"An error occurred while enumerating through a collection" when running winutil

[jcrmatos]

Describe the bug
When running winutil 24.06.28 (before doing anything else) it shows the following error (part of the error message is in Portuguese because I'm running it in a portuguese Win 11 Pro and you have the translation in the below "Additional context" section):

=====Windows Toolbox=====
An error occurred while enumerating through a collection: A colecção foi modificada; a operação de enumeração poderá
não ser executada..
At line:589 char:5
+     $keys = ($sync.keys).where{ $_ -like "WPF*" }
+     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : InvalidOperation: (System.Collecti...tableEnumerator:HashtableEnumerator) [], RuntimeExc
   eption
    + FullyQualifiedErrorId : BadEnumeration

Additional context
I run it on a portuguese Windows 11 Pro 23H2 (compilation 22631.3737).
The translation of the portuguese part of the error message is
The collection was modified; the enumeration operation may not be executed..

[github-actions]

This issue was marked as stale because it has been inactive for 7 days

[og-mrk]

Commenting on this issue to keep it open, please ignore this comment...

[github-actions]

This issue was marked as stale because it has been inactive for 7 days

[github-actions]

This issue was closed because it has been inactive for 7 days since it was marked as stale

[biship]

====Chris Titus Tech=====
=====Windows Toolbox=====
InvalidOperation:
Line |
5401 | $sync.GetEnumerator() | Where-Object {$psitem.Key -in $filter} | …
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| An error occurred while enumerating through a collection: Collection was modified; enumeration operation may not execute..

--- Winget is installed ---

[RustyOfOz]

An error occurred while enumerating through a collection: Collection was modified; enumeration operation may not
execute..
At line:770 char:5

• $keys = ($sync.keys).where{ $_ -like "WPF*" }
  

• ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  

  • CategoryInfo : InvalidOperation: (System.Collecti...tableEnumerator:HashtableEnumerator) [], RuntimeExc
    eption
  • FullyQualifiedErrorId : BadEnumeration

[blsz]

=====Windows Toolbox=====
An error occurred while enumerating through a collection: Collection was modified; enumeration operation may not execute..
At line:399 char:5
+     $keys = ($sync.keys).where{ $_ -like "WPF*" }
+     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : InvalidOperation: (System.Collecti...tableEnumerator:HashtableEnumerator) [], RuntimeException
    + FullyQualifiedErrorId : BadEnumeration

Key cannot be null.
Parameter name: key
At line:5908 char:13
+             $sync.$tabNav.Items[$tabNumber].IsSelected = $true
+             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : OperationStopped: (:) [], ArgumentNullException
    + FullyQualifiedErrorId : System.ArgumentNullException