Title of submission extending over buttons to the right of the title

[kjellp]

FEGA node
Norway (most likely all)

Affected portal
Submitter Portal

Describe the bug
Title of a submission is extending over the buttons to the right of the title in the orange bar at the top. This makes the buttons un-reachable, the title field is blocking the mouse click to be detected "by" the button under the title.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a long title in a Submission
2. If needed, adjust the width of browser to for instance half a screen width (if you have a very wide screen)
3. See that the title is overlapping the buttons
4. Try to click "Collaborator" button when the long title is displayed over it, it should have now effect.
5. If you make the title shorter or window wider, you can again access the button an click on it once the title is not displayed on top of it.