We appreciate receiving contributions and we have a community-maintained guide for contributors which explains everything you ever wanted to know for contributing to wxWidgets.
You can either submit your patches to wxTrac or open GitHub pull requests, depending on your preferences.