A rogue deployer advancement replaced player's name in future advancements.

[Flyvee]

Describe the Bug

One of my players got the achievement for the rogue deployer, but since then, all of their achievements in the chat appears as 'a rogue Deployer has made the advancement [Busy Hands]'. We do have a fabric discord chat link as well and in the discord chat, the achievement states the correct player but I would love any solution to this problem for the in game chat.

Reproduction Steps

1. Get the achievement to make a rogue deployer (one that places and picks up rails contraption)
2. Get a different achievement after that one.
3. See that it is assigned to 'a rogue deployer' instead

Expected Result

That it is the player's name that gets the achievement, not a rogue deployer.

Screenshots and Videos

Crash Report or Log

No response

Operating System

Windows 10

Mod Version

0.5.1a

Minecraft Version

1.19.2

Other Mods

Amethyst Core
Amethyst Imbuement
Appleskin
Better F3
Botania
Cardinal Components API
Cloth Config API
Clumps
Create Fabric
Critters and Companions
Eldritch Mobs
Fabric API
Fabric language Kotlin
Fzzy Core
Geckolib
Gobber [Fabric]
Hex Casting
Indium
Iris Shaders
Just Enough Items
Mod Menu
Mouse Tweaks
No Chat Reports
Origins
Origins Randomizer
Origins++
PAUCAL
Patchoulli
Pehkui
Reese's Sodium Options
Smooth Boot
Sodium
Sodium Extra
Trinkets
Xaero's Minimap
Xaero's Worldmap
You're in grave danger
libIPN

Additional Context

It seems to have spread to a new player just today that hasn't gotten that achievement about the deployer.

[antoni0C0des]

I also have this issue

[CzechHek]

#807 (comment)

I want to keep the advancement granting because I think it's hilarious.

Wild "a rogue Deployer" appears, again.