add pytest in latest version case

Author: gcroci2

.github/actions/install-python-and-package/action.yml

@@ -90,5 +90,6 @@ runs:
       shell: bash {0}
       if: ${{ inputs.test-release == 'latest' }}
       run: |
+        pip install pytest >= 7.4.0
         rm -r deeprank2
         pip install deeprank2

.github/workflows/build-latest-release.yml

@@ -44,9 +44,6 @@ jobs:
       - uses: ./.github/actions/install-python-and-package
         with:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
-          extras-require: test, publishing
           test-release: "latest"
       - name: Run unit tests
         run: pytest -v
-      - name: Verify that we can build the package
-        run: python3 -m build