layout | title | permalink |
---|---|---|
default |
License |
/license/ |
本课程的所有内容,包括网站源代码、课程笔记、练习和课程视频均以署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际 CC BY-NC-SA 4.0 协议授权。
这意味着您可以自由地:
共享 — 在任何媒介以任何形式复制、发行本作品
演绎 — 修改、转换或以本作品为基础进行创作
只要你遵守许可协议条款,许可人就无法收回你的这些权利。
惟须遵守下列条件:
署名 — 您必须给出适当的署名,提供指向本许可协议的链接,同时标明是否(对原始作品)作了修改。您可以用任何合理的方式来署名,但是不得以任何方式暗示许可人为您或您的使用背书。
非商业性使用 — 您不得将本作品用于商业目的。
相同方式共享 — 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作,您必须基于与原先许可协议相同的许可协议 分发您贡献的作品。
这里是一个对人类阅读友好的许可证摘要(而不是许可证替代)
All the content in this course, including the website source code, lecture notes, exercises, and lecture videos is licensed under Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International CC BY-NC-SA 4.0.
This means that you are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
- ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the license.
你可以通过在 GitHub 仓库 上提交 issues 和 pull requests 的方式提交课程材料的修正和建议。这包括同样在仓库中的视频字幕。(见此处)
You can submit corrections and suggestions to the course material by submitting issues and pull requests on our GitHub repo. This includes the captions for the video lectures which are also in the repo (see here).
在协议条款的约束下,您可以自由地翻译课程笔记和练习。
如果您的翻译是课程结构的一个镜像,请联系我们,便于我们将您的翻译版本添加到我们的页面。
至于翻译视频字幕,请在 YouTube 上以社区贡献的形式提交您的字幕。
You are free to translate the lecture notes and exercises as long as you follow the license terms. If your translation mirrors the course structure, please contact us so we can link your translated version from our page.
For translating the video captions, please submit your translations as community contributions in YouTube.