Slide Over/Split View on iPadOS16

[reginabally]

Reported in the forums: https://forums.simplenote.com/forums/topic/slide-over-split-view-on-ipados16/

Expected

The app responds to the keyboard position in Slide Over or Split View on the right.

Observed

Simplenote on iPad does not respond to the keyboard position when it is in Slide Over or Split View on the right. If you position the input cursor in the lower part of the screen, the keyboard simply covers the entry point. The document view should scroll up to keep the entry point visible. You cannot scroll to the bottom of the note while the keyboard is displayed. It works normally when on the left; simply swiping the Slide Over across to the left makes it work.

The issue was observed since updating the OS to iPadOS 16.4.

Reproduced

I don't have an iPad to test this but here are the steps:

1. Enable Slide Over or Split View on an iPad and move the Simplenote app to the right
2. Notice the app does not scroll up when the on-screen keyboard covers the insertion point
3. Switch the Simplenote app to the left, and the on-screen keyboard works

(Optional) If applicable, add screenshots, animations, or videos to help illustrate your problem.

(Optional) If you reproduced the bug on a specific device, please replace DEVICE_MAKE, DEVICE_MODEL, IOS_VERSION, and APP_VERSION below with the details for that device. If you reproduced the bug on multiple devices, please add a row for each device.

Make	Model	iOS Version	App Version
Apple	iPad 6	iPadOS 16.4	Simplenote 4.48

[peril-automattic]

	Fails
🚫	Please add a type label to this issue. e.g. '[Type] Enhancement'

Generated by 🚫 dangerJS

[peril-automattic]

	Fails
🚫	Please add a type label to this issue. e.g. '[Type] Enhancement'

Generated by 🚫 dangerJS