Project name rendered as PURL in notifications and logs

[lukas-braune]

Current Behavior

Projects that have a PURL assigned (SBOM's metadata component) will be rendered with the PURL instead of their project name at least in the following locations:

• Email notifications: subject and body
• Microsoft Teams notifications: message title
• Log messages: org.dependencytrack.resources.v1.ProjectResource logger → project creation and deletion events

This seems to be a regression as it should have been resolved by #4108.

Steps to Reproduce

1. Create a new project and assign a PURL address under Identity tab
2. Configure MS Teams and email notifications
3. Assign a vulnerable component in order to trigger the delivery of notifications (for instance)
4. Remove the project

Expected Behavior

Render the project name instead of the PURL

Dependency-Track Version

4.12.2

Dependency-Track Distribution

Container Image

Database Server

PostgreSQL

Database Server Version

15.8

Browser

Google Chrome

Checklist

• I have read and understand the contributing guidelines
• I have checked the existing issues for whether this defect was already reported