diff --git a/data/mods/Aftershock/npcs/factions.json b/data/mods/Aftershock/npcs/factions.json
index a7c9b622b17d1..74718a2516149 100644
--- a/data/mods/Aftershock/npcs/factions.json
+++ b/data/mods/Aftershock/npcs/factions.json
@@ -460,7 +460,7 @@
       "Prepnet_Phyle": { "kill on sight": true },
       "marloss": { "kill on sight": true }
     },
-    "description": "A loose groupe of salvors, mercenaries and frontiersmen working as free agents or in representation of interest groups too small or remote to have official presence in the system.  Equally likely to cooperate among themselves as they are to fight each other."
+    "description": "A loose group of salvors, mercenaries and frontiersmen working as free agents or in representation of interest groups too small or remote to have official presence in the system.  Equally likely to cooperate among themselves as they are to fight each other."
   },
   {
     "type": "faction",