-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
ko.json
194 lines (194 loc) · 25.5 KB
/
ko.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
{
"getRefreshIntervalString_24hours": "24시간",
"getRefreshIntervalString_2hours": "2시간",
"getRefreshIntervalString_10minutes": "10분",
"deleteCalendar_allDeleted": ",\n\n:woman_raising_hand: 서버에서 파루 봇을 제거하셨나요?\n\n**이유와 개선 방법을 알려주세요!\nhttps://forms.gle/5hcSmy3RaJMuQBWR8 (**10초**만 소요**)\n\n귀하의 피드백은 저희에게 **매우** 소중합니다.\n**파루 ❯❮ 캘린더**를 이용해 주셔서 감사합니다! 곧 뵙겠습니다!",
"deleteCalendar_text": "⚠️ **경고**\n**캘린더 메시지가 삭제되었거나 **권한이 변경되었거나 **채널이 삭제되었거나 **스레드가 보관되었거나 **봇이 서버에서 제거되었기 때문에 캘린더 '<cal_name>'(<cal_days> 일) (<cal_id>)이 삭제되었습니다. \n 실수인 경우 캘린더를 다시 생성해 주세요.\n(사용된 URL: <cal_urls>)",
"handleReminders_reminder": "알림",
"handleReminders_isHappeningToday": "오늘 일어나고 있습니다",
"handleReminders_isStartingIn": "에서 시작됩니다",
"getCalendarEmbed_start_happeningNow": "지금",
"getCalendarEmbed_embed_refreshRate": "모든",
"getCalendarEmbed_embed_lastRefresh": "마지막 14:51",
"getCalendarEmbed_embed_reminderSG": "알림",
"getCalendarEmbed_embed_reminderPL": "미리 알림",
"getCalendarEmbed_embed_linkSG": "링크",
"getCalendarEmbed_embed_linkPL": "링크",
"getCalendarEmbed_embed_nextXDays": "다음 <amount_days> 일 이내에:",
"getCalendarEmbed_embed_tomorrow": "내일:",
"getCalendarEmbed_embed_introText": "여기에서 진행 중인 이벤트에 대한 개요를 확인할 수 있습니다",
"error": "오류",
"user_signup": "\n\n⭐️ 파루는 온라인 캘린더를 디스코드에 동기화합니다 (예: 구글 캘린더, 트위치, ...).\n ⭐️ 1,2개 이상의 캘린더를 1 Paru에 동기화 ❯❮ 캘린더\n ⭐️ 1 Paru ❯❮ 채널당 캘린더, 서버당 여러 개\n ⭐️ 미리 알림. 양방향 디스코드 동기화. 모든 것을 사용자 정의할 수 있습니다. 개인 정보 보호. 그리고 더...\n\n\n 캘린더는 매번 업데이트됩니다 <refresh_interval> (프리미엄 플랜 <https://www.patreon.com/paru>에서는 더 자주 업데이트됩니다)\n\n\n **봇 사용 방법** _(모든 명령은 **/파루**로 시작합니다)_\n\n **1.** 원하는 채널에서 **/파루 생성**으로 캘린더를 만듭니다\n **2.** **/파루 링크**로 캘린더 .ics/ical URL을 추가합니다 https://paru.app/calendar/manual)\n (**3.**) 여러분의 시간대가 이미 설정되어 있습니다. 그렇지 않은 경우 **/paru 시간대**로 시간대를 설정하세요\n (**4.**) **/paru 수정**으로 캘린더의 종료일, 설명 또는 위치 표시 - Discord 이벤트와 동기화 - 또는 기타 변경 -\n (**5.**) **/paru 알림**으로 채널 알림(선택적으로 역할 언급)을 만들거나 캘린더의 🔔 아이콘으로 개별 알림\n _(<https://paru.app/calendar/manual>에서 자세히 알아보기)_\n\n\n 빠진 내용이 있으신가요? 질문이 있으신가요? 버그? 제안? https://discord.gg/wuQ9GkvtxK\n\n 봇 및 크리에이터 지원 + 프리미엄 플랜 <https://www.patreon.com/paru>\n 감사하고 즐기십시오! <https://paru.app>\n ",
"user_signup_rateTranslation": "이 번역 평가하기->",
"create_cmd_create_name": "캘린더 제목(최대 35자)",
"create_cmd_create_days": "캘린더에 미리 표시되어야 하는 일수",
"create_cmd_create": "현재 채널에서 새 캘린더 만들기",
"create_cmd_link_url": ".ical 캘린더 링크",
"create_cmd_link": "현재 채널에서 Paru 캘린더 링크 관리하기",
"create_cmd_timezone_country": "현재 거주 중인 국가의 영문 이름을 입력하고 올바른 표준 시간대를 선택하세요.",
"create_cmd_timezone": "서버에 있는 모든 캘린더의 표준 시간대 설정",
"create_cmd_refresh": "현재 채널의 캘린더를 새로 고칩니다",
"create_cmd_modify_name": "캘린더 제목 변경(최대 35자)",
"create_cmd_modify_days": "일수를 변경하면 캘린더에 미리 표시되어야 합니다",
"create_cmd_modify_link": "드롭다운에서 제거할 링크를 선택합니다(로딩하는 데 몇 초 정도 걸릴 수 있습니다)",
"create_cmd_modify_icon": "⭐️ 여기에 ▫️ 이 이모티콘을 대체할 이모티콘 하나를 입력합니다",
"create_cmd_modify_color": "⭐️ 캘린더를 변경하려는 16진수 색상을 입력합니다(Google에서 '16진수 색상'을 검색하면 자세한 도움말을 확인할 수 있습니다)",
"create_cmd_modify_endtime": "이벤트 종료 날짜 표시 사용/사용 안 함",
"create_cmd_modify_description": "이벤트 설명 표시를 토글합니다. 중요: 이벤트가 최신일수록 더 많은 설명이 표시됩니다!",
"create_cmd_modify_location": "이벤트 위치 표시 사용/사용 안 함",
"create_cmd_modify_sync2discord": "Paru에서 Discord 내부 이벤트 시스템으로 이벤트 동기화 활성화/비활성화하기",
"create_cmd_modify_sync2paru": "Discord 내부 이벤트 시스템에서 Paru로 이벤트 동기화 활성화/비활성화하기",
"create_cmd_modify": "이 채널에서 Paru 캘린더의 다양한 설정을 수정합니다",
"create_cmd_reminder_remove_reminder": "역할 알림을 클릭하여 제거합니다",
"create_cmd_reminder_remove": "현재 모든 역할 미리 알림 목록을 표시합니다. 미리 알림을 클릭하여 제거합니다",
"create_cmd_reminder_add_role": "이벤트 발생 시 언급해야 하는 역할을 선택합니다",
"create_cmd_reminder_add_time": "언제 역할에게 이벤트 시작을 알려야 하나요?",
"create_cmd_reminder_add": "이벤트 시작 시점에 대한 새로운 역할 알림 만들기",
"create_cmd_reminder": "이 채널에서 캘린더에 대한 역할 미리 알림을 만들거나 제거합니다",
"create_cmd_premium": "이 서버에서 프리미엄 ⭐️ 활성화",
"cmdhandler_refresh_successfull": "캘린더가 성공적으로 새로고침되었습니다. (새로 고쳐지지 않았다면 아직 링크를 추가하지 않았거나 캘린더가 없는 것입니다.)",
"cmdhandler_refresh_error": "이 채널에 새로고침할 캘린더가 없습니다. 먼저 **/paru create**로 캘린더를 생성하세요",
"cmdhandler_cmd_invalidError": "이 명령은 유효하지 않거나 곧 제공될 예정입니다. 명령어 목록을 보려면 **/paru**를 입력하세요.",
"cmdhandler_create_freelimitreachedError": "이 서버의 캘린더 한도에 도달했습니다. 더 많은 캘린더를 사용하려면 https://www.patreon.com/paru\n에서 프리미엄 요금제로 업그레이드하거나 **/paru delete**로 기존 캘린더를 삭제하세요",
"cmdhandler_create_calendarCreationInProgress": "..잠시만 기다려주세요...캘린더가 곧 생성됩니다...",
"cmdhandler_create_defaultCalendarName": "캘린더",
"cmdhandler_create_missingPermissionsError": "이 봇에는 이 채널에서 캘린더를 만들 수 있는 권한이 없습니다. 봇에 다음 권한이 있는지 확인하세요: `채널 보기, 메시지 보내기, 링크 삽입`",
"cmdhandler_create_success": "[캘린더가 보이지 않나요?]\n벨 버튼만 표시되는 경우 봇이 이 채널에 **임베드 링크** 권한을 가지고 있는지 확인하세요\n(여전히 표시되지 않나요?) Discord 계정 설정으로 이동하여 이 옵션이 활성화되어 있는지 확인하세요: **텍스트 및 이미지** > **'채팅에 붙여넣은 웹사이트 링크 임베드 및 미리보기 표시'**로 이동합니다",
"cmdhandler_link_invalidLinkDiscordError": "Discord에 업로드한 캘린더는 작동하지 않습니다. Google 캘린더 등으로 파일을 가져오세요",
"cmdhandler_link_invalidLinkError": "제공한 링크가 유효하지 않습니다",
"cmdhandler_link_success": "Google 캘린더에 연결할지 외부 캘린더에 연결할지 선택해 주세요(.ics 링크를 통해 - https://paru.app/calendar/manual/ 참조)",
"cmdhandler_link_error": "- 먼저 캘린더를 만드세요(**/paru create**) 또는\n- 이 링크는 이미 캘린더에 추가되어 있습니다(**/paru modify remove-link**로 확인) 또는\n- 링크 무료 한도에 도달했습니다. 업그레이드하려면 https://www.patreon.com/paru",
"cmdhandler_timezone_invalidSelectionError": "시간대가 잘못되었습니다. 드롭다운 목록에서 시간대를 선택하세요(로드하는 데 몇 초 정도 걸릴 수 있습니다)",
"cmdhandler_timezone_success": "이 서버의 표준 시간대를 `<tz_str>` 로 설정했습니다. 모든 캘린더는 곧 업데이트될 예정입니다.",
"cmdhandler_genericErrorServer": "서버에 문제가 있습니다. 필요한 모든 권한으로 봇을 서버에 다시 추가하세요",
"cmdhandler_modify_urlError": "캘린더에서 제거할 URL이 없거나 드롭다운에서 유효한 항목을 선택하세요",
"cmdhandler_modify_iconError": "이모티콘이나 기호만 사용해 주세요",
"cmdhandler_modify_colorError": "유효한 16진수 색상을 입력하세요(#; #ff00ff 포함) -> Google '16진수 색상' 도움말을 참조하세요",
"cmdhandler_modify_missingPermissionsError": "봇에 **MANAGE_EVENTS** 권한이 있는지 확인하세요. 그렇지 않으면 작동하지 않습니다. 봇을 다시 초대할 수도 있습니다. \n\n아무것도 작동하지 않는다면 드물게 발생하는 디스코드 봇의 영향을 받은 것입니다. 이 경우 봇에게 관리자 권한을 부여하세요. 관리자 권한이 필요하지 않도록 하기 위해 Discord와 협력하고 있습니다.",
"cmdhandler_modify_nothingSelectedError": "하나 이상의 필드 값을 설정해야 합니다",
"cmdhandler_modify_success": "이 채널의 캘린더 구성을 성공적으로 변경했습니다.",
"cmdhandler_modify_noPremiumOrCalendarError": "- 먼저 캘린더를 만들거나(**/paru create**),\n- 서버에 프리미엄 등급이 없습니다(색상 + 아이콘을 변경하려면). 업그레이드하려면 https://www.patreon.com/paru",
"cmdhandler_reminder_add_nothingSelectedError": "사용 가능한 옵션에서 시간을 선택하세요",
"cmdhandler_reminder_remove_invalidSelectionError": "드롭다운에서 유효한 항목을 선택하거나 이 캘린더에 대해 아직 생성된 역할 미리 알림이 없습니다",
"cmdhandler_reminder_invalidCommandError": "역할 알림 **/파루 알림 추가/제거**를 추가/제거할지 여부를 선택해야 합니다",
"cmdhandler_reminder_noPremiumOrCalendarOrExistsError": "- 이 채널에 캘린더가 없거나(**/파루 만들기** 사용)\n- 이 역할 알림이 이미 존재하거나\n - 삭제할 수 있는 역할 알림이 아직 만들어지지 않았습니다",
"cmdhandler_reminder_add_success": "이 채널에 캘린더에 대한 미리 알림을 성공적으로 추가했습니다.",
"cmdhandler_reminder_remove_success": "이 채널에서 캘린더에 대한 미리 알림을 성공적으로 제거했습니다.",
"cmdhandler_premium_activate": "활성화",
"cmdhandler_premium_deactivate": "비활성화",
"cmdhandler_premium_text": "\n\n➡️ **추가 기능** ⬅️\n\n- 서버당 더 많은 캘린더\n- 캘린더당 더 많은 링크\n- 더 빠른 새로고침 시간\n- 즉각적인 역할 및 사용자 알림\n- 채널 전체 알림\n- 캘린더의 색상 및 아이콘 조정\n- 2대 서버용 프리미엄\n- 곧 추가될 예정입니다!\n\nhttps://paru.app/calendar/plans",
"cmdhandler_premium_title": "⭐️ 파루 프리미엄 ⭐️",
"cpnhandler_indnotbut_placeholder": "미리 알림 선택",
"cpnhandler_indnotbut_infotext": "알림을 받고 싶은 시기를 선택하세요. 알림은 오후에 전송됩니다.\n_(특정 역할에 알림을 보내려면 **/파루 알림 추가** 명령을 사용하세요. 알림의 정확도는 캘린더의 업데이트 주기에 따라 달라집니다(예: ±24시간, 유료 요금제 알림은 정시 알림))_",
"cpnhandler_indnotmenu_successPM": "이벤트 알림이 **<guild_name>**에서 성공적으로 생성되었습니다:\n<rem_str>",
"cpnhandler_indnotmenu_dmsClosedError": "Paru는 DM을 보낼 수 없습니다. Paru Calendar(https://support.discord.com/hc/en-us/articles/217916488-Blocking-Privacy-Settings-)의 DM을 허용해 주세요",
"cpnhandler_indnotmenu_noCalendarError": "이 채널에는 캘린더가 없습니다. 미리 알림이 저장되지 않았습니다",
"cpnhandler_indnotmenu_successChange": "이 채널에서 캘린더의 미리 알림을 성공적으로 변경했습니다.",
"cpnhandler_indnotmenu_successRemove": "이 채널에서 캘린더에 대한 미리 알림을 성공적으로 제거했습니다.",
"cpnhandler_premiumActivate_successful": "이 서버에 대해 ⭐️ 프리미엄 상태 ⭐️ 활성화에 성공했습니다!\n(한 서버에서 여러 Paru 봇을 사용하는 경우 한 번만 활성화하면 충분합니다.)",
"cpnhandler_premiumActivate_alreadyActivatedError": "프리미엄 티어에 허용된 최대 서버에서 이미 프리미엄을 활성화했습니다(<cur_server_count>/<max_server_count>).\n서버 중 하나에서 프리미엄을 비활성화하거나 요금제를 업그레이드하세요(https://patreon.com/paru)\n\n활성화된 서버입니다: <activated_servers>",
"cpnhandler_premiumActivate_patronNotConnectedNoPremium": "Patreon 계정이 Discord 계정에 연결되어 있고](https://www.patreon.com/settings/apps) 프리미엄을 구매했는지 확인한 후 몇 분 후에 다시 시도해 주세요",
"cpnhandler_premiumDeactivate_successful": "이 서버의 프리미엄 상태를 비활성화하는 데 성공했습니다",
"cpnhandler_vote_successful": "투표해 주셔서 감사합니다",
"getFriendlyTime_afterHoursPL": "시작 후 5555시간(전일 이벤트만 해당)",
"getFriendlyTime_onStart": "시작 시",
"getFriendlyTime_beforeMinutesPL": "5555분 전",
"getFriendlyTime_beforeHoursPL": "5555시간 전",
"getFriendlyTime_beforeDaysPL": "5555일 전",
"getFriendlyTime_afterHoursSG": "시작 후 5555시간(종일 이벤트만 해당)",
"getFriendlyTime_beforeMinutesSG": "1분 전",
"getFriendlyTime_beforeHoursSG": "1시간 전",
"getFriendlyTime_beforeDaysSG": "1일 전",
"acHandler_modify_removelink_noCalendarError": "- 이 채널에 캘린더가 없거나 아직 미리 알림을 만들지 않았습니다",
"acHandler_reminder_removeReminder_noCalendarError": "- 이 채널에는 캘린더가 없습니다",
"acHandler_reminder_removeReminder_reminderText": "알림",
"acHandler_reminder_removeReminder_reminderChannelonly": "채널 전용",
"user_signup_title": "▫️ **모든 것이 설정되었습니다. 언어가 설정되었습니다. 시간대 설정됨.** ▫️",
"create_cmd_modify_language": "캘린더의 언어 변경",
"cpnhandler_link_modifyExisting": "캘린더에서 제거하려는 모든 링크의 선택을 취소하세요.\n\nGoogle 캘린더의 경우 확인란을 선택해 캘린더를 다시 추가할 수 있습니다. 다른 캘린더의 경우 **/파루 링크**를 사용하세요",
"user_signup_feedback_button": "봇을 설정하려면 여기를 클릭하세요",
"user_signup_feedback_title": "▫️ **파루 ❯❮ 캘린더를 '<guild_name>'에 추가해 주셔서 감사합니다!** ▫️ ▫️",
"mdlhandler_link_invalidLinkDiscordError": "Discord에 업로드한 캘린더는 작동하지 않습니다. Google 캘린더 등으로 파일을 가져오세요",
"cpnhandler_linkIcalModal_textInput": ".ical/.ics 링크",
"cmdhandler_modify_channelError": "캘린더를 이동할 유효한 채널을 선택하세요",
"cpnhandler_link_modifyExisting_placeholder": "하나 이상의 캘린더를 선택하세요",
"mdlhandler_link_error": "- 먼저 캘린더를 만들거나(**/파루 만들기**),\n- 이 링크는 이미 캘린더에 추가되어 있습니다(**/파루 링크**에서 확인)",
"cmd_delete_btn_label": "확인: 확인: 캘린더 삭제",
"cpnhandler_userSignupModal_title": "파루가 무엇을 해야 하나요?",
"cmdhandler_link_google_btn_label": "Google 캘린더 연결",
"cpnhandler_userSignupModal_textinput": "간단히 설명해 주세요",
"cpnhandler_link_success_removeLinks": "\n\n다음 URL을 삭제했습니다:\n- <rem_urls>",
"cmdhandler_link_noPremium_error": "- 링크 무료 한도에 도달했습니다. 업그레이드하려면 https://www.patreon.com/paru 또는 **/paru premium**을 이용하세요. 저장된 항목이 없습니다.",
"cpnhandler_linkIcalModal_title": "캘린더 URL 입력",
"cmd_delete_success_confirm_error": "이 채널에는 제거할 캘린더가 없습니다. 먼저 **/paru create**로 캘린더를 생성하세요",
"create_cmd_delete": "현재 채널에서 캘린더를 삭제합니다",
"oauth_success": "**Google 캘린더 계정을 Paru에 성공적으로 연결했습니다.**\n이제 버튼을 클릭하고 동기화할 모든 캘린더를 선택하세요.",
"cpnhandler_link_success": "이 채널에서 캘린더의 활성 링크를 성공적으로 추가/수정했습니다. 캘린더가 곧 업데이트될 예정입니다.",
"mdlhandler_link_invalidLinkError": "제공하신 링크가 유효하지 않습니다. 다시 시도하세요(자세한 내용은 https://paru.app/calendar/manual 참조)",
"cpnhandler_linkIcalModal_placeholder": "https://mypage.com/t341s.ics",
"cmd_delete_success": "이 채널에서 캘린더 삭제를 확인하려면 아래 버튼을 클릭하세요",
"oauthh_noscope_error": "필요한 범위를 모두 선택했는지 확인하세요. Google 계정을 다시 연결해 주세요",
"cmdhandler_link_modify_btn_label": "연결된 캘린더 수정",
"cmd_delete_success_confirm": "이 채널의 캘린더가 성공적으로 삭제되었습니다",
"user_signup_feedback_description": "봇 설정을 완료하려면 아래 버튼을 클릭하세요",
"cmdhandler_modify_change_channel_calendarExists_error": "이 채널에 이미 캘린더가 있습니다. 다른 채널을 선택하거나 이 채널의 캘린더를 먼저 삭제해 주세요. (**/파루 삭제** 사용)",
"cmdhandler_link_ics_btn_label": ".ics URL을 통한 캘린더 연결",
"cpnhandler_userSignupModal_placeholder": "예를 들어, 3개의 .ics 캘린더를 Discord로 가져와서 시각적 캘린더 메시지로 표시하는 경우...",
"cmdhandler_link_no_calendar_error": "이 채널에는 캘린더가 없습니다. 먼저 **/파루 만들기**를 사용해 주세요",
"user_signup_helpTranslatingButton": "🌎 번역하기 도움말️",
"create_cmd_modify_channel": "현재 캘린더를 이동하려는 채널을 선택합니다",
"cpnhandler_link_unlinkGcal_success": "Google 계정이 Paru와 성공적으로 연결 해제되었습니다. 계정을 다시 연결하려면 **/paru link**를 다시 사용하세요.",
"cmdhandler_unlink_google_btn_label": "Google 계정 연결 해제",
"create_cmd_modify_gcalcolor": "이벤트 옆에 Google 캘린더 이벤트/캘린더 색상을 표시하도록 구성하기",
"create_cmd_modify_gcalcolor_choice_useevent": "이벤트 색상 사용",
"create_cmd_modify_gcalcolor_choice_disabled": "비활성화",
"create_cmd_modify_gcalcolor_choice_useboth": "둘 다 사용합니다. 이벤트 색상이 설정된 경우 이벤트 색상이 우선합니다",
"create_cmd_modify_gcalcolor_choice_usecalendar": "캘린더 색상 사용",
"cmdhandler_help_title": "▫️ **파루 ❯❮ 캘린더 - 도움말 메뉴** ▫️ ▫️",
"create_cmd_help": "Paru 도움말 메뉴 ❯❮ 캘린더",
"create_cmd_modify_recentEventColor2Embed": "⭐️ 가장 최근 이벤트 색상을 임베드 색상으로 표시(Google 캘린더만 해당. 'gcal 색상 표시' 사용 설정)",
"oauthh_token_error": "Google 계정을 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. Paru 링크를 다시 사용하여 Google 계정을 다시 연결해 보세요",
"create_cmd_modify_groupEvents": "일/월/년, 색상 또는 캘린더별로 이벤트 그룹화 활성화/비활성화",
"create_cmd_modify_desclength_50": "50자",
"create_cmd_modify_desclength_200": "200자",
"create_cmd_modify_desclength_dynamic": "동적 설명 길이 사용(가까운 이벤트의 경우 더 길고, 향후 이벤트의 경우 더 짧게)",
"create_cmd_modify_desclength_400": "400자",
"create_cmd_modify_desclength_100": "100자",
"create_cmd_modify_desclength_300": "300자",
"create_cmd_modify_desclength": "동적 설명 길이 사용(가까운 이벤트의 경우 더 길어짐) 또는 고정 길이 설정",
"cmdhandler_link_channelDuplicate": "캘린더와 관련된 드문 문제가 발생했습니다. 다른 채널에서 캘린더를 만든 후 다시 시도하세요. 현재 이 문제를 해결하기 위해 노력 중입니다",
"eventDayGroup_restofweek": "나머지 주",
"eventDayGroup_today": "오늘",
"eventDayGroup_thereafter": "그 이후",
"eventDayGroup_nextyear": "내년",
"eventDayGroup_nextmonth": "다음 달",
"eventDayGroup_nextweek": "다음 주",
"eventDayGroup_restofmonth": "나머지 한 달",
"eventDayGroup_restoftheyear": "연중 나머지 기간",
"eventDayGroup_tomorrow": "내일",
"create_cmd_modify_grouping_choicesGrouping_hashtag": "이벤트 제목의 해시태그 기준",
"create_cmd_modify_grouping_choicesGrouping_color": "색상별",
"create_cmd_modify_grouping_choicesGrouping_calendar": "캘린더별",
"create_cmd_modify_grouping_choicesGrouping_date": "날짜별",
"syncParuToDiscord_requiredPermissions": "\n\n동기화 정보:\n\n(1) 이벤트를 텍스트/음성/무대 채널에 자동으로 연결할 수 있습니다. 이를 위해서는 이벤트의 위치 필드에 채널 이름(예: #내채널)을 입력하세요. 같은 이름의 채널이 여러 개 있어서는 안 됩니다. 봇에게 다음 권한을 부여하세요:\n**모든 이벤트**: MANAGE_EVENTS\n**음성 이벤트**: VIEW_CHANNEL(연결된 채널), CONNECT\n**스테이지 이벤트**: MANAGE_CHANNELS, VIEW_CHANNEL (링크된 채널), MUTE_MEMBERS, MOVE_MEMBERS\n\n(2) 이미지를 디스코드 이벤트에 링크하는 것도 가능합니다. 이를 위해서는 이벤트 설명 필드에\n+++https://myurl.de/myimage.png+++ (예: +++LINK+++) 형식의 이미지 링크를 작성해 주세요",
"syncParuToDiscord_missingPermissions": "이벤트 중 하나를 Discord에 동기화할 수 없습니다 (<channel_id>)\n\n봇에 다음 권한을 부여했는지 확인하세요:\n**모든 이벤트**: MANAGE_EVENTS\n**음성 이벤트**: VIEW_CHANNEL (연결된 채널), CONNECT\n**스테이지 이벤트**: MANAGE_CHANNELS, VIEW_CHANNEL(연결된 채널), MUTE_MEMBERS, MOVE_MEMBERS",
"create_cmd_modify_grouping_choicesGrouping_none": "그룹화하지 않기",
"create_cmd_reminder_add_channel": "미리 알림을 게시할 채널(기본값: 이 채널)",
"cmdhandler_reminder_add_onlyTextChannelError": "텍스트 채널만 선택해 주세요",
"deleteRoleReminder_text": "⚠️ **경고**\n채널의 캘린더에 대한 채널 <rem_chan_id> 의 역할 알림이 **권한이 변경되었거나 **채널이 삭제되었기 때문에 <cal_id> 삭제되었습니다 \n 실수인 경우 역할 알림을 다시 생성하세요",
"cmdhandler_reminder_add_missingChannelPermissionError": "미리 알림을 보내려는 채널에서 Paru에게 SEND_MESSAGE 및 VIEW_CHANNEL 권한이 있는지 확인하세요",
"cpnhandler_link_linkGcal_link": "**구글 캘린더를 파루 디스코드 봇에 연결하려면 다음 링크를 클릭하세요",
"cpnhandler_link_linkGcal_selectCalendars": "연결할 캘린더 선택",
"deleteURL_text": "⚠️ **경고**\n채널 <cal_id> 의 캘린더에 대한 URL <url> 이 삭제되었습니다.\nURL을 확인하여 공개적으로 액세스할 수 있는지 확인한 후 다시 추가해 주세요.",
"handleReminders_isStarting": "시작 중",
"create_cmd_modify_dynamic_times": "⭐️ 캘린더와 미리 알림에 시간대별 동적 시간 사용",
"create_cmd_modify_dynamic_times_choice_relative": "동적(-> 3시간 내)",
"create_cmd_modify_dynamic_times_choice_disabled": "절대 시간(기본값)",
"create_cmd_modify_dynamic_times_choice_absolute": "다이나믹 (-> 5월 12일, 12:00)",
"modify_individual_reminders_pm": "수정",
"cmdhandler_link_channelNotSupported": "선택한 Google 캘린더 중 하나는 캘린더 생성에 지원되지 않습니다(일반적으로 생일/공휴일 캘린더). 대신 Google의 .ical 링크를 사용하여 해당 캘린더를 Paru에 연결하세요",
"getCalendarEmbed_embed_timezone_global": "모든 시간은",
"getCalendarEmbed_embed_timezone_local": "모든 시간은 현재 시간대로 표시됩니다",
"create_cmd_modify_desc": "캘린더 설명 변경하기",
"create_cmd_modify_description_explainer": "**\n{days} {\\n} (= 새 줄), \\*\\*text\\*\\* (= 굵게), \\_\\_text\\_\\_ (= 밑줄), \\*text\\* (= 필기체)\n(기본 메시지를 사용하려면 'default'라고 적습니다)\n(@로 사용자/역할을, #로 채널을 언급합니다)\n\n(마지막 버전을 수정하려면 화살표 위로 키를 사용함)"
}