Allow for multiple files in documenting wrapper

[mariabnd]

Detailed description

Change documenting filename input to allow for a vector with multiple files as input

Context

This would allow users to see the html man pages for multiple functions at once instead of one at a time

Possible implementation

Adjust function to allow filename to take an argument such as c("file1", "file2") (but also retain current use - could use if statement for this)