diff --git a/admin/i18n/en/translations.json b/admin/i18n/en/translations.json
index 525a644..ae918df 100644
--- a/admin/i18n/en/translations.json
+++ b/admin/i18n/en/translations.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "field_anotherQueryDelay": "Delay between multiple SignOn-Messages",
     "field_customSerialPort": "Custom serial port path",
     "field_obisFallbackMedium": "D0: Fallback OBIS-Medium",
-    "field_obisNameLanguage": "Language for datapoint names",
+    "field_obisNameLanguage": "Language for state names",
     "field_protocol": "Data protocol",
     "field_protocolD0BaudrateChangeoverOverwrite": "D0: Baudrate changeover overwrite",
     "field_protocolD0DeviceAddress": "D0: Device address",
diff --git a/admin/words.js b/admin/words.js
index 1836667..d8e5bee 100644
--- a/admin/words.js
+++ b/admin/words.js
@@ -8,7 +8,7 @@ systemDictionary = {
     "field_anotherQueryDelay": {                     "en": "Delay between multiple SignOn-Messages",          "de": "Verzögerung zwischen zwei SignOn-Nachrichten",    "ru": "Задержка между несколькими сообщениями входа в систему", "pt": "Atraso entre várias mensagens SignOn",            "nl": "Vertraging tussen meerdere SignOn-berichten",     "fr": "Délai entre plusieurs messages SignOn",           "it": "Ritardo tra più messaggi di accesso",             "es": "Retraso entre varios mensajes de inicio de sesión", "pl": "Opóźnienie między wieloma komunikatami SignOn",   "zh-cn": "多个登录消息之间的延迟"},
     "field_customSerialPort": {                      "en": "Custom serial port path",                         "de": "Benutzerdefinierter Pfad der seriellen Schnittstelle", "ru": "Пользовательский последовательный порт",          "pt": "Caminho da porta serial personalizado",           "nl": "Aangepast serieel poortpad",                      "fr": "Chemin du port série personnalisé",               "it": "Percorso della porta seriale personalizzata",     "es": "Ruta de puerto serie personalizada",              "pl": "Niestandardowa ścieżka portu szeregowego",        "zh-cn": "自定义串行端口路径"},
     "field_obisFallbackMedium": {                    "en": "D0: Fallback OBIS-Medium",                        "de": "D0: Ersatz OBIS-Medium",                          "ru": "D0: резервный OBIS-средний",                      "pt": "D0: Fallback OBIS-Médio",                         "nl": "D0: terugval OBIS-medium",                        "fr": "D0: OBIS-Medium de secours",                      "it": "D0: Fallback OBIS-Medium",                        "es": "D0: OBIS de respaldo medio",                      "pl": "D0: rezerwowy OBIS-Medium",                       "zh-cn": "D0：后备OBIS-中"},
-    "field_obisNameLanguage": {                      "en": "Language for datapoint names",                    "de": "Sprache der Datenpunktnamen",                     "ru": "Язык для имен точек данных",                      "pt": "Linguagem para nomes de Datapoint",               "nl": "Taal voor datapuntnamen",                         "fr": "Langue des noms de points de données",            "it": "Lingua per i nomi dei punti dati",                "es": "Idioma para nombres de puntos de datos",          "pl": "Język nazw punktów danych",                       "zh-cn": "数据点名称的语言"},
+    "field_obisNameLanguage": {                      "en": "Language for state names",                        "de": "Sprache der Datenpunktnamen",                     "ru": "Язык для имен точек данных",                      "pt": "Linguagem para nomes de Datapoint",               "nl": "Taal voor datapuntnamen",                         "fr": "Langue des noms de points de données",            "it": "Lingua per i nomi dei punti dati",                "es": "Idioma para nombres de puntos de datos",          "pl": "Język nazw punktów danych",                       "zh-cn": "数据点名称的语言"},
     "field_protocol": {                              "en": "Data protocol",                                   "de": "Daten-Protokoll",                                 "ru": "Протокол передачи данных",                        "pt": "Protocolo de Dados",                              "nl": "Gegevensprotocol",                                "fr": "Protocole de données",                            "it": "Protocollo dati",                                 "es": "Protocolo de datos",                              "pl": "Protokół danych",                                 "zh-cn": "数据协议"},
     "field_protocolD0BaudrateChangeoverOverwrite": { "en": "D0: Baudrate changeover overwrite",               "de": "D0: Überschreiben der Baudrate-Änderung",         "ru": "D0: перезапись при переключении скорости",        "pt": "D0: Sobrescrever Baudrate Changeover",            "nl": "D0: overschrijven baudrate-omschakeling",         "fr": "D0: Écrasement du changement de vitesse en bauds", "it": "D0: Baudrate Changeover Overwrite",               "es": "D0: Sobreescritura de cambio de velocidad en baudios", "pl": "D0: Nadpisanie zmiany szybkości transmisji",      "zh-cn": "D0：波特率转换覆盖"},
     "field_protocolD0DeviceAddress": {               "en": "D0: Device address",                              "de": "D0: Geräteadresse",                               "ru": "D0: Адрес устройства",                            "pt": "D0: Endereço do dispositivo",                     "nl": "D0: apparaatadres",                               "fr": "D0: Adresse de l'appareil",                       "it": "D0: indirizzo del dispositivo",                   "es": "D0: dirección del dispositivo",                   "pl": "D0: Adres urządzenia",                            "zh-cn": "D0：设备地址"},