forked from thexaero/Better-PVP-Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ru_ru.lang
238 lines (238 loc) · 15.1 KB
/
ru_ru.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
gui.xaero_confirm=Подтвердить
gui.xaero_cancel=Отменить
gui.xaero_back=Назад
gui.xaero_delete=Удалить
gui.xaero_OK=ОК
gui.xaero_add_edit=Добавить/Изменить
gui.xaero_new_waypoint=Новая точка
gui.xaero_initial=инициал
gui.xaero_edit_waypoint=Изменить точку
gui.xaero_armour_status_settings=Настройки "Состояния брони"
gui.xaero_choose_a_preset=Пресеты
gui.xaero_choose_an_interface=Выберите интерфейс
gui.xaero_armour_status=Состояние брони
gui.xaero_notifications=Оповещения
gui.xaero_minimap=Мини-карта
gui.xaero_miscellaneous=Прочее
gui.xaero_edit_mode=Режим редактирования
gui.xaero_instructions=Инструкция использования
gui.xaero_not_ingame=Чтобы использовать режим редактирования, нужно находиться в игре!
gui.xaero_welcome_edit_mode=Добро пожаловать!
gui.xaero_howto_select=Левая кнопка мыши выделяет интерфейс.
gui.xaero_howto_drag=Левой кнопкой можно также двигать выделенный интерфейс.
gui.xaero_howto_deselect=Правая кнопка мыши отменяет выделение.
gui.xaero_howto_center=Нажатие клавиши "C" выравнивает выделенный интерфейс по центру.
gui.xaero_different_centered=Некоторые интерфейсы, выровненные по центру, отличаются от невыровненных.
gui.xaero_howto_flip=Нажатие "F" позволяет горизонтально переворачивать интерфейсы.
gui.xaero_howto_settings=Нажатие "S" открывает настройки выделенного интерфейса.
gui.xaero_howto_preset=Чтобы выбрать встроенный пресет, нажмите "Пресеты".
gui.xaero_howto_save=Чтобы сохранить все изменения, нажмите "Подтвердить".
gui.xaero_howto_cancel=Чтобы всё отменить, нажмите "Отменить".
gui.xaero_minimap_settings=Настройки мини-карты
gui.xaero_miscellaneous_settings=Прочие настройки
gui.xaero_notification_settings=Насройки оповещений
gui.xaero_better_pvp_settings=Настройки мода Better PVP
gui.xaero_server_disabled=Возможно, сервер не позволяет использовать некоторые функции мода.
gui.xaero_waypoints=Точки на карте
gui.xaero_box_potion_effects=Интерфейс с информацией о текущих эффектах персонажа.
gui.xaero_box_armour_status=Интерфейс с информацией о состоянии брони и оружия/вещи в руке.
gui.xaero_box_sprint=Бег, используя одну единственную клавишу (настраиваемая клавиша).
gui.xaero_box_sneak=Позволяет включать и выключать режим "крадение" без необходимости удерживать клавишу shift (настраиваемая клавиша).
gui.xaero_box_notifications=Полезные оповещения о разных опасностях: низкое здоровье, голод, взрыв, обстрел из лука.
gui.xaero_box_xp=Полученный или потерянный опыт пролетает по экрану.
gui.xaero_box_quick_use=9 настраиваемых клавиш, позволяющих использовать любую из 9-ти вещей в панели действий одним нажатием. Удержание клавиш позволяет использовать вещь продолжительно. Можно использовать, чтобы есь пищу, бросать зелья и тд.
gui.xaero_box_archery=Интерфейс с информацией об оставшемся количестве стрел, а также вертикальном угле прицеливания. Работает только при наличии лука.
gui.xaero_box_minimap=Мини-карта изображающая ваше окружение, включая игроков, животных и вещи.
gui.xaero_centered=В центре:
gui.xaero_press_c=(жать C)
gui.xaero_flipped=Перевернут:
gui.xaero_press_f=(жать F)
gui.xaero_preset_fancy=Красивый
gui.xaero_preset_classic=Классический
gui.xaero_preset_social=Общительный
gui.xaero_potion_status=Состояние эффектов
gui.xaero_archery_status=Показывать количество стрел
gui.xaero_sprint=Улучшенный бег
gui.xaero_sneak=Переключатель крадения
gui.xaero_enchants_color=Цвет зачарований
gui.xaero_durability=Износ в:
gui.xaero_hunger_setting=Опевещение о голоде
gui.xaero_hp_setting=Оповещение о здоровье
gui.xaero_explosion_setting=Оповещение о взрыве
gui.xaero_being_shot_setting=Оповещение об обстреле
gui.xaero_xp_setting=Визуализация опыта
gui.xaero_custom_settings=Дополнительные настройки
gui.xaero_reset_defaults=Сброс по умолчанию
gui.xaero_quick_use=Быстрая панел действий
gui.xaero_show_enchants=Показывать зачарования
gui.xaero_cave_maps=Карты пещер
gui.xaero_display_teams=Показывать другие команды
gui.xaero_display_waypoints=Установленные точки на карте
gui.xaero_display_players=Показывать игроков
gui.xaero_display_mobs=Показывать мобов
gui.xaero_display_items=Показывать вещи
gui.xaero_display_other=Показывать прочее
gui.xaero_zoom=Приближение
gui.xaero_minimap_size=Размер карты
gui.xaero_entity_amount=Количество объектов
gui.xaero_black=Черный
gui.xaero_dark_blue=Тёмно-синий
gui.xaero_dark_green=Тёмно-зелёный
gui.xaero_dark_aqua=Тёмно-аква
gui.xaero_dark_red=Тёмно-красный
gui.xaero_dark_purple=Тёмно-фиолетовый
gui.xaero_gold=Золотой
gui.xaero_gray=Серый
gui.xaero_dark_gray=Тёмно-серый
gui.xaero_blue=Синий
gui.xaero_green=Зелёный
gui.xaero_aqua=Аква
gui.xaero_red=Красный
gui.xaero_purple=Фиолетовый
gui.xaero_yellow=Жёлтый
gui.xaero_white=Белый
gui.xaero_percent=Процентах
gui.xaero_numeral=Числах
gui.xaero_both=Обоих единицах
gui.xaero_tiny=Крошечный
gui.xaero_small=Маленький
gui.xaero_medium=Средний
gui.xaero_large=Большой
gui.xaero_pvp_sprint=Улучшенный бег
gui.xaero_quick_eat=Быстрое поедание
gui.xaero_toggle_sneak=Переключение крадения
gui.xaero_quick_use_1=Быстрое использование 1
gui.xaero_quick_use_2=Быстрое использование 2
gui.xaero_quick_use_3=Быстрое использование 3
gui.xaero_quick_use_4=Быстрое использование 4
gui.xaero_quick_use_5=Быстрое использование 5
gui.xaero_quick_use_6=Быстрое использование 6
gui.xaero_quick_use_7=Быстрое использование 7
gui.xaero_quick_use_8=Быстрое использование 8
gui.xaero_quick_use_9=Быстрое использование 9
gui.xaero_zoom_in=Приблизить мини-карту
gui.xaero_zoom_out=Отдалить мини-карту
gui.xaero_on=ВКЛ
gui.xaero_off=ВЫКЛ
gui.xaero_restores=Восстанавливает
gui.xaero_preset_topleft=Левый верх
gui.xaero_preset_topright=Правый верх
gui.xaero_waypoint_teleport=Телепортация
gui.xaero_waypoints_key=Точки на карте
gui.xaero_display_coords=Координаты
gui.xaero_disable_enable=Отключить/Включить
gui.xaero_disabled=отключена
gui.xaero_minimap_guide=Вы можете передвигать мини-карту с помощью мыши.
gui.xaero_change_position=Изменить положение
gui.xaero_preset_bottom_left=Левый низ
gui.xaero_preset_bottom_right=Правый низ
gui.xaero_ingame_waypoints=Внутриигровые точки
gui.xaero_next=След >>
gui.xaero_previous=<< Пред
gui.xaero_lock_north=Закрепить север
gui.xaero_deathpoint=Точка смерти
gui.xaero_deathpoint_old=Старая точка смерти
gui.xaero_deathpoints=Точки смерти
gui.xaero_chunkgrid=Сетка
gui.xaero_entity_colours=Цвета объектов на карте
gui.xaero_players=Игроки
gui.xaero_mobs=Дружелюбные мобы
gui.xaero_hostile=Враждебные мобы
gui.xaero_items=Вещи
gui.xaero_other=Другие объекты
gui.xaero_hunger_low=Низкий уровень голода
gui.xaero_hp_low=Низкий уровень здоровья
gui.xaero_enlarge_map=Увеличить мини-карту
gui.xaero_fbo=Beta
gui.xaero_potion_status_settings=Настройки "Состояния эффектов"
gui.xaero_potion_names=Названия эффектов
gui.xaero_opacity=Прозрачность
gui.xaero_slime_chunks=Чанки слизней
gui.xaero_unlimited=Неограниченное
gui.xaero_old_deathpoints=Сохранять старые точки смерти
gui.xaero_toggle_map=Вкл/Выкл мини-карту
gui.xaero_antialiasing=Сглаживание
gui.xaero_safe_mode=Безопасный режим
gui.xaero_transfer=Перенос
gui.xaero_transfer_all=Перенести все точки
gui.xaero_clear=Очистить
gui.xaero_from=Из
gui.xaero_to=В
gui.xaero_used_seed=Использовать сид:
gui.xaero_show_distance=Расстояние до точек
gui.xaero_waypoints_scale=Размер внутриигровых точек
gui.xaero_block_colours=Цвета блоков
gui.xaero_accurate=Точные
gui.xaero_vanilla=Ванильные
gui.xaero_lighting=Освещение
gui.xaero_air_setting=Оповещение о задыхании
gui.xaero_air_low=Низкий уровень воздуха
gui.xaero_looking_at=При наведении
gui.xaero_all=Всегда
gui.xaero_display_redstone=Показывать редстоун
gui.xaero_clear_set_message=Вы уверены что хотите очистить текущий набор точек
gui.xaero_clear_set_message2=Все точки будут удалены из набора.
gui.xaero_default=Обычный
gui.xaero_create_set=Новый набор точек...
gui.xaero_world=Мир
gui.xaero_waypoint_set=Набор
gui.xaero_delete_set=Удалить набор
gui.xaero_delete_set_message=Вы уверены что хотите удалить текущий набор точек
gui.xaero_delete_set_message2=Набор будет убран из текущего мира.
gui.xaero_toggle_waypoints=Вкл./Выкл. точки на карте
gui.xaero_dots_scale=Размер объектов
gui.xaero_entity_info=Информация о живых объектах
gui.xaero_toggle_slime=Вкл./Выкл. чанки слизней
gui.xaero_toggle_grid=Вкл./Выкл. сетку чанков
gui.xaero_compass_over_wp=Компасс над точками
gui.xaero_display_hostile=Показывать враждебных мобов
gui.xaero_box_entity_info=Интерфейс, дающий полезную информацию о живых объектах, включая игроков, на которых вы смотрите.
gui.xaero_entity_info_settings=Настройки интерфейса информации о живых объектах
gui.xaero_entity_info_stay=Задерживать информацию на
gui.xaero_entity_info_distance=Расстояние работы
gui.xaero_entity_info_max_hearts=Максимальное количество сердец
gui.xaero_current_biome=Показывать текущую биому
gui.xaero_auto_map_size=Автом.
gui.xaero_reset_message=Вы уверены что хотите восстановить настройки по умолчанию?
gui.xaero_reset_message2=Это действие не отменить.
gui.xaero_entity_info_numbers=Здоровье числами
gui.xaero_yaw=Угол
gui.xaero_true=да
gui.xaero_false=нет
gui.xaero_team_coloursЦвета команд
gui.xaero_instant_waypoint=Быстрая точка
gui.xaero_entity_depth=Показывать глубину объектов
gui.xaero_show_full_amount=Количество используемой вещи
gui.xaero_show_flowers=Показывать цветы
gui.xaero_show_entity_model=Показывать модель
gui.xaero_waypoint_names=Название точки над расстоянием
gui.xaero_waypoints_distance=Макс. расстоян. до точек
gui.xaero_teleport_command=Команда телепортации
gui.xaero_waypoints_distance_min=Мин. расстоян. до точек
gui.xaero_other_teams=Другие команды
gui.xaero_entity_info_armour_numbers=Броня числами
gui.xaero_entity_info_armour=Сила брони
gui.xaero_arrow_scale=Размер стрелки
gui.xaero_arrow_colour=Цвет стрелки
gui.xaero_smooth_dots=Гладкие точки
gui.xaero_cave_zoom=Приближать пещеры
gui.xaero_lock_player_heads=Всегда головы игроков
gui.xaero_safe_mode_box=Использовать Java (CPU) эквивалент мода вместо OpenGL (GPU). Безопасный режим - это самый простой выход при проблемах с модом. Не все функции мода доступны в этом режиме.
gui.xaero_height_limit=Ограничение точек по высоте
gui.xaero_world_map=Карта мира
gui.xaero_use_world_map=Использовать чанки карты мира
gui.xaero_patron_capes=Patreon-плащи
gui.xaero_entity_radar=Радар
gui.xaero_entity_info_potion_effects=Эффекты зелий (одиночная игра)
gui.xaero_entity_info_potion_effects_scale=Размер эффектов зелий
gui.xaero_terrain_depth=Эффект глубины
gui.xaero_terrain_slopes=Визуализация склонов
gui.xaero_arrow_instead_of_dot=Игрок всегда стрелкой
gui.xaero_block_transparency=Прозрачные блоки
gui.xaero_team=Команда
gui.xaero_world_server=Мир/Сервер
gui.xaero_subworld_dimension=Под-мир/Измерение
gui.xaero_switch_waypoint_set=Смена набора точек
gui.xaero_waypoint_opacity_ingame=Видимость точек в мире
gui.xaero_waypoint_opacity_map=Видимость точек на карте
gui.xaero_hide_world_names=Спрятать названия миров/айпи