-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 31
/
Copy pathnegotiations.json
1436 lines (1430 loc) · 96.4 KB
/
negotiations.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"greetings": {
"english": "Greetings. What brings you to us?",
"german": "Guten Tag! Was führt dich zu uns?",
"spanish": "Saludos ¿Qué te trae a nosotros?",
"portuguese": "Saudações. O que te traz para nós?",
"russian": "Привет! Что привело вас к нам?",
"french": "Salutations. Qu'est-ce qui vous amène chez nous ?",
"korean": "반갑소. 무얼 가지고 오셨소?",
"turkish": "Selamlar. Seni bize getiren ne?",
"dutch": "Gegroet. Wat brengt jou naar ons?",
"chinese": "你好，什么风把你吹来了?",
"italian": "Saluti! Cosa vi porta da noi?",
"polish": "Witaj! Co cię do nas sprowadza?",
"japanese": "こんにちは。ご用件はなんですか？",
"czech": "Vítejte. Co vás k nám přivádí?",
"ukrainian": "Вітання! Що привело вас до нас?",
"hungarian": "Üdvözlet. Mi szél hozott?",
},
"seeYouLater": { // default goodbye. Kind of nice, but still neutral
"english": "See you later.",
"german": "Bis bald.",
"spanish": "Nos vemos más tarde.",
"portuguese": "Até logo.",
"russian": "Увидимся позже.",
"french": "À plus tard.",
"korean": "다음에 보지.",
"turkish": "Görüşmek üzere.",
"dutch": "Zie je later.",
"chinese": "再见吧。",
"italian": "A più tardi.",
"polish": "Do zobaczenia.",
"japanese": "では、また！",
"czech": "Uvidíme se později.",
"ukrainian": "До зустрічі!",
"hungarian": "Viszlát később.",
},
"goodbye": { // goodbye to be used when relations are not nice anymore
"english": "Goodbye.",
"german": "Tschüss.",
"spanish": "Adiós.",
"portuguese": "Adeus",
"russian": "Пока.",
"french": "Au revoir.",
"korean": "돌아 가시게.",
"turkish": "Hoşçakal.",
"dutch": "Tot ziens.",
"chinese": "再见。",
"italian": "Addio.",
"polish": "Bywajcie.",
"japanese": "さようなら。",
"czech": "Sbohem.",
"ukrainian": "Прощавайте!",
"hungarian": "Viszlát!",
},
"weAreSorry": {
"english": "We're sorry.",
"german": "Es tut uns leid.",
"spanish": "Lo lamentamos.",
"dutch": "Het spijt ons.",
"french": "Nous sommes désolés.",
"italian": "Ci dispiace.",
"russian": "Нам жаль.",
"portuguese": "Nós lamentamos.",
"turkish": "Üzgünüz.",
"korean": "미안하네.",
"polish": "Przykro nam.",
"chinese": "我们很抱歉。",
"japanese": "ごめんなさい。",
"czech": "Omlouváme se.",
"hungarian": "Elnézést!",
//"ukrainian": "
},
"thanks": {
"english": "Thanks.",
"german": "Dankesehr.",
"spanish": "Gracias.",
"portuguese": "Obrigado.",
"russian": "Спасибо.",
"french": "Merci.",
"korean": "고맙소.",
"dutch": "Bedankt",
"turkish": "Teşekkürler.",
"chinese": "谢谢。",
"italian": "Grazie.",
"polish": "Dziękujemy.",
"japanese": "ありがとう。",
"czech": "Díky.",
"ukrainian": "Дякуємо!",
"hungarian": "Kösz!",
},
"thanksALot": {
"english": "Thanks a lot!",
"german": "Vielen Dank!",
"spanish": "¡Muchas gracias!",
"portuguese": "Muito obrigado!",
"russian": "Спасибо большое!",
"french": "Merci beaucoup !",
"korean": "정말 고맙소!",
"turkish": "Çok teşekkürler.",
"dutch": "Heel erg bedankt!",
"chinese": "十分感谢！",
"italian": "Grazie mille!",
"polish": "Bardzo dziękujemy!",
"japanese": "どうも、ありがとう！",
"czech": "Díky moc!",
"ukrainian": "Ми дуже вдячні!",
"hungarian": "Köszönöm!",
},
"youreWelcome": { // said when colony did something another faction likes (giving presents, defending from pirates, etc.)
"english": "You're welcome.",
"german": "Gern geschehen.",
"spanish": "De nada.",
"portuguese": "De nada.",
"dutch": "Geen probleem.",
"russian": "Пожалуйста.",
"french": "De rien.",
"korean": "천만에.",
"turkish": "Rica ederiz.",
"chinese": "不用客气。",
"italian": "Prego.",
"polish": "Nie ma za co.",
"japanese": "どういたしまして。",
"czech": "Není zač.",
"ukrainian": "Будь ласка!",
"hungarian": "Szívesen.",
},
"weUnderstand": {
"english": "We understand.",
"german": "Schade.",
"spanish": "Entendemos.",
"portuguese": "Nós entendemos.",
"russian": "Мы понимаем.",
"french": "Nous comprenons.",
"korean": "이해하오.",
"turkish": "Anlıyoruz.",
"dutch": "We begrijpen het.",
"chinese": "我们能理解。",
"italian": "Comprendiamo.",
"polish": "Rozumiemy.",
"japanese": "分かりました。",
"czech": "Rozumíme.",
"ukrainian": "Розуміємо.",
"hungarian": "Megértjük.",
},
"nothingValuableSelected": {
"english": "Present not valuable enough.",
"german": "Geschenk nicht wertvoll genug.",
"italian": "Regalo di poco valore.",
"spanish": "El presente no tiene el valor suficiente.",
"portuguese": "Presente não é valioso o suficiente.",
"russian": "Ничего ценного не выбрано",
"french": "Le cadeau n'a pas assez de valeur.",
"korean": "가치있는 것을 선택하세요.",
"dutch": "Niets van waarde geselecteerd.",
"turkish": "Hediye yeterli değere sahip değil.",
"chinese": "目前价值不足。",
"polish": "To nie nadaje się na podarek.",
"japanese": "その程度の贈り物ではそれほど価値がありません。",
"czech": "Dar není dostatečně cenný.",
"ukrainian": "Подарунок недостатньо цінний.",
"hungarian": "Nem elég drága az ajándék.",
},
"negotiateFreedomOfKidnappedColonist": {
"english": "I'd like to negotiate about freeing %firstName%.",
"german": "Ich würde gerne über die Befreiung von %firstName% verhandeln.",
"spanish": "Me gustaría negociar la liberación de %firstName%.",
"portuguese": "Eu gostaria de negociar sobre a liberação de %firstName%.",
"russian": "Я хотел бы обсудить с вами возможность освобождения %firstName%.",
"french": "J'aimerais négocier la libération de %firstName%.",
"korean": "%firstName%#{을} 석방하는 건에 대해 협상하고 싶소.",
"dutch": "Ik zou met je willen onderhandelen over het bevrijden van %firstName%",
"turkish": "%firstName% için serbest bırakılmasını görüşmek istiyorum.",
"chinese": "我想谈谈释放%firstName%的事宜。",
"italian": "Vorrei negoziare la liberazione di %firstName%.",
"japanese": "%firstName%の解放について交渉したいです。",
"czech": "Rá%dA% bych jedna%lA% o osvobození %firstName%.",
"ukrainian": "%firstName% у вас у полоні, ми хотіли б обговорити %hisHer% звільнення.",
"hungarian": "Szeretnék %firstName% szabadulásának feltételeiről tárgyalni.",
},
"kidnappedFreeingText": {
"english": "We're ready to release %firstName% if you make it worth our while.\n\nWe require you to give us %tribute% in exchange.",
"german": "Wir wären dazu bereit %firstName% zu befreien, sofern auch was für uns dabei rausspringt. \n\nGebt uns %tribute% und wir werden uns einig.",
"spanish": "Estamos litos para liberar a %firstName% si haces que valga la pena.\n\nExigimos que nos des %tribute% a cambio.",
"dutch": "We zijn vinden het oke om %firstName% te bevrijden als dat het waard is.\n\nWij willen dat jij ons %tribute% geeft als ruil.",
"portuguese": "Estamos prontos para liberar a %firstName% se você fizer valer a pena. \n\nNós exigimos que você nos dê %tribute% em troca.",
"russian": "Мы бы с удовольствием отпустили %firstName%, но мы потратили время на его поимку. Мы не хотим уходить ни с чем.\n\nМы требуем чтобы вы дали нам %tribute% взамен.",
"french": "Nous sommes prêts à libérer %firstName% si vous faites en sorte que cela en vaille la peine.\n\nNous exigons que vous nous donniez %tribute% en échange.",
"korean": "우리는 %firstName%#{을} 풀어줄 준비가 되어있소. 이 시간이 가치있었으면 좋겠소만.\n\n데려가고 싶다면 %tribute%를 주시오.",
"turkish": "İyi bir değer karşılığında %firstName%'ı serbest bırakmaya hazırız.\n\nTakas için bize %haraç% vermenizi istiyoruz.",
"chinese": "如果你用等价的东西来交换的话我们随时能放了%firstName%。\n\n我们要求你们进贡%tribute%。",
"italian": "Siamo pronti a rilasciare %firstName% se ne varrà la pena.\n\nTi chiediamo di darci %tribute% in cambio.",
"japanese": "%firstName%を解放してほしいのであれば、次の物を準備してください。\n\n%tribute%",
"czech": "Jsme připraveni vydat %firstName% pokud se o to zasloužíte.\n\nVýměnou žádáme %tribute%.",
"ukrainian": "Ми готові піти вам на зустріч. %firstName% вийде на волю якщо ви заплатите викуп. \n\nМи вимагаємо %tribute%!",
"hungarian": "Elengedjük %firstName%-t, ha meg tudsz minket győzni.\n\nAjánljuk, hogy %tribute%-t adj cserébe.",
},
"kidnappedFreeingAcceptButton": {
"english": "Fine, we'll pay.",
"german": "Na gut. Wir bezahlen.",
"spanish": "Está bien, pagaremos.",
"portuguese": "Tudo bem, nós vamos pagar.",
"russian": "Хорошо, я заплачу.",
"dutch": "Prima, we zullen betalen.",
"french": "Très bien, nous payerons.",
"korean": "알겠소, 지불하겠소.",
"turkish": "Peki, ödeyeceğiz.",
"chinese": "好吧，我们会交付的。",
"italian": "Bene, pagheremo.",
"polish": "Zgoda, zapłacimy.",
"japanese": "分かりました。支払いましょう。",
"czech": "Dobře, zaplatíme.",
"ukrainian": "Добре, ми заплатимо.",
"hungarian": "Rendben, kifizetjük.",
},
"kidnappedFreeingDenyButton": {
"english": "Actually, we can't afford it.",
"german": "Das können wir uns leider nicht leisten.",
"spanish": "En realidad, no podemos pagar eso.",
"portuguese": "Na verdade, não podemos permitir isso.",
"dutch": "Op het moment is dat te duur",
"russian": "К сожалению, мы не можем себе этого позволить.",
"french": "En réalité, nous ne pouvons pas nous le permettre.",
"korean": "우리에겐, 그만큼 지불할 능력이 없소.",
"turkish": "Aslına bakılırsa, bunu karşılayamayız.",
"chinese": "事实上，我们提供不了。",
"italian": "In realtà, non possiamo permettercelo.",
"japanese": "それだけの物はまだ準備できていません。",
"czech": "Vlastně si to nemůžeme dovolit.",
"ukrainian": "На жаль, це нам не по кишені.",
"hungarian": "Ami azt illeti, most nincs annyink.",
},
"kidnappedFreeingAcceptedText": {
"english": "It's a deal. We freed %firstName% and will guarantee to not attack you for half a day, so you can come and get %himHer%.",
"german": "Wir nehmen das Angebot an. %firstName% wird nicht länger von uns gefangen gehalten. Ihr habt einen halben Tag Zeit ihn abzuholen! ",
"spanish": "Es un trato. Liberamos a %firstName% y te garantizamos que no te atacaremos por medio día, para que puedas venir y llevártel%oA%.",
"portuguese": "É um acordo. Libertamos o %firstName% e garantimos não te atacar por meio dia, assim você pode vir e pegar %elEla%",
"russian": "Отлично! Мы освободили %firstName% и гарантируем не атаковать вас полдня, чтобы вы смогли забрать %himHer%.",
"dutch": "We hebben een deal. Wij hebben %firstName% bevrijd en geven garantie dat we jou voor een halve dag niet aanvallen zodat je %hemHaar% kan ophalen.",
"french": "Marché conclu. Nous avons libéré %firstName% et nous vous garantissons de ne pas vous attaquer pendant une demi-journée afin que vous puissiez venir %leLa% chercher.",
"korean": "거래는 성사되었소. %firstName%#{은} 풀어주었고 앞으로 반나절동안 당신들을 공격하지 않겠다고 약속할테니, 와서 %heShe%를 데려가시오.",
"turkish": "Anlaştık. %firstName%'i serbest bıraktık ve yarım gün boyunca size saldırmayacağımızı garanti edeceğiz, böylece gelip onu alabilirsiniz.",
"chinese": "这是一个交易。我们会释放%firstName%，并保证在半天内不攻击您，然后您可以来接走%himHer%。",
"italian": "Affare fatto. Liberiamo %firstName% e ti garantiamo che non attaccheremo per metà giornata, così potrai venire a %PrenderloPrenderla%.",
"japanese": "交渉が成立しました。%firstName%を解放します。また半日攻撃しない事を保証します。",
"czech": "Je to dohoda. Osvobodili jsme %firstName% a zaručíme, že na vás nebudeme útočit půl dne, takže si vězně můžete vyzvednout.",
"ukrainian": "Домовились! %firstName% буде звільнен%heshe_IY_A% і ми обіцяємо не нападати на вас півдня, щоб ви могли прийти й забрати %hisHer%.",
"hungarian": "Megegyeztünk. Elengedjűk %firstName%-t, és garantáljuk, hogy egy fél napig nem támadunk meg, hogy el tudjátok vinni %himHer%-t.",
},
"kidnappedFreeingAcceptedAnswer": {
"english": "Thanks.",
"german": "Danke.",
"spanish": "Gracias.",
"portuguese": "Obrigado.",
"russian": "Спасибо.",
"dutch": "Bedankt",
"french": "Merci.",
"korean": "고맙소.",
"turkish": "Teşekkürler.",
"chinese": "多谢",
"italian": "Grazie.",
"polish": "Dzięki.",
"japanese": "ありがとう。",
"czech": "Díky.",
"ukrainian": "Дякуємо!",
"hungarian": "Köszönjük!",
},
"whenIsTraderNextPlanningToCome": {
"english": "When are you next planning to come by?",
"german": "Wann schaut ihr das nächste mal in unserer Kolonie vorbei?",
"spanish": "¿Cuándo planean pasar por aquí?",
"portuguese": "Quando você está planejando vir?",
"russian": "Когда вы планируете приехать в следующий раз?",
"french": "Quand prévoyez-vous de revenir ?",
"korean": "다음엔 언제 오실런지요?",
"dutch": "Wanneer kom je weer langs?",
"turkish": "Ne zaman gelmeyi planlıyorsunuz?",
"chinese": "你下次打算什么时候再来?",
"italian": "Quando avete intenzione di farci visita?",
"polish": "Kiedy znowu się zobaczymy?",
"japanese": "次はいつくる予定ですか？",
"czech": "Kdy plánujete přijít?",
"ukrainian": "Коли ви плануєте завітати до нас?",
"hungarian": "Mikorra tervezed a következő látogatást?",
},
"traderArrivalAnyMoment": {
"english": "We're actually arriving any moment now!",
"german": "Wir sind schon auf dem Weg und sollten bald bei euch ankommen!",
"spanish": "¡En realidad estamos llegando en cualquier momento!",
"portuguese": "Na verdade, estamos chegando a qualquer momento!",
"russian": "Мы уже подплываем!",
"dutch": "We kunnen elk moment arriveren",
"french": "Nous sommes sur le point d'arriver d'un moment à l'autre !",
"korean": "조만간 도착할 것 같소!",
"turkish": "Gelmek üzereyiz aslında.",
"chinese": "我们马上就要到了!",
"italian": "In realtà arriveremo da un momento all'altro!",
"japanese": "もうすぐ到着します！",
"czech": "Vlastně dorazíme každou chvílí!",
"ukrainian": "Насправді, ми прибудемо з хвилини на хвилину!",
"hungarian": "Nemsokár érkezünk!",
},
"traderArrivalInDays": {
"english": "We're planning to visit your village in %days1% to %days2% days.",
"german": "Wir planen eure Kolonie in %days1% bis %days2% Tagen zu besuchen.",
"spanish": "Planeamos visitar tu aldea dentro de %days1% a %days2% días.",
"portuguese": "Estamos planejando visitar sua aldeia em %days1% a %days2% dias.",
"russian": "Мы планируем посетить вашу деревню в период с %days1% до %days2% дней.",
"dutch": "We zullen jouw dorp bezoeken in %days1% tot %days2% dagen.",
"french": "Nous prévoyons de visiter votre village dans %days1% à %days2% jours.",
"korean": "계획 상으로는 %days1%에서 %days2%일 뒤에 방문할 것 같소.",
"turkish": "%days1%-%days2% gün arasında gelmeyi planlıyoruz.",
"chinese": "我们计划在%days1%到%days2%天内拜访你们的殖民地。",
"italian": "Abbiamo intenzione di visitare il vostro villaggio tra %days1% o %days2% giorni.",
"japanese": "%days1%-%days2%日で到着する予定です。",
"czech": "Plánujeme navštívit vaši vesnici za %days1% až %days2% dny.",
"ukrainian": "Ми плануємо завітати до вас через %days1%-%days2% дн.",
"hungarian": "%days1%-%days2% napon belül meglátogatjuk a faludat.",
},
"traderArrivalAskForFastArrival": {
"english": "Would you mind sailing here immediately?",
"german": "Könntet ihr jetzt gleich zu uns segeln?",
"spanish": "¿Les importaría navegar aquí de inmediato?",
"portuguese": "Você se importaria de navegar aqui imediatamente?",
"russian": "Не могли бы вы приплыть прямо сейчас?",
"dutch": "Zou je nu hierheen kunnen zeilen?",
"french": "Pourriez-vous venir ici immédiatement ?",
"korean": "여기 바로 와 주실 수 있으신지요?",
"turkish": "Derhal buraya yelken açabilir misiniz?",
"chinese": "你介意马上航行到这里来吗?",
"italian": "Vi dispiacerebbe navigare qui immediatamente?",
"polish": "Czy mógłbyś natychmiast przypłynąć?",
"japanese": "すぐにここへ来てくれませんか？",
"czech": "Vadilo by vám okamžitě se sem připlavit?",
"ukrainian": "Чи не проти ви припливти до нас негайно?",
"hungarian": "Nem bánod, ha most azonnal ide hajózunk?",
},
"traderArrivalThanksForInfo": {
"english": "Thanks for the info.",
"german": "Vielen Dank für die Information.",
"spanish": "Gracias por la información.",
"portuguese": "Obrigado pela informação.",
"russian": "Спасибо за информацию.",
"dutch": "Bedankt voor de informatie.",
"french": "Merci pour l'information.",
"korean": "정보 감사합니다.",
"turkish": "Bilgi için teşekkürler.",
"chinese": "感谢你的来信。",
"italian": "Grazie per l'informazione.",
"polish": "Dziękuję za informację.",
"japanese": "ありがとう！",
"czech": "Děkuji za informaci.",
"ukrainian": "Дякуємо за інформацію.",
"hungarian": "Köszi az infót.",
},
"traderArrivalFastAccepted": {
"english": "We will have to take a detour...\nIt really messes with our trading plans, but we'll make an exception for you.",
"german": "Hm... Dafür müssen wir einen Umweg einlegen.\nDas bringt unsere Pläne ganz schön durcheinander, aber für euch machen wir mal eine Ausnahme.",
"spanish": "Tendremos que tomar un desvío...\nRealmente complica nuestros planes de comercio, pero haremos una excepción por ti.",
"portuguese": "Teremos que fazer um desvio ... \nIsso realmente atrapalha nossos planos de negociação, mas vamos abrir uma exceção para você.",
"russian": "Нам придется сделать круг...\nЭто не входило в наши планы, но для вас мы сделаем исключение.",
"dutch": "We moeten een omweg maken...\nDat is niet goed voor onze handelsroutes, maar we maken een uitzondering voor jou.",
"french": "Nous allons devoir faire un détour...\nCela complique vraiment nos plans commerciaux, mais nous ferons une exception pour vous.",
"korean": "좀 많이 돌아갈 것 같은데...\n그렇게 되면 계획된 거래가 엉망이 되긴 할 테지만, 당신들을 위해 예외를 만들어보겠소.",
"turkish": "Yoldan sapmak zorunda kalacağız...\nTicaret planlarımızla uğraşıyoruz, ama sizin için bir istisna yapacağız.",
"chinese": "我们得绕道而行...\n这确实打乱了我们的贸易计划，但我们会为你破例的。",
"italian": "Dovremo fare una deviazione...\nIncasina un po' i nostri piani mercantili, ma faremo un'eccezione per te.",
"japanese": "すぐですか...\nわかりました。すぐにお伺いしましょう。あなたたちには返しきれない恩がありますから。",
"czech": "Budeme to muset vzít oklikou...\nKazí to naše obchodní plány, ale uděláme pro tebe výjimku",
"ukrainian": "Нам доведеться зійти з маршруту... \nЦе трохи поруйнує наші торгівельні плани, але ми зробимо для вас виняток.",
"hungarian": "Kerülőt kellett tennünk...\nTeljesen felborította a terveinket, de veled kivételt teszünk.",
},
"traderArrivalFastDenied": {
"english": "Sorry, we can't afford to take a detour for you.",
"german": "Es tut uns leid, aber wir können es uns nicht leisten extra für euch einen Umweg einzulegen.",
"spanish": "Disculpa, pero no podemos permitirnos tomar un desvío por ti.",
"portuguese": "Desculpe, não podemos nos dar ao luxo de fazer um desvio para você.",
"dutch": "Sorry, We kunnen het ons niet veroorloven om voor jou een omweg te nemen.",
"russian": "Извините, но мы не можем себе позволить приплыть к вам прямо сейчас.",
"french": "Désolé, nous ne pouvons pas nous permettre de faire un détour pour vous.",
"korean": "미안하지만, 당신들을 위해 경로를 바꿀 순 없소.",
"turkish": "Üzgünüz, sizin için yolumuzdan sapamayız.",
"chinese": "对不起，我们不能为您绕道而行。",
"italian": "Mi spiace, non possiamo permetterci di fare una deviazione per voi.",
"japanese": "すみません。すぐにはそちらへ行く事はできません。",
"czech": "Promiň, ale nemůžeme si dovolit to vzít oklikou",
"ukrainian": "Вибачте, але ми не будемо сходити із запланованого маршруту заради цього.",
"hungarian": "Elnézést, de nem tudunk kitérőt tenni felétek.",
},
"askAboutTradingDiscount": {
"english": "Are you going to give us a trading discount?",
"german": "Könnten wir vielleicht einen Rabatt auf eure Waren erhalten?",
"spanish": "¿Nos van a dar un descuento al comerciar?",
"portuguese": "Você vai nos dar um desconto comercial?",
"dutch": "Ga je ons een handelskorting geven?",
"russian": "Можно получить скидку?",
"french": "Allez-vous nous faire une remise ?",
"korean": "조금 깎아줄 순 없소?",
"turkish": "Bize bir indirim sağlayacak mısınız?",
"chinese": "你打算给我们一个交易折扣吗?",
"italian": "Ci concederai uno sconto commerciale?",
"polish": "Czy dostaniemy jakąś zniżkę handlową?",
"japanese": "貿易取引の割引はできますか？",
"czech": "Poskytnete nám obchodní slevu?",
"ukrainian": "Ви не хочете зробити нам знижку?",
"hungarian": "Kapunk tőletek kedvezményt?",
},
"tradingDiscountAcceptedText": {
"english": "We see you as a good friend of our people so we're trying to give you a %percent% percent discount.",
"german": "Wir betrachten euch als gute Freunde! Gerne erlassen wir euch %percent% Prozent auf den Kaufpreis unserer Waren.",
"spanish": "Te vemos como un buen amigo de nuestra gente, así que trataremos de darte un %percent% por ciento de descuento.",
"portuguese": "Nós vemos você como um bom amigo do nosso pessoal, então estamos tentando dar a você um desconto percentual de %percent%.",
"russian": "Вы стали для нас хорошим другом, поэтому мы дадим вам скидку в %percent% процентов!",
"dutch": "We zien je als een goede vriend van onze mensen dus we proberen om je een %percent% procent korting te geven.",
"french": "Nous vous considérons comme étant un bon ami de notre peuple, nous vous offrons donc une remise de %percent% pour cent.",
"korean": "우리는 당신들을 좋은 상대로 보고 있소. 그러니, %percent% 퍼센트 정도는 깎아드리지.",
"turkish": "Sizi halkımızın iyi bir dostu olarak görüyoruz, bu yüzden size yüzde %percent% indirim sağlamaya çalışıyoruz.",
"chinese": "我们把你视为我们的好朋友，所以我们想给你%percent%的折扣。",
"italian": "La nostra gente ha grande stima di te, perciò ti concederemo un %percent% % di sconto.",
"japanese": "あなたは良い友人です。%percent%%の割引をしましょう。",
"czech": "Vidíme vás jako dobré přátelé našich lidí, takže vám poskytneme slevu %procent% procent.",
"ukrainian": "Ми вважаємо вас добрими друзями, тому згодні надати вам знижку %percent% відсотків.",
"hungarian": "Mivel úgy véljük, a barátságunk szilárd alapokon nyugszik, adunk neked %percent% százalék árengedményt.",
},
"tradingDiscountDeniedText": {
"english": "Sorry, but you're not really a good friend of our people. We can't afford to give out discounts to everyone.",
"german": "Es tut uns Leid, aber dafür kennen wir euch noch nicht gut genug. Wir können nicht einfach jedem Hanswurst einen Preisnachlass geben!",
"spanish": "Disculpa, pero realmente no eres un buen amigo de nuestra gente. No podemos permitirnos darle descuentos a todos.",
"portuguese": "Desculpe, mas você não é realmente um bom amigo do nosso povo. Não podemos dar descontos para todos.",
"russian": "Извините, но мы с вами не настолько хорошо знакомы. Мы не можем позволить себе давать скидку каждому.",
"dutch": "Sorry, maar je bent niet zulke goede vrienden met onze mensen. We kunnen het niet veroorloven om iedereen korting te geven.",
"french": "Désolé, mais nous ne vous considérons pas comme étant un un bon ami de notre peuple. Nous ne pouvons pas nous permettre d'accorder une remise à n'importe qui.",
"korean": "미안하지만, 당신들은 우리와 그렇게 좋은 관계가 아니라오. 아무에게나 할인해줄 수는 없소.",
"turkish": "Üzgünüz, ama siz halkımıza pek yakın görmüyoruz. Herkese indirim yapmayı göze alamayız.",
"chinese": "对不起，你不是我们的好朋友。我们不能给任何人打折。",
"italian": "Mi spiace, ma non siete in sintonia con la nostra gente. Non possiamo permetterci di offrire sconti a tutti.",
"japanese": "申し訳ありません。あなたは良い友人ではありませんので、割引する事はできません。",
"czech": "Omlouváme se, ale nejste opravdu dobrý přítel našich lidí. Nemůžeme si dovolit rozdávat slevy všem.",
"ukrainian": "Вибачте, але ми з вами не друзі. Ми не можемо дозволити собі робити знижки всім підряд.",
"hungarian": "Ne haragudj, de nem vagyunk annyira jóban. Nem adhatunk mindenkinek kedvezményt.",
},
"offerPresent": {
"english": "We would like to offer you a present.",
"german": "Wir würden euch gerne ein Geschenk überreichen!",
"spanish": "Nos gustaría ofrecerte un presente.",
"portuguese": "Nós gostaríamos de lhe oferecer um presente.",
"russian": "Мы хотели бы предложить вам подарок.",
"dutch": "We zouden je een cadeau willen geven",
"french": "Nous aimerions vous offrir un cadeau.",
"korean": "당신네들에게 선물을 하나 드리고 싶소.",
"turkish": "Size bir hediye sunmak istiyoruz.",
"chinese": "我们想送你一件礼物。",
"italian": "Vorremmo consegnarvi un regalo.",
"polish": "Mamy dla was podarek.",
"japanese": "贈り物を差し上げます。",
"czech": "Rádi bychom vám nabídli dárek.",
"ukrainian": "Ми хочемо запропонувати вам подарунок.",
"hungarian": "Szeretnénk megajándékozni.",
},
"offerPresentText": {
"english": "A happy surprise! What is it?",
"german": "Hört sich gut an! Worum handelt es sich?",
"spanish": "¡Que alegre sorpresa! ¿Qué es?",
"portuguese": "Uma feliz surpresa! O que é isso?",
"russian": "Вот это сюрприз! Что там?",
"dutch": "Een leuke verrassing! Wat is het?",
"french": "Un cadeau surprise ! Qu'est-ce que c'est ?",
"korean": "깜짝 선물이군! 그게 무언가?",
"turkish": "Mutlu bir sürpriz! Nedir acaba?",
"chinese": "惊喜!它会是什么呢?",
"italian": "Che bella sorpresa! Che cos'è?",
"polish": "Jak miło! Co to takiego?",
"japanese": "嬉しいです！どの様な贈り物をいただけますか？",
"czech": "Překvapení!!! Co je to?",
"ukrainian": "Яка чудова несподіванка! Що це буде?",
"hungarian": "Micsoda kellemes meglepetés! Mi az?",
},
"offerPresentButton": {
"english": "Please take this as a gift.",
"german": "Bitte nehmt dies als Geschenk.",
"spanish": "Por favor acepta esto como un regalo.",
"portuguese": "Por favor, tome isso como um presente.",
"russian": "Пожалуйста, примите это как подарок.",
"french": "S'il vous plaît, prenez ceci comme un cadeau.",
"korean": "이 선물을 받아주게.",
"dutch": "Neem alstublieft dit cadeau aan.",
"turkish": "Lütfen bunu bir hediye olarak kabul edin",
"chinese": "请收下这份礼物。",
"italian": "Prendete questo regalo, vi prego.",
"polish": "Proszę, przyjmijcie to jako prezent.",
"japanese": "この贈り物を受け取ってください。",
"czech": "Berte to prosím jako dárek.",
"ukrainian": "Будь ласка, прийміть це як подарунок.",
"hungarian": "Kérlek fogadd el ezt az ajándékot.",
},
"presentOpinion": {
"english": "This is a %present%.",
"german": "Das ist ein %present%.",
"spanish": "Esto es un %present%.",
"portuguese": "Isto é um %present%.",
"russian": "Это %present%.",
"dutch": "Dit is een %present%",
"french": "C'est un %present%",
"korean": "이건 %present%#{이?}라네.",
"turkish": "Bu bir %present%.",
"chinese": "这是%present%。",
"italian": "Questo è un %present%.",
"polish": "To jest %present%.",
"japanese": "この贈り物は%present%です。",
"czech": "Toto je %present%.",
"ukrainian": "Це %present%.",
"hungarian": "Ez egy %present%.",
},
"smallPresent": {
"english": "small present",
"german": "kleines Geschenk",
"spanish": "presente pequeño",
"portuguese": "pequeno presente",
"russian": "маленький подарок",
"french": "petit cadeau",
"korean": "작은 선물",
"turkish": "ufak bir hediye",
"dutch": "klein cadeau",
"chinese": "小礼物",
"italian": "piccolo regalo",
"polish": "mały prezent",
"japanese": "少し嬉しい",
"czech": "malý dárek",
"ukrainian": "невеличкий подарунок",
"hungarian": "kis ajándék",
},
"mediumPresent": {
"english": "medium present",
"german": "mittleres Geschenk",
"spanish": "presente mediano",
"portuguese": "medio presente",
"dutch": "gemiddeld cadeau",
"russian": "средний подарок",
"french": "cadeau moyen",
"korean": "보통 선물",
"turkish": "ortalama bir hediye",
"chinese": "礼物",
"italian": "regalo",
"polish": "średni prezent",
"japanese": "嬉しい",
"czech": "střední dárek",
"ukrainian": "середній подарунок",
"hungarian": "közepes ajándék",
},
"largePresent": {
"english": "large present",
"german": "großes Geschenk",
"spanish": "presente grande",
"dutch": "groot cadeau",
"portuguese": "grande presente",
"russian": "большой подарок",
"french": "gros cadeau",
"korean": "큰 선물",
"turkish": "büyük bir hediye",
"chinese": "大礼物",
"italian": "grande regalo",
"polish": "duży prezent",
"japanese": "とても嬉しい",
"czech": "velký dárek",
"ukrainian": "великий подарунок",
"hungarian": "nagy ajándék",
},
"offerPresentCancel": {
"english": "Actually, we can't afford it.",
"german": "Um ehrlich zu sein können wir und das gar nicht leisten.",
"spanish": "La verdad, no podemos pagar eso.",
"portuguese": "Na verdade, não podemos permitir isso.",
"dutch": "Op het moment kunnen we het niet betalen.",
"russian": "К сожалению, мы не можем себе это позволить.",
"french": "En réalité, nous ne pouvons pas nous le permettre.",
"korean": "사실, 그럴 수가 없소.",
"turkish": "Aslında bunu karşılayamayız",
"chinese": "事实上，我们负担不起。",
"italian": "In realtà, non possiamo permettercelo.",
"japanese": "それだけの贈り物を揃える余裕はありません。",
"czech": "Vlastně si to nemůžeme dovolit.",
"ukrainian": "Насправді, ми не можемо цього собі дозволити.",
"hungarian": "Ami azt illeti, most nincs annyink.",
},
"acceptPresentsBadRelations": {
"english": "Fine, we'll take it.",
"german": "Nun gut, wir nehmen euer Geschenk an.",
"spanish": "Bien, lo tomaremos.",
"dutch": "Prima, we nemen het.",
"portuguese": "Tudo bem, vamos levá-lo.",
"russian": "Отлично, мы примем ваш подарок.",
"french": "Très bien, nous le prenons.",
"korean": "좋소. 받도록 하지.",
"turkish": "Peki, kabul ediyoruz.",
"chinese": "好吧，我们要了。",
"italian": "Bene, lo prenderemo.",
"polish": "Zgoda, przyjmiemy to jako podarek.",
"japanese": "贈り物をありがとう。",
"czech": "Dobře, vezmeme to.",
"ukrainian": "Добре, ми це візьмемо.",
"hungarian": "Rendben, elfogadjuk.",
},
"acceptPresentsNeutralRelations": {
"english": "Thank you. We accept your thoughtful present.",
"german": "Vielen Dank für das durchdachte Geschenk.",
"spanish": "Gracias. Aceptamos tu reflexivo presente.",
"portuguese": "Obrigado. Nós aceitamos seu presente pensativo.",
"dutch": "Dank je. We accepteren je doordachte cadeau.",
"russian": "Спасибо. Мы принимаем ваш подарок.",
"french": "Merci. Nous acceptons votre cadeau attentionné.",
"korean": "고맙소. 사려깊은 선물에 감사하오.",
"turkish": "Teşekkürler. Bu düşünce dolu hediyeyi kabul ediyoruz.",
"chinese": "谢谢你！我们接受了你精心准备的礼物。",
"italian": "Grazie. Accettiamo il vostro premuroso regalo.",
"polish": "Dziękujemy! Z przyjemnością przyjmiemy ten podarek.",
"japanese": "ありがとう！思いやりにあふれた贈り物はうれしいです。",
"czech": "Děkuji. Přijímáme váš dárek.",
"ukrainian": "Дякуємо! Ми приймаємо цей чудовий подарунок.",
"hungarian": "Köszönjük. Elfogadjuk a jól megfontolt ajándékod.",
},
"acceptPresentsGoodRelations": {
"english": "Thanks! You're a good friend of our people.",
"german": "Herzlichen Dank! Ihr seid wahrlich echte Freunde!",
"spanish": "¡Gracias! Eres un buen amigo de nuestra gente.",
"portuguese": "Obrigado! Você é um bom amigo do nosso povo.",
"dutch": "Bedankt! Je bent een goede vriend van ons volk.",
"russian": "Спасибо! Ты теперь нам как друг!",
"french": "Merci ! Vous êtes un bon ami de notre peuple.",
"korean": "고맙소! 당신네는 우리와 좋은 친구라오.",
"turkish": "Teşekkürler. Siz, halkımız için iyi bir arkadaşsınız",
"chinese": "谢谢!你是我们的好朋友。",
"italian": "Grazie! La nostra gente ha grande stima di voi.",
"japanese": "ありがとう！あなたはとっても良い友人です。",
"czech": "Díky! Jste dobrým přítelem našich lidí.",
"ukrainian": "Дякуємо! Ви добрі друзі нашого народу.",
"hungarian": "Kösz! Tényleg jó barátunk vagy.",
},
"demandTribute": {
"english": "We demand a tribute from you.",
"german": "Wir verlangen einen Tribut von euch.",
"spanish": "Exigimos un tributo de ti.",
"portuguese": "Exigimos um tributo de você.",
"dutch": "We verwachten een eerbetoon van jou.",
"russian": "Мы требуем от вас дани.",
"french": "Nous exigeons un tribut de votre part.",
"korean": "당신들에게 조공을 요구하는 바이오.",
"turkish": "Sizden bir haraç talep ediyoruz.",
"chinese": "我们要求你向我们进贡。",
"italian": "Vi chiediamo un tributo.",
"polish": "Żądamy daniny.",
"japanese": "貢物を要求します。",
"czech": "Požadujeme od vás daň.",
"ukrainian": "Ми вимагаємо від вас данину!",
"hungarian": "Követeljuk a sarcunkat.",
},
"tributeSelectionText": {
"english": "Really...?",
"german": "Ach wirklich...?",
"spanish": "¿De verdad...?",
"portuguese": "Mesmo...?",
"russian": "Эм... Серьезно?",
"french": "Vraiment... ?",
"korean": "진심이오...?",
"dutch": "Echt...?",
"turkish": "Gerçekten mi...?",
"chinese": "真的吗...?",
"italian": "Davvero...?",
"polish": "Doprawdy?",
"japanese": "本当に...?",
"czech": "Vážně...?",
"ukrainian": "Хм... Серйозно?",
"hungarian": "Tényleg...?",
},
"tributeSelectionDemand": {
"english": "Please give use these items.",
"german": "Das brauchen wir von euch.",
"spanish": "Por favor, danos estos ítems.",
"dutch": "Geef ons alsjeblieft deze spullen.",
"portuguese": "Por favor, nos dê esses itens.",
"russian": "Пожалуйста, дайте нам эти предметы.",
"french": "S'il vous plaît, donnez-nous ces objets.",
"korean": "이 물건들을 바치도록 하시오.",
"turkish": "Lütfen bu eşyaları bize veriniz.",
"chinese": "请把这些东西给我们。",
"italian": "Vi chiediamo questi oggetti.",
"polish": "Tego żądamy!",
"japanese": "これだけの物をください。",
"czech": "Dejte nám tyto věci.",
"ukrainian": "Будь ласка, дайте нам ці предмети.",
"hungarian": "Kérlek használd ezeket.",
},
"tributeSelectionJustKidding": {
"english": "Just Kidding.",
"german": "Ähm... War nur ein Spaß!",
"spanish": "Es broma.",
"portuguese": "Só brincando.",
"russian": "Шутка.",
"dutch": "Grapje.",
"french": "Je plaisante.",
"korean": "농담이었소.",
"turkish": "Sadece şakaydı.",
"chinese": "只是开玩笑。",
"italian": "Scherzavamo.",
"polish": "To był żart.",
"japanese": "冗談です。",
"czech": "To byl jen vtip.",
"ukrainian": "Ми просто пожартували.",
"hungarian": "Csak viccelek.",
},
"tributeSelectionAcceptanceProbability": {
"english": "Probability of them accepting the tribute: %probability% percent.",
"german": "Die Wahrscheinlichkeit, dass sie den Tribut akzeptieren beträgt %probability% Prozent.",
"spanish": "Probabilidad de aceptar el tributo: %probability% por ciento",
"portuguese": "Probabilidade de aceitar a homenagem: %probability% por cento",
"russian": "Вероятность того, что они примут дань: %probability% процентов",
"french": "Probabilité qu'ils acceptent le tribut : %probability% pour cent.",
"korean": "조공을 바칠 확률: %probability% 퍼센트",
"dutch": "Kans dat ze het eerbetoon accepteren: %probability% procent",
"turkish": "Onların haraç kabul etme olasılığı: yüzde %probability%",
"chinese": "他们接受贡品的概率:%probability% %",
"italian": "Probabilità che accettino il tributo: %probability% %.",
"japanese": "貢物の要求が成功する確率:%probability%%",
"czech": "Pravděpodobnost, že přijmou daň: %probability% procent.",
"hungarian": "Annak az esélye, hogy elfogadják a sarcot: %probability% százalék.",
},
"tributeAcceptedBecauseFriendship": {
"english": "We decided to make an exception and give you our wares because we see you as a friend. We can offer these things to help you out:",
"german": "Wir haben uns dazu entschieden euch unsere Waren zu geben, da ihr unsere Freunde seid. Wir hoffen, diese Dinge helfen euch weiter:",
"spanish": "Decidimos hacer una excepción y darte nuestras mercancías porque te vemos como un amigo. Podemos ofrecerte esto para ayudarte:",
"portuguese": "Decidimos abrir uma exceção e dar-lhe nossos produtos porque nos vemos como um amigo. Podemos oferecer essas coisas para ajudá-lo:",
"russian": "Мы решили сделать для вас исключение и предлагаем вам на выбор наши товары. Мы считаем вас другом и хотим помочь: ",
"dutch": "We hebben besloten om een uitzondering te maken en geven je onze spullen te geven omdat we je als een vriend zien. We kunnen deze spullen aanbieden om wat te helpen:",
"french": "Nous avons décidé de faire une exception et de vous donner nos marchandises parce que nous vous considérons comme un ami. Nous pouvons vous offrir ces choses pour vous aider.",
"korean": "우리는 당신네들을 친구로 보고 있으므로, 예외를 만들어 우리의 물건들을 주기로 했소. 우리가 도울 수 있는 물건들은 이런 것들이라오:",
"turkish": "Bir istisna yapmaya ve size mallarımızı vermeye karar verdik, çünkü sizi arkadaş olarak görüyoruz. Size yardımcı olmak için aşağıdakileri önerebiliriz:",
"chinese": "我们决定破例把我们的货物送给你，因为我们把你当作朋友。我们可以提供这些东西来帮助你:",
"italian": "Abbiamo deciso di fare un'eccezione e di darvi le nostre merci, dal momento che vi stimiamo. Possiamo offrirvi queste cose per aiutarvi:",
"japanese": "あなたは良い友人です。今ままでの事を考えれば、これぐらいの貢ぎ物は当然です。この貢ぎ物があなたに役立つ事を願っています。",
"czech": "Rozhodli jsme se udělat výjimku a dát vám naše zboží, protože vás vidíme jako přítele. Abychom vám pomohli, můžeme vám nabídnout tyto věci:",
"hungarian": "Úgy döntöttünk, hogy kivételt teszünk, és odaadjuk neked az árut, mivel barátként tekintünk rád. Ezeket tudjuk neked felajánlani:",
},
"tributeAcceptedBecauseScared": {
"english": "It's despicable that you bully others to get your way, but we don't have a choice. This is what we can offer you:",
"german": "Abscheulich, wie rücksichtslos ihr anderen euren Willen aufzwingt. Wir gehorchen, aber nur weil wir nicht anders können. Das können wir euch anbieten:",
"spanish": "Es despreciable que intimides a otros para salirte con la tuya, pero no tenemos opción. Esto es lo que podemos ofrecerte:",
"portuguese": "É desprezível que você intimide os outros a conseguir o que quer, mas não temos escolha. Isto é o que podemos oferecer a você:",
"russian": "Подло запугивать других ради извлечения выгоды, но у нас нет другого выхода. Вот что мы можем вам предложить: ",
"dutch": "Het is verachterlijk dat je anderen naar jouw zin kan pesten, maar we hebben geen keus. Dit is wat we je kunnen geven:",
"french": "C'est méprisable que vous intimidiez les autres pour obtenir ce que vous voulez, mais nous n'avons pas le choix. Voici ce que nous pouvons vous offrir :",
"korean": "멋대로 행동하고 다른 사람들을 괴롭히는 짓은 비열한 짓이나, 우리에겐 선택의 여지가 없구려. 드릴 수 있는 건 이것들이오:",
"turkish": "Başkalarını istediğinizi yapmaya zorlamak çok aşağılık, ama başka seçeneğimiz yok. Size sunabileceklerimiz bunlar:",
"chinese": "你为了自己的目的欺负别人是卑鄙的，但是我们没得选择。这是我们能为您进贡的:",
"italian": "È spregevole intimidire gli altri per ottenere ciò che volete... ma non abbiamo scelta. Questo è ciò che possiamo offrirvi:",
"japanese": "あなたは他人をいじめる事が好きなのですか？私たちはいいえの選択の余地がありません。これがあなたの要求された貢ぎ物です。",
"czech": "Je opovrženíhodné, že šikanujete ostatní, ale nemáme na výběr. Toto vám můžeme nabídnout:",
"hungarian": "Elég aljas, hogy zaklatlatsz másokat, hogy érvényesülj, de nekünk nincs választásunk. Ezekt tudjuk neked felajánlani:",
},
"tributeAcceptedBecauseTinyTribute": {
"english": "What? We thought you wanted something valuable. We can help you out a little:",
"german": "Achso! Wir dachten schon ihr wollt etwas wervolleres haben. Na in diesem Fall können wir euch schon etwas anbieten:",
"spanish": "¿Qué? Pensé que querías algo de valor. Podemos ayudarte un poco:",
"dutch": "Wat? Ik dacht dat je iets waardevols wilde. We kunnen je een beetje helpen:",
"portuguese": "O que? Eu pensei que você queria algo valioso. Nós podemos ajudá-lo um pouco:",
"russian": "Что? Я думал вы хотите что-то ценное. Мы можем помочь вам немного: ",
"french": "Quoi ? Je croyais que vous vouliez quelque chose de valeur. Nous pouvons vous aider un peu :",
"korean": "뭐요? 당신네들은 더 가치있는걸 원할 줄 알았는데. 우리가 가진건 조금밖에 없소:",
"turkish": "Ne? Değerli bir şey istediğinizi düşündüm. Size biraz yardımcı olabiliriz:",
"chinese": "什么?我以为你想要些有价值的东西。我们可以帮你一点忙:",
"italian": "Cosa? Pensavamo voleste qualcosa di prezioso. Possiamo aiutarti un po':",
"japanese": "もっと価値のある物が欲しいのではないかと思いましたが、これだけで良いのですか？私たちはもう少しだけ助ける事ができますよ。",
"czech": "Co? Mysleli jsme, že chceš něco cenného. Můžeme vám trochu pomoci:",
"hungarian": "Micsoda? Azt hittük valami értékeset szeretnél. Ki tudunk segíteni egy kicsit:",
},
"tributeAcceptedThanksForCooperation": {
"english": "Thanks for your cooperation.",
"german": "Immer schön mit euch Geschäfte zu machen.",
"spanish": "Gracias por tu cooperación.",
"portuguese": "Obrigado pela sua colaboração.",
"russian": "Спасибо за сотрудничество.",
"dutch": "Bedankt voor je medewerking.",
"french": "Merci pour votre coopération.",
"korean": "협조에 감사드리오.",
"turkish": "İşbirliğiniz için teşekkürler.",
"chinese": "多谢合作。",
"italian": "Grazie per la cooperazione.",
"japanese": "貢物に感謝します。",
"czech": "Děkujeme za vaši spolupráci.",
"hungarian": "Köszönjük az együttműködést.",
},
"tributeDeniedText": {
"english": "It's pathetic how you think you can just demand something like that.\n\nYou are not our friend and you can't scare us into submission with such a small village.\n\nThis conversation is over.",
"german": "Was glaubt ihr wer ihr seid solche Forderungen zu stellen?\n\n Ihr seid nicht unsere Freunde und Angst haben wir vor eurerm kleinen Dörfchen auch nicht.\n\nDieses Gespräch ist vorbei!",
"spanish": "Es patético como peinsas que puedes demandar algo así.\n\nNo eres nuestro amigo, y no puedes asustarnos con una aldea tan pequeña.\n\nEsta conversación se acabó.",
"portuguese": "É patético como você acha que pode exigir algo assim. \n\nVocê não é nosso amigo e não pode nos assustar com uma aldeia tão pequena. \n\nEsta conversa acabou.",
"russian": "Вы думаете что можете просто так требовать от нас что-то?\n\nВы не наш друг и вы не можете заставить нас подчиняться вашей деревне.\n\nЭтот разговор окончен.",
"dutch": "Het zielig dat je denkt dat je gewoon op zo een manier iets kan eisen.\n\nJe bent niet onze vriend en je kan ons niet bang maken met zo een klein dorpje.\n\nDit gesprek is voorbij.",
"french": "C'est pathétique la façon donc vous pensez pouvoir exiger quelque chose comme cela.\n\nVous n'êtes pas notre ami et vous ne pouvez pas nous faire peur en tentant de nous soumettre avec un si petit village.\n\nCette conversation est terminée.",
"korean": "어찌 그런식으로 물건을 요구할 수 있다고 생각하나. 한심하군.\n\n당신네들은 우리의 친구가 아니네. 우리가 작다고 해서 겁먹고 복종할 거라고 착각하지도 말게.\n\n그만 하지.",
"turkish": "Böyle bir şeyi talep edebileceğinizi düşünmek acıklı. \n\nArkadaşımız değilsiniz ve bizi ufacık köyünüzle korkutamazsınız.\n\nBu konuşma burada bitmiştir." ,
"chinese": "可悲的是，你竟然认为你可以要求这样的东西。你不是我们的朋友，你小小的殖民地就想吓我们就范。不必在谈了。",
"italian": "È patetico il modo in cui pensate di poter pretendere qualcosa del genere.\n\nNon avete buone relazioni con noi e non potete minacciare di sottometterci con un villaggio così piccolo.\n\nLa conversazione termina qui.",
"japanese": "そのような要求してくるとは残念です。\n\nあなたは私たちを友人ではなく、奴隷として扱うのですね。その要求には断固拒否します。私たちはあなたの力を恐れません。\n\nこの話は終わりです。",
"czech": "Je úbohé, jak si myslíte, že můžete něco takového požadovat.\n\nNejste náš přítel a nevyděsíte nás možným podrobením se s tak malou vesnicí.\n\nTato konverzace skončila.",
"hungarian": "Hihetetlen, hogy ilyet mersz kérni.\n\nNem vagyunk barátok, és a kis falud nem ijeszt meg minket.\n\nA beszélgetésünknek immáron vége.",
},
"goblinTributeTextBadRelations": {
"english": "It might be in your best interest to give us the following things:",
"german": "Ihr tätet gut daran, uns die folgenden Dinge zu überlassen:",
"spanish": "Podría set de tu mejor interés darnos las siguientes cosas:",
"portuguese": "Pode ser no seu melhor interesse para nos dar as seguintes coisas:",
"dutch": "Het is het verstandigst als je ons de volgende dingen geeft:",
"russian": "Возможно, в ваших же интересах дать нам следующее:",
"french": "Il serait peut-être dans votre intéret de nous donner les choses suivantes :",
"korean": "우리에게 이 물품을 내놓는게 너희에게 도움이 될 것이다:",
"turkish": "Bize aşağıdakileri vermek sizin yararınıza olabilir:",
"chinese": "如能提供下列物品，可能对你很有利:",
"italian": "Potrebbe essere nel tuo interesse darci le seguenti cose:",
"polish": "W dobrym interesie będzie, jeśli dostarczycie nam następujące rzeczy:",
"japanese": "あなたからこれだけの助けをいただけるなら、しばらくは友好を結ぶ事ができるでしょう。",
"czech": "Je vee vašem nejlepším zájmu nám poskytnout následující věci:",
"hungarian": "A te érdekedben add nekünk a következőket:",
},
"goblinTributeTextNeutralRelations": {
"english": "We need some materials and as a decent neighbor you should help us out here:",
"german": "Wir benötigen ein paar Ressourcen. Wollt ihr uns als guter Nachbar vielleicht helfen?",
"spanish": "Necesitamos algunos materiales y como un vecino decente podrías ayudarnos aquí:",
"portuguese": "Precisamos de alguns materiais e, como um vizinho decente, você deve nos ajudar aqui:",
"dutch": "We hebben wat materialen nodig en als een vriendelijke buurman kun jij ons wel even helpen hier:",
"russian": "Нам нужна помощь с некоторыми ресурсами и мы решили попросить у вас как у нашего соседа: ",
"french": "Nous avons besoin de matériaux et en tant que bon voisin, vous devriez nous aider :",
"korean": "우리가 물건이 좀 필요한데, 이웃으로서 좀 도와주는게 도리가 아닐까 싶소:",
"turkish": "Bazı malzemelere ihtiyacımız var ve iyi bir komşu olarak bize yardım etmelisin:",
"chinese": "我们需要一些材料，作为一个体面的邻居，你应该帮助我们:",
"italian": "Abbiamo bisogno di alcuni materiali e come buon vicino dovresti aiutarci:",
"polish": "Jako nasz najbliższy sąsiad, liczymy na wsparcie następującymi surowcami:",
"japanese": "近しい隣人としてあなたの助けが必要です。これだけの物をいただく事はできますか？",
"czech": "Potřebujeme nějaké materiály a jako slušný soused byste nám měli pomoci tímto:",
"hungarian": "Néhány alapanyagra lenne szükségünk, és mint jó szomszédok, segíthetnél nekünk:",
},
"goblinTributeTextGoodRelations": {
"english": "Dear friends, we're in need of some materials. Would you mind helping us out?",
"german": "Wir brauchen ein paar Materialien. Könntet ihr euren Freunden etwas aushelfen? ",
"spanish": "Querido amigo, necesitamos algunos materiales. ¿Te importaría ayudarnos?",
"portuguese": "Caro amigo, precisamos de alguns materiais. Você se importaria de nos ajudar?",
"dutch": "Beste vriend, we hebben wat materialen nodig. Zou jij ons willen helpen?",
"russian": "Друг, мы нуждаемся в некоторых ресурсах. Ты нам поможешь?",
"french": "Cher ami, nous avons besoin de matériaux. Pourriez-vous nous aider ?",
"korean": "친구여, 우리가 물건이 좀 필요하네. 좀 도와줄 수 있겠나?",
"turkish": "Sevgili arkadaşım, bazı malzemelere ihtiyacımız var. Bize yardım eder misiniz?",
"chinese": "爱的朋友，我们需要一些材料。你介意帮我们吗?",
"italian": "Cari amici, abbiamo bisogno di alcuni materiali. Vi dispiacerebbe aiutarci?",
"polish": "Przyjaciele, potrzebujemy kilku surowców. Pomożecie?",
"japanese": "良き友人よ。これだけの物が私たちには必要です。あなただけが頼りです。助けてくれませんか？",
"czech": "Drazí přátelé, potřebujeme nějaké materiály. Nevadilo by vám pomoci nám pomoci?",
"hungarian": "Drága barátaim, szükségünk lenne pár alapanyagra. Ki tudnál segíteni?",
},
"goblinTributeAcceptButton": {
"english": "Of course, there you go.",
"german": "Aber sicher! Bittesehr.",
"spanish": "Por supuesto, aquí tienes.",
"portuguese": "Claro, aí vai você.",
"russian": "Конечно, без проблем.",
"dutch": "Natuurlijke, alsjeblieft.",
"french": "Bien sûr, voici.",
"korean": "물론일세, 가져 가게.",
"turkish": "Tabii ki, buyurun.",
"chinese": "当然可以了。",
"italian": "Ma certo, ecco a voi.",
"polish": "Oczywiście, proszę bardzo.",
"japanese": "もちろん。さあ、どうぞ。",
"czech": "Samozřejmě, tady to máte.",
"hungarian": "Természetesen! Tessék.",
},
"goblinTributeDenyButton": {
"english": "We're not going to pay your tribute!",
"german": "Wir werden eure Forderungen nicht erfüllen.",
"spanish": "¡No voy a pagar tu tributo!",
"portuguese": "Eu não vou pagar o seu tributo!",
"russian": "Я не собираюсь платить вам дань!",
"dutch": "Ik ga je eerbetoon niet betalen!",
"french": "Je ne vais pas payer votre tribut !",
"korean": "당신네 부족에게 물건을 주진 않겠소!",
"turkish": "Haracınızı ödemeyeceğim!",
"chinese": "我不会向你进贡的!",
"italian": "Non pagheremo il tuo tributo!",
"polish": "Nic wam nie wyślemy!",
"japanese": "お断りします。助けるつもりはありません。",
"czech": "Nebudeme vám platit daň!",
"hungarian": "Nem vagyunk hajlandóak ezt megadni.",
},
"goblinTributeAcceptedBadRelations": {
"english": "You know what's good for you.",
"german": "Haha! Ihr wisst was gut für euch ist.",
"spanish": "Sabes lo que es bueno para ti.",
"portuguese": "Você sabe o que é bom para você.",
"dutch": "Je weet wat goed voor je is.",
"russian": "Надеюсь вы знаете что лучше для вас.",
"french": "Vous savez ce qui est bon pour vous.",
"korean": "뭐가 좋을진 당신이 알겠지.",
"turkish": "Senin için neyin iyi olduğunu biliyorsun.",
"chinese": "你知道这样做对你有好处的。",
"italian": "Sai cos'è meglio per te.",
"polish": "Widzę że się rozuzmiemy.",
"japanese": "お互いにとって良い選択を決断してくれました。ありがとう。",
"czech": "Víš, co je pro tebe dobré.",
"hungarian": "Tudod te, hol a helyed.",
},
"goblinTributeAcceptedNeutralRelations": {
"english": "Thanks for your help.",
"german": "Danke für eure Unterstützung.",
"spanish": "Gracias por tu ayuda.",
"portuguese": "Obrigado pela ajuda.",
"dutch": "Bedankt voor je hulp.",
"russian": "Спасибо за вашу помощь.",
"french": "Merci pour votre aide.",
"korean": "도움에 감사하오.",
"turkish": "Yardımınız için teşekkürler.",
"chinese": "感谢您的帮助。",
"italian": "Grazie per il tuo aiuto.",
"polish": "Dziękujemy za pomoc.",
"japanese": "助かりました。本当にありがとう。",
"czech": "Díky za vaši pomoc.",
"hungarian": "Köszönjük a segítséget!",
},
"goblinTributeAcceptedGoodRelations": {
"english": "Thanks! We're happy we can call you our friend.",
"german": "Dankesehr! Wir freuen uns euch zu unseren Freunden zählen zu können.",
"spanish": "¡Gracias! Nos alegra que podamos llamarte nuestro amigo.",
"portuguese": "Obrigado! Estamos felizes, podemos chamá-lo de nosso amigo.",
"dutch": "Bedankt! We zijn blij dat we je onze vriend mogen noemen.",
"russian": "Спасибо! Как хорошо иметь такого хорошего друга!",
"french": "Merci ! Nous sommes heureux de pouvoir vous appeler notre ami.",
"korean": "고맙소! 당신을 친구라 부를 수 있어 행복하오.",
"turkish": "Teşekkürler! Size arkadaşımız diyebileceğimiz için mutluyuz.",
"chinese": "谢谢!我们很高兴能称你为我们的朋友。",
"italian": "Grazie! Siamo felici di potervi definire amici.",
"polish": "Dziękujemy! Z dumą nazywamy was przyjaciółmi.",
"japanese": "ありがとう！あなたは私たちの友人です。とてもうれしいです。",
"czech": "Díky! Jsme rádi, že vám můžeme říkat naši přátelé.",
"hungarian": "Köszi! Örülünk, hogy barátként tekinthetünk rád.",
},
"goblinTributeDeniedBadRelations": {
"english": "You are going to regret this.",
"german": "Das werdet ihr bereuen!",
"spanish": "Vas a arrepentirte de esto.",
"portuguese": "Você vai se arrepender disso.",
"russian": "Вы должны заслужить это.",
"french": "Vous allez le regretter.",
"korean": "이 일을 후회하게 될 거요.",
"dutch": "Je gaat hier spijt van krijgen.",
"turkish": "Buna pişman olacaksın.",
"chinese": "你会后悔的。",
"italian": "Te ne pentirai.",
"polish": "Pożałujecie tej decyzji!",
"japanese": "わかりました。この決断を後悔しても遅いでしょう。",
"czech": "Budeš toho litovat.",
"hungarian": "Ezt megbánod!",
},
"tributeDeniedRegretThisWeWillSee": {
"english": "We'll see about that.",
"german": "Das werden wir sehen.",
"spanish": "Eso ya lo veremos.",
"dutch": "Dat zullen we nog wel zien.",
"french": "C'est ce qu'on va voir.",
"italian": "Questo lo vedremo.",
"russian": "Мы припомним вам это.",
"portuguese": "Vamos ver sobre isso.",
"turkish": "Göreceğiz bakalım.",
"korean": "두고 보지.",
"polish": "To się jeszcze okaże.",
"chinese": "我们会看到的。",
"japanese": "あなたとの関係を考えないといけません。",
"czech": "Uvidíme.",
"hungarian": "Majd meglátjuk.",
},
"goblinTributeDeniedNeutralRelations": {
"english": "We will remember your attitude.",
"german": "Na gut. Glaubt aber nicht, dass wir uns das nicht merken werden.",
"spanish": "No olvidaremos tu actitud.",
"portuguese": "Nós nos lembraremos de sua atitude.",
"russian": "Мы запомним ваше отношение к нам.",
"dutch": "We zullen je houding onthouden.",
"french": "Nous nous souviendrons de votre comportement.",
"korean": "당신네 태도를 기억하겠소.",
"turkish": "Tutumunuzu hatırlayacağız.",
"chinese": "我们会记住你的态度。",
"italian": "Lo ricorderemo.",
"japanese": "その様な返事だとは。あなたの下した決断を一生忘れません。",
"czech": "Budeme si pamatovat váš postoj.",
"hungarian": "Emlékezni fogunk a hozzáállásodra!",
},
"goblinTributeDeniedGoodRelations": {
"english": "That's a bummer. Friends should stick together.",
"german": "Schade. Wir waren uns so sicher, dass unsere Freunde uns nicht im Stich lassen werden...",
"spanish": "Eso es un fastidio. Los amigos deberían permanecer juntos.",
"portuguese": "Isso é uma chatice. Os amigos devem ficar juntos.",
"dutch": "Dat is jammer. Vrienden zouden bij elkaar moeten blijven.",
"russian": "Вот облом. Вообще-то друзья должны помогать друг другу.",