tests: fix search tests

Author: tom-ludwig

CodeEditTests/Features/Documents/WorkspaceDocument+SearchState+FindAndReplaceTests.swift

@@ -99,11 +99,13 @@ final class FindAndReplaceTests: XCTestCase {
         // IMPORTANT:
         // This is only a temporary solution, in the feature a file watcher would track the file update
         // and trigger a index update.
-        Task {
-            await searchState.addProjectToIndex()
-        }
+        await searchState.addProjectToIndex()
         let startTime = Date()
-        while searchState.indexStatus != .done {
+        while true {
+            let indexState = searchState.indexStatus
+            if indexState == .done {
+                return
+            }
             try? await Task.sleep(nanoseconds: 100_000_000)
             if Date().timeIntervalSince(startTime) > 2.0 {
                 XCTFail("TIMEOUT: Indexing took to long or did not complete.")