벨 상승시 'bond' 폴더에 스크린샷을 저장합니다.\n참고: 다른 결과 화면의 자동클릭으로 인해 인연 레벨 상승을 스킵하여 스크린샷을 찍지 못 할 수 있습니다."</string>
+    <string name="bond_level_up">"인연 레벨 상승!"</string>
+    <string name="servant_enhancement">"하인 강화"</string>
+    <string name="servant_enhancement_no_embers_or_qp_left">"불씨 또는 QP가 부족합니다"</string>
+    <string name="servert_enhancement_warning_notice">"이 스크립트는 자동 선택 기능을 사용하여 불씨를 선택합니다."</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_question">"레벨 상한에 도달하면 Ascension으로 리디렉션됩니다."</string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_question">"승천을 수행하다"</string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_warning">"중복된 서번트의 승천은 지원되지 않습니다."</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail">"레벨 상한에 도달하면 Palingenesis로 리디렉션됩니다."</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_success">"Ascension으로 리디렉션됨"</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail_success">"Palingenesis로 리디렉션됨"</string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_failed">"승천을 수행할 수 없습니다"</string>
+    <string name="servant_enhancement_max_level">"최대 레벨 달성"</string>
+    <string name="servant_enhancement_none_selected">"선택된 하인이 없습니다. 계속하기 전에 하인을 선택하십시오."</string>
+    <string name="servant_enhancement_aborted">"향상이 중단되었습니다"</string>
+    <string name="note">"메모:"</string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource">"AP 회복수단에서 성정석 제외"</string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource_summary">"이 설정을 활성화하면 실수로 성정석을 터치하여 AP 회복에 사용하지 않도록 성정석을 회복수단에서 제외합니다."</string>
+
+    <!-- NOTE: '최후의 꽃' is not official translation (from community) -->
+    <string name="mat_flower_of_the_end">"최후의 꽃"</string>
+
+    <!-- NOTE: '황금 가마' is not official translation (from community) -->
+    <string name="mat_golden_cauldron">"황금 가마"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From b7510590cab33013e14568d1001e63f756365f40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:20:25 +0200
Subject: [PATCH 02/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml | 44 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 40 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml
index 3b6333a49..290984fd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml
@@ -92,7 +92,6 @@ Order Change"</string>
     <string name="p_battle_config_party">"队伍编号"</string>
     <string name="p_battle_config_server">"区服"</string>
     <string name="p_battle_config_card_priority">"指令卡优先级"</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"使用从者优先级"</string>
     <string name="p_battle_config_support">"助战从者"</string>
     <string name="p_battle_config_support_selection_mode">"助战从者选取方式"</string>
     <string name="p_battle_config_support_fallback_selection_mode">"备用选取方式"</string>
@@ -173,6 +172,8 @@ Order Change"</string>
     <string name="card_priority">"指令卡优先级"</string>
     <string name="p_refill_type_gold">"黄金果实"</string>
     <string name="p_refill_type_silver">"白银果实"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="p_refill_type_bronze">"青铜果实"</string>
     <string name="p_refill_type_copper">"赤铜果实"</string>
     <string name="p_refill_type_sq">"圣晶石"</string>
@@ -209,6 +210,8 @@ Order Change"</string>
     <string name="p_support_class_berserker">"Berserker"</string>
     <string name="p_support_class_extra">"Extra"</string>
     <string name="p_support_class_mix">"混合职介（Mix）"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="overlay_notification_text">"服务启动中"</string>
     <string name="notification_stop">"停止"</string>
     <string name="accessibility_service">"无障碍服务："</string>
@@ -253,8 +256,12 @@ Order Change"</string>
     <string name="times_withdrew">"已撤退 %d 次"</string>
     <string name="avg_time_per_run">"平均一场时间：%s"</string>
     <string name="turns_count">"回合 %d"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="turns_stats">"回合: %1$d（最少）, %2$.02f（平均）, %3$d（最多）"</string>
-    <string name="picked_exp_stacks">"已挑选 %1$d 堆种火，共挑选 %2$d 枚种火"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
+    <string name="picked_exp_stacks">"已挑选 %d 堆种火，共挑选 %d 枚种火"</string>
     <string name="no_embers_found">"无法在屏幕上找到种火，请确保经验卡的筛选已打开"</string>
     <string name="root_failed">"Root权限获取失败"</string>
     <string name="p_mats">"追踪掉落素材"</string>
@@ -317,8 +324,6 @@ Order Change"</string>
     <string name="mat_vestige_of_madness">"疯狂的残渣（暂译）"</string>
     <string name="mat_sunscale">"太阳皮（暂译）"</string>
     <string name="mat_converger">"以太蓄光体（暂译）"</string>
-    <string name="mat_flower_of_the_end">"终之花"</string>
-    <string name="mat_golden_cauldron">"黄金釜"</string>
     <string name="mat_monument_saber">"剑阶金像"</string>
     <string name="mat_monument_archer">"弓阶金像"</string>
     <string name="mat_monument_lancer">"枪阶金像"</string>
@@ -384,4 +389,35 @@ Order Change"</string>
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"金种火最大领取数（枚数）"</string>
     <string name="update_download_success">"下载成功。5秒后将重启APP。"</string>
     <string name="skill_maker_melusine">"妖兰/梅柳齐娜"</string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"使用从者优先级"</string>
+    <string name="reset_all">"全部重置"</string>
+    <string name="reset_to_default">"重置为默认值"</string>
+    <string name="p_choose_app_language">"选择语言"</string>
+    <string name="p_app_language">"语言"</string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant">"助战从者视为自有从者"</string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant_summary">"从者头像检查时将不再匹配助战图标。该功能可解决助战从者带有过多buff时引发的识别问题。但当队伍中有两名相同从者时，该功能可能会破坏指令卡优先级的设定。"</string>
+    <string name="skill_maker_main_delete_selected">"删除所选"</string>
+    <string name="skill_maker_main_wave">"第 %d 波"</string>
+    <string name="skill_maker_main_turn">"第 %d 回合"</string>
+    <string name="p_screenshot_bond"></string>
+    <string name="p_screenshot_bond_summary"></string>
+    <string name="bond_level_up"></string>
+    <string name="servant_enhancement">"从者强化"</string>
+    <string name="servant_enhancement_no_embers_or_qp_left"></string>
+    <string name="servert_enhancement_warning_notice">"该脚本将使用自动选择功能来选择种火。"</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_warning"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_failed"></string>
+    <string name="servant_enhancement_max_level"></string>
+    <string name="servant_enhancement_none_selected"></string>
+    <string name="servant_enhancement_aborted"></string>
+    <string name="note"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource_summary"></string>
+    <string name="mat_flower_of_the_end"></string>
+    <string name="mat_golden_cauldron"></string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 08c85ba6d99695ca56d3acc209f199cf6d1c265a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:20:27 +0200
Subject: [PATCH 03/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml | 825 +++++++++---------
 1 file changed, 417 insertions(+), 408 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
index 708a4b66f..2f97ec888 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
@@ -1,410 +1,419 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="battle_config_item_copy">複製</string>
-    <string name="battle_config_item_delete">刪除</string>
-    <string name="battle_config_item_export">匯出</string>
-    <string name="battle_config_item_export_failed">匯出失敗</string>
-    <string name="battle_config_item_copy_name">%s（複製）</string>
-    <string name="battle_config_item_delete_confirm_title">確認刪除</string>
-    <string name="battle_config_item_delete_confirm_ok">刪除</string>
-    <string name="battle_config_item_delete_confirm_message">是否確認刪除此腳本</string>
-    <string name="battle_config_support_any">任何（從者/概念禮裝）</string>
-
-    <string name="support_imgs_extracting">支援圖片擷取中</string>
-    <string name="support_imgs_extracted">支援圖片擷取成功</string>
-    <string name="support_imgs_extract_failed">無法擷取支援圖片</string>
-
-    <string name="battle_config_list_no_items">目前沒有腳本，請按右下角的加號新增</string>
-    <string name="battle_config_list_import">匯入腳本</string>
-    <string name="battle_config_list_export_all">匯出腳本</string>
-    <string name="battle_config_list_delete">刪除</string>
-    <string name="battle_config_list_export_failed">匯出 %d 個腳本失敗</string>
-    <string name="battle_config_list_import_failed">匯入 %d 個腳本失敗</string>
-    <string name="battle_config_list_delete_confirm_title">確認刪除</string>
-    <string name="battle_config_list_delete_confirm_message">確認刪除 %d 個腳本？</string>
-
-    <string name="skill_maker_confirm_exit_title">確認離開</string>
-    <string name="skill_maker_confirm_exit_message">將不會儲存目前設定的腳本，確認離開？</string>
-    <string name="skill_maker_confirm_clear_title">確認清除</string>
-    <string name="skill_maker_confirm_clear_message">將會清除所有設定，確認執行？</string>
-    <string name="skill_maker_atk_header">攻擊指令</string>
-    <string name="skill_maker_atk_servant_np">從者\n%d\n\n寶具</string>
-    <string name="skill_maker_atk_cards_before_np">寶具前墊刀</string>
-    <string name="skill_maker_atk_done">完成</string>
-    <string name="skill_maker_atk_next_wave">下一波</string>
-    <string name="skill_maker_atk_next_turn">下一回合\n（同一波敵人）</string>
-
-    <string name="skill_maker_main_enemy">敵人 %d</string>
-    <string name="skill_maker_main_wave">BATTLE %d</string>
-    <string name="skill_maker_main_master_skills">御主技能</string>
-    <string name="skill_maker_main_clear">重設</string>
-    <string name="skill_maker_main_servant">從者 %d</string>
-    <string name="skill_maker_main_attack">Attack</string>
-
-    <string name="skill_maker_master_skills_header">御主技能</string>
-    <string name="skill_maker_master_skills_order_change">換人\nOrder Change</string>
-
-    <string name="skill_maker_order_change_header">Order Change</string>
-    <string name="skill_maker_order_change_starting_member">首發成員</string>
-    <string name="skill_maker_order_change_sub_member">候補成員</string>
-    <string name="skill_maker_order_change_servant">從者\n\n%d</string>
-
-    <string name="skill_maker_target_header">請選擇對象</string>
-    <string name="skill_maker_target_none">無對象</string>
-    <string name="skill_maker_target_servant">從者\n\n%d</string>
-
-    <string name="skill_maker_space_ishtar">太空伊絲塔（宇宙凜）</string>
-    <string name="skill_maker_emiya">Emiya</string>
-    <string name="skill_maker_quick">Quick</string>
-    <string name="skill_maker_arts">Arts</string>
-    <string name="skill_maker_buster">Buster</string>
-
-    <string name="card_priority_wave_number">BATTLE %d</string>
-    <string name="card_priority_high">優先選出</string>
-    <string name="card_priority_low">盡量不選出</string>
-
-    <string name="start_service">開始服務</string>
-    <string name="stop_service">停止服務</string>
-    <string name="fine_tune_menu_reset_to_defaults">還原設定</string>
-    <string name="support_menu_extract_default_support_images">複製預設支援圖片</string>
-
-    <string name="support_img_namer_servants">從者</string>
-    <string name="support_img_namer_folder_hint">可以使用以下方式命名資料夾：\'Merlin/asc1\'</string>
-    <string name="support_img_namer_ce">概念禮裝</string>
-    <string name="support_img_namer_friend_names">好友名稱</string>
-    <string name="support_img_namer_item_name">名稱</string>
-    <string name="support_img_namer_invalid_message">檔案名稱不可以句號或空格開頭、不可使用特殊字元：%s</string>
-    <string name="support_img_namer_title">請選擇</string>
-    <string name="support_img_namer_done">完成</string>
-    <string name="support_img_namer_blank_file_name">名稱不可為空白，請取消勾選或是加上名稱</string>
-    <string name="support_img_namer_file_rename_failed">重新命名成 \'%s\' 失敗</string>
-
-    <string name="p_refill">自動回體</string>
-    <string name="p_battle_config">周回腳本</string>
-    <string name="p_battle_config_summary">設定周回腳本</string>
-    <string name="p_more_options">更多選項</string>
-
-    <string name="p_runs">已執行次數</string>
-
-    <string name="p_battle_config_name">腳本名稱</string>
-    <string name="p_battle_config_cmd">技能順序</string>
-    <string name="p_battle_config_notes">備註</string>
-    <string name="p_battle_config_party">隊伍編號</string>
-    <string name="p_battle_config_card_priority">偏好指令卡</string>
-    <string name="p_battle_config_support">支援從者</string>
-    <string name="p_battle_config_support_selection_mode">支援從者選取方式</string>
-    <string name="p_battle_config_support_fallback_selection_mode">備用選取方式</string>
-    <string name="p_battle_config_support_pref_servants">偏好從者</string>
-    <string name="p_battle_config_support_max_ascended">最終再臨</string>
-    <string name="p_battle_config_support_pref_ces">偏好禮裝</string>
-    <string name="p_battle_config_support_mlb">滿破禮裝</string>
-    <string name="p_battle_config_support_friend_names">好友名稱</string>
-    <string name="p_battle_config_support_friends_only">只選擇好友從者</string>
-    <string name="p_battle_config_support_friend_name_hint">請使用「支援圖片截取器」腳本加入好友名稱的圖片</string>
-
-    <string name="p_game_server">伺服器</string>
-    <string name="p_game_server_auto_detect">自動偵測</string>
-    <string name="p_spam_summary">選擇 Danger 敵人時施放選項需開啟自動選取敵人</string>
-    <string name="p_auto_choose_target">自動選取敵人</string>
-    <string name="p_story_skip">跳過劇情</string>
-    <string name="p_enable_withdraw">啟用撤退</string>
-    <string name="p_stop_on_ce_get">禮裝獲得自動停止</string>
-    <string name="p_stop_on_ce_get_summary">首次通關及絆禮裝獲得時自動停止腳本</string>
-    <string name="p_screenshot_drops">掉落截圖</string>
-    <string name="p_screenshot_drops_summary">存至 \'drops\' 資料夾</string>
-    <string name="p_screenshot_drops_unmodified">儲存原始截圖</string>
-    <string name="p_screenshot_drops_unmodified_summary">儲存截圖時，保留原始截圖大小而不進行影像縮放</string>
-    <string name="p_boost_item">加速道具</string>
-    <string name="p_brave_chains">Brave Chain</string>
-    <string name="p_rearrange_cards">調換順序\n（優先性高的卡後出）</string>
-
-    <string name="p_wait_ap_regen_text">等待 AP 恢復</string>
-    <string name="wait_ap_regen_toast_message">等待 AP 恢復中，%d 分鐘後重新檢查</string>
-
-    <string name="p_storage">資料存放位置</string>
-    <string name="p_folder">更改存放支援圖片、掉落截圖等的資料夾位置</string>
-
-    <string name="p_choose_folder_title">選擇資料夾</string>
-    <string name="p_choose_folder_message">選擇存放支援、掉落物圖片等的資料夾\n\n註：有可能需要開啟「顯示內部儲存空間」選項</string>
-    <string name="p_choose_folder_not_exist_title">選擇其他資料夾</string>
-    <string name="p_choose_folder_not_exist_message">無法讀取資料夾</string>
-    <string name="p_choose_folder_action">選擇</string>
-
-    <string name="p_advanced">進階</string>
-    <string name="p_debug_mode">除錯模式</string>
-    <string name="p_debug_mode_summary">將框出比對影像的區域</string>
-    <string name="p_record_screen">螢幕錄影</string>
-    <string name="p_record_screen_summary">將在存放資料的資料夾儲存 \'record.mp4\' 為名的螢幕錄影檔案\n重新命名或複製至其他位置以保留</string>
-    <string name="p_root_screenshot">以 root 模式截圖</string>
-    <string name="p_root_screenshot_summary">對夜神模擬器（Nox with Android 7）有幫助，請在開啟服務前選取此設定</string>
-    <string name="p_auto_start_service">自動開啟服務</string>
-
-    <string name="p_fine_tune">微調</string>
-    <string name="p_fine_tune_support">支援從者列表</string>
-    <string name="p_fine_tune_support_swipes_per_update">支援列表更新後滑動次數</string>
-    <string name="p_fine_tune_support_max_updates">支援列表更新次數限制</string>
-    <string name="p_fine_tune_similarity">影像比對</string>
-    <string name="p_fine_tune_min_similarity">最低相似度（%）</string>
-    <string name="p_fine_tune_mlb_similarity">滿破相似度（%）</string>
-    <string name="p_fine_tune_stage_counter_similarity">關卡計數相似度（%）</string>
-    <string name="p_fine_tune_clicks">點選</string>
-    <string name="p_fine_tune_wait_after_clicking">點選後暫停（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_click_duration">點選時間（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_click_delay">連擊間隔（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_swipes">滑動</string>
-    <string name="p_fine_tune_wait_after_swiping">滑動後暫停（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_swipe_duration">滑動時間（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_swipe_multiplier">滑動距離加乘（%）</string>
-    <string name="p_fine_tune_wait">等待時間</string>
-    <string name="p_fine_tune_skill_delay">施放技能後等待時間（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_wait_before_turn">回合間等待時間（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_wait_before_cards">選擇指令卡前等待時間（ms）</string>
-    <string name="p_fine_tune_wait_multiplier">等待時間加乘（%）</string>
-
-    <string name="troubleshoot">若 FGA 有問題請先參考此處（GitHub連結）</string>
-    <string name="battle_config_edit">編輯腳本</string>
-    <string name="card_priority">偏好指令卡</string>
-
-    <string name="p_refill_type_gold">黃金果實</string>
-    <string name="p_refill_type_silver">白銀果實</string>
-    <string name="p_refill_type_bronze">青銅果實</string>
-    <string name="p_refill_type_copper">赤銅果實</string>
-    <string name="p_refill_type_sq">聖晶石</string>
-
-    <string name="p_brave_chains_don_t_care">無偏好</string>
-    <string name="p_brave_chains_with_np">寶具施放後</string>
-    <string name="p_brave_chains_avoid">避免Brave Chain</string>
-
-    <string name="p_boost_item_disabled">關閉</string>
-    <string name="p_boost_item_skip">跳過</string>
-
-
-    <string name="p_spam_none">無</string>
-    <string name="p_spam_spam">能放就放</string>
-    <string name="p_spam_danger">Danger 敵人時施放</string>
-
-    <string name="p_support_mode_first">第一位支援</string>
-    <string name="p_support_mode_manual">手動選擇</string>
-    <string name="p_support_mode_preferred">偏好從者</string>
-    <string name="p_support_mode_friend">好友從者</string>
-
-    <string name="p_script_mode_battle">戰鬥</string>
-    <string name="p_script_mode_lottery">抽箱</string>
-    <string name="p_script_mode_fp">友情點數召喚</string>
-    <string name="p_script_mode_support_image_maker">支援圖片截取器</string>
-    <string name="p_script_mode_gift_box">禮物盒</string>
-
-    <string name="p_max_gold_ember_set_size">金種火最大領取數（枚／一堆）</string>
-
-    <string name="p_max_gold_ember_total_count">金種火最大領取數（總枚數）</string>
-    <string name="p_not_set">未設定</string>
-
-    <string name="p_support_class_none">無</string>
-    <string name="p_support_class_all">全部職階（All）</string>
-    <string name="p_support_class_saber">Saber</string>
-    <string name="p_support_class_archer">Archer</string>
-    <string name="p_support_class_lancer">Lancer</string>
-    <string name="p_support_class_rider">Rider</string>
-    <string name="p_support_class_caster">Caster</string>
-    <string name="p_support_class_assassin">Assassin</string>
-    <string name="p_support_class_berserker">Berserker</string>
-    <string name="p_support_class_extra">Extra</string>
-    <string name="p_support_class_mix">混合職階（Mix）</string>
-
-    <string name="notification_stop">停止</string>
-
-    <string name="accessibility_disabled_title">無障礙服務已關閉</string>
-    <string name="accessibility_disabled_message">請在系統設定中開啟無障礙服務設定，如果已經開啟請關閉後重新開啟</string>
-    <string name="accessibility_disabled_go_to_settings">前往設定</string>
-    <string name="draw_overlay_disabled_title">無法顯示在其他應用程式上層</string>
-    <string name="draw_overlay_disabled_message">請讓此程式顯示在其他應用程式上層，FGA需要啟用此設定以顯示控制按鈕</string>
-    <string name="cannot_start_recording">無法開啟螢幕錄影</string>
-
-    <string name="script_msg_ap_ran_out">體力用盡！</string>
-    <string name="stopped_by_user">使用者停止腳本</string>
-    <string name="script_paused">暫停執行腳本</string>
-    <string name="screen_turned_off">腳本因螢幕關閉暫停執行</string>
-    <string name="unexpected_error">未知錯誤</string>
-    <string name="script_exited">腳本停止</string>
-    <string name="inventory_full">背包已滿</string>
-    <string name="present_box_full">禮物盒已滿</string>
-    <string name="support_img_maker_not_found">無法偵測支援，請到好友選擇畫面或支援選擇畫面再執行</string>
-    <string name="support_selection_manual">已切換至手動選擇支援從者</string>
-    <string name="support_selection_preferred_not_set">使用「偏好支援」時請設定偏好從者或偏好禮裝</string>
-    <string name="ce_dropped">禮裝掉落！</string>
-    <string name="ce_get">獲得禮裝！</string>
-    <string name="withdraw_disabled">已關閉撤退功能且從者已全數退場</string>
-    <string name="times_ran">已執行 %d 次</string>
-    <string name="times_ran_out_of">已執行 %1$d / %2$d 次</string>
-    <string name="refills_used_out_of">已自動回體 %1$d / %2$d 次</string>
-    <string name="failed_to_determine_card">辨識卡色失敗：%s</string>
-    <string name="support_list_updated_in">支援清單在 %s 後刷新</string>
-    <string name="times_withdrew">已撤退 %d 次</string>
-    <string name="avg_time_per_run">平均一場時間：%s</string>
-    <string name="turns_count">回合 %d</string>
-    <string name="turns_stats">回合：%1$d（最少）, %2$.02f（平均）, %3$d（最多）</string>
-    <string name="picked_exp_stacks">已挑選 %1$d 堆種火，總共挑選 %2$d 枚金種火</string>
-
-    <string name="p_mats">追縱掉落素材</string>
-    <string name="mats_farmed">已獲得 %d 個素材</string>
-
-    <string name="mat_proof">英雄之證</string>
-    <string name="mat_bone">凶骨</string>
-    <string name="mat_fang">龍之牙</string>
-    <string name="mat_dust">虛影之塵</string>
-    <string name="mat_chain">愚者之鎖</string>
-    <string name="mat_fluid">魔術髓液</string>
-    <string name="mat_seed">世界樹之種</string>
-    <string name="mat_ghost_lantern">鬼魂提燈</string>
-    <string name="mat_feather">鳳凰羽毛</string>
-    <string name="mat_page">禁斷書頁</string>
-    <string name="mat_magatama">枯淡勾玉</string>
-    <string name="mat_giant_ring">巨人的指輪</string>
-    <string name="mat_claw">混沌之爪</string>
-    <string name="mat_heart">蠻神心臟</string>
-    <string name="mat_spirit_root">精靈根</string>
-    <string name="mat_scarab">智慧之聖甲蟲像</string>
-    <string name="mat_octuplet">八連雙晶</string>
-    <string name="mat_serpent_jewel">蛇之寶玉</string>
-    <string name="mat_gear">無間齒輪</string>
-    <string name="mat_homunculus">人工生命體幼體</string>
-    <string name="mat_horseshoe">隕蹄鐵</string>
-    <string name="mat_shell">追憶的貝殼</string>
-    <string name="mat_scale">龍之逆鱗</string>
-    <string name="mat_young_horn">戰馬的幼角</string>
-    <string name="mat_tear_stone">血之淚石</string>
-    <string name="mat_grease">黑獸脂</string>
-    <string name="mat_lanugo">起源的胎毛</string>
-    <string name="mat_gallstone">咒獸膽石</string>
-    <string name="mat_wine">奇奇神酒</string>
-    <string name="mat_stake">宵泣之鐵樁</string>
-    <string name="mat_gunpowder">振盪火藥</string>
-    <string name="mat_medal">大騎士勳章</string>
-    <string name="mat_lamp_evil_sealing">封魔之燈</string>
-    <string name="mat_stinger">萬死的毒針</string>
-    <string name="mat_eternal_ice">永遠結冰</string>
-    <string name="mat_steel">極光之鋼</string>
-
-    <string name="p_shuffle_cards">洗牌</string>
-    <string name="p_shuffle_cards_wave">BATTLE 數</string>
-    <string name="p_shuffle_cards_when">洗牌時機</string>
-    <string name="p_shuffle_cards_when_none">不洗牌</string>
-    <string name="p_shuffle_cards_when_no_effective">無有效（effective）指令牌</string>
-    <string name="p_shuffle_cards_when_no_np_matching">無施放寶具從者的指令牌</string>
-    <string name="tapper_service_description">
-        此無障礙服務會用來幫助未 root 的手機執行點擊與滑動。
-        也會藉由比對前景執行程式的 APK 名稱自動偵測 FGO 版本（NA/JP/CN/TW/KR）。
-        服務不正常運作時，可嘗試重啟無障礙服務。
-        如果服務還是無法運作的話，可能要調整裝置上關於此程式的電源最佳化設定。
-    </string>
-    <string name="p_battle_config_server">伺服器</string>
-    <string name="p_battle_config_support_also_check_all">同時檢查ALL職階欄</string>
-    <string name="p_max_skills">滿技能</string>
-    <string name="p_stop_on_first_clear_rewards">首次通關自動停止</string>
-    <string name="overlay_notification_text">服務啟動中</string>
-    <string name="cannot_stop_recording">無法停止螢幕錄影</string>
-    <string name="unexpected_error_copy">複製</string>
-    <string name="first_clear_rewards">首次通關獎勵</string>
-    <string name="no_embers_found">未找到種火，請確認是否已將經驗值列為篩選條件</string>
-    <string name="times_rolled">已抽取 %d 次</string>
-    <string name="p_limit">上限</string>
-    <string name="p_roll_limit">限制抽卡次數</string>
-    <string name="mat_core">曉光爐心</string>
-    <string name="mat_bell">閑古鈴</string>
-    <string name="mat_arrow">禍罪之箭頭</string>
-    <string name="mat_tiara">光銀之冠</string>
-    <string name="mat_particle">神脈靈子</string>
-    <string name="mat_mirror">九十九鏡</string>
-    <string name="mat_egg">真理之卵</string>
-    <string name="mat_star_shard">煌星碎片</string>
-    <string name="mat_fruit">悠久果實</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">偏好從者</string>
-    <string name="p_skip_servant_face_checks">跳過從者檢查</string>
-    <string name="p_skip_servant_face_checks_summary">Brave Chain、偏好從者、在無施放寶具從者的指令牌時洗牌等功能將不會生效</string>
-    <string name="spam">自動模式</string>
-    <string name="spam_target">自動目標</string>
-    <string name="spam_np">自動寶具：</string>
-    <string name="skill_maker_kukulkan">庫庫爾坎</string>
-    <string name="skill_maker_option_1">選項 1</string>
-    <string name="skill_maker_option_2">選項 2</string>
-    <string name="p_receive_embers">領取種火</string>
-    <string name="p_thresholded_stage_counter">以二質化影像偵測戰鬥場次</string>
-    <string name="accessibility_service">無障礙服務：</string>
-    <string name="accessibility_enabled">已開啟</string>
-    <string name="accessibility_disabled">已關閉</string>
-    <string name="accessibility_disable">關閉</string>
-    <string name="stop_after_this_run">本次執行後停止</string>
-    <string name="accessibility_enable_in_settings">於系統設定中開啟</string>
-    <string name="lottery_currency_depleted">抽獎券已用盡</string>
-    <string name="unknown_card_type">無法辨識指令卡卡色</string>
-    <string name="unknown_servant_card">無法辨識指令卡所屬從者</string>
-    <string name="root_failed">無法取得 Root 權限</string>
-    <string name="p_ces">概念禮裝</string>
-    <string name="ces_dropped">已掉落 %d 枚概念禮裝</string>
-    <string name="mat_thread">虹色線球</string>
-    <string name="mat_demon_lantern">鬼炎鬼燈</string>
-    <string name="mat_amnesty_bell">赦免的小鐘</string>
-    <string name="mat_fantasy_scales">夢幻的鱗粉</string>
-    <string name="mat_ceremonial_blade">黃昏的儀式劍（暫譯）</string>
-    <string name="mat_ashes">不忘之灰（暫譯）</string>
-    <string name="mat_obsidian_edge">黑曜銳刃（暫譯）</string>
-    <string name="mat_vestige_of_madness">瘋狂的殘渣（暫譯）</string>
-    <string name="mat_sunscale">太陽皮（暫譯）</string>
-    <string name="mat_converger">乙太蓄光體（暫譯）</string>
-    <string name="mat_flower_of_the_end">"終之花"</string>
-    <string name="mat_golden_cauldron">"黃金釜"</string>
-    <string name="mat_monument_saber">劍階金像</string>
-    <string name="mat_monument_archer">弓階金像</string>
-    <string name="mat_monument_lancer">槍階金像</string>
-    <string name="mat_monument_rider">騎階金像</string>
-    <string name="mat_monument_caster">術階金像</string>
-    <string name="mat_monument_asssassin">殺階金像</string>
-    <string name="mat_monument_berserker">狂階金像</string>
-    <string name="mat_piece_saber">劍階銀棋</string>
-    <string name="mat_piece_archer">弓階銀棋</string>
-    <string name="mat_piece_lancer">槍階銀棋</string>
-    <string name="mat_piece_rider">騎階銀棋</string>
-    <string name="mat_piece_caster">術階銀棋</string>
-    <string name="mat_piece_asssassin">殺階銀棋</string>
-    <string name="mat_piece_berserker">狂階銀棋</string>
-    <string name="mat_skill_gold_saber">劍之秘石</string>
-    <string name="mat_skill_gold_archer">弓之秘石</string>
-    <string name="mat_skill_gold_lancer">槍之秘石</string>
-    <string name="mat_skill_gold_rider">騎之秘石</string>
-    <string name="mat_skill_gold_caster">術之秘石</string>
-    <string name="mat_skill_gold_asssassin">殺之秘石</string>
-    <string name="mat_skill_gold_berserker">狂之秘石</string>
-    <string name="mat_skill_red_saber">劍之魔石</string>
-    <string name="mat_skill_red_archer">弓之魔石</string>
-    <string name="mat_skill_red_lancer">槍之魔石</string>
-    <string name="mat_skill_red_rider">騎之魔石</string>
-    <string name="mat_skill_red_caster">術之魔石</string>
-    <string name="mat_skill_red_asssassin">殺之魔石</string>
-    <string name="mat_skill_red_berserker">狂之魔石</string>
-    <string name="mat_skill_blue_saber">劍之輝石</string>
-    <string name="mat_skill_blue_archer">弓之輝石</string>
-    <string name="mat_skill_blue_lancer">槍之輝石</string>
-    <string name="mat_skill_blue_rider">騎之輝石</string>
-    <string name="mat_skill_blue_caster">術之輝石</string>
-    <string name="mat_skill_blue_asssassin">殺之輝石</string>
-    <string name="mat_skill_blue_berserker">狂之輝石</string>
-    <string name="p_game_area_mode">遊戲畫面偏移（校正黑邊）</string>
-    <string name="p_game_area_default">預設</string>
-    <string name="p_game_area_duo">Surface Duo</string>
-    <string name="p_game_area_custom">自訂</string>
-    <string name="p_game_area_custom_left">左（像素）</string>
-    <string name="p_game_area_custom_top">下（像素）</string>
-    <string name="p_game_area_custom_right">右（像素）</string>
-    <string name="p_game_area_custom_bottom">上（像素）</string>
-    <string name="p_welcome">歡迎使用 FGA！</string>
-    <string name="p_welcome_description">以下將介紹幾個最重要的初始化設定</string>
-    <string name="p_battery_optimization">電池效能最佳化</string>
-    <string name="p_battery_optimization_description">FGA 需要在關閉電池最佳化的情況下才可正常運作，否則可能會被系統關閉\n\n點選按鈕後，請選擇 FGA 並將設定調整為「不進行最佳化」</string>
-    <string name="p_battery_optimization_action">關閉電池效能最佳化（系統設定）</string>
-    <string name="p_battery_optimization_dontkillmyapp">您可能需要調整更多對於您裝置的效能最佳化選項。請參考 dontkillmyapp.com</string>
-    <string name="p_youtube_guide">Youtube 教學</string>
-    <string name="p_youtube_guide_description">請參考此 Youtube 教學影片以認識如何新增自動腳本</string>
-    <string name="p_youtube_guide_action">至 Youtube 觀看</string>
-    <string name="donate">捐款</string>
-    <string name="update_download_success">更新已下載完成，於 5 秒鐘後重啟</string>
-</resources>
+    <string name="tapper_service_description">"此無障礙服務會用來幫助未 root 的手機執行點擊與滑動。 也會藉由比對前景執行程式的 APK 名稱自動偵測 FGO 版本（NA/JP/CN/TW/KR）。 服務不正常運作時，可嘗試重啟無障礙服務。 如果服務還是無法運作的話，可能要調整裝置上關於此程式的電源最佳化設定。"</string>
+    <string name="battle_config_item_copy">"複製"</string>
+    <string name="battle_config_item_delete">"刪除"</string>
+    <string name="battle_config_item_export">"匯出"</string>
+    <string name="battle_config_item_export_failed">"匯出失敗"</string>
+    <string name="battle_config_item_copy_name">"%s（複製）"</string>
+    <string name="battle_config_item_delete_confirm_title">"確認刪除"</string>
+    <string name="battle_config_item_delete_confirm_ok">"刪除"</string>
+    <string name="battle_config_item_delete_confirm_message">"是否確認刪除此腳本"</string>
+    <string name="battle_config_support_any">"任何（從者/概念禮裝）"</string>
+    <string name="support_imgs_extracted">"支援圖片擷取成功"</string>
+    <string name="support_imgs_extract_failed">"無法擷取支援圖片"</string>
+    <string name="battle_config_list_no_items">"目前沒有腳本，請按右下角的加號新增"</string>
+    <string name="battle_config_list_import">"匯入腳本"</string>
+    <string name="battle_config_list_export_all">"匯出腳本"</string>
+    <string name="battle_config_list_delete">"刪除"</string>
+    <string name="battle_config_list_export_failed">"匯出 %d 個腳本失敗"</string>
+    <string name="battle_config_list_import_failed">"匯入 %d 個腳本失敗"</string>
+    <string name="battle_config_list_delete_confirm_title">"確認刪除"</string>
+    <string name="battle_config_list_delete_confirm_message">"確認刪除 %d 個腳本？"</string>
+    <string name="skill_maker_confirm_exit_title">"確認離開"</string>
+    <string name="skill_maker_confirm_exit_message">"將不會儲存目前設定的腳本，確認離開？"</string>
+    <string name="skill_maker_confirm_clear_title">"確認清除"</string>
+    <string name="skill_maker_confirm_clear_message">"將會清除所有設定，確認執行？"</string>
+    <string name="skill_maker_atk_header">"攻擊指令"</string>
+    <string name="skill_maker_atk_servant_np">"從者
+%d
+
+寶具"</string>
+    <string name="skill_maker_atk_cards_before_np">"寶具前墊刀"</string>
+    <string name="skill_maker_atk_done">"完成"</string>
+    <string name="skill_maker_atk_next_wave">"下一波"</string>
+    <string name="skill_maker_atk_next_turn">"下一回合
+（同一波敵人）"</string>
+    <string name="skill_maker_main_enemy">"敵人 %d"</string>
+    <string name="skill_maker_main_master_skills">"御主技能"</string>
+    <string name="skill_maker_main_clear">"重設"</string>
+    <string name="skill_maker_main_servant">"從者 %d"</string>
+    <string name="skill_maker_main_attack">"Attack"</string>
+    <string name="skill_maker_master_skills_header">"御主技能"</string>
+    <string name="skill_maker_master_skills_order_change">"換人
+Order Change"</string>
+    <string name="skill_maker_order_change_header">"Order Change"</string>
+    <string name="skill_maker_order_change_starting_member">"首發成員"</string>
+    <string name="skill_maker_order_change_sub_member">"候補成員"</string>
+    <string name="skill_maker_order_change_servant">"從者
+
+%d"</string>
+    <string name="skill_maker_target_header">"請選擇對象"</string>
+    <string name="skill_maker_target_none">"無對象"</string>
+    <string name="skill_maker_target_servant">"從者
+
+%d"</string>
+    <string name="skill_maker_space_ishtar">"太空伊絲塔（宇宙凜）"</string>
+    <string name="skill_maker_emiya">"Emiya"</string>
+    <string name="skill_maker_quick">"Quick"</string>
+    <string name="skill_maker_arts">"Arts"</string>
+    <string name="skill_maker_buster">"Buster"</string>
+    <string name="skill_maker_kukulkan">"庫庫爾坎"</string>
+    <string name="skill_maker_option_1">"選項 1"</string>
+    <string name="skill_maker_option_2">"選項 2"</string>
+    <string name="card_priority_wave_number">"BATTLE %d"</string>
+    <string name="card_priority_high">"優先選出"</string>
+    <string name="card_priority_low">"盡量不選出"</string>
+    <string name="start_service">"開始服務"</string>
+    <string name="stop_service">"停止服務"</string>
+    <string name="fine_tune_menu_reset_to_defaults">"還原設定"</string>
+    <string name="support_menu_extract_default_support_images">"複製預設支援圖片"</string>
+    <string name="support_img_namer_servants">"從者"</string>
+    <string name="support_img_namer_folder_hint">"可以使用以下方式命名資料夾：'Merlin/asc1'"</string>
+    <string name="support_img_namer_ce">"概念禮裝"</string>
+    <string name="support_img_namer_friend_names">"好友名稱"</string>
+    <string name="support_img_namer_item_name">"名稱"</string>
+    <string name="support_img_namer_invalid_message">"檔案名稱不可以句號或空格開頭、不可使用特殊字元：%s"</string>
+    <string name="support_img_namer_title">"請選擇"</string>
+    <string name="support_img_namer_done">"完成"</string>
+    <string name="support_img_namer_blank_file_name">"名稱不可為空白，請取消勾選或是加上名稱"</string>
+    <string name="support_img_namer_file_rename_failed">"重新命名成 '%s' 失敗"</string>
+    <string name="p_refill">"自動回體"</string>
+    <string name="p_battle_config">"周回腳本"</string>
+    <string name="p_battle_config_summary">"設定周回腳本"</string>
+    <string name="p_more_options">"更多選項"</string>
+    <string name="p_limit">"上限"</string>
+    <string name="p_runs">"已執行次數"</string>
+    <string name="p_roll_limit">"限制抽卡次數"</string>
+    <string name="p_receive_embers">"領取種火"</string>
+    <string name="p_battle_config_name">"腳本名稱"</string>
+    <string name="p_battle_config_cmd">"技能順序"</string>
+    <string name="p_battle_config_notes">"備註"</string>
+    <string name="p_battle_config_party">"隊伍編號"</string>
+    <string name="p_battle_config_server">"伺服器"</string>
+    <string name="p_battle_config_card_priority">"偏好指令卡"</string>
+    <string name="p_battle_config_support">"支援從者"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_selection_mode">"支援從者選取方式"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_fallback_selection_mode">"備用選取方式"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_pref_servants">"偏好從者"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_max_ascended">"最終再臨"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_pref_ces">"偏好禮裝"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_mlb">"滿破禮裝"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_friend_names">"好友名稱"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_friends_only">"只選擇好友從者"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_friend_name_hint">"請使用「支援圖片截取器」腳本加入好友名稱的圖片"</string>
+    <string name="p_battle_config_support_also_check_all">"同時檢查ALL職階欄"</string>
+    <string name="p_max_skills">"滿技能"</string>
+    <string name="p_game_server">"伺服器"</string>
+    <string name="p_game_server_auto_detect">"自動偵測"</string>
+    <string name="p_spam_summary">"選擇 Danger 敵人時施放選項需開啟自動選取敵人"</string>
+    <string name="p_auto_choose_target">"自動選取敵人"</string>
+    <string name="p_story_skip">"跳過劇情"</string>
+    <string name="p_enable_withdraw">"啟用撤退"</string>
+    <string name="p_stop_on_ce_get">"禮裝獲得自動停止"</string>
+    <string name="p_stop_on_first_clear_rewards">"首次通關自動停止"</string>
+    <string name="p_stop_on_ce_get_summary">"首次通關及絆禮裝獲得時自動停止腳本"</string>
+    <string name="p_screenshot_drops">"掉落截圖"</string>
+    <string name="p_screenshot_drops_summary">"存至 'drops' 資料夾"</string>
+    <string name="p_screenshot_drops_unmodified">"儲存原始截圖"</string>
+    <string name="p_screenshot_drops_unmodified_summary">"儲存截圖時，保留原始截圖大小而不進行影像縮放"</string>
+    <string name="p_boost_item">"加速道具"</string>
+    <string name="p_brave_chains">"Brave Chain"</string>
+    <string name="p_rearrange_cards">"調換順序
+（優先性高的卡後出）"</string>
+    <string name="p_skip_servant_face_checks">"跳過從者檢查"</string>
+    <string name="p_skip_servant_face_checks_summary">"Brave Chain、偏好從者、在無施放寶具從者的指令牌時洗牌等功能將不會生效"</string>
+    <string name="p_wait_ap_regen_text">"等待 AP 恢復"</string>
+    <string name="wait_ap_regen_toast_message">"等待 AP 恢復中，%d 分鐘後重新檢查"</string>
+    <string name="p_storage">"資料存放位置"</string>
+    <string name="p_folder">"更改存放支援圖片、掉落截圖等的資料夾位置"</string>
+    <string name="p_choose_folder_title">"選擇資料夾"</string>
+    <string name="p_choose_folder_message">"選擇存放支援、掉落物圖片等的資料夾
+
+註：有可能需要開啟「顯示內部儲存空間」選項"</string>
+    <string name="p_choose_folder_not_exist_title">"選擇其他資料夾"</string>
+    <string name="p_choose_folder_not_exist_message">"無法讀取資料夾"</string>
+    <string name="p_choose_folder_action">"選擇"</string>
+    <string name="p_advanced">"進階"</string>
+    <string name="p_debug_mode">"除錯模式"</string>
+    <string name="p_debug_mode_summary">"將框出比對影像的區域"</string>
+    <string name="p_record_screen">"螢幕錄影"</string>
+    <string name="p_record_screen_summary">"將在存放資料的資料夾儲存 'record.mp4' 為名的螢幕錄影檔案
+重新命名或複製至其他位置以保留"</string>
+    <string name="p_root_screenshot">"以 root 模式截圖"</string>
+    <string name="p_root_screenshot_summary">"對夜神模擬器（Nox with Android 7）有幫助，請在開啟服務前選取此設定"</string>
+    <string name="p_auto_start_service">"自動開啟服務"</string>
+    <string name="p_thresholded_stage_counter">"以二質化影像偵測戰鬥場次"</string>
+    <string name="p_fine_tune">"微調"</string>
+    <string name="p_fine_tune_support">"支援從者列表"</string>
+    <string name="p_fine_tune_support_swipes_per_update">"支援列表更新後滑動次數"</string>
+    <string name="p_fine_tune_support_max_updates">"支援列表更新次數限制"</string>
+    <string name="p_fine_tune_similarity">"影像比對"</string>
+    <string name="p_fine_tune_min_similarity">"最低相似度（%）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_mlb_similarity">"滿破相似度（%）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_stage_counter_similarity">"關卡計數相似度（%）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_clicks">"點選"</string>
+    <string name="p_fine_tune_wait_after_clicking">"點選後暫停（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_click_duration">"點選時間（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_click_delay">"連擊間隔（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_swipes">"滑動"</string>
+    <string name="p_fine_tune_wait_after_swiping">"滑動後暫停（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_swipe_duration">"滑動時間（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_swipe_multiplier">"滑動距離加乘（%）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_wait">"等待時間"</string>
+    <string name="p_fine_tune_skill_delay">"施放技能後等待時間（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_wait_before_turn">"回合間等待時間（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_wait_before_cards">"選擇指令卡前等待時間（ms）"</string>
+    <string name="p_fine_tune_wait_multiplier">"等待時間加乘（%）"</string>
+    <string name="troubleshoot">"若 FGA 有問題請先參考此處（GitHub連結）"</string>
+    <string name="battle_config_edit">"編輯腳本"</string>
+    <string name="card_priority">"偏好指令卡"</string>
+    <string name="p_refill_type_gold">"黃金果實"</string>
+    <string name="p_refill_type_silver">"白銀果實"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
+    <string name="p_refill_type_bronze">"青銅果實"</string>
+    <string name="p_refill_type_copper">"赤銅果實"</string>
+    <string name="p_refill_type_sq">"聖晶石"</string>
+    <string name="p_brave_chains_don_t_care">"無偏好"</string>
+    <string name="p_brave_chains_with_np">"寶具施放後"</string>
+    <string name="p_brave_chains_avoid">"避免Brave Chain"</string>
+    <string name="p_boost_item_disabled">"關閉"</string>
+    <string name="p_boost_item_skip">"跳過"</string>
+    <string name="spam">"自動模式"</string>
+    <string name="spam_target">"自動目標"</string>
+    <string name="spam_np">"自動寶具："</string>
+    <string name="p_spam_none">"無"</string>
+    <string name="p_spam_spam">"能放就放"</string>
+    <string name="p_spam_danger">"Danger 敵人時施放"</string>
+    <string name="p_support_mode_first">"第一位支援"</string>
+    <string name="p_support_mode_manual">"手動選擇"</string>
+    <string name="p_support_mode_preferred">"偏好從者"</string>
+    <string name="p_support_mode_friend">"好友從者"</string>
+    <string name="p_script_mode_battle">"戰鬥"</string>
+    <string name="p_script_mode_lottery">"抽箱"</string>
+    <string name="p_script_mode_fp">"友情點數召喚"</string>
+    <string name="p_script_mode_support_image_maker">"支援圖片截取器"</string>
+    <string name="p_script_mode_gift_box">"禮物盒"</string>
+    <string name="p_max_gold_ember_set_size">"金種火最大領取數（枚／一堆）"</string>
+    <string name="p_not_set">"未設定"</string>
+    <string name="p_support_class_none">"無"</string>
+    <string name="p_support_class_all">"全部職階（All）"</string>
+    <string name="p_support_class_saber">"Saber"</string>
+    <string name="p_support_class_archer">"Archer"</string>
+    <string name="p_support_class_lancer">"Lancer"</string>
+    <string name="p_support_class_rider">"Rider"</string>
+    <string name="p_support_class_caster">"Caster"</string>
+    <string name="p_support_class_assassin">"Assassin"</string>
+    <string name="p_support_class_berserker">"Berserker"</string>
+    <string name="p_support_class_extra">"Extra"</string>
+    <string name="p_support_class_mix">"混合職階（Mix）"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
+    <string name="overlay_notification_text">"服務啟動中"</string>
+    <string name="notification_stop">"停止"</string>
+    <string name="accessibility_service">"無障礙服務："</string>
+    <string name="accessibility_enabled">"已開啟"</string>
+    <string name="accessibility_disabled">"已關閉"</string>
+    <string name="accessibility_disable">"關閉"</string>
+    <string name="accessibility_enable_in_settings">"於系統設定中開啟"</string>
+    <string name="accessibility_disabled_title">"無障礙服務已關閉"</string>
+    <string name="accessibility_disabled_message">"請在系統設定中開啟無障礙服務設定，如果已經開啟請關閉後重新開啟"</string>
+    <string name="accessibility_disabled_go_to_settings">"前往設定"</string>
+    <string name="draw_overlay_disabled_title">"無法顯示在其他應用程式上層"</string>
+    <string name="draw_overlay_disabled_message">"請讓此程式顯示在其他應用程式上層，FGA需要啟用此設定以顯示控制按鈕"</string>
+    <string name="cannot_start_recording">"無法開啟螢幕錄影"</string>
+    <string name="cannot_stop_recording">"無法停止螢幕錄影"</string>
+    <string name="unexpected_error_copy">"複製"</string>
+    <string name="script_msg_ap_ran_out">"體力用盡！"</string>
+    <string name="stopped_by_user">"使用者停止腳本"</string>
+    <string name="script_paused">"暫停執行腳本"</string>
+    <string name="screen_turned_off">"腳本因螢幕關閉暫停執行"</string>
+    <string name="unexpected_error">"未知錯誤"</string>
+    <string name="script_exited">"腳本停止"</string>
+    <string name="lottery_currency_depleted">"抽獎券已用盡"</string>
+    <string name="inventory_full">"背包已滿"</string>
+    <string name="present_box_full">"禮物盒已滿"</string>
+    <string name="support_img_maker_not_found">"無法偵測支援，請到好友選擇畫面或支援選擇畫面再執行"</string>
+    <string name="support_selection_manual">"已切換至手動選擇支援從者"</string>
+    <string name="support_selection_preferred_not_set">"使用「偏好支援」時請設定偏好從者或偏好禮裝"</string>
+    <string name="ce_dropped">"禮裝掉落！"</string>
+    <string name="ce_get">"獲得禮裝！"</string>
+    <string name="first_clear_rewards">"首次通關獎勵"</string>
+    <string name="withdraw_disabled">"已關閉撤退功能且從者已全數退場"</string>
+    <string name="stop_after_this_run">"本次執行後停止"</string>
+    <string name="times_ran">"已執行 %d 次"</string>
+    <string name="times_ran_out_of">"已執行 %1$d / %2$d 次"</string>
+    <string name="refills_used_out_of">"已自動回體 %1$d / %2$d 次"</string>
+    <string name="failed_to_determine_card">"辨識卡色失敗：%s"</string>
+    <string name="unknown_card_type">"無法辨識指令卡卡色"</string>
+    <string name="unknown_servant_card">"無法辨識指令卡所屬從者"</string>
+    <string name="support_list_updated_in">"支援清單在 %s 後刷新"</string>
+    <string name="times_withdrew">"已撤退 %d 次"</string>
+    <string name="avg_time_per_run">"平均一場時間：%s"</string>
+    <string name="turns_count">"回合 %d"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
+    <string name="turns_stats">"回合：%1$d（最少）, %2$.02f（平均）, %3$d（最多）"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
+    <string name="picked_exp_stacks">"已挑選 %d 堆種火，總共挑選 %d 枚金種火"</string>
+    <string name="no_embers_found">"未找到種火，請確認是否已將經驗值列為篩選條件"</string>
+    <string name="root_failed">"無法取得 Root 權限"</string>
+    <string name="p_mats">"追縱掉落素材"</string>
+    <string name="mats_farmed">"已獲得 %d 個素材"</string>
+    <string name="p_ces">"概念禮裝"</string>
+    <string name="ces_dropped">"已掉落 %d 枚概念禮裝"</string>
+    <string name="times_rolled">"已抽取 %d 次"</string>
+    <string name="mat_proof">"英雄之證"</string>
+    <string name="mat_bone">"凶骨"</string>
+    <string name="mat_fang">"龍之牙"</string>
+    <string name="mat_dust">"虛影之塵"</string>
+    <string name="mat_chain">"愚者之鎖"</string>
+    <string name="mat_fluid">"魔術髓液"</string>
+    <string name="mat_seed">"世界樹之種"</string>
+    <string name="mat_ghost_lantern">"鬼魂提燈"</string>
+    <string name="mat_feather">"鳳凰羽毛"</string>
+    <string name="mat_page">"禁斷書頁"</string>
+    <string name="mat_magatama">"枯淡勾玉"</string>
+    <string name="mat_giant_ring">"巨人的指輪"</string>
+    <string name="mat_claw">"混沌之爪"</string>
+    <string name="mat_heart">"蠻神心臟"</string>
+    <string name="mat_spirit_root">"精靈根"</string>
+    <string name="mat_scarab">"智慧之聖甲蟲像"</string>
+    <string name="mat_octuplet">"八連雙晶"</string>
+    <string name="mat_serpent_jewel">"蛇之寶玉"</string>
+    <string name="mat_gear">"無間齒輪"</string>
+    <string name="mat_homunculus">"人工生命體幼體"</string>
+    <string name="mat_horseshoe">"隕蹄鐵"</string>
+    <string name="mat_shell">"追憶的貝殼"</string>
+    <string name="mat_scale">"龍之逆鱗"</string>
+    <string name="mat_young_horn">"戰馬的幼角"</string>
+    <string name="mat_tear_stone">"血之淚石"</string>
+    <string name="mat_grease">"黑獸脂"</string>
+    <string name="mat_lanugo">"起源的胎毛"</string>
+    <string name="mat_gallstone">"咒獸膽石"</string>
+    <string name="mat_wine">"奇奇神酒"</string>
+    <string name="mat_stake">"宵泣之鐵樁"</string>
+    <string name="mat_gunpowder">"振盪火藥"</string>
+    <string name="mat_medal">"大騎士勳章"</string>
+    <string name="mat_lamp_evil_sealing">"封魔之燈"</string>
+    <string name="mat_stinger">"萬死的毒針"</string>
+    <string name="mat_eternal_ice">"永遠結冰"</string>
+    <string name="mat_steel">"極光之鋼"</string>
+    <string name="mat_core">"曉光爐心"</string>
+    <string name="mat_bell">"閑古鈴"</string>
+    <string name="mat_arrow">"禍罪之箭頭"</string>
+    <string name="mat_tiara">"光銀之冠"</string>
+    <string name="mat_particle">"神脈靈子"</string>
+    <string name="mat_thread">"虹色線球"</string>
+    <string name="mat_mirror">"九十九鏡"</string>
+    <string name="mat_egg">"真理之卵"</string>
+    <string name="mat_star_shard">"煌星碎片"</string>
+    <string name="mat_fruit">"悠久果實"</string>
+    <string name="mat_demon_lantern">"鬼炎鬼燈"</string>
+    <string name="mat_amnesty_bell">"赦免的小鐘"</string>
+    <string name="mat_fantasy_scales">"夢幻的鱗粉"</string>
+    <string name="mat_ceremonial_blade">"黃昏的儀式劍（暫譯）"</string>
+    <string name="mat_ashes">"不忘之灰（暫譯）"</string>
+    <string name="mat_obsidian_edge">"黑曜銳刃（暫譯）"</string>
+    <string name="mat_vestige_of_madness">"瘋狂的殘渣（暫譯）"</string>
+    <string name="mat_sunscale">"太陽皮（暫譯）"</string>
+    <string name="mat_converger">"乙太蓄光體（暫譯）"</string>
+    <string name="mat_monument_saber">"劍階金像"</string>
+    <string name="mat_monument_archer">"弓階金像"</string>
+    <string name="mat_monument_lancer">"槍階金像"</string>
+    <string name="mat_monument_rider">"騎階金像"</string>
+    <string name="mat_monument_caster">"術階金像"</string>
+    <string name="mat_monument_asssassin">"殺階金像"</string>
+    <string name="mat_monument_berserker">"狂階金像"</string>
+    <string name="mat_piece_saber">"劍階銀棋"</string>
+    <string name="mat_piece_archer">"弓階銀棋"</string>
+    <string name="mat_piece_lancer">"槍階銀棋"</string>
+    <string name="mat_piece_rider">"騎階銀棋"</string>
+    <string name="mat_piece_caster">"術階銀棋"</string>
+    <string name="mat_piece_asssassin">"殺階銀棋"</string>
+    <string name="mat_piece_berserker">"狂階銀棋"</string>
+    <string name="mat_skill_gold_saber">"劍之秘石"</string>
+    <string name="mat_skill_gold_archer">"弓之秘石"</string>
+    <string name="mat_skill_gold_lancer">"槍之秘石"</string>
+    <string name="mat_skill_gold_rider">"騎之秘石"</string>
+    <string name="mat_skill_gold_caster">"術之秘石"</string>
+    <string name="mat_skill_gold_asssassin">"殺之秘石"</string>
+    <string name="mat_skill_gold_berserker">"狂之秘石"</string>
+    <string name="mat_skill_red_saber">"劍之魔石"</string>
+    <string name="mat_skill_red_archer">"弓之魔石"</string>
+    <string name="mat_skill_red_lancer">"槍之魔石"</string>
+    <string name="mat_skill_red_rider">"騎之魔石"</string>
+    <string name="mat_skill_red_caster">"術之魔石"</string>
+    <string name="mat_skill_red_asssassin">"殺之魔石"</string>
+    <string name="mat_skill_red_berserker">"狂之魔石"</string>
+    <string name="mat_skill_blue_saber">"劍之輝石"</string>
+    <string name="mat_skill_blue_archer">"弓之輝石"</string>
+    <string name="mat_skill_blue_lancer">"槍之輝石"</string>
+    <string name="mat_skill_blue_rider">"騎之輝石"</string>
+    <string name="mat_skill_blue_caster">"術之輝石"</string>
+    <string name="mat_skill_blue_asssassin">"殺之輝石"</string>
+    <string name="mat_skill_blue_berserker">"狂之輝石"</string>
+    <string name="p_shuffle_cards">"洗牌"</string>
+    <string name="p_shuffle_cards_wave">"BATTLE 數"</string>
+    <string name="p_shuffle_cards_when">"洗牌時機"</string>
+    <string name="p_shuffle_cards_when_none">"不洗牌"</string>
+    <string name="p_shuffle_cards_when_no_effective">"無有效（effective）指令牌"</string>
+    <string name="p_shuffle_cards_when_no_np_matching">"無施放寶具從者的指令牌"</string>
+    <string name="p_game_area_mode">"遊戲畫面偏移（校正黑邊）"</string>
+    <string name="p_game_area_default">"預設"</string>
+    <string name="p_game_area_duo">"Surface Duo"</string>
+    <string name="p_game_area_custom">"自訂"</string>
+    <string name="p_game_area_custom_left">"左（像素）"</string>
+    <string name="p_game_area_custom_top">"下（像素）"</string>
+    <string name="p_game_area_custom_right">"右（像素）"</string>
+    <string name="p_game_area_custom_bottom">"上（像素）"</string>
+    <string name="p_welcome">"歡迎使用 FGA！"</string>
+    <string name="p_welcome_description">"以下將介紹幾個最重要的初始化設定"</string>
+    <string name="p_battery_optimization">"電池效能最佳化"</string>
+    <string name="p_battery_optimization_description">"FGA 需要在關閉電池最佳化的情況下才可正常運作，否則可能會被系統關閉
+
+點選按鈕後，請選擇 FGA 並將設定調整為「不進行最佳化」"</string>
+    <string name="p_battery_optimization_action">"關閉電池效能最佳化（系統設定）"</string>
+    <string name="p_battery_optimization_dontkillmyapp">"您可能需要調整更多對於您裝置的效能最佳化選項。請參考 dontkillmyapp.com"</string>
+    <string name="p_youtube_guide">"Youtube 教學"</string>
+    <string name="p_youtube_guide_description">"請參考此 Youtube 教學影片以認識如何新增自動腳本"</string>
+    <string name="p_youtube_guide_action">"至 Youtube 觀看"</string>
+    <string name="donate">"捐款"</string>
+    <string name="support_imgs_extracting">"支援圖片擷取中"</string>
+    <string name="p_max_gold_ember_total_count">"金種火最大領取數（總枚數）"</string>
+    <string name="update_download_success">"更新已下載完成，於 5 秒鐘後重啟"</string>
+    <string name="skill_maker_melusine"></string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority"></string>
+    <string name="reset_all"></string>
+    <string name="reset_to_default"></string>
+    <string name="p_choose_app_language"></string>
+    <string name="p_app_language"></string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant"></string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant_summary"></string>
+    <string name="skill_maker_main_delete_selected"></string>
+    <string name="skill_maker_main_wave"></string>
+    <string name="skill_maker_main_turn"></string>
+    <string name="p_screenshot_bond"></string>
+    <string name="p_screenshot_bond_summary"></string>
+    <string name="bond_level_up"></string>
+    <string name="servant_enhancement"></string>
+    <string name="servant_enhancement_no_embers_or_qp_left"></string>
+    <string name="servert_enhancement_warning_notice"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_warning"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_failed"></string>
+    <string name="servant_enhancement_max_level"></string>
+    <string name="servant_enhancement_none_selected"></string>
+    <string name="servant_enhancement_aborted"></string>
+    <string name="note"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource_summary"></string>
+    <string name="mat_flower_of_the_end"></string>
+    <string name="mat_golden_cauldron"></string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From 040fdaa5f71416841b812dc44878a814ed3b09f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:20:28 +0200
Subject: [PATCH 04/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-ja/localized.xml | 43 +++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 39 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/localized.xml b/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
index 8bd049444..1b8ad20db 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
@@ -35,7 +35,6 @@
     <string name="skill_maker_atk_next_turn">"次のターン
 同じウェーブ"</string>
     <string name="skill_maker_main_enemy">"敵 %d"</string>
-    <string name="skill_maker_main_wave">"Battle: %d"</string>
     <string name="skill_maker_main_master_skills">"マスター
 スキル"</string>
     <string name="skill_maker_main_clear">"全削除"</string>
@@ -95,7 +94,6 @@
     <string name="p_battle_config_party">"パーティー"</string>
     <string name="p_battle_config_server">"ゲームサーバー"</string>
     <string name="p_battle_config_card_priority">"カードの優先順位"</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"サーヴァントの優先順位を設定する"</string>
     <string name="p_battle_config_support">"サポート"</string>
     <string name="p_battle_config_support_selection_mode">"選択モード"</string>
     <string name="p_battle_config_support_fallback_selection_mode">"フォールバック"</string>
@@ -175,6 +173,8 @@
     <string name="card_priority">"カードの優先順位"</string>
     <string name="p_refill_type_gold">"黄金の果実"</string>
     <string name="p_refill_type_silver">"白銀の果実"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="p_refill_type_bronze">"青銅の果実"</string>
     <string name="p_refill_type_copper">"赤銅の果実"</string>
     <string name="p_refill_type_sq">"聖晶石"</string>
@@ -213,6 +213,8 @@
     <string name="p_support_class_berserker">"Berserker"</string>
     <string name="p_support_class_extra">"Extra"</string>
     <string name="p_support_class_mix">"Mix"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="overlay_notification_text">"オーバーレイサービスの開始"</string>
     <string name="notification_stop">"停止"</string>
     <string name="accessibility_service">"ユーザー補助: "</string>
@@ -259,7 +261,11 @@
     <string name="times_withdrew">"%d 回撤退しました"</string>
     <string name="avg_time_per_run">"1回あたりの平均時間: %s"</string>
     <string name="turns_count">"ターン数: %d"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="turns_stats">"ターン数: %1$d (最小), %2$.02f (平均), %3$d (最大)"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="picked_exp_stacks">"%d 個の種火を選び受け取りました。"</string>
     <string name="no_embers_found">"画面上に「種火」が見つかりません。サーヴァント(経験値)のフィルタリングを確認してください。"</string>
     <string name="root_failed">"ルート権限の取得に失敗"</string>
@@ -323,8 +329,6 @@
     <string name="mat_vestige_of_madness">"狂気の残滓"</string>
     <string name="mat_sunscale">"太陽皮"</string>
     <string name="mat_converger">"エーテル収光体"</string>
-    <string name="mat_flower_of_the_end">"終の花"</string>
-    <string name="mat_golden_cauldron">"黄金釜"</string>
     <string name="mat_monument_saber">"セイバー モニュメント"</string>
     <string name="mat_monument_archer">"アーチャー モニュメント"</string>
     <string name="mat_monument_lancer">"ランサー モニュメント"</string>
@@ -390,4 +394,35 @@
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"受け取った種火の総数"</string>
     <string name="update_download_success">"ダウンロード成功。5秒後に再起動します。"</string>
     <string name="skill_maker_melusine">"メリュジーヌ"</string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority"></string>
+    <string name="reset_all"></string>
+    <string name="reset_to_default"></string>
+    <string name="p_choose_app_language"></string>
+    <string name="p_app_language"></string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant"></string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant_summary"></string>
+    <string name="skill_maker_main_delete_selected"></string>
+    <string name="skill_maker_main_wave"></string>
+    <string name="skill_maker_main_turn"></string>
+    <string name="p_screenshot_bond"></string>
+    <string name="p_screenshot_bond_summary"></string>
+    <string name="bond_level_up"></string>
+    <string name="servant_enhancement"></string>
+    <string name="servant_enhancement_no_embers_or_qp_left"></string>
+    <string name="servert_enhancement_warning_notice"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_warning"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_failed"></string>
+    <string name="servant_enhancement_max_level"></string>
+    <string name="servant_enhancement_none_selected"></string>
+    <string name="servant_enhancement_aborted"></string>
+    <string name="note"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource_summary"></string>
+    <string name="mat_flower_of_the_end"></string>
+    <string name="mat_golden_cauldron"></string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From e7a524a9b681851379774e8b162e08afa59b2db7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:20:29 +0200
Subject: [PATCH 05/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-ko/localized.xml | 30 ++++++++++++------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/localized.xml b/app/src/main/res/values-ko/localized.xml
index 6c5e1d9dc..e2fa8104a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/localized.xml
@@ -386,13 +386,13 @@
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"종화 획득 총량"</string>
     <string name="update_download_success">"다운로드가 완료되었습니다. 5초 내로 재시작됩니다."</string>
     <string name="skill_maker_melusine">"멜뤼진"</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"하인 우선 순위 사용"</string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"서번트 우선순위 사용"</string>
     <string name="reset_all">"모두 초기화"</string>
     <string name="reset_to_default">"기본값으로 초기화"</string>
     <string name="p_choose_app_language">"사용할 언어를 선택하세요"</string>
     <string name="p_app_language">"언어 선택"</string>
-    <string name="p_treat_support_like_own_servant">"지원을 자신의 하인처럼 대하십시오"</string>
-    <string name="p_treat_support_like_own_servant_summary">"페이스 카드에서 지원 아이콘을 찾는 대신 일반적인 페이스 카드 검사를 수행합니다. 이렇게 하면 슈퍼 버프 지원 서번트에 대한 문제가 해결되지만 파티에 같은 서번트가 2명 있는 경우 카드 우선권이 깨집니다."</string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant">"서포트를 자신의 서번트처럼 취급합니다"</string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant_summary">"페이스 카드에서 서포트 아이콘을 찾는 대신 일반적인 페이스 카드 검사를 수행합니다. 이렇게 하면 슈퍼 버프 서포트 서번트에 대한 문제가 해결되지만 파티에 같은 서번트가 2명 있는 경우 카드 우선순위 기능이 깨집니다."</string>
     <string name="skill_maker_main_delete_selected">"선택 삭제"</string>
 
     <!-- in game, that write like 'BATTLE 1/3' but i think 라운드('round') is better for understanding purpose and much community call that as round also -->
@@ -401,19 +401,19 @@
     <string name="p_screenshot_bond">"인연 스크린샷"</string>
     <string name="p_screenshot_bond_summary">"실험적 기능으로, 인연 레벨 상승시 'bond' 폴더에 스크린샷을 저장합니다.\n참고: 다른 결과 화면의 자동클릭으로 인해 인연 레벨 상승을 스킵하여 스크린샷을 찍지 못 할 수 있습니다."</string>
     <string name="bond_level_up">"인연 레벨 상승!"</string>
-    <string name="servant_enhancement">"하인 강화"</string>
-    <string name="servant_enhancement_no_embers_or_qp_left">"불씨 또는 QP가 부족합니다"</string>
-    <string name="servert_enhancement_warning_notice">"이 스크립트는 자동 선택 기능을 사용하여 불씨를 선택합니다."</string>
-    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_question">"레벨 상한에 도달하면 Ascension으로 리디렉션됩니다."</string>
-    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_question">"승천을 수행하다"</string>
-    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_warning">"중복된 서번트의 승천은 지원되지 않습니다."</string>
-    <string name="servant_enhancement_redirect_grail">"레벨 상한에 도달하면 Palingenesis로 리디렉션됩니다."</string>
-    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_success">"Ascension으로 리디렉션됨"</string>
-    <string name="servant_enhancement_redirect_grail_success">"Palingenesis로 리디렉션됨"</string>
-    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_failed">"승천을 수행할 수 없습니다"</string>
+    <string name="servant_enhancement">"서번트 강화"</string>
+    <string name="servant_enhancement_no_embers_or_qp_left">"종화 또는 QP가 부족합니다"</string>
+    <string name="servert_enhancement_warning_notice">"이 스크립트는 자동 선택 기능을 사용하여 종화를 선택합니다."</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_question">"레벨 상한에 도달하면 영기재림으로 이동됩니다"</string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_question">"영기재림"</string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_warning">"중복된 서번트의 영기재림은 지원되지 않습니다."</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail">"레벨 상한에 도달하면 성배전림으로 이동됩니다."</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_success">"영기재림으로 이동"</string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail_success">"성배전림으로 이동"</string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_failed">"영기재림을 수행할 수 없습니다"</string>
     <string name="servant_enhancement_max_level">"최대 레벨 달성"</string>
-    <string name="servant_enhancement_none_selected">"선택된 하인이 없습니다. 계속하기 전에 하인을 선택하십시오."</string>
-    <string name="servant_enhancement_aborted">"향상이 중단되었습니다"</string>
+    <string name="servant_enhancement_none_selected">"선택된 서번트가 없습니다. 계속하기 전에 서번트를 선택해주세요."</string>
+    <string name="servant_enhancement_aborted">"강화가 중단되었습니다"</string>
     <string name="note">"메모:"</string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource">"AP 회복수단에서 성정석 제외"</string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource_summary">"이 설정을 활성화하면 실수로 성정석을 터치하여 AP 회복에 사용하지 않도록 성정석을 회복수단에서 제외합니다."</string>

From b9eedc8c987a6dbfe8a6a306af18d99737398100 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:20:30 +0200
Subject: [PATCH 06/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-vi/localized.xml | 42 ++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/localized.xml b/app/src/main/res/values-vi/localized.xml
index 31e4248bf..55525cbad 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/localized.xml
@@ -91,7 +91,6 @@ Master"</string>
     <string name="p_battle_config_party">"Tổ đội"</string>
     <string name="p_battle_config_server">"Máy chủ"</string>
     <string name="p_battle_config_card_priority">"Ưu tiên thẻ"</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"Sử dụng ưu tiên Servant"</string>
     <string name="p_battle_config_support">"Hỗ trợ"</string>
     <string name="p_battle_config_support_selection_mode">"Lựa chọn chế độ"</string>
     <string name="p_battle_config_support_fallback_selection_mode">"Dự phòng"</string>
@@ -171,6 +170,8 @@ Sao chép hoặc đổi tên nó nếu bạn muốn giữ nó."</string>
     <string name="card_priority">"Ưu tiên thẻ"</string>
     <string name="p_refill_type_gold">"Vàng"</string>
     <string name="p_refill_type_silver">"Bạc"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="p_refill_type_bronze">"Xanh"</string>
     <string name="p_refill_type_copper">"Đồng"</string>
     <string name="p_refill_type_sq">"SQ"</string>
@@ -207,6 +208,8 @@ Sao chép hoặc đổi tên nó nếu bạn muốn giữ nó."</string>
     <string name="p_support_class_berserker">"Berseker"</string>
     <string name="p_support_class_extra">"Extra"</string>
     <string name="p_support_class_mix">"Trộn"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="overlay_notification_text">"Dịch vụ đang chạy"</string>
     <string name="notification_stop">"Dừng lại"</string>
     <string name="accessibility_service">"Dịch vụ tiếp cận: "</string>
@@ -251,8 +254,12 @@ Vui lòng bật khả năng truy cập cho ứng dụng này từ cài đặt H
     <string name="times_withdrew">"Đã đầu hàng %d lần"</string>
     <string name="avg_time_per_run">"Thời gian trung bình mỗi lần chạy: %s"</string>
     <string name="turns_count">"Lượt: %d"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
     <string name="turns_stats">"Lượt: %1$d (phút), %2$.02f (trung bình), %3$d (tối đa)"</string>
-    <string name="picked_exp_stacks">"Đã chọn %1$d EXP, tạo ra tổng số %2$d Embers vàng"</string>
+
+    <!-- Fuzzy -->
+    <string name="picked_exp_stacks">"Đã chọn %d EXP, tạo ra tổng số %d Embers vàng"</string>
     <string name="no_embers_found">"Không thể tìm thấy Embers trên màn hình. Đảm bảo rằng bạn đã lọc thẻ EXP."</string>
     <string name="root_failed">"Không thể truy cập quyền root"</string>
     <string name="p_mats">"Nguyên vật liệu"</string>
@@ -380,4 +387,35 @@ Sau khi nhấn nút, hãy chuyển bộ lọc ứng dụng từ \"Không đượ
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"Tổng số lượng than hồng vàng tối đa"</string>
     <string name="update_download_success">"Tải xuống thành công. Khởi động lại ứng dụng sau 5 giây."</string>
     <string name="skill_maker_melusine">"Mélusine"</string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority"></string>
+    <string name="reset_all"></string>
+    <string name="reset_to_default"></string>
+    <string name="p_choose_app_language"></string>
+    <string name="p_app_language"></string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant"></string>
+    <string name="p_treat_support_like_own_servant_summary"></string>
+    <string name="skill_maker_main_delete_selected"></string>
+    <string name="skill_maker_main_wave"></string>
+    <string name="skill_maker_main_turn"></string>
+    <string name="p_screenshot_bond"></string>
+    <string name="p_screenshot_bond_summary"></string>
+    <string name="bond_level_up"></string>
+    <string name="servant_enhancement"></string>
+    <string name="servant_enhancement_no_embers_or_qp_left"></string>
+    <string name="servert_enhancement_warning_notice"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_question"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_warning"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_ascension_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_redirect_grail_success"></string>
+    <string name="servant_enhancement_perform_ascension_failed"></string>
+    <string name="servant_enhancement_max_level"></string>
+    <string name="servant_enhancement_none_selected"></string>
+    <string name="servant_enhancement_aborted"></string>
+    <string name="note"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource"></string>
+    <string name="p_hide_sq_in_resource_summary"></string>
+    <string name="mat_flower_of_the_end"></string>
+    <string name="mat_golden_cauldron"></string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 08a6a2fe79d486d6607d10a0947074f8fdd82ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:31:33 +0200
Subject: [PATCH 07/16] Update localized.xml (POEditor.com)


From 9d9634fab29bb5c94e28a56af95cd30f2ae0d20c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:31:34 +0200
Subject: [PATCH 08/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
index 2f97ec888..a79b1c141 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
@@ -385,7 +385,7 @@ Order Change"</string>
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"金種火最大領取數（總枚數）"</string>
     <string name="update_download_success">"更新已下載完成，於 5 秒鐘後重啟"</string>
     <string name="skill_maker_melusine"></string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority"></string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"偏好從者"</string>
     <string name="reset_all"></string>
     <string name="reset_to_default"></string>
     <string name="p_choose_app_language"></string>

From ab3cc9e7e6cf9d4b189e5694ae9f4530af6a4f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:31:36 +0200
Subject: [PATCH 09/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-ja/localized.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/localized.xml b/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
index 1b8ad20db..e9c11ecff 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
@@ -394,7 +394,7 @@
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"受け取った種火の総数"</string>
     <string name="update_download_success">"ダウンロード成功。5秒後に再起動します。"</string>
     <string name="skill_maker_melusine">"メリュジーヌ"</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority"></string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"サーヴァントの優先順位を設定する"</string>
     <string name="reset_all"></string>
     <string name="reset_to_default"></string>
     <string name="p_choose_app_language"></string>

From f1bf4fdeb6b3c2f60fb5e6889bbce9c27c420acf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:31:37 +0200
Subject: [PATCH 10/16] Update localized.xml (POEditor.com)


From 43c1a650556961360f66bde27762205199fd32f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:31:38 +0200
Subject: [PATCH 11/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-vi/localized.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/localized.xml b/app/src/main/res/values-vi/localized.xml
index 55525cbad..6465a23a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/localized.xml
@@ -387,7 +387,7 @@ Sau khi nhấn nút, hãy chuyển bộ lọc ứng dụng từ \"Không đượ
     <string name="p_max_gold_ember_total_count">"Tổng số lượng than hồng vàng tối đa"</string>
     <string name="update_download_success">"Tải xuống thành công. Khởi động lại ứng dụng sau 5 giây."</string>
     <string name="skill_maker_melusine">"Mélusine"</string>
-    <string name="p_battle_config_use_servant_priority"></string>
+    <string name="p_battle_config_use_servant_priority">"Sử dụng ưu tiên Servant"</string>
     <string name="reset_all"></string>
     <string name="reset_to_default"></string>
     <string name="p_choose_app_language"></string>

From 518561b27fb64b1f181754538d8c3f579201055c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:37:30 +0200
Subject: [PATCH 12/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml
index 290984fd5..ffbf2330f 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+CN/localized.xml
@@ -418,6 +418,6 @@ Order Change"</string>
     <string name="note"></string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource"></string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource_summary"></string>
-    <string name="mat_flower_of_the_end"></string>
-    <string name="mat_golden_cauldron"></string>
+    <string name="mat_flower_of_the_end">"终之花"</string>
+    <string name="mat_golden_cauldron">"黄金釜"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 5d236b88cdde0efbedd75990da691eff433842a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:37:31 +0200
Subject: [PATCH 13/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
index a79b1c141..a34501b45 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+TW/localized.xml
@@ -414,6 +414,6 @@ Order Change"</string>
     <string name="note"></string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource"></string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource_summary"></string>
-    <string name="mat_flower_of_the_end"></string>
-    <string name="mat_golden_cauldron"></string>
+    <string name="mat_flower_of_the_end">"終之花"</string>
+    <string name="mat_golden_cauldron">"黃金釜"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 5f9325044f873847e7d67bf7ac2f130348d81a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:37:32 +0200
Subject: [PATCH 14/16] Update localized.xml (POEditor.com)

---
 app/src/main/res/values-ja/localized.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/localized.xml b/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
index e9c11ecff..7ae4a7215 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/localized.xml
@@ -423,6 +423,6 @@
     <string name="note"></string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource"></string>
     <string name="p_hide_sq_in_resource_summary"></string>
-    <string name="mat_flower_of_the_end"></string>
-    <string name="mat_golden_cauldron"></string>
+    <string name="mat_flower_of_the_end">"終の花"</string>
+    <string name="mat_golden_cauldron">"黄金釜"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From d4ed20ca1af84c15b125b2e20f79eb33cf76b792 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:37:34 +0200
Subject: [PATCH 15/16] Update localized.xml (POEditor.com)


From 8fed52f0fa8a6e27492fb773a4a4510e2f7688cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: reconman <reconman@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 3 Oct 2024 22:37:35 +0200
Subject: [PATCH 16/16] Update localized.xml (POEditor.com)